World of twilight

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » World of twilight » Фанфики » По следам мертвых (продолжение)


По следам мертвых (продолжение)

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

24 глава. Похороны

Последнее, что я еще помнила перед тем как окончательно погрузиться в пьяный тревожный сон: это мутно-серая полоска света, забрезжившего на горизонте за темным окном. Светало. Оказывается, мы просидели до самого утра.
Уснула я в комнате Эдварда: несмотря на то, что дышать здесь было практически невозможно, парни за ночь извели несколько пачек сигарет, тем не менее, задымленное помещение никто и не думал проветривать. Наверно, мы не обращали внимания на удушливый туман по тем же соображениям, что и не включали свет: просто-напросто не видели такой необходимости.
Как только я открыла глаза и сделала первый осознанный вдох, в горле немилосердно запершило, а саднящую грудь словно бы сдавило тисками. Вчерашняя истерика и последующее пьянство не прошли бесследно.
В голове кружились неясные мрачные образы, бывшие скорее запечатленными в памяти эмоциями, нежели четкими и конкретными воспоминаниями.
И боль. Она и не думала никуда уходить. Чуть стихла под утро, вместе со мной погрузившись в легкую дрему, но молниеносно нанесла новый удар, стоило только мне вернуться к действительности.
Эдвард лежал рядом, спиной ко мне. По всей видимости, спал.
Боясь его потревожить, я осторожно поднялась с постели, и без особого интереса оглядела комнату.
Явно, здесь навели порядок мои подруги. Все пустые бутылки были убраны, сверкавшая чистотой пепельница стояла на тщательно протертом журнальном столике, окно чуть приоткрыто, отчего в помещении было довольно холодно, но, по крайней мере, свежо. Въедливый запах табака почти выветрился, и было не так важно, что мои голые ступни ужасно мерзли из-за гулявшего в комнате сквозняка.
Очевидно, кто-то вчера перенес меня с пола на кровать, и даже снял обувь и носки.
Я прошлепала босиком до ванной комнаты, и, тихонько прикрыв дверь за собой, с отвращением посмотрела на себя в зеркало. Так ужасно я не выглядела уже давно. Хотя какая теперь разница? В жизни случаются вещи и страшнее, чем растрепанные волосы и залегшие под красными опухшими глазами синяки.
Ополоснув лицо и с жадностью отпив прямо из-под крана холодной воды, я выдавила немного зубной пасты на палец и кое-как почистила зубы. О том, чтобы принять душ у Эдварда, естественно, не могло быть и речи. Поэтому, недолго и абсолютно бессмысленно постояв у зеркала, я вернулась в спальню.
Каллен уже не спал, безучастно рассматривая ничем не примечательную дверь ванной комнаты. Точнее, теперь, когда я вошла в спальню, он смотрел непосредственно на меня. Но вряд ли хоть на сотую долю с большим интересом, чем на голую стену, или на ту самую идиотскую дверь.
Сердце неровно дернулось и подскочило куда-то к горлу, мешая дышать и думать. Ни у кого сейчас не повернулся бы язык назвать Эдварда самоуверенным гаденышем или еще кем-то подобным. Передо мной лежал сломленный и совершенно потерявшийся мальчишка, в глазах которого в данный момент была сосредоточена мировая скорбь.
- Привет, - почти прошептала я, опуская глаза. Смотреть на него не было сил.
Он ничего не ответил.
- Я принесу кофе… и что-нибудь поесть.
Его напряженное молчание заставляло меня нервничать и мучиться еще сильнее. Хотелось все бросить и умчаться прочь. Спрятаться, изнывая от собственного малодушия. Желательно - на другом конце света. Лишь бы не видеть этих мертвых, но по-прежнему красивых глаз.
- Лучше коньяка.
Я уже подходила к входной двери, когда он еле слышно и неестественно хрипло произнес эти слова.
- Нельзя, - покачала я головой, обернувшись.
Мне было страшно. Я не знала, как следует обращаться с этим незнакомым и непредсказуемым человеком, в которого превратился привычный и какой-то даже родной Каллен. Все, что я умела - это сыпать колкостями, выводить его из себя, злиться…
Я не была создана для нормального человеческого общения, и сейчас горько сожалела об этом. Кто-то другой, более сведущий в данном вопросе, скорее всего, подобрал бы нужные слова, смог бы утешить, расшевелить парня. Я же чувствовала себя абсолютно беспомощной перед лицом его боли, неспособная справиться с собственной тяжестью на душе.
- Нам сегодня к Льюису еще идти, - неуверенно пояснила я. – Нас и к психологу могут отправить. Готовься.
Он снова промолчал, и я, тяжело вздохнув в который уже раз, покинула комнату…

В школе творилось что-то невообразимое. Кажется, Калленам в такой, и без того сложный период жизни, придется дорого заплатить за свою популярность. Причем, платить они, скорее всего, будут своими измотанными нервами.
Тут и там мелькали любопытные и обеспокоенные лица студентов. Даже за мной тянулся длинный шлейф из тихих перешептываний и многозначительных переглядываний.
И самым страшным было то, что я ничего не могла с этим поделать.
Сходив в столовую за кофе и булочками, и вернувшись в спальню Эдварда, я застала там какую-то незнакомую девицу, бормочущую что-то невнятное и сбивчивое Каллену. Парень при этом выглядел по-настоящему взбешенным и настолько злым, что я даже немного испугалась за здоровье этой юной идиотки.
Быстренько вытолкав нахалку взашей, я заперла дверь на замок, и, недолго думая, расположилась на кровати рядом с Эдвардом, поставив между нами поднос с едой.
Завтракали все в той же угнетающей тишине. Что сказать, я не знала. Поэтому с преувеличенным усердием уплетала сдобные булочки, словно бы голодала до этого, как минимум, неделю.
В дверь постоянно стучались, но мы упорно делали вид, что ничего не слышим. Или же Каллен и вправду не слышал – я не могла сказать с уверенностью. Он снова погрузился в то безнадежное оцепенение, вытащить из которого его не представлялось возможным.
Во мне же что-то начало оживать. Возможно, потому что при взгляде на осунувшегося Каллена, я отчетливо понимала, что сейчас не имею право на слабость. Не в этот раз.
В моем сознании начали зарождаться вопросы. Страшные. Сокрушительно неправильные, но, безусловно, актуальные, как никогда.
При каких обстоятельствах умер Карлайл? Что послужило причиной катастрофы? Кто возьмет опеку над Калленами? Что будет с ними и со мной?..
И, в конце концов, как теперь выяснить подробности расследования, проводимого Чарли, и послужившего причиной гибели моей семьи?
Последний вопрос был мне особенно отвратителен. Будто бы я рассматривала Карлайла, как своего рода ключ к информации.
Но ведь это было не так. Я любила его. Его невозможно было не любить. Он был ярким, неординарным человеком со своими достоинствами и недостатками. Он был…
«Был»…
Был. Была. Были.
Ненавижу эти слова.
Как гвозди, забиваемые в гроб.
Или в мое, пока еще бьющееся сердце.
Часов в двенадцать пришли Элис и Роуз. Сонные, не выспавшиеся, с такими же красными и заплаканными глазами, как у меня. Розали держалась молодцом: она даже улыбнулась мне, когда я встретила их на пороге. У Брэндон же вышло нечто, больше напоминающее гримасу боли.
Через полчаса к нам присоединились Эммет и Джаспер. О том, как выглядели они, лучше и вовсе не упоминать. Могу только сказать, что даже у Хэйл не хватило духу улыбнуться им.
Ни у кого почему-то не вызывала удивления или раздражения эта новоприобретенная привычка собираться всем вместе в комнате Эдварда, и просто молчать. Наверное, так было легче. Каждому из нас.
Однако наш траур не мог длиться вечно. Жизнь за стенами нашей маленькой обители скорби, бессердечная к чужому горю, не останавливалась, продолжала идти своим чередом, и мы могли попросту опоздать, не успеть сделать что-то нужное и значимое...
И первым делом нам пришлось идти к директору. По жилому кампусу, через школьный парк, по коридорам административного корпуса - невозможно длинный путь под пристальными взглядами студентов.
То спокойствие, с которым такое положение вещей воспринимали парни, совершенно не поддавалось, на мой взгляд, логическому объяснению. Если уж я, оказавшись поблизости от эпицентра трагедии, чувствовала себя, как зверь в зоопарке, выставленный напоказ, то, что же должны были испытывать парни, на каждом шагу сталкивающиеся с откровенной наглостью однокурсников?
Но они словно бы и не замечали тех жадных взглядов, что бросали на них эти шакалы, жаждущие подробностей… мечтающие насладиться чужим несчастьем.
Я не говорю, что абсолютно все школьники вели себя именно так. Нет. Были и приятные исключения – девушки и парни, которые просто обходили нас стороной. Позволяли пройти мимо, не заставляя нас чувствовать себя героями какого-нибудь долбаного реалити-шоу. К несчастью, таких понимающих людей было намного меньше, чем страждущих хлеба и зрелищ.
Элис и Розали остались в кампусе. Из-за этого я чувствовала себя еще более уязвимой, когда наталкивалась на оценивающие, или попросту неприязненные взгляды разнообразных девиц, заметивших меня в компании парней. Но я терпела. Потому что рядом были Каллены. И им было намного труднее, чем мне…
В кабинете директора, кроме самого мистера Льюиса, нас поджидала незнакомая дама внушительной комплекции и весьма грозного вида: рыжие, явно крашеные волосы; ярко-алая помада на тонких губах; щедро нарумяненные обвисшие щеки; маленькие круглые глазки, неопределенный цвет которых в равной степени можно было посчитать серым, голубым, зеленым. Слегка выпученные и почти лишенные ресниц - они придавали ей сходство с упитанной рыбиной. Такое забавное сравнение, возможно, рассмешило бы меня неделей раньше. Однако сейчас мне было не до шуток.
На первый взгляд, даме было около пятидесяти-шестидесяти. Но тут я могла и ошибиться, так как хорошенько рассмотреть эту женщину мне не позволил Эдвард, заметно подобравшийся при одном только взгляде на нее. Стоило нам вступить в помещение, он достаточно грубо отодвинул меня назад, заслонив спиной от директора и неприятной незнакомки.
Понять, зачем он совершил этот странный маневр, я так и не успела: заговорил директор, и мне пришлось сосредоточиться на его словах. Как ни странно, но сесть нам так и не предложили.
Разумеется, Льюис выражал соболезнования. Долго. Мучительно. И, как мне казалось, совершенно неискренне.
Затем он что-то вдохновенно бубнил о том, что «Школа не оставит вас в беде и поможет пережить трагедию»…
Эту часть его монолога я предпочла пропустить мимо ушей, погрузившись в собственные мысли. Судя по отсутствующему выражению лиц Калленов, они тоже были где-то в другом месте.
Меня весьма поразил тот факт, что неизвестная дама так и не была нам представлена. Впрочем, как и мы ей. Она просто стояла позади директорского кресла, внимательно наблюдая за каждым нашим движением.
Сначала я приняла ее за долбаного психолога, встречу с которым сама же и сулила этим утром Эдварду. Но уж больно эта женщина казалась заинтересованной даже для душеведа: молчала, прожигая нас взглядом. Будто бы наблюдала за интереснейшим цирковым номером диких зверей, втайне надеясь, что нерадивого дрессировщика, или, на худой конец, кого-то из зрителей сожрет-таки разъяренный тигр.
- Мы уже связались с вашей двоюродной тетей, - Льюис наконец-то перешел к той части беседы, которая меня волновала. – Она будет назначена вашим опекуном, как только будут улажены все дела с завещанием мистера Каллена.
Вот так вот. Двоюродная тетя. Почему же я раньше о ней не знала? Ни разу не слышала ни от кого из Калленов о какой-то там тете.
- Мисс Свон, полагаю, тоже достанется миссис Джулии Китон? – рыжая незнакомка впервые заговорила, обращаясь исключительно к мистеру Льюису.
Признаться честно, мне жутко не понравилось слово «достанется», употребленное по отношению ко мне. Я же не вещь, в конце концов.
- Этот вопрос еще не решен, - пожал широкими плечами директор. – Все станет ясно после оглашения завещания. Боюсь, что миссис Китон может не пойти на этот… шаг. Все-таки мисс Свон для нее чужой ребенок.
- Мы ей тоже не родные, - Эммет хмурился. – Мы и видели-то ее два раза в жизни.
- Но она ваша ближайшая родственница, - голос у дамы был слишком высоким и каким-то скрипучим. С каждой секундой, проведенной в ее обществе, она нравилась мне все меньше и меньше.
- Карлайл бы не оставил Беллу без поддержки, - уверенно проговорил Джаспер. – Она значила для него не меньше, чем мы.
- Мы сможем убедиться в этом после оглашения завещания, - спокойно отозвался мистер Льюис. – А пока вы все под опекой школы. Не волнуйтесь, мы о вас позаботимся.
Меня пробрала дрожь от явной насмешки, проскользнувшей в глазах директора при этих словах.
Что бы Льюис сейчас ни говорил, но я абсолютно точно знала: мы остались совершенно одни. В целом мире. Я, Каллены и мои подруги. И справляться со всем нам тоже придется самостоятельно. С болью. Со страхом. С проблемами. И помощи неоткуда было ждать. Тем более мне.
Что станет со мной, если Карлайл не успел предусмотреть все? Что, если моя судьба теперь зависит от таких равнодушных людей, как подозрительный мистер Льюис и эта странная незнакомка? Оказаться на попечении государства… Я так этого боялась. И, кажется, не зря.
- Но вы ведь не отчислите ее? – Эдвард, больше напоминавший бледную тень себя самого, взглянул на директора исподлобья: – Если с завещанием что-то будет не так, и тех денег, что оставили ее родители, не хватит на оплату обучения?
Сама я не могла вымолвить и слова. Страшная неопределенность, заменившая собой всё мое будущее, страшила намного сильнее, нежели полусгнившие девицы, гуляющие по школе и моим снам. Если меня выгонят… Если меня отдадут в детдом, или в чужую семью… Я никогда не узнаю правду о смерти своих родителей. Я никогда не распутаю жуткий клубок загадок, сплетенный в стенах этой древней школы много лет назад. Я… я никогда больше не увижу Калленов и подруг. По крайней мере, до собственного совершеннолетия.
Нет, я категорически не хотела покидать «Регби».
- Мистер Каллен, - Льюис тяжело вздохнул, всем своим видом показывая, как тяжело ему говорить на эту тему, - давайте будем решать проблемы по мере их возникновения.
- То есть вы ее все же отчислите? – на лице Эдварда заходили желваки, а голос зазвучал угрожающе низко.
Он злился. Не столько на то, что меня могут выгнать из школы (хотя, возможно, и данный фактор сыграл здесь не последнюю роль), сколько просто на всё вокруг, до чего только мог дотянуться. Он ненавидел весь мир.
Я очень боялась, что сейчас он просто высвободит свой гнев, скопившийся за последние дни. И не будет иметь никакого значения, кто перед ним: однокурсник, брат, подруга или директор школы. Он просто выплеснет свою боль, тем самым заполучив явно больше проблем, чем сможет вынести.
- Это не так важно, - пробормотала я, ухватив Каллена за рукав и потянув на себя, – все в порядке.
Колючий взгляд незнакомки скользнул по моей руке, и застрял на пальцах, крепко сжимающих плотную ткань форменной рубашки Каллена.
Меня словно обдало холодом. Я отдернула ладонь и чуть отодвинулась от Эдварда.
- Похороны мистера Каллена состоятся послезавтра, - выдержав короткую паузу, продолжил мистер Льюис, как будто бы и не заметивший вопроса Эдварда. – Разумеется, вам будет разрешено покинуть школу на это время. Миссис Китон прибудет в Регби в тот же день, чтобы сопроводить вас. После похорон вам будет позволено ознакомиться с завещанием. Нотариус в данный момент подготавливает нужные бумаги.
Бумаги...
Вот и все, что осталось от Карлайла. Миллионы фунтов стерлингов, пара домов в престижных районах Лондона и… недолюбленные дети. Осиротевшие, потерянные, несчастные.
- Я ничего не забыл? – мистер Льюис повернулся к даме и вопросительно вскинул брови. Та отрицательно покачала головой, и мужчина снова перевел взгляд на нас: – Тогда вы можете идти.
Не сговариваясь, мы синхронно кивнули, и так быстро, как могли, покинули ненавистный кабинет…

- Эдвард…
- Оставь его, - Джаспер схватил меня за руку, когда я сделала шаг к бушевавшему в своей спальне Эдварду.
Он все-таки сорвался.
Мне стоило предугадать такой поворот событий. Все говорило о том, что это должно было произойти: его мрачное молчание, сопровождавшее наш путь сюда; побелевшие, плотно сжатые губы; пылающие злостью глаза…
Но он не стал, как я опасалась, срывать свой гнев на людях. Нет.
Продолжая упорно молчать, и, не обращая ни на кого внимания, он самозабвенно крушил свою комнату. Кажется, он задался целью разрушить абсолютно все: безжалостно сдернутый со стены телевизор был запущен в деревянный журнальный столик, который, не выдержав такого обращения, мгновенно развалился на части; шторы, сорванные с карниза, безобразной кучей валялись на осколках зеркала, выбитого из дверцы шкафа…
Эдвард рвал, метал, разбивал, безвозвратно уничтожая не только окружение. Он методично наносил удары по моему сердцу.
Я не могла смотреть, как он буквально сходит с ума. Я была в ужасе. Я не понимала. Я хотела его остановить.
Но Джаспер и Эммет удерживали меня, а Роуз и Элис в замешательстве замерли у входной двери. Через пару минут они и вовсе убрались из комнаты.
- Эдвард! Пожалуйста! – все, что мне оставалось – это молить его прекратить это безумство.
Каллен продолжал громить комнату. Бессмысленно. Бесцельно. Ну, зачем? Ради всего святого, чем это нам поможет?! Чем это поможет ему?!
- Свон, он тебя не слышит, - Эммет тяжело вздохнул. – Просто дай ему выпустить все это дерьмо.
Руки Эдварда были в крови: результат разбитого одним точным ударом зеркала. Взгляд безумный. Черты лица будто бы заострились, стали грубее, жестче. Я его не узнавала. Я боялась его. И не могла этого больше выносить.
- Каллен, черт тебя подери! Хватит! – я оттолкнула опешивших от моего крика парней и кинулась наперерез Эдварду, направившемуся было к письменному столу: – Прекрати!
Если бы я еще способна была плакать, я бы уже разревелась, как последняя истеричка. Но я не могла. Слишком устала. Слишком запуталась.
- Хватит! – заорала я ему прямо в лицо. – Ты меня пугаешь! Слышишь?!
- Свон… - кажется, настолько злобно он еще ни разу не произносил мою фамилию. – Иди ты знаешь куда…
- Куда? – прошептала я, бесстрашно глядя в его суженные от злости глаза. – Ну, скажи, куда мне идти, Каллен? Мне и идти-то теперь некуда, на самом деле. У меня двоюродных тетушек нет. У меня вообще никого, кроме вас, нет. Кроме тебя, в том числе. А ты меня пугаешь. Тебе больно, я понимаю. Но не тебе одному.
Краем глаза я заметила, как Эммет и Джаспер выскользнули за дверь, видимо, не желая становиться свидетелями очередной безобразной сцены.
- Мне… не больно, - Эдвард поморщился. – Я просто устал.
- Ну, конечно, тебе больно. И, конечно, ты устал. Но… зачем это все? – я обвела руками комнату, больше напоминавшую сейчас полигон для испытаний ядерного оружия.
Каллен резко шагнул в сторону, запустил дрожащие руки в волосы, чертыхнулся сквозь зубы, поднял на меня затравленный взгляд и замотал головой, словно выбрасывая из головы какие-то ненужные и пугающие его мысли.
- Я не знаю. Просто… я думал, хуже уже быть не может. Думал, после смерти отца… - по его лицу пробежала болезненная судорога, - будет лишь боль. Но это не так. Я так злюсь.
- На кого? – я осторожно взяла его за окровавленную руку, и, присев на краешек кровати, потянула его за собой. Как ни странно, Каллен легко повиновался, расположившись рядом.
- На Льюиса, потому что он, очевидно, ведет какую-то игру с нами. Та женщина, что была в его кабинете. Я знаю ее. Она частый гость в нашей школе, но никто никогда не мог сказать с уверенностью, зачем она сюда постоянно наведывается. Очередная чертова загадка… Я злюсь на братьев за то, что они справляются со всем этим дерьмом лучше, чем я. На отца… потому, что он ушел. На тебя… - он горько усмехнулся, откинувшись назад.
- Потому что думаешь, что это я могу быть виновата в смерти Карлайла? – язык не слушался. Хотелось закрыть уши руками, чтобы не слышать того, что он ответит.
- Нет, конечно, - в его голосе послышалось слабое эхо удивления. – Даже сейчас ты не можешь прекратить говорить глупости, да, Свон?
Слабая попытка пошутить. Но я заставила себя улыбнуться. Он разговаривал со мной. Уже за это я была благодарна.
- Тогда за что?
Он закрыл лицо ладонями и пару раз глубоко вздохнул. Устал.
Как же мне было трудно удержаться от того, чтобы просто обнять его. Утешить.
Но я понимала, что не имею на подобные действия никакого права. А еще я дико боялась, что он просто-напросто отвергнет все мои попытки помочь.
- Ты никак не оставишь меня в покое. Все время рядом. А я не хочу ни с кем разговаривать. Я не хочу ничьей… жалости.
- Каллен, это не жалость. Я рядом, потому что… - я тоже легла на спину и закрыла глаза. – Потому что мне это нужно. Чтобы не рассыпаться на части самой. Чтобы удержаться в реальности. Мне нужно быть рядом, потому что с тобой мне становится чуточку легче.
- Почему?
Я медлила с ответом. Слишком сложная для меня тема была поднята. Слишком личная.
- Свон, просто скажи, - попросил он, приподнявшись на локтях, судя по шуршанию усыпанного щепками покрывала.
- Ты меня спасал уже тысячу раз, - неохотно призналась я, даже с закрытыми глазами ощущая на себе его изучающий взгляд. – Ты помогал мне, несмотря ни на что. И сейчас… мне снова нужна твоя помощь. Чтобы справиться со всем этим, как ты выразился, дерьмом.
- Я и себе-то не могу помочь, Свон, - досадливо отозвался он.
Я открыла глаза и слабо улыбнулась, рассматривая его расстроенное лицо:
- Поэтому-то я и предлагаю поддержать друг друга. Себе мы помочь не можем, а друг другу – вполне. Только не уходи в себя. Не закрывайся.
И как только я это произнесла, то немедленно осознала, что это было именно тем, чего я хотела от Эдварда. От его братьев и своих подруг. От себя самой, в конце концов. Взаимной поддержки. Некоего единения, что ли…
- Вечно тебя посещают какие-то сумасшедшие идеи, - пробормотал Эдвард, укладываясь обратно на спину.
- Тебе не нравится? – я вновь закрыла глаза, боясь услышать его категоричный отказ.
- Нравится, Свон, нравится… - он осторожно и словно бы нерешительно обнял меня рукой за плечи, и перекатил к себе на грудь. – Самому не верится, что это говорю, но, похоже, на этот раз ты права.
Уткнувшись носом в его рубашку, я тяжело задышала, чувствуя чертовы слезы, подкатывающие к глазам. Напрасно я думала, будто выплакала их все.
В руках Эдварда я снова ощутила себя слабой и ранимой. Я была уязвима, но рядом со мной находился тот, кто, я уверена, смог бы меня защитить, что бы ни случилось. Я просто знала это.
- Опять сырость разводишь? - Эдвард провел рукой по моим волосам. – Не люблю я женские слезы.
- И я, - жалобно всхлипнула я, пристроив руку ему на плечо.
Он надсадно засмеялся, и я еще крепче прижалась к нему. В его смехе не было счастья, веселья или радости. Но в нем была жизнь…

0

2

24 глава. Похороны. Окончание

День похорон выдался солнечным, ясным.
Заснеженный школьный парк сверкал под яркими лучами, ослепляя своей безукоризненной белизной. Солнечные блики играли в чехарду на моем темном письменном столе, заваленном всевозможными бумажками.
Уже второй день я искала. Искала хотя бы намек на информацию о том злополучном расследовании, что проводил мой отец. Я переворошила все документы, которые достались мне от родителей и Маргарет. Я снова и снова перечитывала дневник Рене. Безрезультатно. Ничего нового. Ни одной зацепки.
Однако я продолжала вести поиски. Потому что не могла бездействовать. Мне было необходимо чем-то занять себя. В противном случае я рисковала окончательно свихнуться, наблюдая за мучениями Калленов и моих подруг. По мере приближения дня похорон, с каждой уходящей минутой, Каллены становились все более… никакими.
Они словно бы переставали существовать, таяли, растворялись в своем горе прямо у меня на глазах.
Эдвард больше не пытался отделаться от меня, отгородиться. Но и с собой поделать ничего не мог. Ему было нечеловечески плохо. Как и его братьям. Элис и Розали взяли на себя обязанность ухаживать за ними. За тремя убитыми и раздавленными трагедией парнями.
Я же ушла с головой в собственное расследование. К сожалению, пока что мне не удалось найти ничего стоящего. В интернете фигурировали отмеченные в дневнике имена. Но лишь в связи с их исчезновением.
«Пропали без вести»…
Никакой подробной информации. Даже дат рождения узнать не удалось. Складывалось впечатление, будто кто-то, натворивший бед в нашей школе, впоследствии тщательно убрал за собой все следы.
Какими же влиянием и деньгами нужно обладать, чтобы безнаказанно творить подобные вещи с детьми? Я боялась даже представить себе.
После того памятного разговора с Эдвардом я ночевала у себя в комнате. И, признаться честно, давалось мне это нелегко. Не потому, что меня тянуло к Каллену. Слава Богу, это не было основной причиной. Просто мне было страшно оставаться одной даже на минуту. Похоже, моя паранойя усилилась. Я не могла отделаться от чувства, что за мной кто-то следит: из каждого темного угла, из-под низкой кровати, из ванной комнаты. Все это слишком походило на детские страхи перед выдуманным букой. Однако я не могла избавиться от навязчивого ощущения, как ни старалась. Поэтому со мной каждую ночь оставались девчонки.
Вот и сегодня с самого утра они были рядом. Отлучались лишь на полчаса, чтобы проведать парней.
- Пора собираться, - Элис присела на край стола, за которым я проводила свои изыскательные работы. В данный момент я вновь изучала пресловутые числа «21» и «22», не дававшие мне покоя с того самого момента, как я их впервые увидела.
- Не хочу, - отозвалась я, откидываясь на спинку стула и потирая уставшие глаза. – Если бы можно было не ехать…
- Но не ехать нельзя, - оборвала меня сидевшая в одном из кресел Роуз, и бездумно перелистывающая какой-то глянцевый журнал. – Подумай о Калленах.
- И о себе, - вздохнула Элис. – Неизвестно, что будет с тобой, если миссис Китон не захочет брать тебя под опеку.
- Меня поместят в приют, - безразлично откликнулась я.
В последнее время я часто размышляла на данную тему. И чем больше я об этом думала, тем страшнее мне становилось. Но я усиленно делала вид, что со мной все в порядке. Моя неопределенная судьба значила куда меньше, чем переживания из-за смерти Карлайла.
- Не говори так, словно бы это нормально, - вспыхнула Роуз, отбросив журнал в сторону. Она каждый раз начинала злиться, когда речь заходила о моем возможном отъезде из «Регби». – Мы никуда тебя не отпустим.
- Придумаем что-нибудь, - поддержала подругу Брэндон.
Я не стала возражать. Зачем? Я точно знала, что они ничего не смогут поделать, если все-таки будет вынесено решение передать меня на попечительство государства.
- Надень это, - Элис махнула рукой в сторону разложенного на кровати черного брючного костюма.
- Ладно, - отстраненно кивнула я. Какая, по сути, разница, во что я буду одета? Карлайл вряд ли сумеет оценить выбор моей подруги. Он уже где-то далеко. Как я надеялась, рядом с моими родителями и Дэни...

Миссис Китон оказалась сухопарой высокой женщиной лет сорока пяти. В ней не было и сотой доли той привлекательности, что так восхищала людей в Карлайле. Если бы нас не представили друг другу, я бы и не подумала, что она приходилась родственницей тому неестественно красивому мужчине, которого мы все знали и любили. Она тоже была пепельной блондинкой, но на этом сходство с моим покойным опекуном и заканчивалось. Вытянутое, слишком узкое лицо; бесцветные брови и ресницы; тонюсенькие, бледные губы. Ни грамма косметики, способной скрыть неровную жирную кожу. Она отнюдь не была красива в общепринятом смысле этого слова. Только широко расставленные, чуть раскосые глаза были по-кошачьи привлекательными и добрыми.
Она была молчалива, удивительно спокойна и уверенна. Мне понравилась ее манера держаться доброжелательно, но одновременно достаточно отстраненно для того, чтобы не показаться невежливой в такой момент: не полезла с объятьями к Калленам, не стала рассматривать меня как потенциальную обузу.
Эта женщина, несомненно, старалась не усложнять нашу и без того нелегкую жизнь. Даже соболезнования она умудрилась выразить с минимальным ущербом для наших чувств: короткое, но мягкое «Мне очень жаль», обращенное и ко мне в том числе, обнаружило все то, что нам следовало знать об ее отношении к трагедии.
Каллены были одеты в почти неотличимые друг от друга черные костюмы. Дорогие, почти вычурные. Возможно, при других обстоятельствах я бы восхитилась тем, как хорошо они смотрелись на парнях. Но сейчас…
Эдвард выглядел совершенно растерянным. Он то и дело поправлял черный галстук, словно тот мешал ему дышать. Эммет засунул руки в карманы, ссутулив широкие плечи. Джаспер теребил воротник застегнутой на все пуговицы рубашки. Очевидно, ему, так же как и брату, не хватало воздуха.
Лица посеревшие, изломанные пробегающими по ним тенями, словно бы передо мной стояли не живые люди, а их плохо пропечатанные на дешевом принтере фотографии.
Выехали мы в полдень.
Перед главными воротами школы нас поджидал шикарный лимузин, безобразной черной кляксой выделявшийся на белом снегу.
Весь путь был проделан в молчании. Почему-то мне в голову лезли несуразные мысли о птицах. Я гадала, будут ли на кладбище черные вороны, которые всегда так уместно смотрелись на сценах похорон в фильмах? Скорее всего, таким глупым образом измаявшийся рассудок пытался отвлечь меня от боли, вновь овладевшей сознанием.
Воронов не было.
Был закрытый дорогой гроб, лишающий нас последней возможности увидеть родное лицо.
Была траурная лента похоронной процессии, сплетенная из живых людей.
Были цветы. Красные. Так много красных цветов, что мне было нестерпимо больно смотреть на них.
Было яркое солнце, так не сочетавшееся с черными одеяниями присутствующих.
Были слова священника, которых я не слышала.
Были чьи-то тихие, будто бы хорошо отрепетированные слезы.
Был шепот, порою заглушаемый мягким хрустом снега под ногами.
«Такой молодой»… «Бедные дети»… «Он был хорошим человеком»…
Я не успевала за словами. Я не успевала за сочувствующими взглядами.
Все вокруг менялось, шевелилось, разговаривало.
А я не отходила ни на шаг от испуганных и потерянных, как и я сама, Калленов. Понимая, что смогу удержаться на ногах только рядом с ними.
И, когда нужно было бросить горсть влажной, мерзлой земли в могильную яму, в которую бережно опустили гроб, я так и не смогла сдвинуться с места. Потому что и Каллены не нашли в себе силы подойти к месту упокоения их отца.
Так мы и стояли все вместе, безучастно наблюдая за тем, как другие отдают последнюю дань Карлайлу.
А потом был мерный стук лопат о замерзшую землю – какие-то незнакомые люди, деловитыми, отточенными движениями, закапывали могилу. Они просто выполняли свою работу, не задумываясь о том, что с каждым ударом инструмента, с каждой новой порцией заледеневшей глины, упавшей с глухим звуком на крышку гроба, увеличивается расстояние между отцом и сыновьями, между мертвыми и живыми.
На поминки мы не поехали. Почему? Не знаю. Наверно, не было желания выслушивать новый поток фальшивых утешений, соболезнований. В любом случае, вряд ли наше отсутствие кто-то заметил и огорчился.
В том кругу, в котором при жизни вращался Карлайл, похороны, ровно как и свадьбы, дни рождения и другие праздники, были всего лишь поводом собраться и заключить парочку удачных сделок. До осиротевших детей мало кому было дело.
Так или иначе, мы прибыли к нотариусу сразу же после похорон.
Я все еще не способна была избавиться от идиотского чувства, будто мне все это снится. Ну, не могла же я, в самом деле, так спокойно перенести очередную утрату?
Но внутри по-прежнему было пусто.
Я боялась, что эмоции придут после, и навсегда лишат меня последних крупиц воли.
Но пока я держалась, и это вселяло некоторое подобие мрачной радости.
У нотариуса все прошло так же быстро и официально, как и на похоронах.
Сухонький, весь какой-то сморщенный старичок, облаченный в дешевый темно-синий костюм, торопливо огласил завещание.
Карлайл не забыл обо мне. Естественно. Иначе и быть не могло.
Его немалое состояние было поровну разделено между сыновьями. Огромная, просто нечеловечески гигантская сумма была записана и на мое имя. Какие-то акции, ценные бумаги, счет в банке…
Я ни черта в этом не смыслила, но судя по округлившимся глазам старичка, спрятанным за толстыми стеклами его очков в роговой оправе, мне снова несказанно повезло. Если, конечно, везением можно назвать ситуацию, при которой в моей душе вновь что-то умерло.
Миссис Китон уверила меня, что возьмет на себя опеку и что постарается сделать мою жизнь максимально комфортной.
Наверное, мне стоило вздохнуть с облегчением и поблагодарить эту странную женщину. Но я не нашла в себе сил даже на улыбку.
После того, как мы пообедали в каком-то захудалом лондонском ресторанчике, нас отвезли в школу, где мы разбрелись по своим комнатам.
Я не хотела никого видеть.
Я не хотела ни о чем думать.
Подруги поняли меня и оставили в покое. Может быть, отправились к Джасперу и Эммету, я не знала. Мне было все равно. Пока что.
До самой ночи я копалась во всевозможных бумагах, в надежде отыскать что-то полезное. Тщетно.
А часов в двенадцать ко мне пришел Эдвард. Просто ввалился в комнату, источая сильный запах коньяка и сигарет. Сел на диван и стал безмолвно наблюдать за моими бессмысленными действиями. Много курил и молчал. И я тоже молчала, не зная, как отважиться попросить его не смотреть на меня с такой болью во взгляде. Потому что его боль пробуждала мою собственную, и это было невыносимо.
Спустя час он заговорил надтреснутым пьяным голосом:
- Ты говорила, что мы должны помогать друг другу.
Я вздрогнула. Но не от неожиданности, а от упрека, прозвучавшего в его словах.
- Говорила.
- А теперь ты всех бросила и заперлась здесь.
Снова этот обвиняющий тон. Я поежилась, словно от холода:
- Я не могу…
- Никто не может, - перебил меня он.
Я повернула голову и наконец-то посмотрела на него. Эдвард все еще не переодел тот долбаный черный костюм. Только галстук уже был развязан, и теперь измятой уродливой тряпкой болтался на его шее. Лицо печальное, погасшее, почти утратившее привычную красоту. Весь взъерошенный, напряженный, сжавшийся. Словно в ожидании удара.
Я глубоко вздохнула и всем корпусом развернулась к нему:
- И чего ты от меня хочешь?
- Ничего, - он запрокинул голову и криво усмехнулся. – Думал, ты верила в то, что говорила.
- Верила. Но далеко не всегда получается действовать в соответствии с собственными убеждениями.
Меня неподдельно покоробило то, как он легко разочаровался во мне, стоило лишь продемонстрировать некоторую слабость.
- Ты обманула меня.
- Ты пришел, чтобы поругаться? – потирая затекшую шею, проговорила я.
Как же утомлял этот бессмысленный разговор.
- Не знаю. Может быть, - сухой смешок сорвался с его губ.
- Каллен, - еще один тяжелый вздох, - я не в том настроении, чтобы спорить.
- Так и не спорь. Просто пойдем к нам. Твои подруги и мои братья ждут нас у меня в спальне. Брэндон там убралась.
- Мне нужно разобрать эти документы, - я отвернулась обратно к столу и принялась складывать лежащие передо мной бумаги в аккуратную стопку, всем сердцем желая, чтобы он ушел. Просто ушел.
И Эдвард, словно бы услышав мои мысли, так и сделал. Покинул меня, бесшумно прикрыв за собой дверь.
Стало тихо и пусто. Так, как я привыкла. Так, как было нужно.
Но в воздухе все еще витал аромат его дорогих сигарет. И этот запах незримым облаком парил надо мной, мешая снова забыться в работе.
Не понимая, что делаю, я выскочила из-за стола, и, бегом преодолев расстояние до двери, резко распахнула ее.
Он был там. Стоял посреди коридора, все с тем же потерянным видом, засунув руки в карманы брюк. Стоял и смотрел куда-то вглубь коридора. И я могу поклясться, видел он сейчас что-то совершенно иное, чем светлые, хорошо отштукатуренные стены.
- Я передумала, - сбивчиво пояснила я свое поведение, сомневаясь, что Эдвард услышит.
Но он услышал.
- Я рад, - тусклый, бесцветный голос, так противоречащий смыслу сказанного. – Идем?
Я осторожно взяла его за руку, и мы медленно побрели вперед, словно не замечая изумленных взглядов, которыми нас провожали редкие студенты, встречающиеся на нашем пути…

0

3

25 глава. Найденная закономерность

Прошел ровно месяц со дня похорон.
Еще одна зарубка на моем сердце. Еще один незаживающий рубец…
Что мы делали все это время? Ничего. Я и сама не смогла бы дать точного определения тому, что произошло с нами за те чертовски сложные дни.
Наверное, мы просто учились жить заново, и уживаться - без Карлайла, но друг с другом.
Грёбаная конспирация была окончательно забыта. Потому, что смерть старшего Каллена, как бы цинично это ни звучало, послужила отличным прикрытием для нашего общения с его сыновьями.
Мы просто держались вместе. Наплевав на пересуды и косые взгляды однокурсников. Забыв об опасности, грозящей нам…
Несколько ночей подряд ко мне во сне приходил Дэни. Но каждый раз, просыпаясь в слезах, я по какой-то причине не могла вспомнить, ни единого слова, сказанного им. И это убивало меня. Внутренний голос упорно нашептывал, что я не должна забывать эти кошмары, какими бы страшными они не были. Не должна покоряться усталости и боли, мешающей мне бороться с обстоятельствами.
Но, видимо, мое несчастное подсознание было уже не в состоянии выносить постоянные нагрузки, связанные с непрекращающимся страхом. И я никак не могла воскресить в памяти хоть что-то полезное. Только эти ощущения: тоска по умершим, и ужас перед окружившими меня проблемами.
Каллены кое-как держались. По крайней мере, Эммет и Джаспер. Они посещали занятия, тренировки, и даже собрания долбаных «Теней мертвых». Порою я видела, насколько сложно им давалось соблюдение всех этих бессмысленных условностей и правил, но они все-таки справлялись. Вряд ли кто-то в школе сумел бы разглядеть, как им на самом деле плохо.
С Эдвардом всё было несколько сложнее: на уроки его приходилось тащить практически силой. Тренировки по регби и собрания он и вовсе забросил. Единственное, что его интересовало – это своевременное пополнение запасов алкоголя и последующее их уничтожение. Пил он каждый день, и мне это безумно не нравилось. Но что я могла поделать?
Наши с ним отношения с каждым днем становились все более странными. Напряженными и пугающими. Иногда мы ругались так, что становилось страшно: вдруг кто-то из нас устанет от этого и прекратит всякое общение с причиной своих расстройств. Но были и совсем иные дни. Точнее, вечера и ночи, когда один из нас просто приходил к другому, и мы подолгу разговаривали, или же уютно молчали. И это было так… правильно. Так хорошо и легко. Естественно. Я боялась потерять это волшебное чувство, так же, как когда-то боялась его испытать.
Ощущение, будто за мной кто-то следит, никуда не исчезло. Я даже как-то свыклась с этим неприятным чувством, срослась с ним. В общем, перестала обращать на него внимание. Человек вообще в состоянии привыкнуть даже к самым безумным вещам, если будет регулярно с ними сталкиваться. По всей видимости, именно это со мной и случилось. Я смирилась.
Искать улики и зацепки я все же не прекратила. Но делала это скорее на автомате, чисто механически - не могла остановиться.
Периодически в этих безуспешных изысканиях мне старались помочь подруги и Каллены. Но и им не удавалось раскопать ничего стоящего.
Роуз как-то раз даже обратилась к своим родителям с просьбой найти информацию по парочке имен, взятых из списка Рене. Без толку. То ли Хэйлы не посчитали нужным тратить свое драгоценное время на глупые студенческие забавы, то ли просто-напросто забыли о желании дочери.
Миссис Китон наконец-то оформила все бумаги. Теперь я официально была под ее опекой. Что ж… думаю, так будет разумнее всего. Наилучшее, что сейчас я могла бы попросить у капризной судьбы. Меньшее из зол.
За этот месяц моя новая опекунша приезжала два раза. И это было… странно.
Чужой человек. Посторонний, не знающий, кто мы, и как себя с нами вести. Мы все чувствовали себя неловко, общаясь с ней.
К счастью, она не была глупой женщиной, и весьма быстро поняла ненужность таких вот визитов вежливости. Поэтому, попросив нас звонить ей три раза в неделю, миссис Китон исчезла из нашей жизни. Как я надеялась, очень и очень надолго.
Было еще кое-что, достаточно значимое, чтобы всколыхнуть мои туманные опасения. Числа. «21» и «22».
Сегодняшним утром, перед уроками, мне позвонил Джаспер и сообщил, будто у него есть пара идей насчет того, что могут значить эти даты. Да, он назвал их именно датами.
И теперь я изнывала от неясного беспокойства, отдающегося болью в моей голове. Было похоже на то, что где-то в глубине души я уже понимала то, о чем хотел рассказать мне Джаспер, но все еще не могла сформулировать это подспудное знание в конкретную мысль.
Я не желала ждать вечера, чтобы выслушать предположения Джаса. Но как раз сегодня он на весь день уехал в какой-то дурацкий ботанический сад. На экскурсию, будь она неладна. Разумеется, Роуз и Эммет отправились с ним. Все старшеклассники были вынуждены посетить сие сомнительное мероприятие.
То есть, из нашей компании в школе остались только я, Элис и Эдвард. Кстати, о нем…
С некоторых пор мы приняли за правило встречаться всем вместе перед уроками, даже если наши расписания не совпадали. Мы с подругами хорошо понимали, что это было единственным способом проследить за тем, чтобы Эдвард окончательно не выпал из школьной жизни. Его братья придерживались того же мнения, но озвучивать подобные мысли никто из нас, конечно же, не торопился. Сомневаюсь, что младшему Каллену пришелся бы по нраву его новый статус человека, за которым необходимо смотреть, как за малым ребенком. Он бы незамедлительно послал нас всех на хер, если бы только заподозрил нечто подобное.
Тем не менее, сегодня, как и множество дней до этого, мы с Элис спустились в холл кампуса, где нас по традиции и дожидался Эдвард. Точнее, то, что от него осталось.
Давно не бритый, хронически не выспавшийся, в расстегнутом пальто, кое-как накинутом поверх мятой школьной формы…
Он стоял возле входной двери, явно мешая прочим студентам входить и выходить из здания. Но никто не осмеливался попросить его отойти, или хотя бы поздороваться с ним. И, по правде говоря… правильно делали, что боялись. Мне и самой теперь иногда бывало страшновато в обществе Каллена. Особенно в те моменты, когда парень был не в духе.
Ведь, кроме небрежного отношения к своей внешности, он в последнее время приобрел еще одну отличительную черту, которая не нравилась всем без исключения: Эдвард стал безмерно раздражительным. Только что с кулаками на каждого встречного не кидался. Хотя в скором времени, возможно, он восполнил бы и это упущение. Возникали у меня и такие подозрения…
- Привет, - я слабо улыбнулась, прекрасно зная, что в ответ не получу ничего хорошего.
- Ага, - только и буркнул Эдвард. От него, как всегда, за версту разило перегаром. Это тоже становилось своего рода печальной традицией.
Элис страдальчески закатила глаза и взяла меня под руку. Она беспокоилась о Калленах не меньше, чем я. Но терпение у нее, видимо, уже заканчивалось.
- У нас общая история, - сама не зная зачем, напомнила я. – Каллен, ты эссе написал?
- Пять штук, - неприязненно фыркнул он, открывая перед нами дверь. – А пока вас ждал, написал еще одно. По журналистике.
Естественно, он язвил. В обычной для него злобной манере.
- То есть, ты даже не начинал? - озвучила я вполне очевидный факт. – Каллен, так нельзя…
- А как можно?
Мы с Элис незаметно переглянулись и тяжело вздохнули.
А как можно?
Если бы я только знала ответ на этот вопрос…
У меня было время научиться жить бок о бок с неутихающей болью. Против моей воли, сама жизнь заставила меня принять ее еще в детстве. Каллен же пока не умел справляться со своим горем. И, как видно, не сильно-то и утруждал себя в этом. Хотя, стоит отметить, мне и моим подругам доставалось от него меньше всего. Даже Эммет и Джаспер чаще становились объектами его вспышек ярости.
- Джаспер утром звонил, - поделилась я новостями, окидывая презрительным взглядом трех студенток, одна из которых указывала в нашу сторону пальцем, что-то шепча на ухо своей подруге. - Говорит, у него есть пара идей насчет чисел «21» и «22».
Мы шли через заснеженный школьный парк, укутанный невесть откуда взявшимся туманом. Я подозревала, что это странное климатическое явление связано с попыткой администрации отремонтировать одну из водопроводных труб, проходящих под территорией школы. Клубящийся пар делал уютный двор похожим на декорации к фильмам ужасов. Причем, такой жутковатый эффект не ограничивался темным временем суток. Даже днем было неприятно ходить здесь.
- Наверное, что-то про солнцестояние, - без всякого интереса проговорил Эдвард.
- В смысле? – насторожилась я.
Если Эдвард о чем-то знал, то почему молчал до сих пор?
Я понимала, что он все еще не мог прийти в себя после смерти отца. Да что там! Избавиться от болезненного чувства потери пока было не под силу никому из нас. Но ведь остальные хотя бы пытались. А Эдвард, похоже, махнул на себя рукой. Его совершенно перестали интересовать те вещи, которые прежде вызывали у него неуемное любопытство и острое желание разгадать все немыслимые тайны, окружавшие нас.
- В прямом, - поморщился парень. - Братья тут мне напомнили, что скоро день зимнего солнцестояния. В «Тенях мертвых» сейчас только о нем и говорят. Кельты праздновали это событие с особым размахом. Ель наряжали…
- Как мы на Рождество? – поразилась Элис.
- Почти, – коротко кинул Каллен. Без сомнений, он не желал разговаривать.
- И как это связанно с нашими числами?.. – было начала я, но сразу осеклась, перебив саму себя: - Ну, конечно! Двадцать первое и двадцать второе декабря!
От неожиданного открытия у меня даже голова закружилась.
Как мы могли упустить это из виду? Как могли не заметить столь очевидной закономерности?!
- Это же все объясняет! – резко остановившись, выдохнула я.
- Да ничего это не объясняет, Белла, - с сомнением отозвалась Элис, замерев рядом.
Каллен же прошел вперед еще несколько метров, лишь потом затормозил и обернулся, недовольно скривившись. Судя по всему, его бесила наша медлительность.
- Ну, смотрите! Это не может быть датами летнего солнцестояния. Оно бывает либо двадцатого, либо двадцать первого июня. По тем же причинам не подходят дни равноденствия! Другие числа!
Я готова была разрыдаться от облегчения. Казалось, еще одна загадка была решена. Числа, стоящие напротив фамилий девушек, пропавших без вести – дни зимнего солнцестояния.
Если бы только Эдвард на секунду задумался, он бы понял, какой важный вывод мы только что сделали. Да, вопросов еще было много. Но мы сдвинулись еще на шаг по направлению к долгожданным ответам. И это… это казалось мне невероятно важным.
- И что дальше? – равнодушно кинул Каллен. – Числа, записанные в дневнике твоей матери – это что? Даты исчезновения девушек? Их убийств? Похищений? Что именно, Свон?
- Я не знаю, - сокрушенно покачала я головой.
Я действительно не имела и малейшего понятия, чем нам поможет это новое знание. День зимнего солнцестояния. Очередная абракадабра.
Но в одном я была абсолютно уверена – это имело огромное значение.
Еще на миллиметр ближе к разгадке…
Жаль, что Эдвард не разделял моей убежденности:
- И я не знаю. И Брэндон не знает. Так что давай ты пока заткнешься и просто пойдешь на эти херовы уроки, на которые сама же так усердно меня каждодневно таскаешь.
Обижаться на него не было никакого смысла. Во-первых, он сначала этого даже и не заметил бы. Во-вторых, потом, когда он все же сообразит, что в очередной раз сорвался на мне, он будет долго мучиться чувством вины и глупо страдать.
Появилась у него и такая идиотская привычка: наговорить мне кучу гадостей, а затем ходить, словно в воду опущенным. Мне же при этом каждый раз приходилось его жалеть и просить не расстраиваться по пустякам. Бог свидетель, как я ненавидела в себе это странное желание заботиться об Эдварде.
Но сейчас я не могла промолчать, хотя и понимала, что сделаю только хуже.
В данный момент я чувствовала давно забытое возбуждение, чертов азарт. Словно бы мне в кровь впрыснули здоровенную дозу адреналина. И я взорвалась. Не сумела сдержаться.
- Да я могу вообще, тебя никуда не… таскать! Сиди в своей спальне и методично спивайся! Задолбала?! Да пошел ты на хер, в таком случае! Если тебе плевать на то, что творится в школе и в нашей грёбаной жизни…
- Белла! – одернула меня Элис, но было уже слишком поздно. Меня откровенно несло. И уже было неважно, что парк прямо-таки кишел студентами, спешащими на занятия.
- Каллен, очнись! Мы не можем отсиживаться по углам, зализывая душевные раны! На это нет времени! В любой момент может произойти нечто ужасное! Поэтому каждая крупица информации значительна! Поэтому нельзя замалчивать такие вещи! Поэтому нужно взять себя в руки и всё обсудить! Нормально, по-людски. На миг превратившись в живого человека вместо того чертова зомби, каким ты был все эти дни!
- Белла, не кричи. На нас смотрят, - Элис крепко сжала мой локоть и попыталась оттащить меня с заснеженной тропинки.
Эдвард же просто молчал, с надменным видом наблюдая за моей истерикой. На секунду мне даже почудилось, будто бы и не было всех этих трудных месяцев, проведенных плечом к плечу. Не было той необходимой взаимной поддержки и своевременной помощи…
Потому что на меня сейчас смотрел тот самый высокомерный ублюдок, которого я всегда терпеть не могла. Которого презирала и мечтала растоптать, уничтожить.
- Свон, твои вопли ни к чему хорошему не приведут. Хочешь что-то узнать, дождись Джаспера. Я не имею понятия, до чего он там своим гениальным умом дошел. И не смей на меня орать.
Все это было сказано на одном дыхании. Сквозь стиснутые зубы. Он тоже разозлился.
- Не смей затыкать мне рот и упрекать в чем-либо, - парировала я.
Каллен презрительно хмыкнул и скрестил руки на груди. Как же я ненавидела его, когда он делал вот так: принимал вид царствующего короля, снизошедшего до беседы с простым смертным…
- Знаете что? Вы мне тоже надоели. Но я почему-то отвратительных сцен по этому поводу устраивать не собираюсь, - внезапно почти прошипела Элис, о которой я, к своему стыду, уже успела позабыть в пылу спора. – Быстро заткнулись оба. Мы и так уже опаздываем.
С этими словами она схватила нас за руки и потянула в сторону учебного корпуса. Нам же с Калленом оставалось лишь подчиниться ей и весь оставшийся путь до класса обмениваться гневными взглядами…

На общих уроках мы теперь обычно садились все вместе. Было непривычно. Зато комфортно. Таким странным выбором партнеров по парте мы несказанно удивляли учителей, бесконечно бесили поклонниц Калленов и сильно озадачивали остальных школьников. Но нам было откровенно плевать на это. Ну, почти.
Иногда, признаться честно, мне все-таки хотелось запустить чем-нибудь тяжелым в голову очередной слабоумной девицы, бросающей на меня и моих подруг завистливые взгляды. Я никак не могла взять в толк, из-за чего они так отчаянно желают оказаться на нашем месте? Ведь то, что нас окончательно сблизило и объединило с парнями, ни в коем случае нельзя было назвать приятным стечением обстоятельств. Мы потеряли близкого человека, и теперь всего лишь старались выжить, справиться совместными усилиями со свалившейся на наши головы бедой.
Но, как известно, люди видят только то, что сами хотят видеть. И все эти идиотки, интеллекту которых не позавидовала бы и курица, замечали лишь тот факт, что Каллены перестали устраивать громкие вечеринки и иметь каждое встречное существо, облаченное в юбку. По их мнению, парни, видите ли, слишком сблизились с нами, «тремя зазнавшимися сучками».
Сегодня же судьба и вовсе решила поизмываться надо мной по полной программе: несмотря на то, что Каллен был явно рассержен нашим разговором, все же безмолвно сел справа от меня, а вот слева… ненамного опередив отчего-то замешкавшуюся Элис, на стул с довольной улыбкой плюхнулась… Линда. Можете себе представить, как я была счастлива в тот момент?
- Здесь занято, - немедленно оповестила ее я.
В глубине души я недоумевала: как у нее только смелости хватило расположиться рядом со мной после того, что я сотворила с ней во время нашей прошлой стычки? Или она беспросветно тупа… или она беспросветно тупа. Одно из двух.
- Свон, просто отвали, - видимо, наша предыдущая встреча ее так ничему не научила.
- Дорогуша, - протянула подошедшая к нам Элис, - ты бы носик свой поберегла. Неизвестно, хватит ли у твоих родителей денег на вторую пластическую операцию.
- Ой-ой. Боюсь, - скривилась эта хамка, демонстративно медленно доставая из своей маленькой сумочки омерзительно розовую тетрадь.
- Теперь я понимаю, почему ты ей врезала, - обратилась ко мне Брэндон, продолжая смотреть на Линду с вежливой улыбкой, больше походившей на хищный оскал. – Я бы и от себя добавила.
- Что мешает? – с вызовом в голосе откликнулась Линда, насмешливо вскинув брови.
- Не хочу из-за какой-то трахнутой на голову сучки отрабатывать наказание, - фыркнула подруга.
Каллен упорно молчал, делая вид, словно ничего не происходит. С одной стороны, я могла его понять – девичьи разборки не та ситуация, в которую парням стоит вмешиваться, если, конечно, они не желают в итоге остаться крайними. Но с другой – это ведь исключительно по его вине я вынуждена вести этот абсурдный диалог…
И, разумеется, по закону подлости, как только я уже было собралась в самых красочных выражениях объяснить Линде, куда ей следует отправиться, и в какое место при этом засунуть свою тупую белобрысую голову, чертов звонок прозвенел, знаменуя начало урока. Пора было рассаживаться по местам.
Преподаватель поднялся из-за стола, и шум в аудитории мгновенно утих. Словно звук выключили.
- Ладно, я справлюсь, - громко прошептала я Элис.
Нам еще только проблем с учителями не хватало для полного счастья…
Брэндон несколько секунд внимательно смотрела мне в глаза, будто бы стараясь отыскать там малейшие признаки неуверенности, затем с явной неохотой направилась к парте позади меня.
Учитель, даже не удосужившись поздороваться с классом, тут же принялся заунывно и монотонно читать лекцию. Кажется, он рассказывал что-то про пресловутых кельтов.
При других обстоятельствах, я, наверное, даже послушала бы его. Но сейчас рядом со мной сидела чрезмерно раздражающая меня Линда. Да, и, в крайнем случае, у меня под рукой всегда были Каллены, прекрасно разбирающиеся в предмете урока.
А еще я никак не могла выкинуть из головы слова, между делом брошенные этим утром Эдвардом. О зимнем солнцестоянии. Перед глазами так и стояли злополучные числа, аккуратно выведенные на бумаге рукой моей матери…
- Передай Эдварду, - от навязчивых размышлений меня отвлекла протянутая рука Линды, опустившаяся передо мной на парту. Ее анорексично тонкие пальцы сжимали записку.
Нет, какова нахалка, а?
Молча забрав у нее бумажку, я, не оглядываясь, кинула ее назад. Судя по сдавленному хихиканью Элис, раздавшемуся за спиной, она сумела-таки поймать запущенный мною «снаряд».
Вот и отлично. Будет, что почитать на досуге.
- Совсем охренела? – приглушенно взвизгнула Линда.
Эдвард, все еще делающий вид, что я его непростительно оскорбила пятнадцатью минутами раньше, недовольно покосился в нашу сторону.
- Уйми свою сучку, Каллен, - не сдержалась я.
А что? Только ему было позволено обижаться? Давно пора было заканчивать настолько усердно нянчиться с ним. Может быть, именно из-за нашей непомерной заботы он и не может до сих пор прийти в себя. Зачем ему напрягаться, если все с ним носятся, как с писаной торбой?
Подавив тяжелое чувство вины, попытавшееся напомнить мне, как тяжело пришлось Эдварду в последнее время, я вздернула подбородок и с преувеличенным вниманием стала следить за передвижениями учителя, мерно расхаживающего из одного угла в другой.
Каллен поморщился, но отвечать не стал.
Линда, казалось, покраснела до самых кончиков волос. Естественно, я не тешила себя нелепой надеждой, будто она смутилась от стыда. Скорее, от злости.
Она быстро, почти прорвав в нескольких местах бумагу – так сильно нажимала на ручку - настрочила еще одну небольшую записку, и на этот раз постаралась дотянуться до Каллена за моей спиной.
Эдвард досадливо вздохнул, но листок из ее рук все-таки забрал, чем меня неописуемо… расстроил.
Не понимая, чем вызвано то омерзительное, вызывающее дискомфорт чувство, что заворочалось где-то внутри, я продолжила исподтишка наблюдать за парнем.
Вот он пробежал глазами по первой строчке, и его нахмуренные прежде брови поползли вверх.
Вот он поджал губы, явно стараясь сдержать смех…
И это поразило меня куда сильнее, чем даже сам факт того, что Каллен эту бумажонку вообще взял. Потому, что улыбался он теперь совсем не часто. И всегда такие редкие, едва ли не вымученные улыбки вызывали у него только близкие люди. Братья. Мои подруги. Я, в конце концов. А не какие-то там расфуфыренные дурочки, бегающие за ним по пятам. Это было нашей обязанностью – вытаскивать его из ада. И нашей же привилегией.
- Что там?! – пронзительным шепотом потребовала я ответа, придвинувшись ближе к Каллену.
Потом я буду проклинать себя за слабость и излишнее любопытство. Но это будет потом. А сейчас я просто должна была знать, что ему такого интересного написала эта крашеная сучка.
- А тебе какое дело? – почти искренне удивился Каллен, закрывая от меня ладонью содержимое письма.
- Просто интересно. Ничего такого, - неубедительно соврала я. – Ну, покажи!
Я предприняла отчаянную попытку вытянуть листок за краешек из-под руки Каллена, однако ничего хорошего из этого не вышло: Эдвард хмыкнул и лишь сильнее сжал ладонь с заветной бумажкой. Линда слева от меня что-то возмущенно зашипела, но мне уже было не до нее.
- Каллен!
- Свон! – передразнил он меня.
Я фыркнула и отвернулась. Что-то мне все это напоминало…
Наше «дружеское» общение в начале года. Кажется, это было в прошлой жизни.
Продолжая улыбаться самой дебильной из своего арсенала улыбкой, Эдвард что-то быстро чиркнул на обратной стороне записки, и точным движением отправил ее в руки Линды прямо через мою голову.
А мне оставалось лишь сидеть и сгорать от любопытства и бессильной злобы. Небольшое облегчение принесло непередаваемо ошеломленное выражение лица Линды, когда она прочла ответ Эдварда. Видимо, так было написано нечто не столь уж и приятное, как до этого твердила моя прогрессирующая паранойя.
Так или иначе, я окончательно решила для себя, что обижусь на Эдварда. Сильно. Очень-очень сильно. Глупо и по-детски? Ну, и пусть.
А вот Линде мне придется еще раз начистить личико. Просто так. Для профилактики…
Улыбнувшись собственным идиотским мыслям, я вновь принялась наблюдать за нудно бормочущим лекцию преподавателем.
Как же давно мы все не смеялись по-настоящему. Наверное, я слишком соскучилась по таким простым подростковым радостям…

0

4

25 глава. Найденная закономерность. Окончание

Остаток дня пролетел достаточно быстро.
В соответствии с моим коварным планом, я начала с завидным усердием изводить несчастного Каллена демонстративным равнодушием и показной любезностью.
Под конец уроков он едва ли не убил меня, так я его достала. Как ни парадоксально, я прекрасно себя при этом чувствовала. Возможно, дело было в моей патологической любви к издевательствам всякого рода, а может быть, и в том, что Эдвард вдруг… вроде как ожил. Не полностью, конечно. Но в редкие моменты мне даже стало казаться, что он вот-вот выдаст нечто едкое и язвительное. В лучших традициях нашего нескучного прошлого. Однако праздновать полную победу, определенно, было еще рано.
Своим маленьким экспериментом над Калленом мне удалось хоть немного отвлечься от мыслей о зимнем солнцестоянии, и обо всем, что было связано с пропавшими без вести девушками. Хотя мои размышления все равно, рано или поздно, возвращались к новым обстоятельствам, открывшимся нам.
После окончания занятий Элис отправилась встречать Розали и Джаспера. Я же последовала за Эдвардом прямиком в его комнату, где без ведома хозяина решила самовольно провести наше запланированное собрание.
Стоило нам зайти в его спальню, как этот идиот сразу же потянулся к бутылке коньяка, стоящей на книжной полке среди многочисленных учебников.
- Нет, - я шлепнула его по руке, и, сняв со стеллажа злополучный сосуд, засунула его в свою сумку.
- Это еще что такое?! – возмутился Эдвард, скрестив на груди руки. – Я теперь у тебя на все должен разрешения спрашивать?
- Было бы, кстати, неплохо, - съехидничала я. – Я бы тогда запретила тебе пить, орать на всех, кто попадается тебе под руку, и писать любовные записочки всяким шлюхам.
- Как мило, Свон, - поморщился он, приблизившись к своему письменному столу. – Особенно последняя часть – про записочки и шлюх.
Не успела я ответить, как он вытащил из верхнего ящика стола какую-то серебряную фляжку, и, неуловимо быстрым движением открутив круглую пробку, тут же прильнул губами к горлышку. Сомневаюсь, что он пил лимонад.
- Каллен! – я подлетела к нему и попыталась отобрать выпивку.
Однако Эдвард мгновенно сориентировался и высоко поднял фляжку над своей лохматой головой, что лишило меня всякой возможности дотянуться до нее.
- Алкоголик, - выплюнула я, презрительно скривив губы.
- Истеричка, - не остался он в долгу.
Мы стояли напротив друг друга, одинаково разозленные и раздосадованные.
- Каллен, отдай, - через каких-то пятнадцать секунд тяжело вздохнула я. Тон пришлось заметно сбавить. Ну, не могла я ругаться, глядя в его уставшие и такие красивые глаза. Черт бы побрал этот его гипнотизирующий взгляд профессионального ловеласа.
- Не хочу, - пожал плечами Каллен, еще выше задирая руку.
- Пожалуйста? – я попыталась придать своему лицу самое, что ни на есть, скорбное выражение... И, клянусь, это сработало.
Какое-то время Эдвард смотрел на меня с видом крайней растерянности, видимо, продолжая вести какую-то внутреннюю борьбу с самим собой, затем страдальчески закатил глаза и наконец-то отдал мне дурацкую фляжку.
- Подавись, Свон, - проворчал он. Наверное, такой незначительной грубостью он пытался реабилитироваться в собственных глазах. Ведь Эдвард опять-таки сдался на милость победителя, и это ему очевидно, не нравилось. Что ж, его можно было понять.
Я кинула отвоеванный трофей в свою сумку, которая, судя по всему, в скором времени грозилась превратиться в портативный бар, и со вздохом облегчения упала спиной на кровать.
- Довольна, я смотрю? – язвительно поинтересовался Эдвард, присаживаясь на край постели рядом со мной. – Опять своего добилась?
- Как всегда, - сладко потянувшись, улыбнулась я. – Но с тобой мне это достается слишком дорогой ценой. Нельзя быть таким упрямым, Каллен.
- И это говоришь мне ты?
- Именно. Вот, скажи, почему ты мне просто не показал ту записку? Я бы сразу отстала. А так тебе пришлось весь день терпеть мои выходки.
- Нет, это лучше ты мне скажи, по какой такой уважительной причине тебя вдруг заинтересовало содержимое той бумажки? – Каллен прилег рядом, подперев голову рукой.
- Я любопытная, - пояснила я, уже жалея о том, что опять подняла эту тему. Эдвард с его чертовски развитой интуицией точно почувствует ложь.
- И все? Не верю, - подтвердил он мои опасения.
И что мне следовало на это ответить? Я собралась с духом и выдала ему правду. Ну, точнее, малую ее часть:
- Ты такой грустный в последнее время, - заметив, как помрачнело его лишь недавно разгладившееся лицо, я заторопилась: - Я знаю, почему. Понимаю, честно. Мне и самой нелегко. А тут… просто… - я сглотнула и отвела глаза. - Ты редко улыбаешься. Еще реже смеешься. А тогда… прочитал записку и буквально просиял.
Я досадливо поморщилась, припомнив то, как Эдвард старательно сдерживал рвущийся наружу смех. Смех, пробужденный в нем этой блондинистой тварью.
Каллен как-то нервно хмыкнул и перевел отчего-то смущенный взгляд на потолок. Да, что он постоянно туда смотрит?! У меня уже начало складываться ощущение, будто потолок – единственное, что его интересовало в этой жизни.
- Ну-у-у… - протянул Каллен, еще больше распаляя мое любопытство. – Все не совсем так, Свон. Я смеялся из-за тебя.
- Как из-за меня?! – я чуть ли не подпрыгнула на кровати. – Не понимаю.
- Ты, вообще редко что-то понимаешь правильно, - менторским тоном сообщил мне парень. – Вот и в этот раз ты ошиблась. Она написала мне, цитирую: «Давно не виделись. Я соскучилась. Хочу зайти к тебе вечером».
Я пренебрежительно фыркнула, пытаясь тем самым скрыть, как на самом деле меня взволновала его откровенность. Взволновала и испугала. Я никак не могла понять, почему меня так страшит эта глупая записка. Неужели, я действительно боялась, что Эдвард ответил ей согласием? Но тогда… тогда бы это значило, что я… ревную?
Я вновь фыркнула, вложив на этот раз в данное действие еще больше чувств.
Эдвард изумленно глянул на меня, весьма озадаченный такой бурной реакцией.
- И что дальше? – пробормотала я, стараясь унять удивительное чувство, проснувшееся в груди. Маразм какой-то. Нет-нет-нет. И ни черта я не ревную. И раньше не ревновала. И ударила я Линду в тот ужасный день лишь для того, чтобы оградить друга от ее неуместного внимания. Я помогала другу. И всё. Точка. Ревновать его было бы глупо, неразумно, неправильно. Особенно сейчас, когда вокруг нас рушится весь привычный мир.
- Дальше я вспомнил твою просьбу.
- Какую? – тревожно спросила я, покосившись на непривычно веселого Эдварда.
- Унять свою сучку.
- Твою… что? Сучку? – чуть ли не заикаясь, пролепетала я.
Вот и доигралась. Так усердно внушала Каллену, будто Линда – его сучка, что он и сам поверил. И с какой стати меня это вообще волнует?
- А поскольку единственная сучка, которая, как я привык считать, принадлежит мне, – это ты… Я внял совету, и проучил именно тебя. Знал же, что ты прямо там начнешь лопаться от любопытства.
Шок? О, нет. Это слово было слишком простым для того, чтобы выразить все те эмоции, которые всколыхнуло во мне заявление Эдварда.
Было обидно, потому, что он обвел меня вокруг пальца, хотя я еще и не понимала полностью, каким образом. Еще была злость. Хотя это чувство, скорее, было данью застарелой привычке. Ну, не могу же я совершенно не раздражаться, беседуя с Калленом, в самом деле! Было страшно, потому, что… потому, что было радостно. Я не должна была радоваться тому, что Эдвард считал меня «сучкой», да еще и «своей», но, черт подери, все равно радовалась. Вопреки голосу разума. Вопреки логике. Как долбаная малолетка, которой в школьном коридоре улыбнулся давно нравившийся ей мальчик.
И еще была целая палитра эмоций, которыми при желании можно было бы разукрасить весь этот грёбаный мир. А самым ужасным было то, что в большинстве своем это были бы яркие, сочные, вселяющие надежду тона. Ну, кто я, если не идиотка, после этого?
- Прости, что? Я не сучка! – запоздало возмутилась я, ткнув его кулаком в плечо. – И не твоя!
- А чья тогда? – с самым серьезным видом поинтересовался парень, вконец меня запутав. Да что он несет?
- Не знаю… - мне отчего-то стало сложно дышать. – И, вообще! Я не сучка, и всё тут!
Смущение. Так много смущения, что оно не умещалось в моей груди, растекаясь алым румянцем по вспыхнувшей коже лица и шеи.
- А что ты… ей ответил? – попытка сменить тему даже мне самой показалась жалкой.
Каллен понимающе усмехнулся, но подачу все-таки принял:
- Я написал, что меня ее предложение не интересует, потому, что я навсегда завязал со шлюхами.
Я с минуту таращилась на него, молча, позабыв обо всем на свете. Ни одной умной мысли в моем сознании так и не появилось, поэтому я брякнула первое, что пришло мне на ум:
- А ты завязал?
- Да, - кивнул он, с удовольствием наблюдая за тем, как я краснею все больше и больше. – Я перешел на сучек. Новая страница, так сказать.
- Я не сучка, - невпопад пробормотала я. – Не сучка же, да?
Последняя часть прозвучала, как долбаный вопрос, и мне немедленно стало противно от себя самой. Чего я добиваюсь?
- Сучка, - заверил меня Каллен и зачем-то начал медленно наклоняться ко мне.
Хотя кого я обманываю? Я прекрасно понимала, зачем он это делает. Я знала, чего он хочет. И чего хочу я сама. И всё это было бы абсолютно неправильным, если бы не являлось таким естественным и желанным…
Его чуть сощуренные глаза оказались прямо напротив моих. Но в их малахитовой глубине не было осторожного вопроса, или откровенного, острого желания. Ведь именно так обычно описывают подобные сцены в любовных романах? В его внимательном взгляде не было животной похоти, или нежной, но такой страстной любви. Их еще и не могло там быть…
Зато был покой. Умиротворение. Я уже и забыла, когда последний раз ловила на себе такой спокойный и расслабленный взгляд Эдварда. Всегда была лишь боль. Страх. Растерянность.
А теперь ничего этого не было, и я ликовала.
Поэтому-то я и позволила ему себя поцеловать. Нет, не так. Еще одна моя маленькая ложь…
Я сама поцеловала его.
Осторожно, бережно. Боясь, спугнуть то зыбкое ощущение завершенности и целостности, которое, уверена, испытывала сейчас не я одна.
Его губы были мягче, чем показались мне в прошлый раз. В тысячу крат мягче и нежнее. Теперь они были теплыми, потому что сверху на нас не падал сверкающий снег, как той волшебной лунной ночью у дома Розали.
Поцелуй был совершенно иной. Даже мои чувства были другими. Кристально чистыми, не затуманенными алкоголем, настоящими. Греющими, как его руки на моей талии.
Я провела ладонью по его шее, одновременно притягивая его ближе. Еще ближе.
Так, чтобы не осталось и миллиметра свободного пространства между нами. Чтобы не осталось той терзающей пустоты, уничтожающей нас изо дня в день. В его глазах. В моих глазах. Только покой.
Он еле слышно застонал, и только тогда я поняла, что закрыла глаза. Я его слышала. Чувствовала. Но больше не видела.
- Белла… - шепот, но словно крик.
Воздуха катастрофически не хватало, но одновременно его было слишком много. Раскаленного, обжигающего легкие.
Я чуть повернула голову влево и осторожно, словно пробуя его на вкус, прикоснулась губами к небритой скуле. В голове ярким факелом горело единственная, полностью овладевшая сознанием мысль: «Мой». Она заполняла собой все мое существо, вынуждая меня еще сильнее выгибаться навстречу Эдварду. «Мой. Мой. Мой». Это не имело смысла. Это было неправильно. Но я не могла сейчас думать иначе.
Он нежно провел рукой вдоль моего позвоночника, и я, не сдержав судорожного вздоха, словно кошка потерлась о его колючий подбородок пылающей щекой.
Я целовала его лицо. Его закрытые, едва трепещущие веки. Губы. Шею.
Я целовала его, и не знала, как остановиться. Потому что не хотела останавливаться.
Мой. Мой. Мой…
Но, к сожалению, мир, несмотря на мои желания, все еще не ограничивался спальней Эдварда и его согревающими объятиями.
Реальность вторглась в наше кратковременное уединение в лице так не вовремя вернувшихся друзей.
Правда, нужно отдать им должное: они постучались, прежде чем войти. Не знаю, чем был вызван этот неожиданный приступ деликатности с их стороны, но в данный момент он, как, ни крути, пришелся очень кстати.
Едва мы с Эдвардом успели оторваться друг от друга, как дверь неспешно отворилась, и на пороге показались мои подруги, Эммет и Джаспер.
Я боялась даже представить, как мы сейчас с младшим Калленом могли выглядеть. Я-то уж точно на этот раз была взъерошена не меньше, чем он. Наверное, впервые моя прическа превосходила укладку Эдварда по степени лохматости.
Однако никто не высказался насчет нашего внешнего вида, и я немного успокоилась. Самым поразительным было то, что даже после того, как нас чуть не застукали, я… не жалела. Больше того. Я хотела еще. Еще кусочек Эдварда Каллена. И мне не было за это стыдно. Ну, почти не было. Все-таки сложно так быстро переключиться из одного состояния в другое.
- Привет, - мне оставалось только надеяться, что хриплость моего голоса спишут на волнение в преддверии важного разговора.
Все дружно поздоровались и расселись по свободным местам. Мы с Эдвардом остались сидеть на кровати.
- Итак, - Эдвард прочистил горло и выжидающе посмотрел на Джаспера.
- Итак? – хмыкнул тот, откидываясь на спинку кресла, на подлокотнике которого пристроилась Элис.
- Как съездили? – зачем-то спросила я. Видимо, мой расшалившийся разум все еще не отошел от поцелуя.
- Ужасно, - передернул плечами Эммет. За прошедший месяц он заметно исхудал, чем несказанно сильно всех беспокоил. Роуз всеми правдами и неправдами постоянно старалась его накормить, будто бы все дело было именно в его плохом питании. Она даже готовить ради него научилась, как не сложно в это поверить. Теперь она целыми днями пропадала на студенческой кухне.
- Но мы собрались не для обсуждения поездки в ботанический сад, не правда ли? – вздохнула Элис, нервно перебирая пальчиками свои темные волосы, перекинутые через плечо.
- Верно. Нам нужно поговорить о зимнем солнцестоянии, - кивнул Джаспер. Как я понял, Эдвард вкратце объяснил вам мою идею.
- Числа «21» и «22», - тоном хорошей ученицы отрапортовала я. – Декабрь. День зимнего солнцестояния. В зависимости от года, он выпадает либо на двадцать первое декабря, либо на двадцать второе.
- Я растолковал то же самое Роуз и Эммету, - снова одобрительно кивнув, заметил Джаспер. – А еще я сравнил числа, проставленные напротив фамилий пропавших девушек, с календарными значениями. Все они совпали с днями зимнего солнцестояния каждого года, в которые происходили исчезновения студенток. Разница в семь лет. Ровно.
- Но как это поможет нам понять, по какому принципу выбираются жертвы? – задала вполне справедливый вопрос Розали.
- Мы знаем, что в две тысяча десятом году намечается еще одно похищение, так? – Джаспер в задумчивости потер подбородок, свободной рукой облокотившись на колени Элис.
- Так, - с готовностью согласилась я. – И?
- И день зимнего солнцестояния состоится двадцать первого декабря. Эта дата вам о чем-нибудь говорит? – вновь вопросил Джаспер.
- Нет, - покачала я головой. Остальные же угрюмо молчали. Лишь Элис как-то странно заерзала под рукой Каллена и нахмурилась.
- У меня вообще-то День Рождения двадцать первого декабря, - так тихо, что я ее еле услышала, прошелестела она. – Но это ведь не важно, да?
Меня словно бы оглушили. Я сидела, растеряно смотрела на Брэндон и судорожно перебирала в уме знакомые числа. «21», «22». Черт…
- У тебя послезавтра День Рождения, и ты молчала? – возмутился Джаспер.
Но мне было не до его глупых упреков, адресованных моей подруге. В голове медленно выстраивалась страшная картина. Я считала, ужасалась, снова подсчитывала и хотела лишь одного - ошибиться.
- Ребят, - голос куда-то пропал, и я могла только шептать.
-… Мы учимся с тобой вместе с самого детства. Мог бы уже и запомнить, когда я родилась! – распекала Элис забывчивого Джаспера.
- Если бы ты меня постоянно не отшивала…
- Ребят! – на этот раз я почти взвизгнула.
Все на секунду замерли, а потом, словно по команде, испуганно воззрились на меня. Эдвард же и вовсе пододвинулся вплотную.
- Белла? – позвала Роуз, с тревогой вглядываясь в мое побледневшее лицо.
- Моя мама родилась двадцать второго декабря, - язык не слушался, а во рту появился отчетливый привкус ржавчины. Кажется, я прикусила губу до крови.
- Но она не исчезла, - успокаивающе поглаживая меня по плечу, пробормотал Эдвард.
- Она нет, - я с трудом подняла на него взгляд и болезненно поморщилась. – Но ее сестра-близнец исчезла в восемьдесят втором году.
- Восемьдесят второй год, - Джаспер подскочил, едва не свалив Элис на пол, и принялся что-то торопливо искать в карманах своего пиджака. – Восемьдесят второ…
В его руках оказался смятый листок бумаги, явно отпечатанный на принтере.
Договаривать он не стал. Его глаза в ужасе расширились, а ладони мелко затряслись.
- Двадцать второго декабря восемьдесят второго года был день зимнего солнцестояния? – безжизненным голосом поинтересовалась Элис.
- Да, - сдавленно проговорил Джаспер, – был.
- То есть, исчезают девушки, рожденные в день, который именно в нужный похитителям год совпадает с Днем зимнего солнцестояния? – еще не испуганно, но уже озадаченно переспросил Эммет.
- Похоже на то, - бросив потерянный взгляд на как будто бы окаменевшую Элис, просипела я.
- Я… - она с видимым трудом сглотнула, глядя только на меня, словно бы я могла ей помочь справиться со страхом. – Я не хочу исчезать…
В ее голубых глазах плескался ужас, отражавшийся на лицах друзей и в моем сердце…
Мир снова рушился…

0

5

26 глава. Совершая глупости

Я отказывалась верить в реальность происходящего.
Элис – потенциальная жертва некоей враждебной силы, притаившейся в стенах школы? Кто-то может похитить ее, чтобы уже никогда не вернуть? Некто отвратительный и беспощадный намеревается отнять у меня еще одного близкого человека? Нет. Нет-нет-нет. Это не может быть…
- Рано паниковать, - каким-то чужим, надорванным голосом пробормотала я. – Возможно, это…
Так хотелось просто успокоить себя.
- Совпадение? – с надеждой предположила Элис. Ее била дрожь, отчего ее судорожно сжатые и лежавшие на коленях руки мелко подрагивали. Побледневшее, будто бы обескровленное лицо выдавало неподдельный испуг. Она была в ужасе.
- И много случайных совпадений мы уже обнаружили за время нашего расследования? Нельзя игнорировать факты, – хмуро возразил Эдвард. Он лихорадочно оббегал взглядом комнату, словно бы что-то искал. – Где дело Уайт?
- У Беллы, - рассеянно отозвалась Роуз. – Сходить за ним?
- Нет, я приносила его сюда, - припомнила я.
На днях я действительно притащила таинственный документ в спальню Эдварда. Мне не спалось, хотя было уже далеко за полночь. Поэтому-то я и отправилась к Каллену в надежде, что совместными усилиями мы сможем-таки отыскать что-нибудь новое в бумагах, прочитанных уже сотни раз. Но, разумеется, ничего интересного мы там не нашли.
- Зачем оно нам? – нетерпеливо заерзав на диване, поинтересовался Эммет.
- Насколько я помню, там сказано, что Амелия исчезла… - начал было объяснение Эдвард, но я моментально перебила его, не в силах больше сдерживать рвущиеся наружу эмоции:
- В июне! Она пропала в июне! Значит, дело не в зимнем солнцестоянии! Элис в безопасности! Ведь так?
От нервного напряжения у меня все плыло перед глазами. Чертов адреналин с бешеной скоростью распространялся по моему организму, подстегиваемый стремительно циркулирующей кровью, подгоняемой невероятно быстро бьющимся сердцем. В ушах стоял невообразимый шум, мешающий сосредоточиться на разговоре.
Паника. Острая, режущая. Не отпускающая меня ни на секунду. Уничтожающая последние остатки спокойствия. Вот и все, что я ощущала в данный момент.
- Не торопись, - резко оборвал меня Джаспер. – Мы не знаем, по какой системе проводятся похищения. Вероятно, что и день летнего солнцестояния им вполне подходит…
- И как это проверить? – порывисто поднявшись на ноги, Роуз зашагала по комнате. Она была явно раздражена всеобщей растерянностью, но пока что подавляла терзающий ее гнев, хотя и с явным трудом. – Какие варианты? Давайте подумаем.
- Нужно узнать даты рождения других девушек. Или их исчезновения, - стараясь говорить ровно, предложила я. – Сопоставить.
В голове царил полный сумбур. Страх за Брэндон, слепая злость на мифического противника, волнение за остальных членов нашей компании – всё смешивалось в сознании, превращая любую конкретную мысль в бесполезный поток эмоций.
- Когда объявили в розыск Майлз? – осторожно, словно боясь затронуть щекотливую тему, спросил Эдвард.
Он, как всегда, сохранял невообразимое для меня умение мыслить здраво даже в критической ситуации. Не в первый раз я поражалась этой его способности взять себя в руки, невзирая на охвативший всех страх. Он говорил четко и по делу, отринув ненужные переживания.
- Карлайл… - на имени своего покойного отца Джаспер споткнулся, глубоко вздохнул, видимо, пытаясь привести в порядок сбившееся дыхание, но все-таки сумел справиться с собой и продолжил: - Карлайл же рассказывал в последнюю нашу встречу…
- В июне, - крепко зажмурившись, почти простонала я. – Майлз тоже пропала в июне.
Я вспомнила. Вспомнила ту жуткую историю, поведанную нам Карлайлом: Ребекка Майлз, моя родная тетя… сестра Рене… она тоже исчезла летом. Так же, как и Амелия.
- Но родилась в декабре, - побелевшими губами прошептала Элис. – Значит, и я пропаду в июне, вот и всё.
Обреченность, сквозившая в ее голосе, буквально сводила с ума. Не могла та Элис, которую я знала и любила, так легко смириться с пугающим положением вещей. Упрямая, уверенная в себе, своенравная, она, по моему разумению, должна была сражаться до последнего. Особенно со своими страхами. Кто, если не Брэндон, способен одержать победу над собой?
- Да никто никуда не пропадет! – неожиданно заорал Джаспер, яростно ударив рукой по спинке кресла. – Что за пессимистический настрой?! Ты так рьяно желаешь примкнуть к дружным рядам покойниц, таскающихся за Свон?!
- Ты же не веришь, что они таскаются, - зачем-то заметила я. Правда, о вырвавшихся по глупости словах мне тут же пришлось пожалеть: Джаспер развернулся ко мне всем корпусом и одарил таким злобным и презрительным взглядом, что я незамедлительно возжелала провалиться сквозь землю. В эту секунду он был поразительно похож на своего младшего брата в моменты крайнего недовольства мной. Такое же превосходство и раздражение было написано сейчас на холеном лице Джаса.
- Да, какая разница, во что я верю или не верю?! – теперь он не кричал, а говорил подозрительно низким, чуть хрипловатым голосом. И это пугало намного больше, чем, если бы он продолжал вопить, словно баньши. – Главное, что мы теперь знаем, когда нам ждать… беды. И у нас есть достаточно времени, чтобы подготовиться, составить план, решить, как нам действовать.
- Согласен, - слегка улыбнувшись, кивнул Эммет. – Нечего распускать нюни. У нас в последнее время и так было предостаточно поводов грустить и убиваться. Хватит.
Я едва ли не с благоговением посмотрела на Эдварда, уверенно кивнувшего в ответ на слова брата. Откуда только у них силы берутся? После всего того, что выпало на их долю за прошедший месяц…
Наверное, все дело было в том, что теперь очевидная опасность нависла над близким им человеком. Над слабой девушкой, которая была им не безразлична. Особенно, для одного из них.
К тому же, на этот раз у них еще был шанс изменить что-то. Не так, как вышло с их отцом. С Карлайлом. О его смерти мы все узнали постфактум. А сейчас могли хотя бы попытаться предотвратить трагедию.
Стоило мне об этом подумать, как в памяти услужливо всплыл один из моих ночных кошмаров.
- Дэни! – воскликнула я, обхватив себя руками. Мне внезапно стало нечеловечески холодно. Чересчур живо я представила себе давно умершего брата.
- Что такое? – растерялся Эдвард. Его рука потянулась ко мне, но я отпрянула, слишком пораженная своим страшным воспоминанием, чтобы понять: он всего лишь хотел меня успокоить.
- Он с самого начала говорил мне об этом, - я запустила пальцы в волосы, тщетно пытаясь в точности воспроизвести сказанное братом. – Говорил, что кто-то умрет, если я не стану искать ответы. Не дословно, но нечто похожее…
- И, получается, умереть должна я? – ахнула Элис.
- Успокойся, - скорее приказал, нежели попросил Джаспер. Мне редко доводилось видеть его настолько сосредоточенным и серьезным. Даже после смерти отца он был в большей степени раздавлен, чем спокоен, как сейчас. – Никто не позволит тебе умереть. Если принять за аксиому высказывание мальчишки, - он скривился, явно стараясь перебороть свое неверие в потусторонний мир, - то получается, что у нас еще есть шанс. Ведь Свон не прекратила искать ответы. Даже наоборот. Набрала себе команду бравых помощников.
Он невесело усмехнулся, обведя взглядом присутствующих.
- Белла… - все недоуменно уставились на заговорившего Эдварда.
Естественно, ребят несказанно удивил тот факт, что он обратился ко мне по имени. Вот черт. Нашел время менять свои привычки.
Я недовольно поморщилась, но едва заметно кивнула, призывая его продолжить.
- Помнишь тот кошмар, что приснился тебе в доме Розали? Ты вновь увидела брата и какую-то покойницу с дневником твоей матери в руках. Точнее, ты только тогда поняла, что это не что иное, как записи Рене. Дэни еще сказал…
- Что теперь все будет хорошо, - не понимая, к чему он ведет, закончила я.
Чем это нам поможет? Неужели он хочет, основываясь на заверениях моего давно ушедшего из жизни брата, предложить успокоиться и не поднимать панику?
- Возможно, он тем самым подсказывал тебе, что ты на правильном пути. Ведь в итоге дневник оказался важнейшим источником информации. Из него мы узнали все, что помогло нам определиться со следующей жертвой, - все увереннее и увереннее говорил младший Каллен. – Я к тому, что еще не все потеряно.
- «Тени мертвых», - Розали нахмурилась и посмотрела на Эммета. – Мы все еще не знаем, почему в своем дневнике Рене записала название вашего идиотского общества. По-моему, это последняя, а точнее, единственная зацепка, что у нас есть.
А ведь, правда. Мы совсем забыли о последней строчке таинственных записей. «Silentes umbrae». Не для красоты же моя мама приписала это в конце.
- Мы попробуем прощупать почву, - после непродолжительного молчания неохотно отозвался Эммет. – Поспрашиваем у остальных.
- Только осторожно! – велела Роуз, продолжая сверлить парня взглядом. – Знаю я твою манеру вести диалоги. Никакой хитрости.
- Ладно-ладно, - смущенно пробормотал Эммет. – Мы будем осмотрительней.
Разворачивающиеся передо мной события до абсурда напоминали глупый сюжет малобюджетного детектива или паршивенького боевика: команда малолетних сыщиков всеми силами старается предотвратить грандиозное преступление. Распределяются обязанности и роли, строятся предположения, выискиваются улики и зацепки…
Ну, не смешно ли?
- Можно заслать кого-нибудь к Льюису, - задумчиво проговорил Джаспер, взглядом обращаясь исключительно к Эдварду: – Как думаешь?
- Нет! – в один голос воскликнули мы с подругами.
Парни вообще заметно активизировались после страшного известия о предполагаемой судьбе Брэндон и теперь прямо-таки излучали силу и энергию. Я, Элис и Роуз, словно на время выпали из их поля зрения. Они же продолжали спокойно вести свои мужские разговоры, напрочь игнорируя нас, неразумных женщин.
А мне и представить было страшно, как кто-то из них будет общаться с директором в попытке выяснить жуткий секрет нашей школы. Я лишь желала удержать их от воплощения этой идиотской затеи в жизнь. Не важно, каким способом.
- Можно, - не обращая внимания на наши ярые протесты, все-таки согласился с братом Эдвард. – Только нам он ничего не расскажет. Нужен тот, кто не вызовет у него подозрений.
- Есть кто-то на примете? – встрепенулся Джаспер.
- Нет, - хмыкнул Эдвард. – Но, думаю, найдем.
На меня накатила новая волна ужаса. Кого еще они собираются втянуть в это? И есть ли вообще в «Регби» люди, которым можно бы было довериться в такой щекотливой ситуации?
- Ты же глава «Халатов»! – зашипела я на младшего Каллена. – Какого хрена кто-то должен знать больше, чем ты?!
- Я никогда не ходил в любимчиках у Льюиса, - легкомысленно пожал он плечами. – Нужен кто-то другой. Все будет нормально.
Опять эта его долбаная самоуверенность, которую я ненавидела всем сердцем. Неужто он не понимает, что мы все… волнуемся.
- Не нужно тащить в этот кошмар еще кого-то! И вам самим я не позволю идти к директору, один взгляд на которого вызывает стойкие ассоциации с маньяком-убийцей!
Да о чем они только думают?! Это же чистейшей воды самоубийство.
- Свон, - Эммет слегка передернул плечами и насмешливо посмотрел на меня, - все будет нормально. Если мы не сможем ничего выведать у студентов и Льюиса, то просто-напросто взломаем директорский кабинет.
- Что?! – снова в унисон заорали мы с девчонками.
- Совсем охренели?! Жить надоело?! – добавила я от себя, в сердцах стукнув Эдварда, сидящего ко мне ближе всего. – Только попробуйте!
- Лучше сидеть и терпеливо ждать июня?! – все тем же вкрадчивым, вызывающим страх голосом, спросил Джаспер.
Я осеклась, затравленно глянув на поникшую Элис.
Рисковать Калленами ради того, чтобы спасти подругу…
Это несправедливо. Никто не должен стоять перед таким выбором.
Внутри что-то оборвалось, когда я вдруг осознала, насколько мала вероятность того, что мы все выберемся из этой переделки живыми и здоровыми.
- Джаспер, я не хочу, чтобы вы пострадали из-за меня, - тоскливо глядя на свои сжатые в кулаки руки, тихо пробормотала Элис. – Не нужно. Прошу.
Как же ей, должно быть, приходилось сложно сейчас. Я, как никто другой, понимала ее невеселый настрой. Быть причиной чьего-то беспокойства – незавидная участь. Я сама уже не раз становилась в какой-то степени обузой для друзей со всеми своими кошмарами и странными видениями. Подвергать близких опасности – что может быть хуже?
- Брэндон, тебя не спрашивали! – снова взвился Джаспер. – Твоя задача - сидеть на заднице ровно, не высовываться, и усиленно бояться!
- Джас! – возмутилась Розали, толкнув того в бок.
- Ну, что?!
- Не ори, - уже строже бросила ему Роуз. – Мы тебя поняли.
- Но я, правда… - Брэндон вскочила на ноги, ни на кого не глядя. Она казалась такой хрупкой из-за неестественной бледности и непередаваемо печального выражения, написанного на кукольно красивом личике.
- Элис, - я попробовала говорить мягко, но язык не слушался, и получалось нечто, больше похожее на отвратительный скрежет, – без разницы, что ты скажешь сейчас, мы все равно не оставим тебя. Я уверена, ты бы сделала то же самое для каждого из нас.
А как же иначе? Мы все уже давно были повязаны между собой. Правда, никто из нас не понимал истинной природы этой загадочно возникшей близости, странного желания быть рядом друг с другом. Но разве это было столь важно? Главное – это то, что мы чувствовали.
- Не убьет же нас Льюис, в самом деле! – пренебрежительно махнув рукой, заявил Эммет.
Как было бы чудесно, если бы и я могла убедить себя в чем-то подобном. Лично мне директор казался человеком крайне опасным и непредсказуемым. Я бы не взялась утверждать, что он не способен на убийство, как это только что сделал Эммет.
- Следует также проверить, есть ли в школе еще девушки, рожденные двадцать первого декабря, - вдруг озарило меня. – Может быть, нам стоит бояться не только за Элис. Возможно, кто-то другой не в меньшей опасности.
- Проверим. Но для этого нам опять нужен доступ к архиву, - Эдвард, прикрыв глаза, устало потер переносицу. – Как нам его получить?
- Говорю же, без взлома директорского кабинета нам не обойтись, - фыркнул Эммет, за что тут же был вознагражден подзатыльником от Роуз.
- Лучше взломаем компьютерный архив, - без тени сомнения отозвался Джаспер. – Сегодня же. Я займусь этим.
- Хорошо, - кивнул Эдвард. – А я пойду на собрание по подготовке к празднованию зимнего солнцестояния, разведаю обстановку.
Я ощущала себя совершенно беспомощной. На моих глазах единственные близкие люди с головой бросались в самое пекло разверзнувшегося в школе ада. И я ничего не могла сделать для того, чтобы помочь им, или напротив, помешать совершать все эти ужасные глупости.
- Нужно еще что-то решить насчет безопасности Брэндон, - вздохнул Джаспер. – Она не должна оставаться одна. Мало ли что…
- Мы все время будем с ней, - с готовностью ответствовала Роуз, прислонившись спиной к шифоньеру.
Похоже, мы все изрядно вымотались. Сил стоять на ногах, да и попросту думать, ни у кого уже не было.
- Нет, так не пойдет. Девушки, даже трое – слишком легкая добыча для похитителей. Мы с братьями поочередно будем оставаться с ней. Сегодня это будет Эммет, - раздавал указания Джаспер.
Если честно, в душе я была с ним полностью согласна. Ну что мы с Роуз могли бы сделать, реши кто-то похитить Элис прямо у нас из-под носа? Ничего. Слишком слабые, чтобы сопротивляться. Поэтому я была искренне благодарна Джасперу за такую предусмотрительность.
- Тогда все? Расходимся по комнатам? – неохотно предложила я.
Внутри поселилось какое-то странное чувство: я как будто стала острее ощущать течение времени. Июнь теперь не казался мне таким уж далеким месяцем. И я не желала терять ни секунды из чертовски скоротечной жизни, которую я с недавних пор разделила с Калленами и подругами. Мне нужны были они все. Пропадет хоть один – сломаются и остальные.
Тем не менее, сидеть на месте было нельзя. И мы с подругами нехотя покинули комнату Эдварда. Эммет пообещал, что присоединится к нам через пару часов. Ему еще было нужно переговорить о чем-то с братьями наедине, и элементарно переодеться после экскурсии…
Я, Роуз и Элис, не сговариваясь, направились в спальню Брэндон.
Меня никак не покидали навязчивые мысли о том, что еще недавно нашей самой большой проблемой были те самые Каллены, которые сейчас неизвестно какой ценой готовились спасать наши задницы от очередной угрозы.
Как же раньше было легко. Я непозволительно сильно скучала по тем простым и понятным временам…

На часах было без двадцати пяти шесть, когда мне окончательно осточертела та неприятная, бесконечно тяжелая тишина, повисшая в комнате Элис.
Нам было приказано безвылазно сидеть здесь до появления Эммета. Выходить куда-либо из помещения Джаспер строго-настрого запретил. Ну и, само собой, его не в меру заботливые братья полностью поддержали такое суровое решение.
Разговор не клеился. Розали злилась на весь мир, Элис чувствовала себя виноватой во всех земных бедах, а я… я тоже мучилась угрызениями совести.
- Если бы я только сразу поверила во весь этот потусторонний бред, у нас было бы больше времени, - не выдержала я, вытягиваясь в полный рост на застеленной кровати.
Все тело нещадно ломило, как после физических нагрузок. Но эти неприятные ощущения не выдерживали никакого сравнения с той адской болью, охватившей мою несчастную голову.
- Глупости, - молниеносно отреагировала Розали в свойственной ей раздражительной манере. – Если бы ты вообще не поверила, было бы намного хуже.
Она с ногами забралась на диван и теперь без всякого интереса листала одну из книг, найденную на письменном столе. Элис сидела рядом, прислонившись спиной к коленям подруги. Выглядела она крайне расстроенной. Хотя чему удивляться? Человек только что узнал о том, что удостоился сомнительной чести стать объектом охоты каких-то сумасшедших почитателей зимнего солнцестояния.
- А из-за меня тебя мучили кошмары, - горестно вздохнула Элис. – Теперь еще и парни собираются забраться в самое логово чудовища. И опять по моей вине.
- Не из-за тебя, – поправила я ее. – В моих снах я видела девиц, погибших много-много лет назад. Вряд ли они преследовали меня из благородного желания спасти тебя. У них наверняка свой интерес. Вот пусть этих гнилушек совесть и мучает. А ты тут не причем.
- Твой брат предупреждал о чьей-то смерти. Скорее всего, он говорил обо мне, - не желала успокаиваться Брэндон. – Из-за этого мы все и оказались в беде.
- Нет, - с нескрываемой досадой на глупость подруги отозвалась Роуз. – Мы в беде, потому что какие-то полоумные придурки не нашли лучшего способа поразвлечься, чем похищать несчастных студенток «Регби» раз в семь лет. Зачем винить себя, когда есть более подходящие кандидатуры?
Я невесело усмехнулась. Хэйл, конечно, была права, но как-то от этого легче не становилось. По сути, кому теперь какое дело, кто в действительности стоит за всем этим жутким безумством, если на кону с недавних пор - жизнь одной из нас? Главной и единственной целью сейчас являлось спасение Элис. Любой ценой. А если при этом нам еще и удастся выяснить правду… что ж… не сказать, что я была бы сильно против такого расклада.
- За мальчишек я тоже боюсь, - нахмурилась я. – Только-только начали оживать, а тут такое…
- Справятся, - махнула рукой Роуз, отложив книгу в сторону. – Они не такие уж и жалкие, как иногда кажется.
- Жалкие? – Элис осторожно хихикнула.
Смех уже давно стал для нас чем-то из ряда вон выходящим, неправильным. Запретным. После смерти Карлайла мы и улыбаться-то почти разучились. Лишь недавно все стали приходить… нет, не в норму. Но в более или менее приемлемое состояние.
- Жалкие, жалкие, - довольно ухмыльнувшись, закивала Розали. – Но нам без них не справиться, как и им без нас. Так что нечего винить себя во всяких глупостях. Сейчас, как никогда, нам нужно держать нос по ветру и всеми силами помогать друг другу. Не раскисать и не тратить время на ерунду. Научитесь проще ко всему относиться.
А ведь, черт возьми, она вновь говорила стоящие вещи. Нельзя же трястись от страха еще несколько месяцев, ожидая судьбоносного июня. Необходимо собраться, и всем вместе начать борьбу… с кем? Позже определимся с противником. А пока можно и просто расслабиться. Уверена, это пойдет на пользу даже Элис, оказавшейся главной героиней нашего персонального фильма ужасов.
- Воодушевляющая речь, - восхитилась я. – Сама сочинила, или помог кто?
- Отстань, - Роуз со смехом запустила в меня одной из небольших подушек, коих было предостаточно разбросано по всей комнате. Я же, в попытке увернуться, чуть было не скатилась с кровати.
- Меня вот-вот похитят, а они веселятся! – деланно возмутилась Брэндон, скорчив забавную рожицу. – Подруги, называется.
Но я видела по ее немного разрумянившемуся лицу, что она и сама уже пришла к выводу, который я сделала минутой раньше. Настало время прекратить переживать по каждому поводу. Мы сделаем все, что от нас зависит. А покуда мы тут заперты нашими недоделанными рыцарями, будем веселиться, и стараться получить максимум удовольствия, которое только можно извлечь из, казалось бы, чудовищной ситуации. Хватит с нас траура по живым и мертвым. Пора остановиться.
Наверное, со стороны мы казались немного сумасшедшими: три молодые девушки, не так давно столкнувшиеся со смертью, увязшие по уши в гадкой и жуткой истории, в финале которой какими-то умниками планировалась смерть одной из них…
Вот эти три несчастные, по идее, девушки сейчас сидели в ярко освещенной комнате, смеясь, словно безумные. Над собой. Над неведомыми врагами. Над всем этим уродливым миром. Потому что плакать уже не было сил. Да и смысла тоже не было. Смех приносил хоть какое-то облегчение. Казалось, вместе с ним из нас уходила вся та невыносимая тяжесть, скопившаяся внутри. Наверное, мы просто дошли до той точки – последней черты, за которой существовало лишь два выхода: наконец-то сломаться и полностью покориться злому, не знающему пощады року, или же, наоборот, начать еще упорнее противиться грёбаным несчастьям, демонстрируя свое полное пренебрежение к ним. Мы выбрали последний вариант, и вряд ли когда-нибудь пожалеем об этом. Складывалось ощущение, будто у нас открылось второе дыхание.
- Нужно отметить это дело, - отсмеявшись, вдруг заявила Роуз.
- Какое? – Элис хитро улыбнулась, явно наслаждаясь нашим общим хорошим настроением, появившимся словно бы ниоткуда.
- Ну, уж точно не твое планируемое похищение, - фыркнула Хэйл. – Предлагаю отметить нашу встречу. Давно мы не собирались вот так: только втроем, не порываясь при этом ежеминутно разреветься.
Да уж. Прошлый месяц не давал нам повода для веселья и радости. Посиделки в любимом ресторане были забыты, как и фееричные девичники, обычно заканчивающиеся банальной пьянкой и обсуждением парней. Мне не хватало моих подруг. И только сейчас я осознала, насколько сильно. Нет, они всегда были рядом. Но такие же, как и я сама: потерянные, запутавшиеся и бесконечно несчастные.
- Мне нравится твое предложение, - протянула Элис. – Всяко лучше, чем кручиниться и сетовать на злую судьбу.
- А что будем делать с Эмметом? – все еще не до конца понимая, нравится ли мне идея Хэйл, неуверенно спросила я. – Он же скоро придет.
- Ну, он не помешает, думаю. Посадим его смотреть телевизор, а сами будем сплетничать до самой ночи. Мы же друзья, - пожала плечами Элис.
- Нет! – от неожиданного вопля Роуз я даже подскочила на кровати. – Не надо его никуда сажать! Мы не будем при нем ничего обсуждать…
- Но почему? – я немало удивилась такой бурной реакции подруги. Все были в курсе их общего, далеко не простого прошлого, но ведь они прекрасно ладили до сих пор. Именно Хэйл больше других помогала Эммету справиться с болью после потери отца. Она целыми днями и ночами пропадала у него в комнате… Стоп!
Шальная мысль, только что посетившая меня, буквально ошеломляла.
- Розали, - я, прищурившись, уставилась на отчего-то сжавшуюся подругу, - ты снова с ним встречаешься и скрываешь это от лучших подруг?
Догадка была почти безумной, потому что было сложно представить себе менее подходящий период нашей жизни для возобновления романтических отношений. После смерти Карлайла у нас не было ни сил, ни времени на что-либо. Но я привыкла верить своей интуиции, которая сейчас буквально кричала о правильности сделанных выводов.
«А твой поцелуй с Эдвардом, состоявшийся не далее, чем несколько часов назад? - ехидно напомнил внутренний голос. - Нет времени и сил, значит?»
Нет. Это совершенно разные ситуации. Мы с Эдвардом просто искали утешения друг в друге. Делились болью, чтобы унять ее. Или я вновь ошибаюсь?
Боже, как же все это сложно.
- Что?! – Элис изумленно взвизгнула, возвращая меня мыслями к настоящему диалогу. – Она встре… с… О-о-о…
- Очень красноречиво, - съязвила Роуз, скрестив на груди руки. – Вот поэтому-то я и молчала. Вы бы меня с ума свели идиотскими расспросами. К тому же, я пока не уверена…
- В чем ты не уверена? – выразительно фыркнула Элис. – В том, что ты с ним встречаешься? Роуз, не смеши. Мы не в третьем классе. Либо вы вместе, либо нет.
- Я, правда, не знаю, - нахмурилась Розали. – Он очень нуждался во мне. Я не могла оставить его в такой момент. А потом как-то все закрутилось. На прошлой неделе мы много разговаривали. Он только и делал, что твердил, будто любит, и всегда любил только меня одну. Хотя это и так было вполне очевидно, я знаю. Эммет сильно изменился за прошедший год. Еще до гибели Карлайла. Стал совсем другим человеком. Повзрослел, что ли. И я… в общем, я наделала глупостей.
- Под глупостями ты подразумеваешь секс? – невозмутимо продолжала допрос Элис.
- Ну, да. И не только, - пожала плечами Роуз.
- Как понимать: «и не только»? – растерялась я.
Подобные откровенные беседы всегда давались мне с трудом. Но дружба с Брэндон и Хэйл постепенно научила меня не замыкаться, поддерживать даже такие щекотливые темы.
- Так и понимать. Вы же меня знаете. Если я испытываю сильные эмоции, то стараюсь скрыть их за раздражением. Вчера мы сильно разругались. Он назвал меня своей девушкой, а я… я испугалась… и заявила, что мы друзья.
- Ты его любишь, - я хотела задать вопрос, но почему-то получилось больше похоже на утверждение.
- Поймана с поличным, - горько усмехнулась Роуз, качая головой, отчего ее белокурые волосы рассыпались по ссутуленным плечикам. – И это все только усложняет.
Я недоуменно взглянула на Элис в поисках поддержки. Что сказать, я не знала. Мне просто отчаянно хотелось помочь подруге.
- Ну-у-у… - Брэндон пересела на другой конец дивана, чтобы смотреть Розали в глаза. – Мы же несколькими минутами раньше приняли важное решение, – она изобразила серьезность на своем лице. – Не будем думать о возможных последствиях своих поступков слишком много. Давайте делать только то, что нам самим хочется. И заметьте, это говорит вам человек, которого собираются похитить в июне.
Я ухмыльнулась, Роуз же закатила глаза, давая понять, что слова Элис не вызвали у нее должного отклика.
- Ну, ты и выдумщица, - пробормотала она. – Ладно. Оставим этот разговор до лучших времен. Все равно сейчас у нас ничего не выйдет.
- Не зарекайся, - почувствовав острое желание переубедить подругу, отозвалась я. – Может быть, в данный момент это именно то, что вам обоим нужно. Подумай, как следует…
- Хорошо-хорошо! – нетерпеливо перебила меня Хэйл. – А теперь, когда вы закончили препарировать мой мозг, мы можем уже выпить и поболтать о других парнях? И когда придет Эммет, коли вы не собираетесь его выгонять, прошу вас… Нет, я требую: не смейте демонстрировать ему, что вы в курсе…
- Обещаю, - одновременно и одинаково неохотно ответствовали мы с Брэндон.
После этого странного разговора, оставившего в моей душе какой-то нехороший осадок, мы наконец-то приступили к осуществлению нашего незатейливого плана: несмотря на то, что выходить из комнаты было запрещено, быстро сбегали в мою спальню, чтобы принести оттуда пару бутылок сливового вина.
Устроиться решили на полу. Благо, двумя неделями раньше в убежище Элис ее же стараниями появился новый, необычайно мягкий ковер, цвета топленого молока. На нем-то мы и расселись.
Потекла непринужденная беседа, какой нам, к сожалению, не доводилось вести уже очень и очень давненько. Обсуждались школьные сплетни, местные шлюшки и Казановы. Разумеется, много внимания уделялось незабвенным Калленам. Правда, слава Богу, в этот раз мы вспоминали только хорошее.
Часов в семь пришел Эммет. Его появление мало что изменило в нашем поведении, так как мы уже полностью погрузились в упоительное обсуждение особо не нравившихся нам индивидуумов.
Вечер, несмотря на ужасное его начало, в итоге выдался славным. Даже Каллен под конец немного расслабился и принял участие в наших неутихающих разговорах…

0

6

26 глава. Совершая глупости. Окончание

Вот уже битый час я ворочалась в кровати, пытаясь уснуть. Простыни сбились, одеяло уродливым комом валялось где-то в ногах, но я упрямо не обращала на это внимание, уговаривая свой возбужденный разум поскорее отключиться. Напрасно.
Я ушла от Элис где-то в районе двенадцати. Выпили мы совсем немного, поэтому и соображала я хорошо. Оставаться там не было никакого смысла, так как у подруги и без меня имелось два прекрасных охранника в лице Эммета и Розали. К тому же, Каллен ненароком обмолвился о том, что ночью к ним может заглянуть еще и Джаспер. Где они собирались разместиться для ночлега в не очень-то большой комнатке, я не знала, да и выяснять не торопилась. Их дело. Мое же – наконец-то уснуть в собственной теплой постели. Однако, похоже, даже сие простое действие мне было не под силу сегодня.
Из головы не выходило признание Розали. О ней и Эммете. Я чувствовала что-то неправильное в том, как отреагировала на эту, по сути, отличную новость. Я любила Роуз. Я обожала Эммета. Признаться честно, я уже давно в глубине души лелеяла робкую надежду на их воссоединение. Меня не было здесь, когда они расстались. Я не была в курсе всех подробностей. Но одно я точно знала: они были созданы друг для друга. Так почему же я не попыталась развеять сомнения подруги насчет правильности ее действий? Почему не настояла на своем мнении?
Единственный приходящий на ум ответ мне категорически не нравился: я не верила, что та жуткая история, в которую мы все были втянуты, может закончиться хорошо. Я боялась, что кто-то из нас, в конце концов, пострадает, а может, и вовсе не выживет. Я гнала от себя такие пугающие мысли, но они всегда возвращались, убивая всякое желание пытаться что-либо изменить. Зачем начинать что-то новое? Зачем стараться сблизиться с кем-то еще больше, если впоследствии это сможет сыграть против тебя же? Еще одной потери я бы попросту не пережила. И мне было страшно за Розали. Кто знает, к чему приведут ее отношения с Эмметом? А если с кем-то из них что-то случится?
- Так, хватит, - пробормотала я вслух, присаживаясь на постели. – Возьми себя в руки.
Но успокоиться не удавалось. Перед глазами стояли лица друзей: изможденные, осунувшиеся, печальные. Именно такие, какими я их видела после смерти Карлайла.
Нужно было отвлечься. Не обращать внимания на собственный страх было намного проще в обществе друзей. Они словно бы подпитывали меня, давали необходимую энергию, дарующую умиротворение.
Не возвращаться же к ним сейчас. Вполне возможно, они уже легли спать.
Правда, оставался еще Эдвард. Эдвард, отправившийся на собрание «Теней мертвых», чтобы добыть новую информацию. Эдвард, с которым я сегодня так долго и самозабвенно целовалась.
Машинально потрогав мгновенно вспыхнувшие губы, я глубоко вздохнула.
Вот и еще один вопрос. Что это, черт возьми, такое было? Минутная слабость? Из страха перед болью? Перед будущим? А мои мысли по поводу его отношения к Линде? Никогда прежде не замечала в себе собственнических замашек. А тут… тут практически свихнулась от ревности. Идиотизм.
Да, Каллен привлекателен почти до невозможности. Да, он оказался немного… ладно, намного лучше, чем я о нем думала до нашего близкого знакомства. Но он все еще был способен разозлить меня до крайности, вывести из себя. Он обладал огромным влиянием на мое психическое состояние, и это, мягко говоря, пугало.
Он сказал, что считает меня своей. Но могу ли я считать, что и он принадлежит мне? Уверена, за право обладания этим придурком со мной бы могли поспорить десятки девиц, обучавшихся вместе с нами. Чертовы шлюхи.
Хотя кого я обманываю? Неужели такая смешная конкуренция смогла бы меня остановить, если бы я действительно хотела заполучить Эдварда? Вряд ли. Но ведь я и не хочу чего-то подобного. Или хочу?
- О чем ты думаешь? – досадуя на себя саму, простонала я, снова откидываясь на подушку. – Выбрось его из головы.
Однако было проще сказать, чем сделать. Противный Эдвард прочно засел в моих мыслях, окончательно убив всякую надежду на безмятежный сон. Словно наяву я снова и снова видела перед собой его дьявольски притягательные губы, к которым я имела счастье (или несчастье) прикасаться сегодня. Тот чертов поцелуй не давал мне покоя, вызывая череду ненужных эмоций и неправильных вопросов. Что со мной происходит? С каких это пор я начала мечтать о парнях перед желанным отбытием в царство Морфея?
Эдвард Каллен. Засранец, изводивший меня буквально с первого дня в школе. Несчастный мальчишка, потерявший отца. Такой разный. И всегда одинаково невыносимый. И это о нем я грежу, лежа в своей уютной постели? Ощущения его рук на моей коже никак не могу забыть?
Что, черт возьми, это такое? Что за необъяснимое, пугающее, неуместное, и попросту несвоевременное чувство? Чувство собственности? Жалость? Симпатия?
Влюбиться в него я не могла. По крайней мере, я надеялась на остатки своего благоразумия.
Влюбиться…
Это было бы глупо в моем положении. Это было бы даже немного смешно. Потому что влюбиться в такого, как Каллен, по моему мнению, было бы равноценно добровольному отбытию в самый настоящий ад. Ведь он же совершенно не умеет вести себя по-человечески с девушками. А я совсем не умею понимать парней, любить их. Даже элементарная дружба с ними стала для меня в новинку. Приятельство и простые сексуальные отношения – другое дело.
Но ведь с Эдвардом так не получится. С Эдвардом всегда было чертовски тяжело. И я не должна была думать о нем иначе, как о хорошем, хотя и временами надоедливом друге, как о временном союзнике, в конце концов.
Мне срочно нужны были ответы. Но отыскать их в себе казалось невозможным.
И я решилась.
Гори все синим пламенем. Просто позвоню.
Может быть, разговор с ним расставит все на свои места. Поможет выпутаться из собственных чувств, сводящих с ума.
Не давая себе возможности передумать, я схватила телефон и быстро набрала вызубренный наизусть номер.
Проклиная себя за неожиданный порыв, я стала нетерпеливо слушать мерные гудки, раздающиеся в трубке. Поймав себя на том, что от волнения по-детски грызу ногти, я тихо выругалась.
Внутри все переворачивалось, словно от нехорошего предчувствия.
«Только не бери трубку. Не бери. Пусть окажется, что ты уже спишь», - глупо упрашивала я Каллена в мыслях.
- Алло? – голос удивленный, слегка сонный. Все-таки разбудила.
- Эм-м-м, - глубокомысленно протянула я, борясь с непреодолимым желанием отключить телефон.
- Что-то случилось? – он явно встревожился, что заставило меня разволноваться еще сильнее. Чертов Каллен.
- Нет, - я зачем-то замотала головой. Дура. Он же тебя не видит.
- Точно? – с сомнением переспросил Эдвард, видимо, не меньше моего озадаченный нашим красочным диалогом.
- Точно, - подтвердила я и замолчала. Снова. Просто чудесно. И куда только подевалось мое хваленое красноречие?
- Заснуть не можешь? – догадался он.
- Ага.
Мой мозг напрочь отказывался рождать развернутые предложения. Ненавижу себя. Ненавижу.
- Хочешь поговорить? Или мне прийти?
- Нет!
Я вскочила с кровати и бессмысленно заметалась по комнате. Видели бы меня сейчас подруги. Определенно, они бы сразу поняли, что со мной творится какая-то чертовщина.
- Что, нет? – Эдвард хрипловато рассмеялся. – Будем просто молчать?
- Нет, - проворчала я, замерев возле комода. – И не надо издеваться, Каллен.
- Так, погоди. Я совсем запутался. Ты звонишь мне посреди ночи, бормочешь что-то бессвязное, затем отказываешься говорить вообще, и все равно, издеваюсь именно я? Лечиться пора, тебе не кажется?
- Ой, да иди ты в задницу, Каллен! – совсем не в тему заорала я и с силой вдавила кнопку сброса. По-моему, я совсем отключила свой мобильник. Ну, и дьявол с ним! С ним и с Калленом!
Бормоча невнятные ругательства себе под нос, я вновь улеглась на кровать. Какого черта я вытворяю? Чего я пытаюсь добиться? Что и кому доказать? Одним словом, идиотка.
Мучаясь осознанием собственной дурости, я продолжила вертеться в постели, напрасно желая забыться долгожданным сном.
И тут в дверь постучали. Негромко, но настойчиво.
Я замерла в ужасе. Не знаю, чего я боялась больше: того, что на пороге появится Эдвард, по какой-то причине решивший продолжить разговор, или же обнаружить там неведомого злодея, мечтающего меня убить. В обоих случаях, я заведомо была в проигрыше.
Стук повторился.
С глухим стоном я поднялась с постели и приблизилась к злополучной двери.
- Кто там? – дрожащим голосом спросила я, молясь про себя, чтобы в дверь стучалась Элис. Мало ли. Вдруг я ей зачем-то понадобилась.
- Свои! – это было сказано таким чудовищно громким голосом, что я издала нечто, омерзительно напоминающее мышиный писк.
Естественно, это был Каллен. Наверное, попытался мне перезвонить, но, не дождавшись ответа, решил навестить меня лично. На кой, спрашивается?
С тяжелым вздохом я повернула замок, и створка медленно отворилась. И тут же перед моими глазами предстала довольно ухмыляющаяся физиономия Эдварда. Давно я не видела его улыбку, и невольно залюбовалась ею.
- Разрешишь войти? – с намеком на вежливость поинтересовался он, однако, даже не дождавшись моего ответа, нагло шагнул в комнату.
- Чего надо? – угрюмо вопросила я, и больше не желая смотреть ему в глаза, принялась рассматривать собственные руки.
- Забавно, - хмыкнул он. – Я пришел почти с тем же вопросом: что тебе было нужно? Я про звонок.
- Мне не спалось, - коротко кинула я и, обогнув Каллена, приземлилась на скомканную постель.
- Ну, а теперь не спится мне, - пожал он плечами. – Ты меня разбудила. Теперь развлекай.
Я хотела было послать его снова куда подальше, но в последний момент передумала. Сама виновата. Нечего было звонить. Дура. Круглая.
- Как собрание?
Он пожал плечами и уселся в свое любимое кресло.
Мне же пришлось еще раз мысленно себя отругать за то, что я немного расстроилась из-за места, выбранного Калленом. Мне почему-то хотелось, чтобы он расположился рядом.
«Ты еще бегать за ним начни и себя предлагать, как все другие идиотки», - подлил масла в огонь ненавистный внутренний голос.
Я яростно замотала головой и, спохватившись, накинула на свои голые ноги одеяло. Одета я была только в футболку своего отца и короткие шорты.
Подумает еще, не дай Бог, что я пытаюсь его соблазнить таким изощренным способом.
- Ничего не узнал? – деланно равнодушно спросила я, натягивая покрывало еще выше. Уж очень мне не нравилось, с каким любопытством Эдвард разглядывал меня. Или нравилось – это с какой стороны посмотреть.
- Нет, - снова пожатие плечами. А зеленые глаза, мерцающие в тусклом свете ночника, изучающе рассматривали мои дрожащие руки.
- Только не говори, что и ты подумываешь о взломе кабинета Льюиса, - поморщилась я. – Убью на месте.
- Подумываю, - легко согласился он, наконец-то подняв взгляд на мое отчего-то раскрасневшееся лицо.
Я возвела глаза к темному потолку и фыркнула.
- Идиоты.
- Не сомневался, что ты это скажешь.
- Джаспер взломал архив? – вспомнила я еще одно событие, долженствующее произойти сегодня.
- Взломал, - он потянулся всем телом. - Еще одна девчонка родилась двадцать первого декабря. Но она переводится в другую школу весной.
- И всё? – без особой надежды переспросила я.
Если бы мы обнаружили еще одну потенциальную жертву… если бы…
А что бы изменилось? Элис по-прежнему была бы в опасности.
- И всё.
- Ты прости, что я тебя разбудила, - все-таки выдавила я из себя извинения. Правда, на самом деле я пыталась попросить у него прощения за грубость, но не смогла. Чертова гордость.
- Да, ничего. Я даже рад, - он задумчиво забарабанил пальцами по подлокотникам кресла, вновь рассматривая меня, как нечто уникальное и доселе невиданное. – Как раз хотел с тобой поговорить. Но слишком устал. Уснул, как только вернулся в комнату.
- О чем?
Хвала Господу, мой голос никак не выдал безудержного страха, зарождавшегося в груди.
- О нас.
Вот так просто. Без вступления, без подготовки. Прямо в лоб. Получай, Свон.
- О нас? – притворяться, будто я не понимаю, что он имеет в виду, было, безусловно, глупо, но я ничего не могла с собой поделать. – О чем ты?
- О нашей привычке целоваться, о твоей ревности, о моей необъяснимой потребности в тебе, несмотря на всю дерьмовость твоего характера… - он так буднично перечислял эти немыслимые факты, что я даже не сразу нашлась с ответом.
- Подожди! – я судорожно замахала руками, призывая его остановиться. Одеяло сползло с моих колен, но мне было уже не до правил приличия. – О какой привычке ты говоришь? Мы целовались только два раза! Подумаешь…
- Не подумаешь, Свон, - смешно скривившись, передразнил он. – Хочешь, не хочешь, а это случится снова, я уверен. И что? Мы так и будем делать вид, что ничего не происходит?
Открыв было рот, я тут же захлопнула его, не зная, что тут можно возразить.
- Каллен, - наконец-то сумела выговорить я, - ты к чему ведешь-то? Походит на то, как девицы пытаются загнать парня в угол в погоне за серьезными отношениями. Только в нашей ситуации ты – девица, а я – несчастный молодой человек, жаждущий свободы.
- Так ты жаждешь свободы? – выразительно приподнял брови Эдвард, потирая небритый до сих пор подбородок. – Серьезно?
- Не особо, но…
Что я несу? Остановите меня кто-нибудь!
- Но? – подбодрил меня он, наклонившись всем корпусом вперед. Что он со мной творит? Буквально гипнотизирует…
- Но сейчас неподходящее время, тебе не кажется?
В голове тут же всплыла беседа с Розали. Кажется, она говорила нечто подобное про Эммета. Боже, как же все это глупо!
- А когда будет подходящее?
Отстанет он когда-нибудь, или нет?!
Я с трудом сглотнула, опустив взгляд.
- Не знаю, - выдохнула я. – Может быть, и никогда.
- Ясно, - он усмехнулся и вновь откинулся на спинку кресла. – Ты меня отшиваешь?
- Временно? – почти жалобно пробормотала я. Еще и прозвучало это, увы, не как утверждение.
Сердце беспрестанно металось в груди. В голове… в голове было пусто. Я ничего не понимала. Я не понимала Каллена. Я не понимала себя. Вообще.
- Ладно, - он снова пожал плечами, и мне вдруг стало обидно. Слишком уж быстро он сдался. Черт. Кажется, я и сама уже не знаю, чего хочу. Дура. Абсолютно точно, дура.
– Ну, я пошел.
- Нет! – вырвалось у меня прежде, чем я успела прикусить свой длинный язык. – Нет.
Эдвард удивленно уставился на меня, и только тогда я осмыслила, что успела вскочить на ноги и вплотную приблизиться к нему.
Зачем? Что я собиралась делать?
- Белла…
Мой взгляд был прикован к его едва шевелящимся, манящим меня губам, но разобрать, что именно он говорит, я никак не могла. Потому что моим вниманием всецело завладело гнетущее чувство разочарования, захлестнувшее все мое существо. Разочарование в самой себе. В правильности принимаемых решений.
Я же хотела быть с ним – только идиот бы этого не заметил. Меня тянуло к Эдварду. Непреодолимо сильно. Так, как не влекло еще ни к одному из парней, коих было немало в моей жизни, несмотря на замкнутость и нелюдимость.
Я зачастую ловила себя на запретной мысли, что хочу прикоснуться к нему, почувствовать совсем рядом, просто обнять, выразив этим незамысловатым жестом все те эмоции, что он дарил мне, сам того не замечая.
Никогда не была излишне сентиментальной. Никогда не верила в любовь. Но, тем не менее, я каждый раз безотчетно искала его в школьных коридорах, как какая-нибудь душевнобольная преследовательница, если мы подолгу не виделись по независящим от нас причинам. Мне нравилось бессмысленно с ним поспорить: разозлить его до такой степени, чтобы эти чертовы глаза, сводящие с ума почти всех студенток «Регби», полыхали чистым, ярчайшим гневом. Только моим гневом.
Теперь, оглядываясь назад, я стала замечать те вещи, на которые раньше не обращала внимания. Не находила их. Не желала находить. А ведь таких маленьких деталей было достаточно много. Непозволительно много.
Я постоянно жаждала завладеть вниманием Эдварда. Целиком. Заполнить все его мысли. И по-детски обижалась, если мне это не удавалось.
Я хотела быть с ним.
Но что-то постоянно мешало мне. Противилось, заставляя отступать вновь и вновь.
Неуверенность в себе, в нем. Неопределенность будущего. Но, черт возьми, как я желала на самом деле просто быть с ним. Рядом.
- Белла? – голос Каллена дрогнул, выдавая его растерянность. Видимо, он что-то заметил в моих глазах.
И я сдалась. Не выдержала.
Просто кинулась к нему на шею и поцеловала. Отчаянно, вполне вероятно, причиняя тем самым ощутимую боль.
На миг он опешил, замер. Но быстро пришел в себя и обнял меня за талию, целуя в ответ с не меньшей силой.
Жар его дыхания опалял губы, хотя секундой раньше мне казалось, что мы и не дышим вовсе – так плотно мы были прижаты друг к другу. Но я хотела быть еще ближе. Хотела растечься сладкой патокой по его телу. Хотела ластиться к нему, как бродячая кошка, которую после бесконечных скитаний наконец-то отыскал давно потерянный хозяин. Ее хозяин. Только ее.
Эдвард попытался что-то сказать, но я не позволила, слегка прикусив его нижнюю губу.
Он приглушенно зашипел, но не отпрянул, отвечая страстью на страсть. Болью на боль.
На этот раз я не закрывала глаз, судорожно стараясь отыскать в его удивительном, чуть потерянном взгляде ответы. На сотню вопросов...
Что будет с нами? Сумеем ли мы спастись? Не предаст ли он меня? Не оставит ли? Не разочаруется ли во мне?
Но ответов там не было. Зеленые глаза излучали лишь настороженность и что-то еще. То, чего я никак не могла разобрать. И это меня убивало. Потому, что я хотела понять. Хотя бы его.
Я бессильно злилась на нас обоих. И от этого целовала Эдварда все более жадно. Отдаваясь незнакомому чувству потребности в человеке. Необходимости раствориться в нем. Полностью. Без остатка.
Руки сами потянулись к его рубашке, повинуясь дикому желанию обезумевшего разума добраться до его кожи. Мне хотелось целовать ее, кусать, царапать.
Мне хотелось причинить ему боль, потому что то, что он творил со мной было неправильным. Он претендовал на мое одиночество, на мою жизнь. Он безмолвно требовал повиноваться. Покориться ему. Сильными руками, яростным прикосновениями губ, каждым чертовым стоном.
Через минуту рубашка была отброшена в сторону, и я получила то, что хотела.
Впившись неистовым поцелуем в его предплечье, я отстраненно подумала, что, скорее всего, оставлю на нем следы. Отметины. Кажется, именно так поступают все ревнивые женщины? Клеймят своих мужчин.
Он потянул меня за волосы, и мне против воли пришлось поднять взгляд на его лицо. Припухшие губы. Румянец на скулах. Чертовски красивые глаза. Глаза…
Теперь он искал ответы. И тоже не находил.
А мне… мне уже было все равно.
Только он и я. Ничего больше.
Мои пальцы скользнули вниз и после недолгих поисков нащупали проклятый ремень.
Снять. Снять ко всем чертям.
Руки не слушались, но кое-как я все-таки справилась с застежкой на его джинсах. Я так давно не делала ничего подобного. Да и разве можно было сравнить то, что сейчас происходило с той обезличенной, грубой близостью, что переживала я со всеми своими предыдущими партнерами? Нет. Тут было что-то другое…
Судорожно вздохнув, я снова потянулась поцеловать Каллена, одновременно запуская руки в его джинсы.
Однако на этот раз его губы остались неподвижны, а подрагивающие руки замерли на моей пояснице. Затем он чуть отстранился назад, и резким, почти грубым движением перехватил мои запястья.
Я застыла, чувствуя тугой ком, подкатывающий к самому горлу. Что-то было не так.
- Эдвард? – дыхание не восстанавливалось, поэтому приходилось шептать.
Я медленно высвободила руки из захвата и осторожно положила их на его часто вздымающуюся грудь, немедленно ощутив, как под дрожащими ладонями бешено колотится его сердце…
Нет, теперь мое сердце. Никому его не отдам. Скорее умру.
В голове сами рождались эти абсурдные мысли. Я просто не могла сдержать их.
- Я тебя не понимаю, - наконец-то прохрипел он.
Не понимает?
Я опустила взгляд на его напряженную шею. Прямо над часто бьющейся жилкой алело бесформенное пятно. Еще одно виднелось чуть выше ключицы.
«Завтра будут синяки», - безучастно подумала я.
- Что? – разум был затуманен, я не понимала, что говорю и делаю. – Что не так? Я хочу тебя…
- Все не так, Свон, - так злобно, что я непроизвольно попятилась, проговорил Эдвард. – Ты меня совершенно запутала. Сначала говоришь, что никаких отношений сейчас не хочешь, затем набрасываешься на меня, как ополоумевшая нимфоманка. Решила таким образом поразвлечься? Не выйдет. Просто потрахаться я могу с любой местной шлюхой. Вот только они хотят от меня большего, Свон. А ты, напротив, ведешь себя, как…
- Как ты со всеми своими девицами? – я тоже начинала злиться.
По какому праву он меня в чем-то обвиняет?
- Примерно, - он поморщился, словно от боли. – Определись уже. Чего ты хочешь?
- Я не знаю! – воскликнула я, отворачиваясь от Эдварда. Сил на то, чтобы терпеть его осуждающий взгляд, уже не было. В голове царил хаос.
- Надеюсь, что ты сможешь в себе разобраться, - почти беззвучно прошептал он, и я почувствовала легкое, мимолетное прикосновение к плечу.
Потом стало тихо. На мгновение.
Уверенные, мягкие шаги по ковру. Тоскливый скрип двери. Еле слышный щелчок запирающегося замка.
Ушел.
А я так и осталась стоять, оторопело глядя на забытую им рубашку, теперь небрежно валяющуюся на полу.
Ошеломленная. Потерянная. Ненавидящая себя…

0

7

27 глава. Счастье без ответов

Сделать вид, что ничего не было? Игнорировать его, пока это окончательно не сведет с ума нас обоих? Извиниться и попросить забыть обо всем? Предложить, чтобы мы остались только друзьями?..
Или просто-напросто пойти и утопиться в ванной?
- Пойти и утопиться в ванной. Определенно, - уже вслух пробормотала я, стоя перед огромным зеркалом в комнате Розали.
Я была в полном смятении. И, как легко можно было догадаться, единственной и неповторимой причиной такого моего состояния, длившегося уже, казалось, целую вечность, снова послужил проклятый Эдвард Каллен.
- Белла, что это за странные желания? – Роуз окинула меня критическим взглядом, но, видимо, не отыскав в моем облике особых изъянов, удовлетворенно кивнула.
- Да, просто задумалась. Не обращай внимания, - рассеянно отозвалась я, с ощутимым неудовольствием глядя в испуганные глаза своего отражения. В последнее время я неизменно выглядела именно так: словно каждую секунду своей нескучной и такой чертовски сложной жизни чего-то отчаянно боялась.
Сегодня мы собирались праздновать День Рождения Брэндон. В тесном, можно сказать, семейном кругу. Только я, Элис, Розали и, разумеется, Каллены.
Сегодня мы намеревались устроить небольшую вечеринку в комнате именинницы. С выпивкой, музыкой и веселой (насколько это было мыслимо в нашем положении) болтовней.
Сегодня я должна была увидеться с Эдвардом. Впервые после нашего маленького ночного рандеву, закончившегося, как мне кажется, не совсем благополучно.
И вот это последнее «Сегодня» заставляло меня изрядно нервничать и судорожно искать достойный, а главное, правдоподобный повод, чтобы не идти на День Рождения лучшей подруги. Нашей дорогой Элис, нуждающейся в своих друзьях, как никогда.
И как я до этого докатилась?
Весь вчерашний день я умело избегала встреч с младшим Калленом. Благо, было воскресенье – выходной, как-никак. С утра, сославшись на плохое самочувствие, я заперлась в своей спальне и в полном одиночестве продолжила истязать себя всевозможными вопросами и сомнениями, пытаясь понять, окончательно определиться, как же мне быть дальше.
Правда, добровольное заключение в итоге так мне ничем и не помогло. Я лишь еще больше запуталась: вдали от Эдварда неясные, необъяснимые чувства становились совершенно неуправляемыми и пугающими: какая-то часть меня злилась, бушевала, настойчиво требуя немедленно пойти и взять то, что, по ее глупому разумению, принадлежало исключительно мне одной. Другая же часть укоряла за несдержанность, всеми силами уговаривая сосредоточиться на спасении Элис.
«Никаких личных драм», - увещевала я себя. Не до того сейчас было.
Я чувствовала себя пациенткой психиатрической клиники, в голове которой беспрестанно звучали голоса, нашептывающие то правильные, то ошибочные решения.
Так же меня бесконечно расстраивал и беспокоил тот факт, что отгораживаясь от Калленов, я автоматически лишалась малейшей возможности повлиять на их действия. Как еще вчера поведали мне подруги, парни все еще не отказались от совершенно идиотской, на мой взгляд, затеи взлома кабинета директора. Подходящей кандидатуры для шпионской деятельности они так и не отыскали. Видимо, «Халаты» на поверку оказались не таким уж и дружным сообществом.
Отношения Эммета и Розали, судя по некоторой нервозности последней, тоже оставляли желать лучшего. Похоже, на данный момент не я одна страдала по вине собственной глупости и опрометчивости: Хэйл мучилась не в меньшей степени - это было видно невооруженным глазом. Однако, так же как и я, Роуз упорно хранила молчание, не желая вновь обсуждать с кем-либо свои неуместные в нашей ситуации переживания.
Этим утром я снова не пошла на уроки. Будь мои родители живы, они пришли бы в неописуемый ужас от моей посещаемости занятий в новой школе. Но следить за нерадивой студенткой было некому – моя успеваемость пока не давала повода администрации применить ко мне какие-либо меры. А прогулы в «Регби» не были такой уж большой редкостью. Богатенькие засранцы частенько пользовались своим привилегированным положением в личных целях. Их единственная обязанность – хорошо учиться. А каким способом они достигали нужного результата – вопрос не столь важный.
В общем, как ни крути, мне нужно было в срочном порядке выходить из подполья. В противном случае я рисковала пропустить все существенные события. Да и давно уже было пора полностью сконцентрировать все свое внимание на разработке плана наших дальнейших шагов по раскрытию дьявольского заговора, грозившего жизни Элис.
Вот только где взять смелости и сил, чтобы наконец-то приняться за решение всех этих чертовых проблем?..
- Я бы все-таки посоветовала тебе надеть платье, - Роуз подошла сзади, окинув меня взглядом с ног до головы.
- Не люблю юбки, - возразила я, возвращаясь мыслями к действительности.
Простая и, насколько это возможно, удобная одежда – вот мой выбор. Поэтому и в этот раз для празднества я облачилась в простые голубые джинсы и легкую белую майку.
Хэйл, само собой, смотрелась намного лучше в своем коротеньком бирюзовом платьице: простом и неповторимо изящном.
- Как хочешь, - пригладив и так идеально лежащие волосы, пожала плечами Роуз. – Значит, готовы?
Я нервно заправила мешающуюся прядку за ухо, еще раз с неохотой посмотрела на свое печальное, явно чем-то обеспокоенное отражение и обреченно вздохнула. Зеркальный двойник в точности повторил мои неуверенные, немного дерганые движения. Кажется, я сегодня выглядела по-настоящему жалкой. И поделом мне.
- Готовы, - выдохнула я, поворачиваясь к подруге.
Отступать было некуда. На скромном праздновании настояла сама именинница, не желающая пренебрегать обычаем из-за новых, жутких обстоятельств, а мне меньше всего сейчас хотелось огорчать Элис.
Схватив громоздкий, жутковато-пестрый пакет с заранее подготовленным подарком, я почти выбежала из комнаты, не давая себе шанса передумать…

Едва я перешагнула порог скудно украшенной спальни Брэндон, как полное осознание всей глупости ситуации, в которую я попала, обрушилось на меня с новой силой.
Все уже были здесь: Эммет и Джаспер о чем-то таинственно шептались, сидя на узком неудобном диванчике; Элис торопливо расставляла посуду на еле вмещающем всевозможные яства раскладном столике; Эдвард же со скучающим видом расположился в одном из кожаных кресел, явно погруженный в собственные мысли.
Однако стоило мне ступить в комнату, как младший Каллен мгновенно подобрался и, словно бы даже насторожился, невольно заставив меня споткнуться на ровном месте под его внимательным взглядом.
- С Днем Рождения! – с трудом оторвав взгляд от причины моего волнения, с напускной радостью проговорила я и быстро протянула улыбающейся Брэндон тот самый аляповатый пакет, что принесла с собой из комнаты Роуз.
Идею необычного подарка предложила Хэйл: некое подобие ежедневника, в котором Элис могла бы хранить наши пока еще немногочисленные совместные фотографии и другие памятные вещички. Я отыскала подходящий альбом в каком-то антикварном магазинчике: толстенный, в дорогом кожаном переплете, со слегка пожелтевшими плотными листами. Мне сразу пришлась по душе эта пахнущая древностью находка. Общими с Розали усилиями мы заполнили его первые страницы забавными рисунками и стихами собственного сочинения. Вот только с упаковкой мы прогадали: забыли купить подходящую коробочку. Поэтому нам пришлось уложить презент в кулек жутковатого вида, найденный в закромах безразмерного шкафа Роуз.
- Ох! – голосок Элис дрогнул, когда она торопливо выудила альбом из злосчастного пакета и осторожно раскрыла его. – Это… это… просто чудесно! Спасибо!
Реакция была в точности такой, как я себе и представляла: ее личико засветилось искренней радостью и благодарностью. Что ж. Хотя бы с подарком мы угодили – уже хорошо.
Я была искренне рада видеть своих друзей. Честно. Мне по-настоящему не хватало их, пока я бессмысленно пряталась в своей спальне. Однако сейчас, неподвижно замерев посреди комнаты Элис, я чувствовала себя на редкость некомфортно и неуверенно: мне не давало покоя присутствие Эдварда, его необъяснимо спокойный взгляд, почти безразлично скользящий по моей фигуре. Как он мог выглядеть таким умиротворенным, тогда как я буквально тряслась от страха? Впрочем, я и не ожидала от себя другой реакции после того, что между нами произошло. Глупая Белла.
- Свон, как себя чувствуешь? - с почти искренней заботой нарочито громко поинтересовался Джаспер, вынудив меня вздрогнуть. – Брэндон сказала, что ты заболела в субботу.
Возможно, я бы даже наивно уверовала в то, что Джаспера действительно волнует мое якобы пошатнувшееся здоровье, если бы не его чертовски понимающая, многозначительная улыбка, заигравшая на красивых губах.
- Спасибо, мне уже лучше. Наверное, отравилась, - осторожно откликнулась я, боясь даже предположить, что именно братья Эдварда могли знать об истинных причинах моего кратковременного исчезновения.
- Будь осторожнее, Свон, - с той же показной, насквозь фальшивой печалью проговорил Эммет. – Не стоит… есть всякую гадость. Отравление – штука неприятная, чреватая последствиями. Кто знает, к чему оно приведет? Я на твоем месте тоже бы отказался от… пищи. Хотя бы на время.
Младший Каллен выразительно фыркнул и тихо закашлялся, чем вызвал у меня очередной приступ паранойи.
Неужели он рассказал им о том, что между нами было?
Нет, он не мог так поступить со мной. Или мог? Почему нет? Это же Каллен. Привычка никому не доверять вновь одержала победу над наивной верой в порядочность Эдварда.
Я мгновенно вспыхнула, представив себе, что конкретно он мог наплести обо мне и той немыслимо странной ночи, вновь перевернувшей все в моей жизни с ног на голову.
Одарив Эдварда сердитым взглядом, я все-таки постаралась максимально непринужденно улыбнуться Джасперу и Эммету, продолжающим хитро ухмыляться, глядя на меня, словно на провинившегося, но все еще любимого ими ребенка.
- Спасибо, Эммет, - с откровенным сарказмом поблагодарила я. - Учту на будущее. Никакой больше гадости. Никаких контактов с непроверенной… едой.
Если уж они так хотят поиздеваться надо мной, лучшим решением будет принять их правила игры и притвориться, будто их слова меня совершенно не трогают. По крайней мере, пока они не перейдут дозволенные границы, мысленно установленные мною. Придется потерпеть. В противном случае они не оставят меня в покое до самого выпускного. Или до смерти кого-то из нас. Что там ближе?
Да и сам факт того, что братья Каллены наконец-то снова шутят, улыбаются и не выглядят потерянными и несчастными, как обычно, сыграл не последнюю роль в моем решении мириться с их детскими выходками. Пусть уж лучше измываются надо мной, чем ходят мрачнее тучи, подавленные и опечаленные. Не такая уж большая цена за их хорошее настроение, думаю. Во всяком случае, пока что я была готова ее заплатить.
- Ну, что ж, - Элис, вероятно, заметила мое несколько напряженное состояние и поспешила разрядить обстановку. – Это мой вечер. Давайте праздновать!
Усевшись рядом с Эмметом, я снова широко улыбнулась. Если так пойдет и дальше, уже к середине вечера у меня заболят мышцы лица. Никогда не думала, что демонстративное веселье отнимает столько моральных и физических сил.
Перед тем, как устроить этот небольшой праздник, Брэндон взяла со всех обещание, практически невыполнимое, на мой взгляд: не упоминать в течение всего дня о наших таинственных делах, предполагаемых похитителях и других ужасах, преследующих нас уже который месяц. Я с трудом могла себе вообразить, как нам удастся забыть обо всем этом безумстве хотя бы на пару часов, но, тем не менее, была твердо намерена исполнить пожелание именинницы, даже если для этого мне придется промолчать весь вечер. В конце концов, Элис заслужила право отметить свой День Рождения так, как она сама того пожелает.
И вот теперь мы сидели за общим столом и изо всех сил старались вести себя непринужденно и естественно. Так, словно это было обычное празднование в кругу настоящих друзей.
Говоря по правде, давалось это притворство весьма непросто. Но, видимо, не только я считала себя обязанной сдержать данное обещание, поэтому общими усилиями мы кое-как справлялись.
Тост за тостом. Бокал за бокалом…
Постепенно все немного расслабились, если не считать того, что Эммет и Джаспер то и дело отпускали на мой счет двусмысленные шуточки, благодаря чему я все больше и больше укоренялась во мнении, что Эдвард им рассказал нечто такое, что им абсолютно не полагалось знать. Естественно, это вызывало ощутимую злость, но пока что я держала себя в руках, помня о желании Элис.
Аппетита не было. Зато я чувствовала острую потребность напиться, и, судя по быстро пустеющим и наполняющимся фужерам друзей, они хотели того же.
Парни взяли на себя нелегкую обязанность развлекать нас: иногда пошловатые шутки, смешные истории из школьного быта, дружелюбные шпильки в наш адрес…
Стараясь не смотреть на Эдварда, воплощавшего сейчас собой все мои потаенные страхи, я незаметно изучала лица остальных, отмечая про себя едва заметные изменения: украдкой обменивающиеся взглядами, полными взаимного сожаления, Розали и Эммет; порою неловкие ухаживания суетившегося вокруг Элис Джаспера, готового, казалось бы, выполнить любой ее каприз. Он, наверное, и сам не понимал, как забавно при этом выглядит. Забавно и… трогательно.
Я рассматривала их всех как будто со стороны, ощущая себя странно счастливой. Ведь рядом снова были те, кто был мне безмерно дорог. Я чувствовала себя частью большой, хоть и такой «разношерстной» семьи. Я вновь чувствовала себя… нужной.
И лишь один человек на свете мог испортить мое относительно приподнятое настроение. И, к сожалению, этим бессовестным, бессердечным к моему мимолетному счастью человеком была… я сама.
Чем сильнее я старалась не обращать внимания на Эдварда, тем больше возрастало мое абсурдное желание просто поговорить с ним. Объяснить свое поведение. Попросить прощения за всё, что я натворила недавно. Видит Бог, я, правда, хотела наладить наши сложные и запутанные отношения. Ради себя. Ради него. Ради наших друзей, в конце концов.
Однако я малодушно молчала. Потому, что хорошо понимала: даже короткий разговор с ним привел бы к новым, опасным вопросам, на которые я все еще не знала ответов. Не знала, и не готова была узнать.
- Свон, ты какая-то странная сегодня, - Эммет шутливо толкнул меня в плечо, отчего я чуть было не выронила бокал с вином. Пара темно-бордовых капель все-таки упала на мои джинсы, расплывшись на грубой голубой ткани безобразными пятнами.
- Нормальная я, - пробурчала я в ответ, стряхивая со штанины еще не успевшее впитаться вино. – А вот тебе стоило бы быть аккуратнее.
- Ой, да брось. Ты совсем на себя не похожа, - хмыкнул парень, передавая мне салфетку.
- Вынужден с ним согласиться, - вклинился в беседу Джаспер. – Ты всегда была странной, Свон. Но вот молчаливой тебя уж точно назвать никак нельзя. Это как-то связано с твоей… болезнью?
Эммет прыснул от смеха, но моментально принял серьезный вид, натолкнувшись на мой угрожающий взгляд.
Мне уже начинало всё это надоедать. Сколько можно, в самом деле? Еще немного, и они окончательно меня достанут. Странные намеки, шуточки по поводу моего отравления и особенных взаимоотношений с пищей – что это такое, черт подери? Что именно они знают?
- Нет. Это никак не связано с моим отравлением, - сощурившись, огрызнулась я. – И прекратите уже задавать все эти глупые вопросы. Если вам известно что-то, чего вам знать не следует, - я мрачно взглянула на Эдварда, виновато опустившего голову, и неохотно продолжила: - вам следует просто заткнуться.
Туманные опасения, снедавшие меня изнутри, приобретали все более четкие и пугающие очертания. У меня уже не было сомнений - Каллены что-то знают о причинах моего недолгого отсутствия. И если Эдвард им рассказал о том, что я практически пыталась его изнасиловать…
Ну, что ж. Умереть от стыда в семнадцать лет – не самое страшное, что могло бы со мною случиться. По-моему, куда хуже погибнуть от рук коварных похитителей во время некоего страшного обряда или жертвоприношения, к примеру. Так что мне в какой-то мере можно даже позавидовать.
- Стоп, - Элис отложила в сторону вилку, и недоверчиво посмотрела сначала на парней, а потом и на меня. – Что здесь происходит?
Конечно же, она заметила нечто настораживающее и неправильное в нашем диалоге с Калленами. Обмануть Брэндон – дело почти невыполнимое, едва ли не фантастическое. Мне стоило бы подумать об этом раньше.
- Ничего, - хором ответили Джаспер, Эммет и Эдвард.
Я же только пожала плечами и отпила еще немного вина. Хотелось провалиться сквозь землю от чувства неловкости, овладевшего мной. Зря я сорвалась. Ох, зря. Девочки этого так не оставят. Они наверняка поставят себе целью докопаться до истины, что для меня станет чудовищной… катастрофой?
- Белла, ты врешь, - Роуз тоже нахмурилась, с тихим звоном положив столовые приборы на тарелку.
- Не произошло ничего такого, о чем бы я хотела говорить здесь и сейчас, - уже тверже произнесла я и залпом осушила фужер.
Так и знала, что последствия моих поступков не заставят себя долго ждать. Эдвард, намеренно или нет, приблизил момент моего объяснения с подругами. И сейчас я ненавидела его за это, потому что еще не чувствовала себя готовой для подобных бесед.
- Это мой День Рождения. Мой праздник. И я хочу знать, что…
Вопросы, вопросы, вопросы. Хотелось по-детски закрыть уши руками и громко заорать, умоляя, чтобы меня оставили в покое.
Все чего-то ждали от меня, а я все еще не отыскала ни одного ответа на мучающие меня вопросы. И мое терпение лопнуло, словно огромный мыльный пузырь.
- Ну что ж, - я резко поднялась из-за стола, едва не уронив стул, и снова вернулась взглядом к Эдварду. – Язык за зубами Каллен держать не умеет, это мы уже выяснили. Надеюсь, твоим братьям понравилась история о том, как я накинулась на тебя с поцелуями и попыталась затащить в постель?
Во мне закипал подлинный гнев. Как он только посмел? Почему просто не дал мне немного времени, как я просила? Всего несколько дней, и я знала бы, что мне делать со всем этим сумасшествием…
А знала бы? По крайней мере, я на это втайне надеялась.
А теперь у меня не было выхода. Я только что сожгла все мосты. И виноват в этом был Каллен. Лишь он один.
На секунду за столом воцарилась пугающая, буквально физически осязаемая тишина, но уже через миг воздух вокруг наполнился невразумительными восклицаниями подруг, смехом Эммета и Джаспера. Поднялся невообразимый гомон, словно бы в комнате собралось, как минимум, человек сто.
Я на миг зажмурилась, ощущая себя совершенно опустошенной.
- Теперь вы отстанете от меня? Все? – я злобно посмотрела на младшего Каллена.
Эдвард медленно поднял на меня взгляд. В его глазах плескались недоумение и досада. Я думала увидеть на его лице сожаление о содеянном, однако он выглядел скорее раздраженным, чем виноватым. Что-то было не так.
Мне вдруг стало не по себе.
- Белла, ты серьезно?! – пронзительным шепотом вопросила Элис.
- А ты думаешь, она стала бы так шутить? – фыркнула Розали, не то осуждающе, не то изумленно качая головой.
- Свон, ну ты даешь, - с восхищением протянул Эммет. – Удивила, так удивила.
- Кто бы мог подумать, - усмехнулся Джас.
Я недоверчиво уставилась на братьев Эдварда, силясь понять, о чем они толкуют. Они же и так были в курсе, разве нет?
- Вообще-то, - младший Каллен одним глотком допил свое вино и досадливо поморщился, - я сказал им, что мы поссорились из-за того, что я предложил тебе встречаться. И всё.
- Ты не предлагал, - чувствуя, как земля уходит из-под ног, слабо возразила я.
Сердце стучало с немыслимой скоростью, гулкими ударами отдаваясь во внезапно разболевшейся голове. Он врет? Или…
Что же я наделала? Выходит, никто ничего не знал. Я собственноручно вырыла себе яму, в которой мне теперь было суждено барахтаться в море собственной глупости.
Можно ли выставить себя еще большей дурой, чем это только что сделала я?
- Думай, как хочешь, - Эдвард пожал плечами и потянулся за бутылкой коньяка, стоящей посреди стола. Видимо, решил перейти на напиток покрепче. – В любом случае, они сочли это смешным. То, что девушка отказала мне. Их весьма забавлял тот факт, что мое предложение не вызвало у тебя ничего, кроме желания спрятаться в своей комнате. Такого, знаешь ли, еще не бывало.
- Но твоя версия, Свон, нам нравится больше, - «утешил» меня Эммет, сопроводив свои слова громоподобным смехом.
- Заткнись, - кинула ему Роуз. – Не видишь что ли, ей и так плохо.
Плохо? Это было явным преуменьшением. Я была в панике. В ужасе. В отчаянии.
Редкие мысли путались, образуя собой неясный клубок разрозненных эмоций. Какого черта я только что сделала?
- Сама виновата, - безразлично заметил Эдвард. – Могла бы сначала поговорить со мной.
Он был прав, но…
- Мог бы вообще ничего им не рассказывать! – вспылила я. – Какого хрена ты вечно все портишь?!
Упрек был несправедливым, я это понимала, но ничего не могла с собой поделать. Со мной всегда было так: стоило мне выйти из себя, и я совершенно переставала контролировать слова, срывающиеся с моего не в меру длинного языка.
- Я? Порчу? – брови Эдварда поползли вверх, а лицо приняло самое, что ни на есть, надменное выражение. – Свон, это ты опять закатила сцену на ровном месте. Ведешь себя, как истеричка.
- Да пошел ты!
Я с громким стуком опустила бокал на стол, борясь с острым желанием запустить им в Эдварда.
- Эй! Успокойтесь! – Элис замахала руками, стараясь привлечь к себе всеобщее внимание. – Ничего страшного ведь не произошло.
- Ну, это как посмотреть, - усмехнулся Эммет. – Свон почти изнасиловала моего младшего братика. Я чувствую себя обязанным встать на защиту его чести и…
- Достоинства? – засмеялся Джаспер. Похоже, этим двоим мое стремительное падение в бездну отчаяния казалось отличным поводом для веселья.
- Умолкните, - потребовала Элис. – Начнем с того, что это нас не касается. Пусть сами разбираются, если уж Белла не хочет выносить данную тему на обсуждение…
- Не хочет, но выносит, - фыркнул Эдвард, наполняя свой стакан коньяком. – Иногда я забываю о том, насколько она непоследовательна.
Однозначно, он говорил не только об этом разговоре. Наверняка он имел в виду и мой категоричный отказ обсуждать наши отношения и непростительно развязное поведение после этого. Его высказывание больно ударило по моему самолюбию. Я всегда гордилась тем, что точно знаю, чего хочу. Правда, раньше единственным, в чем я нуждалась, было одиночество. Ну, что ж…
Лишний раз убедилась, что впуская в свой мир других людей, можно значительно усложнить свое существование.
- И нахрена мне нужна была такая долбаная стерва? Скорее всего, я временно помутился рассудком, - очевидно, Каллен решил меня добить.
- Хватит, - Розали осуждающе посмотрела на него. – Давайте просто забудем об этом на сегодня, так же как мы забыли про… некоторые страшные вещи. У нас праздник, вы забыли?
- Я… - язык не слушался, я с трудом боролась с подступающими слезами. – Мне нужно в ванную комнату.
Дура. Полная дура.
Не верила себе, не верила Каллену. И теперь он меня ненавидит.
Не дожидаясь чьей-либо реплики, я опрометью кинулась к заветной двери. Мне нужна была передышка. Привычный бардак в голове не позволял мыслить здраво, а злые слова Каллена острым жалом впивались в сердце вновь и вновь. Он сожалел о том, что я была ему нужна. И теперь он… освободился?
Едва захлопнув за собой дверь, я кинулась к умывальнику, размазывая по пылающим щекам предательские слезы. Я так устала плакать. Никогда прежде я не ревела так часто, как в последнее время. Это ненормально. Так не могло больше продолжаться.
- Идиотка, - прошипела я своему отражению, затравленно взирающему на меня из зеркала, висящего над белоснежной раковиной.
Плеснув в лицо холодной воды, и тем самым окончательно испортив макияж, я постаралась хоть немного успокоиться.
Ну, подумаешь, опять обидела Каллена. Наговорила гадостей. Испортила праздник подруге. Выставила себя абсолютной дурой. С кем не бывает?
Если только пожелаю, уверена, я смогу все исправить. Или нет? А даже если нет, кому какая разница?
Я хрипло рассмеялась, смывая остатки растекшейся туши с глаз.
Зеркальный двойник с очевидным сомнением смотрел на меня, отражая мой собственный скептический настрой.
Черт с ним. Будь, что будет.
Ненавижу всё это. И так устала.
Одной быть проще, легче и привычнее. Спокойнее, в конце концов.
Все так предсказуемо, размеренно, всегда знаешь, каким будет следующий день. И это дарит ощущение стабильности. Нет ссор. Нет обид. Нет боли.
Нет… близости и счастья. Ничего нет.
Не хочу так.
А как хочу?
Путаница в голове, и ни единой здравой мысли.
- Белла? – в дверь осторожно постучали. Элис.
- Я сейчас, - приглушенно откликнулась я. – Дай мне еще минуту.
Минуту?
Я сдавлено, почти истерично хихикнула. Получилось нечто похожее на придушенный всхлип. Отвратительно.
Минуту…
Я не знала, хватит ли мне и целой жизни, чтобы разобраться в себе…

0

8

27 глава. Счастье без ответов. Окончание

Всё прошло лучше, чем я могла предположить. И в то же время хуже некуда. Скандал был забыт сразу же после того, как я вернулась и принесла всем свои извинения. Во всяком случае, друзья весьма успешно делали вид, будто ничего не произошло, и я была им за это несказанно благодарна.
Эдвард же и вовсе перестал обращать на меня внимание. Сколько я не пыталась поймать на себе его взгляд, мне так и не удалось этого сделать. Он успешно игнорировал меня. И это было, мягко говоря, неприятно.
Больно – никак иначе нельзя было описать то, что я на самом деле чувствовала.
Когда настенные часы пробили десять вечера, я уже совершенно упала духом, убедившись в том, что Каллен и не думает прощать меня…
Так что мне не оставалась ничего другого, кроме как поддерживать видимость хорошего настроения, чем я с переменным успехом и занималась.
Если честно, я жаждала лишь одного: просто-напросто убраться подальше от Эдварда, вернуться к себе, улечься в свою постель, чтобы в полной мере предаться самобичеванию и искренней ненависти к самой себе.
Но моим планам не суждено было воплотиться в жизнь, так как Элис вопреки всем моим возражениям пожелала продолжения чудесного, по ее мнению, вечера.
Именно по этой причине в данный момент я сидела за угловым столиком в некоем пафосном, умопомрачительно дорогом клубе, в обществе Розали, Джаспера и Эдварда, который продолжал делать вид, будто меня не существует в природе.
Элис и Эммет десятью минутами раньше умчались отрываться на танцпол, и сейчас со своего места я имела удовольствие лицезреть, как моя подруга, усевшаяся на плечи старшего Каллена, что-то весело кричит, возвышаясь над толпой танцующих. Эммет хохотал, явно наслаждаясь происходящим.
Джаспер и Роуз периодически как-то странно поглядывали на меня, словно бы опасаясь за мое психическое состояние. Эти тревожные взгляды откровенно раздражали, но я ничего не говорила, понимая, что это всего лишь проявления заботы, которую я, по моему мнению, совершенно не заслужила.
- Белла, идем танцевать, - в сотый раз предложила Хэйл, наблюдая за тем, как я опустошаю очередной бокал мартини.
- Не хочу, - устало откликнулась я. – Развлекайтесь. Я посижу.
- Так не пойдет. Мы пришли сюда отдыхать, - закатила глаза подруга, схватив меня за руку. – Прекрати хандрить.
Легко сказать. Но как мне отвлечься от своих невеселых мыслей, если их единственная причина сейчас сидит напротив с отрешенным видом и даже не смотрит в мою сторону?
- Эдвард, завязывай, - пробормотал Джаспер, качая головой. – Что вы как дети малые?
Я поморщилась, понимая, что он обращался и ко мне.
- Что я опять сделал не так? – возмутился младший Каллен, откидываясь на спинку углового дивана. – Сижу, никого не трогаю. Сцен не устраиваю…
- О, Боже, - Джас возвел глаза к потолку. – Лучше бы вы опять ругались и подкалывали друг друга. Эта холодная война добром не закончится.
Не закончится. Трудно было не согласиться с таким категоричным, но справедливым мнением, глядя на окаменевшее, словно вытесанное из мрамора лицо Эдварда. Похоже, в этот раз мне не отделаться малой кровью, как это обычно происходило после наших ссор. Теперь я довела его до абсолютной точки кипения, и мне придется дорого заплатить за это. Он не простит. И времени на раздумья у меня больше не осталось. Он не будет меня ждать.
Сердце болезненно сжалось при этой мысли.
- Слушай, Джаспер, отстань, а? – прошипел Эдвард и неожиданно вскочил на ноги. – Чего ты хочешь? Чтобы я пошел танцевать? Хорошо! Давно заприметил вон ту блондинку, - он небрежно махнул рукой в сторону барной стойки. - Надеюсь, хоть она не станет закатывать мне истерик.
- Эдвард, - Джаспер расстроено покачал головой, но его брат лишь презрительно фыркнул и, не сказав больше и слова, направился к бару.
Я судорожно вздохнула и обессилено опустила голову на скрещенные на столешнице руки. Снова ненавистная пустота обволакивала разум и сердце.
Великолепно. Может ли мне быть еще хуже, чем уже есть?
- Он идиот. Белла, все будет нормально, - Розали придвинулась ближе и осторожно положила руку на мое плечо, однако я сразу же стряхнула ее ладонь. Она всего лишь старалась меня поддержать, глубоко в душе я понимала это и не хотела ее обидеть. Но сейчас я не могла принять ее сострадание: все внутри противилось любой сторонней помощи. Мне хотелось просто исчезнуть. Раствориться в этом дьявольски запутанном мире, стать невидимкой, чем-то неважным, несущественным. Такой, какой я себя ощущала здесь и сейчас.
- Мне не надо, чтобы всё было нормально, - пробормотала я. – С чего вы взяли, что меня это вообще волнует? Идите танцевать. Не нужно со мной нянчиться.
Я врала. Меня это задевало. Сильно. Мне было чертовски больно. Так больно, что хотелось кричать в голос. Но какое право я имею портить настроение еще и своим друзьям?
- Свон, ну, хочешь, я его пару раз стукну? – улыбнулся Джаспер. – Только скажи.
Он пытался подбодрить меня, знаю, однако у меня не было сил даже на ответную улыбку. На душе скребли кошки, в сердце тлел слабый огонек желания что-то сделать, как-то изменить ситуацию, но я понятия не имела, как мне все исправить.
Видимо, я была обречена на вечные скитания в лабиринтах собственного сознания в поисках правильных ответов. И какие они – эти правильные ответы и решения? Можно ли узнать необходимую правду о себе и других, так и не попробовав что-то новое, отказываясь от всего, предложенного судьбой?
Как я могу быть уверенной, что Эдвард мне не подходит, если буду и дальше трусливо отсиживаться в своем любовно сплетенном коконе безопасности, отгораживающем меня от окружающих людей?
- Белла, ты хочешь поговорить? – Роуз, очевидно, уже не знала, как еще можно мне помочь. – Я умею слушать.
- Знаю. Но мне нужно не это, - я грустно усмехнулась.
- А что тебе нужно? – Джаспер склонил голову на бок в ожидании ответа. Внимательный, проницательный взгляд серых глаз - казалось, он видел меня насквозь. Лгать смысла не было.
- Ответы, - пожала я плечами. – Но их нет.
- Их никогда не бывает, - пожал плечами парень. – Мы не знаем, что будет завтра, послезавтра. Мы не знаем даже того, что будет через минуту. И тут есть два выхода: наблюдать за течением своей жизни из зрительского зала, или же выйти на сцену и самой разыграть представление.
Я медленно покачала головой, стараясь осознать сказанное. Самой разыграть представление? Собственноручно строить свою судьбу? Он это имел в виду? Но я ведь и так всегда сама управляла своей жизнью. Или нет? Может быть, это всего лишь иллюзия? Снова вопросы. А ответов нет.
- Джас, иногда ты говоришь, как ярмарочная гадалка, - засмеялась Розали, небрежно отсалютовав Каллену бокалом. – Одни загадки и метафоры.
Мне же его слова не показались смешными. Они затронули что-то в моей душе. Всколыхнули какие-то подсознательные страхи.
- В зрительском зале безопаснее, - тихо, еле различимо из-за гремящей в зале музыки, произнесла я.
- Да, - кивнул парень и вновь беззаботно заулыбался. - Но на сцене веселее. И, кстати, не тебе одной стоит это усвоить, - он окинул Розали насмешливым взглядом.
- Это еще что за намеки? – взвилась Роуз. – Я всегда на сцене!
- Расскажи это Эммету, - поддразнил Джаспер. – Своему… «другу».
- Чёрт знает, что такое, - сердито пробормотала Роуз, отставляя бокал в сторону. – Вы по вечерам собираетесь с братьями и как маленькие девочки делитесь своими секретами, да? Я убью Эммета.
- Убивай, если это то, чего ты действительно хочешь, - самодовольно усмехнулся Джас. Он, очевидно, наглым образом наслаждался нашей растерянностью.
- Нет, я убью тебя, - прошипела Хэйл. – Мы, кажется, говорили о Белле. Причем тут я?
Каллен безучастно пожал плечами и поднялся из-за стола, продолжая дьявольски ухмыляться - воплощение самоуверенности. Наверное, у Калленов это в крови – непоколебимая убежденность в собственной правоте.
- Ладно, сидите, наблюдайте за тем, как протекает ваша убогая, скучная жизнь. А я на сцену, - он едва уловимо кивнул в сторону танцпола, где веселились Эммет и Элис, и неторопливо двинулся к ним.
Я хотела было его окликнуть, но вовремя одернула себя. К сожалению, мне нечего было возразить.
- Это наша-то жизнь скучная? – как только Джаспер отошел от нашего столика, запротестовала Розали. Она словно бы спорила сама с собой. – Да у нас дня без какого-нибудь происшествия не обходится!
- Верно, - согласилась я, чувствуя острую необходимость доказать себе, что Джас был не прав. – Покойники, похищения, расследование…
Но мы обе прекрасно понимали, что всё обстоит совсем иначе.
Эммет и Розали.
Я и Эдвард.
В обоих случаях проблемы создавали исключительно девушки. Испуганные, запутавшиеся девчонки. Конечно, парни тоже наломали дров в свое время, но они хотя бы стараются что-то изменить. Стремятся исправиться, привнести нечто важное в наши отношения. А мы… мы до сих пор не предоставляли им ни единого шанса.
Мы обе боялись принять окончательное решение. Ведь это означало бы, что пути назад больше нет. Довериться другому человеку, надеяться на то, что все сложится – это вызывало ужас. Ужас, который может испытать только человек, слишком привыкший к одиночеству.
И мы медлили. Мы мучили парней, сосредоточившись на собственных эгоистичных страхах.
Что будет дальше? Сможем ли мы все преодолеть? Мы сами не знали ответов, но требовали их от них. Справедливо? Ни капли.
Какое-то время мы с Роуз просто смотрели друг на друга, и в ее глазах я читала те же сомнения, что одолевали меня. Неуверенность. Беспокойство. Сожаление о содеянном и еще неосуществленном.
- Мы трусим, да? – горечь в голосе Розали по-настоящему пугала. Потому что это означало лишь одно – мы ошиблись и только сейчас поняли это. Не поздно ли?
Я медленно кивнула, стараясь унять дрожь в руках. Тело трясло от переполнивших меня эмоций.
Осторожно, словно боясь спугнуть важный момент, Розали поднялась на ноги и слабо улыбнулась мне. Ни единого слова не было сказано, но я видела по ее широко распахнутым глазам, в которых читалось облегчение и отголоски застарелого страха, что она наконец-то решилась.
Будто во сне я наблюдала за тем, как она стремительно приближается к танцполу, подходит к Эммету, что-то быстро говорит: горячо, отчаянно размахивая руками. И целует его. Просто целует.
Я, затаив дыхание, смотрела на них, ликовала и ощущала себя… слабой. Роуз не нашла ответы, так и не разобралась в себе, но все-таки решила рискнуть. Это ли не смелость? Это ли не сила? А я…
Я продолжала сидеть, попивая сладкий коктейль в горьком одиночестве. Это ли не слабость?
- Ну, хоть одна одумалась.
Я вздрогнула и перевела взгляд на подошедшего к дивану Эдварда. Пришел. Зачем?
Руки в карманах джинсов, плечи ссутулены, подбородок упрямо вздернут, взгляд сощуренных глаз прикован к двум танцующим парочкам.
Элис и Джаспер, по всей видимости, тоже решили не терять времени даром. Та же страсть, выраженная в танце, те же жадные взгляды, что и на Дне Рождения Джаспера. Счастливые. Пусть они еще не начали встречаться, но я знала Элис. Знала Джаспера. Они всегда были самыми смелыми из нас. Они справятся, во что бы то ни стало.
Я нерешительно заерзала на месте, пытаясь понять, что за странное чувство зарождалось в груди. Что-то, отдаленно напоминающее зависть, сожаление и задетую гордость одновременно. Гремучая смесь. Неужели я настолько жалкая?
- Прости меня, - слова давались с трудом, но я не могла больше молчать. – Эдвард? Прости.
Что угодно, только не эта холодность и отчужденность.
Он усмехнулся и, не глядя на меня, пожал плечами. Безразличие ранило, но я осознавала, что это меньшее, чего я заслужила на самом деле. Я бы на его месте выбрала бы наказание похуже. Ту же блондинку, к примеру. Не уверена, что я пережила бы его флирт с какой-то девицей.
- Почему ты здесь? – не стоило спрашивать, но за меня говорило отчаяние и бродивший в крови алкоголь.
«Почему ты здесь?», - говорю вслух, а подразумеваю: - «Останься».
Вновь пожатие плечами и тяжелый, нечеловечески тяжелый вздох.
- Я не хотела тебя обидеть…
Еще одна, на этот раз язвительная, усмешка.
- То есть, хотела, - пошла я на попятную, впервые осознав, насколько важно уметь правильно подбирать слова. – Но не сознательно. Я просто испугалась, что ты рассказал братьям…
- И решила поведать обо всем им сама? – он наконец-то посмотрел на меня, и я невольно поежилась от разочарования, появившегося в его взгляде. – Когда ты начнешь сначала думать, а потом говорить? Неужели ты считаешь, что я стал бы хвастаться такими вещами перед кем-то?
Я сглотнула тугой комок в горле и опустила глаза. Нужно быть до конца честной. Хоть раз в жизни. Он имеет право знать, что я думаю, после того, что я с ним сделала. Сделала с нами обоими.
- Раньше же хвастался, разве нет?
- Я уже объяснял тебе. Ты – другое дело. Для меня.
Я покачала головой, не в силах выразить словами ту внутреннюю борьбу, что происходила сейчас во мне. Я хотела принять его слова за правду. Хотела, но…
- Ты мне не веришь? – словно прочитав мои мысли, сухо проговорил Каллен.
- Верю, не верю, какая разница? – пробурчала я себе под нос, но, видимо, сделала это громче, чем следовало.
- Большая, Свон. Огромная, на самом деле, - тихо фыркнул Эдвард. – Я устал что-то тебе доказывать. Ладно. Не буду больше тебе надоедать.
Он резко отвернулся и сделал пару шагов в сторону бара. Нет.
Я не могла позволить ему снова уйти – это единственное, что я знала точно. Пусть я боюсь, но если не попробую хотя бы… Если вновь пущу все на самотек…
- Ты не надоедаешь, - я по-настоящему испугалась, что он уйдет, а я так и не успею ему сказать всё, что нужно. – Я просто стараюсь разобраться в себе. Джаспер сказал одну интересную вещь…
- Джаспер? Ты ничего не путаешь? – хмыкнул Эдвард, и я с облегчением увидела, как он возвращается и осторожно присаживается на другой конец углового диванчика. Значит, не убежит. Не бросит. По крайней мере, прямо сейчас.
- Угу, - я осторожно улыбнулась, все еще не поднимая глаз. – Розали и Эммет - это результат его высокопарной речи. Он может быть весьма убедительным, когда сам того пожелает…
Я несла полный бред, но мне нужно было как-то удержать его, заставить выслушать, дождаться, когда я смогу сформулировать ту отчаянную мысль, что вертелась у меня на языке.
- И что же он сказал?
Я собралась с духом и все-таки посмотрела в глаза Эдварду. Легкая заинтересованность и настороженная грусть. Он уже всё решил. И, судя по всему, я в его планы больше не входила.
Мне оставалось только надеяться, что я еще в силах это изменить…
- Он предложил мне поучаствовать в представлении.
- В представлении? – вероятно, мой ответ несказанно удивил Каллена. Он даже пересел ближе, наверняка подумав, что ослышался. – Театральный кружок, или что-то подобное? Хочешь стать актрисой?
- Не совсем, - уже смелее улыбнулась я, разглядывая озадаченное лицо парня.
- Я не понимаю, - Эдвард нахмурился, запустив руку в свои лохматые волосы.
- И не поймешь. Я не смогу объяснить. Только показать.
Внутри у меня все переворачивалось от страха: я чувствовала, что решение принято, и это было восхитительным и ужасающим одновременно.
- Показать? – окончательно сбитый с толку, Эдвард замотал головой, будто стараясь утрясти все свои мысли.
Ощущая себя уязвимой, как никогда прежде, я медленно подняла дрожащую руку и положила ее на ворот его рубашки. Каллен слегка дернулся, стараясь отодвинуться, но я крепко ухватилась пальцами за воротник и не позволила ему отстраниться. Не знаю, о чем он думал в этот момент. Я же не думала вовсе. Хватит размышлений, пора учиться чувствовать.
- Что ты делаешь? – хрипотца в его голосе придала мне сил. Не я одна боялась.
- Показываю, - прошептала я и с ногами забралась на сидение так, чтобы наши лица были прямо напротив друг друга. – Не волнуйся, я знаю, что делаю.
И я действительно понимала. Правда. Здесь и сейчас я прекрасно отдавала себе отчет в своих действиях, в том, что собираюсь пересечь призрачную границу, проведенную мною уже так давно, что я и не помнила, как всё началось.
- Не уверен, - голос Эдварда дрогнул, когда я рывком потянула его на себя. – Ты опять все запутываешь, Свон.
- Нет, я всё проясняю, - возразила я, вплотную приблизившись к нему.
Его запах, руки, глаза и губы, его чертова самоуверенность, сомнения, страхи, его сердце – всё это принадлежало только мне, что бы он там для себя не решил тремя часами ранее.
Мне было плевать на музыку: я не слышала ничего, кроме стука моего сердца, бешено колотящегося в груди. Мне были также безразличны взгляды окружающих людей: я не видела ничего, кроме изумительных глаз Каллена, в которых сейчас был сосредоточен весь мой маленький мир. Я чувствовала только мягкую ткань под своими дрожащими пальцами.
Так просто. Не сложно. Не страшно. Естественно. На самом деле, легко.
Мимолетное прикосновение губ к его губам. Сладкое, почти забытое ощущение.
Его дыхание участилось. Я видела, как часто вздымается его грудь. И во мне начало возрождаться то неуемное чувство восторга оттого, что я имею на него такое ошеломляющее влияние, что я способна так странно действовать на него. Так же, как и он на меня. Каждым взглядом, каждым словом, каждой чертовой улыбкой.
- Смотри внимательно, - я наклонилась к его уху и слегка прикусила мочку.
- Представление? – тихий вздох, и его руки осторожно опускаются на мою талию. Тепло и безопасно. Оказалось, мое тело истосковалось по его прикосновениям намного больше, чем я могла себе представить.
- Только учти, в этот раз я играю по-настоящему. И от тебя жду того же.
Я слегка потерлась носом о его шею, полностью перемещаясь на его колени.
- Эдвард? – я запустила руки под его рубашку, чуть впиваясь ногтями в кожу спины.
- Да, я понял. По-настоящему… - почти стон. – Ты моя девушка, я твой парень. Всё, как у нормальных людей.
Я засмеялась, ощущая непривычную легкость в голове. Почти эйфорию.
- Когда ты так говоришь, - я переместила свои губы на его раскрасневшуюся скулу, - это звучит, по меньшей мере, смешно.
- Ничего смешного, - невнятно и весьма недовольно проворчал Эдвард. Длинные пальцы скользнули за пояс моих джинсов, притягивая меня еще ближе. – Привыкай. Теперь тебя все будут называть девушкой Каллена.
- Ну, уж нет, - я ухмыльнулась, неожиданно почувствовав себя сильной и уверенной. В себе. В нем. В нас. Вряд ли я могла сейчас рассуждать здраво, но я и не нуждалась в этом. Теперь у меня имелось все, о чем только можно было мечтать.
Я чуть наклонилась, чтобы едва ощутимо укусить его за нижнюю губу. Мне непростительно сильно нравилось его дразнить, чувствовать, как он тянется ко мне всем телом. – Это тебя будут называть парнем Свон.
- Посмотрим, - прошептал он, подаваясь вперед. И в этот раз я позволила ему поцеловать себя. Каждое движение его губ пьянило и заставляло желать большего.
Сердце как-то странно дернулось, захваченное врасплох жаром, с пульсирующей силой растекшимся по венам. Где-то в груди защемило от боли. Но это была приятная боль: освобождающая, сметающая последние остатки барьеров, упорно выстраиваемых мною между нами.
- Ты… - он откинул голову назад и жадно вдохнул воздух, отчего-то избегая смотреть на меня. – Ты не передумаешь?
- Не знаю, - я почувствовала, как он на мгновение оцепенел, и нежно поцеловала его напряженный подбородок. – Но я не могу знать, не передумаешь ли и ты.
- Не передумаю, - он провел ладонями сверху вниз вдоль моего позвоночника, и, остановившись на шее, слегка сдавил ее пальцами. – И ты не передумывай, слышишь?
- Слышу, - прошептала я, снова отыскивая губами его губы. Властные, уверенные движения его языка заставляли задыхаться от полноты ощущений. Мне нравилось ему подчиняться. Я хотела быть зависимой от него.
Целоваться с Эдвардом Калленом было… возбуждающе. Но целоваться с моим Эдвардом Калленом было… выше моих человеческих сил.
Кажется, я забыла обо всем на свете.
- Нам лучше пойти танцевать, пока мы не сделали что-нибудь… м-м-м… прекрасное, но неуместное, - Эдвард прикрыл глаза и глубоко вдохнул, чуть отвернувшись.
Мы теряли контроль, и мне, черт возьми, это нравилось.
Я тихо рассмеялась и тут же укусила его за колючий подбородок. Мой.
- Небритый, - пробормотала я, обвив его шею руками.
- Не нравится? – он попробовал отстраниться, но я ему не позволила, вновь прильнув губами к его коже.
- Нравится, - невнятно возразила я. – Мне все нравится.
В последний раз, прикоснувшись к щеке Эдварда припухшими от поцелуев губами, я аккуратно сползла с его колен на пустое место рядом, сразу же обхватив его предплечье обеими руками. Мне было страшно выпускать его даже на секунду. Казалось, будто он вот-вот непременно должен исчезнуть.
- Захватывающе, - рассеянно посмотрев на свои ноги, где секундой раньше сидела я, ухмыльнулся Каллен. – Неожиданно, но… захватывающе.
Затем он осторожно взял меня за правую ладонь, притянул ближе к себе и со странно завороженным выражением лица принялся рассматривать мои пальцы, медленно и осторожно перебирая их.
Грудь внезапно сдавило от щемящей нежности, которой мне прежде не доводилось испытывать. И это снова меня испугало. Мне еще так многому нужно научиться. Например, справляться со своими глупыми опасениями.
- Только учти, что со мной не будет легко, - почувствовав слабые отголоски прошлого страха, тихо предупредила я. Он должен понимать, на что идет, связываясь со мной. – Я, как считала тебя придурком…
- Свон, - неожиданно хохотнул Каллен, откинув голову на спинку дивана, - не волнуйся, я и не рассчитывал, что ты вдруг изменишься. Ты всегда будешь немного сумасшедшей, я знаю.
- Я не такая, - выразительно фыркнула я, тут же почувствовав себя незаслуженно оскорбленной. Сумасшедшая? Хорошенькое же начало отношений…
- И упрямой…
- Неправда!
- И капризной…
- Каллен!
- И громкой…
- Кто-то совсем не знает, когда следует остановиться!
- И наглой…
- Всё, забудь. Мы больше с тобой не встречаемся!
- Красивой и умной…
- Прекрати!.. Подожди-подожди… какой?!
- Самой прекрасной девушкой на свете…
Вы когда-нибудь замечали, как меняется мир вокруг вас, когда происходит что-то чудесное и волшебное? Как душа вырывается из тяжелых оков разума и наполняется безудержным счастьем? Видели ли вы хоть раз самое безнадежное, темное будущее в светлых, ярких тонах, слепящих привыкшие к бесконечному мраку глаза? Нет? Что ж. Значит, вы никогда не были влюблены в Эдварда Каллена...

0

9

28 глава. Ночные визитеры

Я стремительно бежала по узкой, еле различимой тропинке, почти полностью заросшей пожухлой сорной травой.
Накрапывал теплый летний дождь, прибивающий сухую пыль к земле и превращающий ее в мерзкую слякоть, отвратительно хлюпающую под босыми ногами. Вокруг был сплошной лес: дремучий, неприветливый, внушающий суеверный ужас – такой, какой может привидеться только в ночном кошмаре.
Безобразно искривленные ветви неизвестных деревьев, мрачно склонившихся над тропкой, чуть заметной в свете молодой луны, нещадно цепляли мои распущенные волосы, царапая открытые участки кожи, причиняя боль, мешая бежать в полную силу.
А впереди, заставляя окружающую темноту колебаться и словно бы съеживаться, неуверенно мерцал небольшой, едва видимый огонек. Согревающий, манящий.
Он был далеко. Слишком далеко. Я боялась, что не успею рассмотреть его как следует. Но даже сейчас, находясь на огромном от него расстоянии, я чувствовала умиротворяющее тепло, исходящее от неизвестного источника света.
Ноги болели. Казалось, будто я бегу уже целую вечность, а заветный светлячок все еще выглядел лишь крошечной, зовущей меня точкой, не приближающейся ни на миллиметр.
Зловещие, словно остерегающие шорохи, то и дело раздающиеся из-за уродливых деревьев, вынуждали меня мчаться еще быстрее, не обращая внимания на острые шипы бесчисленных придорожных кустарников, вонзающиеся в незащищенную кожу ног.
Постепенно жуткие деревья начали редеть, а температура воздуха заметно упала. Но я не чувствовала прохлады: легкие горели, мне не хватало кислорода, а тело изнемогало от нестерпимого жара, порожденного разогретыми мышцами.
Я продолжала бежать, что есть духу, а таинственное шелестение, звучавшее все громче и отчетливее с каждой секундой, никак не утихало. Напротив, через пару минут оно словно приблизилось, сместившись куда-то за спину. Такое ощущение, будто некто, производивший этот пугающий шум, вдруг понял, что скоро ему просто-напросто негде будет скрываться: растительности на пути встречалось все меньше и меньше.
Однако, вопреки вопящим об опасности инстинктам, оборачиваться я себе не разрешала.
Кто знает, что я могла там увидеть? Я боялась сбавлять темп, споткнуться, упасть. Мне нельзя было терять времени. Сокровенный огонек пульсировал все отчаяннее, словно кто-то тоскливо звал меня, уговаривал поторопиться.
Еще несколько поспешно преодоленных метров, и я оказалась на затопленном мраком бескрайнем поле. Глазу совершенно не за что было уцепиться, отчего у меня тут же закружилась голова. Огромное пространство, заполненное лишь плотной, плавно колышущейся вокруг тьмой, и тянущейся к непроницаемому небу травой: густой, устрашающе высокой и все такой же сухой, лишенной всякой жизни. Тропинка, ведущая к желанному огоньку, совершенно терялась в этих непроходимых зарослях, кое-где доходящих мне до плеча.
Не понимая, что мне делать дальше, я чуть притормозила, ощущая, как прохладная земля приятно остужает израненные ступни.
Будто бы уловив мою тревожную растерянность, некто, до сих пор гнавшийся за мной, мгновенно замер чуть позади, надсадно дыша.
Резкий порыв ветра внезапно взметнул мои волосы, влажные от дождя, грубо швырнул их на горящие щеки, и я с ужасом осознала, что ощущаю сладковатый запах гниения, доносящийся откуда-то сзади. Кем бы ни являлся мой преследователь, он абсолютно точно не принадлежал к миру живых.
Сорвавшись с места, я снова понеслась вперед, продираясь сквозь высокие твердые стебли, надеясь лишь на то, что выбрала правильное направление. Безумная паника гнала меня, подстегивая, мешая сосредоточиться.
Шорохи возобновились, стали как будто увереннее: я слышала, как позади с хрустом ломаются сухие колосья, сметаемые неведомой силой, чувствовала чье-то мерное, хрипящее дыхание. Звук был странно громким и рассредоточенным. Складывалось ощущение, будто за моей спиной задыхалось нечто огромное, необъятное. Или же преследователей было несколько, и дышали они абсолютно синхронно.
Огонек я больше не видела, зато продолжала чувствовать исходящее от него тепло, резко контрастирующее с уличной свежестью.
- Быстрее… - раздался злой оклик. Несколько шипящих голосов, донесшихся сзади, ударили в спину, вынудив меня на миг обернуться. Но я ничего не увидела. Только почерневшую траву и неясные тени, слившиеся перед глазами в огромное, угрожающе пульсирующее, шевелящееся пятно.
Подавив рвущийся наружу крик, я отвернулась от пугающей картины и помчалась вперед еще быстрее, хотя еще несколько секунд назад была уверена, что уже почти совсем выдохлась и не смогу найти в себе новых сил для бега.
Поле закончилось так же стремительно, как и началось. Впереди снова был только лес. Но не тот фантастический, похожий на фрагмент страшной сказки, а самый обыкновенный, смутно знакомый, и оттого повергающий в еще больший ужас. Теперь я находилась где-то недалеко от «Регби». Сомнений быть не могло.
Таинственный огонек вновь оказался перед глазами, и я невольно застонала, внезапно осознав, откуда исходит его призрачный, манящий свет. Что-то упорно тянуло меня к чертовой школе, к ее знакомым до боли стенам, сокрывшим в себе множество страшных тайн. Я не просто убегала от кого-то. Меня загоняли, гнали как дикое животное прямиком в ловушку.
Я в отчаянии вскрикнула и неуклюже остановилась, чуть не упав вперед по инерции. Сзади раздалось недовольное, гневное шипение – предупреждение.
Я начала лихорадочно оглядываться по сторонам в попытке отыскать выход, способ избавиться от кошмара, окончательно вышедшего из-под контроля.
- Нет. Нет выхода. Не ищи, – у самого уха послышалось противное шамканье, режущее слух, сопровождаемое удушающим запахом тлена и разложения. Такой сильный запах, что к сведенному судорогой горлу тут же подкатила тошнота. Страх омерзительной горечью растекался во рту.
Я со стоном наклонилась и уперлась ладонями в колени, стараясь выровнять сбившееся дыхание. Ничего не выходило, я задыхалась, тщетно стараясь подавить рвотные позывы.
- Иди, - что-то холодное, склизкое и омерзительно мягкое коснулось моего обнаженного плеча, и я, испуганно отпрянув, вновь рванула к виднеющейся вдали школе. Куда угодно, лишь бы подальше от смерти, от темноты, враждебной, говорящей голосом мертвых.
- Белла!
Крик пронзил сердце. Элис. Она звала меня. Громко, надрывно.
На секунду свет неведомого огонька, пульсирующего в одном из окон жилого корпуса, будто бы вспыхнул, засияв алым пламенем, затем задрожал, заколебался и почти исчез, окутанный вездесущим мраком.
Я завопила в ответ, чувствуя, как сердце с невероятной скоростью ухает куда-то вниз, разбиваясь вдребезги. Перед глазами все кружилось, плыло от страха и бессильной злобы. Я была еще так далеко. Слишком далеко, чтобы помочь.
- Быстрее! – не шипение, а детский придушенный писк.
Мгновение, и я стою посреди собственной комнаты, а входная дверь буквально сотрясается от громоподобного стука. Кто-то, очевидно, пытался добраться до своей загнанной в угол жертвы.
Бежать было некуда. Да я и не могла теперь позволить себе отступить. Где-то здесь, в этом уродливом кошмаре, меня ждала Элис. Она верила, что я приду, и я не могла обмануть её доверие.
Больше не было времени для принятий взвешенных решений.
Метнувшись к двери, я распахнула ее, сжавшись, мысленно приготовившись к нападению.
Но темный коридор был абсолютно пуст. Ничего необычного. Только дверь напротив была почти сорвана с петель, и теперь мерно раскачивается из стороны в сторону, издавая омерзительный скрип, похожий на старушечье кряхтение.
- Элис? – мой голос неуловимо дрогнул, а непослушная рука медленно, словно нехотя легла на дверную ручку.
Ответа не последовало. Только все тот же проклятый скрип, сводящий с ума.
Я с огромным трудом отодвинула в сторону тяжелую деревянную створку и, в нерешительности помедлив пару секунд, все-таки шагнула в спальню подруги. Осторожно, неуверенно, готовясь унестись прочь в случае необходимости – так, как люди обычно входят в заведомо холодную воду.
Меня встретила глухая тишина. Лишь тихое, едва различимое тиканье часов каждую секунду порывалось вступить в нелепый спор с безмолвием.
Мрак и холод. Комната не выглядела жилой. Скорее - мертвой. Она и была мертвой. Словно бы я вдруг оказалась посреди кладбища, организованного в таком неподходящем для него месте.
По спине пробежал мерзопакостный холодок, когда я заметила, что все вещи, прежде расставленные здесь со свойственным Брэндон педантизмом и вкусом, теперь были немилосердно изломаны и разбросаны по всему периметру помещения.
- Элис? – вновь робко позвала я, с отвращением и ужасом глядя на темно-бурое, почти черное пятно, уродливой кляксой расползшееся по светлой стене, разделяющей спальню и ванную комнату. Кажется, на гладкой, ровной поверхности было что-то неаккуратно написано всё тем же отвратным грязно-бурым цветом. Но, сколько бы я не вглядывалась, так и не смогла рассмотреть, что именно, из-за почти полного отсутствия света.
- Элис?
И на этот раз я получила ответ: протяжный, наполненный яростью и нечеловеческой болью стон. Будто чья-то кристально чистая ненависть вместе с этим надтреснутым, непередаваемо страшным голосом просочилась в мертвую комнату и, стремительно закружившись вихрем вокруг меня, слилась с окружающей темнотой.
Ужасающий звук, заставивший меня ахнуть и трусливо попятиться, шел из темного угла, где были свалены обломки огромного шкафа, теперь больше похожего на бесформенную кучу мусора.
Послышалось неясное шуршание. Звон битого стекла. Сиплый вздох. Шипение.
Из груды отвратительного хлама поднималось нечто, очертаниями напоминавшее человека.
Меня словно бы пригвоздило к месту, сознание оцепенело, все мысли разом застыли, давая полную волю страху, захлестывающему рассудок.
Комнату окутал гадкий, отдающий привкусом металла запах. Кровь.
Не чувствуя под собой ног, я снова неловко попятилась, однако быстро уперлась спиной в стену.
Тупик. Дверь просто-напросто исчезла. Я все-таки оказалась в ловушке.
Хрупкая фигурка, точно выросшая из пола, походила на сломанную куклу: испорченную, согнутую пополам чьей-то злой рукой. Казалось, она не могла полностью выпрямиться, поднять внезапно отяжелевшую голову. Что-то гадкое медленно стекало с ее странно скрюченных, нелепо вывернутых рук, и почти неслышно капало на захламленный пол. Звук выходил жалобным и неуместным - как весенняя капель.
Хотелось просто закрыть глаза и провалиться в беспамятство. Но я ведь и так спала, разве нет? Когда же я перестала видеть очевидную разницу между реальностью и миром собственного подсознания?
Свистящий вздох. Лицо обдало новой волной удушающего запаха. Запаха крови. Но не затхлой, испорченной временем крови, а свежей, недавно пролитой по чьей-то злой воле.
Рост человека и стройное телосложение не давал шанса ошибиться – передо мной стояла женщина. Почти девочка. Что-то знакомое промелькнуло в ее облике.
Шаркающий звук – всего один шаг незнакомки в мою сторону, а мне уже хочется кричать и умолять ее остановиться. Только поможет ли?
Тусклый лунный свет мягко скользнул по лицу девушки.
Длинные темные волосы, спутанные и как будто свалявшиеся. Тоненькое, сохранившее неуловимое изящество, беспощадно изуродованное кем-то тельце. Правильные черты лица, искаженные в этот момент гримасой ненависти.
Сердце на миг замерло.
- Нет, не надо. Ты не… - бессвязно зашептала я, с ужасом ощущая как болезненное, невыносимо тяжелое, убийственно отчетливое понимание затопляет сопротивляющийся рассудок.
Элис. Я не успела. Они добрались до нее.
Животный, убийственно громкий вопль рассек мертвую тишину, и чудовище, мерзкое существо, бывшее когда-то моей подругой, ринулось на меня, вытянув вперед изрезанные, окровавленные руки…

- Свон! – в дверь нетерпеливо стучали, а я всё никак не могла сдвинуться с места, задыхаясь от липкого ужаса, пережитого мною во сне.
- Свон! Открой! – кричал Джаспер. Именно он сегодня должен был остаться с Элис после того, как мы вернулись из клуба - веселые, пьяные и неприлично счастливые.
Я уже и не помнила, когда в последний раз мы все пребывали в таком отличном, необычно приподнятом настроении, как тогда.
Несмотря на впечатляющие события прошлого вечера, Эдвард по нашему обоюдному (ну, или почти таковому) согласию все-таки ушел ночевать в свою собственную комнату.
Почему я не настояла на том, чтобы он остался со мной? Честно говоря, понятия не имею. Наверное, слишком уж непривычно было для нас обоих ощущать себя… парой. Вот так сразу. Вероятно, мне понадобится немало времени, чтобы окончательно осознать и принять наше незапланированное решение быть вместе.
Не торопиться, не бросаться в омут головой, на мой взгляд, - относительно хороший план на ближайшее будущее. Особенно, для такой осторожной и недоверчивой персоны, как я.
Правда, перед тем, как выпроводить Каллена восвояси, я самозабвенно целовалась с ним у двери моей спальни, и даже каким-то волшебным образом успела практически стащить с него чертову рубашку, отчего-то сильно мешающую мне в тот момент…
Но не вовремя возникшая Элис, вознамерившаяся пожелать мне спокойной ночи, невольно предотвратила назревающую катастрофу, всего лишь мимоходом отметив, что мы с Эдвардом якобы хорошо смотримся вместе. Сказать, что мне хотелось ее убить – это не сказать ничего.
Так или иначе, сейчас я была одна в комнате.
Машинально схватив с прикроватной тумбочки мобильный телефон, я вскочила на ноги и, кое-как справившись с головокружением, подошла к двери, чтобы отпереть ее. Жуткий сон, к несчастью, все еще не до конца отпустил меня, продолжая слабым, искаженным эхом отдаваться в гудящей голове. Мне по-прежнему было страшно: тошнотворные образы, явившиеся в кошмаре, будоражили сознание и заставляли непроизвольно дрожать. На какой-то странный миг я даже испугалась, что за дверью окажется… мертвая Элис.
Разумеется, мои страхи оказались совершенно беспочвенными – в темном коридоре меня поджидали вполне живые друзья: испуганный Джаспер и заплаканная Элис, сразу продемонстрировавшие своим видом: что-то случилось.
- Что произо… - не успела я закончить предложение, как Джас буквально втолкнул Элис в помещение, и быстро перешагнув через порог, с громким стуком захлопнул за собой дверь.
- Мне надо выпить, - не дав мне опомниться, заявил парень и направился прямиком к комоду, в нижнем ящике которого я иногда прятала алкоголь.
- Конечно, располагайтесь, - растерянно пробормотала я.
Было, мягко говоря, удивительно видеть Джаспера в подобном состоянии. Ни тебе спокойствия, ни раздражающей уверенности – одна лишь нервозность.
Мимолетно взглянув на экран мобильного телефона, я забеспокоилась еще сильнее. Пять часов утра. Что же такого страшного произошло?
Джаспер же тем временем извлек на свет бутылку какой-то дорогой водки, хранившуюся в комоде чуть ли не со дня моего переезда в Англию. Честно говоря, я уже и не помнила толком, откуда она вообще там взялась. Парни предпочитали качественный коньяк. Я и подруги – вино и коктейли. Поэтому на бутылку водки, сиротливо валявшуюся в «мини-баре», до этого момента никто не зарился.
- Да что случилось? – меня снова пробрал холод, совсем, как во сне, когда я очутилась в разгромленной комнате Брэндон.
- Нам приснился дурной сон, - разлив водку по двум небольшим стопкам, предварительно извлеченным из того же ящика, парень вопросительно взглянул на меня.
Я отрицательно покачала головой. Пить нечто более крепкое, нежели чай или обыкновенная вода, совершенно не хотелось. У меня и без того ощутимо болела голова после вчерашнего праздника, бесспорно, удавшегося.
- Обоим сразу? И только поэтому вы ворвались ко мне в такую рань? – не скрывая сарказма, поинтересовалась я.
Бред какой-то.
- Это был не сон. Ты же видел! – не обращая на меня никакого внимания, запротестовала Элис и, выхватив из рук Джаса одну из стопок, залпом осушила ее.
Брэндон не любила водку. Брэндон ее терпеть не могла. Так что ее абсурдное, только что совершенное действие повергло меня в настоящий, непревзойденный шок. Что за чертовщина творится? Кто-нибудь мне ответит?
- Да о чем речь?! – потеряв всякое терпение, пронзительно зашипела я, ощущая странное возбуждение вперемешку с острым, безотчетным страхом.
- Зови остальных, - скомандовал Джаспер, разливая новые порции алкоголя.
- Но…
- Никаких «Но», Свон. Я только что видел покойницу, и хочу разделить эту радость с друзьями, - злобным, источающим яд голосом оборвал меня он.
Я так и застыла на месте, глупо, но от этого не менее отчаянно умоляя небесные силы о том, чтобы сказанное Калленом оказалось не более чем самой обыкновенной шуткой. Элементарными словами, за которыми бы не стояло очередного кошмара, способного принести нам еще больше хлопот.
Но парень, выжидающе смотревший на меня, по-прежнему выглядел напуганным и серьезным. Ни намека на веселость.
Я тяжело вздохнула и с тоской посмотрела на зажатый в руке телефон.
Ну, что ж. Нужно искать и позитивные стороны в сложившейся ситуации, верно? Еще один набег мертвяков – это, конечно же, плохо, спору нет.
Зато Джаспер с этого момента будет вынужден безропотно поверить во все, что случалось раньше и продолжает твориться и по сей день со мной. У него просто-напросто не осталось выбора. Придется бедняге полностью пересмотреть свои узколобые взгляды на мир. Впрочем, так ему и надо.
Истерично хихикнув над своими идиотскими мыслями, я, как и было велено, принялась звонить Эммету, Розали и Эдварду.
Будем считать, что они не так уж и сильно надеялись выспаться сегодня.
Я вот надеялась. А толку?..

Взъерошенный и несколько ополоумевший вид Эдварда, когда он вместе с Розали и Эмметом без стука ввалился в спальню, изрядно меня насмешил. Наверное, сказывалось нервное напряжение, проникшее сюда вслед за Джаспером и Элис, но я ничего не могла с собой поделать – смех буквально разрывал меня изнутри, угрожая перерасти в настоящую истерику.
- Уймись, - поняв, что всё в сравнительном порядке, и нашим жизням пока не угрожает ничего конкретного, хмуро потребовал Эдвард, по-хозяйски прижав меня к груди.
- Что за переполох? – Эммет сладко потянулся, как бы невзначай обняв при этом растрепанную Роуз. Уж они-то вряд ли ночевали в разных комнатах и тратили драгоценное время на сон.
Везет же некоторым.
Мысленно отругав себя за неуместные мысли, я нарочито бодро отрапортовала:
- Джаспер видел покойницу, - и, не удержавшись, все-таки добавила: – Теперь только Эдвард числится в аутсайдерах нашего паранормального клуба. Видимо, не нравится он девушкам. Даже мертвым.
Каллен страдальчески закатил глаза и неодобрительно покачал головой, но предпочел промолчать, скорее всего, не желая углубляться в тему, поднятую мной.
Ну, и правильно. Всё равно ему не сравниться со мной в умении изводить и мучить окружающих людей.
- Джас, это правда? - улыбка мгновенно исчезла с лица Розали.
Я же почему-то все еще отказывалась постигать всю серьезность возникшей ситуации. Приснившийся кошмар никак не желал покидать мои тревожные мысли, и сейчас я просто-напросто радовалась, что все мои друзья остались живыми и здоровыми. Вот же они – стоят посреди моей спальни и смотрят друг друга с непередаваемым выражением растерянности на лицах.
- Да, - снова разливая водку по стопкам, кивнул Джаспер.
- И я видела, - обхватив себя руками, пробормотала Элис. – Ужас какой-то. Такая страшная…
- Стоп, - Эдвард уселся в свое любимое кресло, не особо вежливо притянув меня следом и усадив на колени. – Давайте по порядку.
- И прекращай пить, - одернула я Джаспера, махнув ладонью в сторону открытой бутылки. – Нам на уроки идти через несколько часов.
- Если бы ты только видела то, что видел я…
Я усмехнулась и выразительно покашляла, привлекая его внимание:
- Если бы я только видела? Шутишь? А кого первым навестили покойники, не припоминаешь?
- Ах, да. Извини, - вполне искренне смутился Джаспер. – Просто голова кругом от всего этого.
- Так что произошло-то? – поторопил Эммет, вольготно расположившись на длинном диване. Роуз, разумеется, села рядом с ним.
- Мы спали, - развела руками Элис, присев на край письменного стола. Ее лицо слегка разрумянилось. Видимо, она успела хоть немного успокоиться и прийти в себя. По крайней мере, она больше не плакала.
- Брэндон уложила меня на софе, - зачем-то заметил Джаспер и недовольно поджал губы. Наверное, он бы предпочел устроиться вместе с Элис на ее кровати. Но парню снова не повезло.
- Я проснулась от какого-то шороха. Ну, знаете, скрежет такой неприятный, - сбивчиво объясняла Элис.
- Она еще подумала, что это я так развлекаюсь и начала орать, - возвел глаза к потолку Джас. – А я спросонья сначала ничего понять не мог, только чувствую – воняет. Отвратительно так. Как от протухшего мяса.
Я вздрогнула, бессознательно впившись ногтями в запястье Эдварда. Даже если ему и было больно, он мне ничего не сказал: то ли так сильно был увлечен повествованием, то ли решил самоотверженно терпеть мучения исключительно ради моего душевного комфорта.
- Я только глянула в сторону окна, а там… там… - подруга часто задышала, не в силах справиться с эмоциями. Я ее хорошо понимала. Трудно спокойно описывать нечто подобное. Уж мне ли не знать?
- Прямо между шкафом и окном, - добавил Джас, передернув плечами, словно от озноба.
- Вся оборванная, грязная, омерзительно пахнущая…
- Кожа лоскутами висит…
- Стоит и пальцем в окно тычет, - подытожила Элис, бессмысленно всплеснув руками. – Показывает куда-то.
- Зачем? – удивился Эммет.
Я фыркнула, немного разозленная его глупостью. Зачем? Хотели бы мы знать.
- Извини, - язвительно отозвался Джаспер, - забыл у нее спросить. При следующей встрече обязательно поинтересуюсь ее мотивами. Или к тебе отправлю. Она сама тебе всё и объяснит…
Я одобрительно хмыкнула, по достоинству оценив иронию, Джаспер же продолжил:
- В общем, я схватил Брэндон и сразу же вылетел в коридор. Страшно было – мрак. Я все ждал, когда покойница следом выскачет. Свон, как назло, еще и дверь долго не открывала.
- А на стене возле шкафа надпись какая-то была, - поморщилась Элис. – Но я не ее рассмотрела. Не успела. Меня срочно эвакуировали, как вы уже знаете.
Она, чуть улыбнувшись, посмотрела на Джаспера, и на ее лице отразилось некоторое подобие благодарности. Может быть, я и ошиблась, преждевременно вычеркнув Калленов из благородного ряда полноценных рыцарей?
Но развить эту занимательную мысль в должной мере я так и не успела. Стоило мне только как следует вникнуть в смысл озвученной Элис информации, как я приглушенно охнула, мгновенно припомнив события, произошедшие со мной во сне.
Надпись. Не та ли самая, что привиделась мне этой ночью? Возможно ли такое, что это был очередной ключ, подкинутый нам неведомым доброжелателем? Вот черт. Теперь уже было невозможно сказать на этот счет что-то конкретное – ни одна из нас не разглядела загадочное послание.
- Что такое? – тут же насторожился Эдвард, видимо, безошибочно уловив мое переменившееся состояние. Не Каллен, а детектор настроения, ей-богу.
- Просто мне кошмар приснился. Как раз в то время, когда к ним покойница заглянула.
- Что снилось? Дэни? Мертвые девицы? Знаки? – деловито перечислила Роуз.
- Все понемногу, - подумав, неохотно ответила я. – А еще… Элис.
Да уж. Элис? И как у меня только язык повернулся назвать того страшного, непохожего на живого человека монстра именем дорогой подруги? Омерзительно.
- Я?! – Брэндон озадаченно приподняла бровь и заерзала на столешнице. Ей явно стало не по себе. Впрочем, как и мне.
- Да, - медленно кивнула я. – Только ты была… ну… немного… мертвой?
Как же мне было сложно подбирать подходящие слова. Все-таки Элис сейчас и так было трудно. Поэтому мои кошмары, косвенно подтверждающие всю серьезность происходящего, по-моему, приходились в данный момент совсем некстати. Не нужны они были, и всё тут. И без того было жутко – сил нет.
Эммет тихо присвистнул.
- Замечательно, - едва ли не весело констатировала Элис, скрестив на груди руки. – Просто великолепно. Я еще и пахла, наверное, как они все, да? Гнилью?
- Кровью, - нехотя призналась я, и зачем-то добавила: - Но свежей.
- Свежей? Ну, спасибо. Теперь мне намного легче, - с сарказмом откликнулась подруга. – Приятно осознавать, что в твоих снах я - молодой и красивый труп.
Я тяжело вздохнула, не зная, что можно противопоставить ее едкому замечанию.
- Короче, в моем кошмаре твоя комната была разгромлена, - продолжила я свой невеселый рассказ. – Шкаф был полностью разломан. Из его обломков и появилась…
Я замялась, не в силах придумать достойное определение тому, что я видела.
- Я? – усмехнулась Элис.
- Ну, да. Потом ты кинулась на меня, и я проснулась.
- Кинулась? На тебя? – недоверчиво переспросила Брэндон. – Не может быть.
- К сожалению, может, - устало возразила я. – Но перед пробуждением я успела заметить надпись на стене. Правда, понять, что именно там написано, не успела. Как и ты.
- Нужно пойти в спальню Элис и посмотреть - вдруг надпись до сих пор там, - предложила Роуз.
- Я не хочу туда возвращаться, - быстро замотала головой Элис. – Там гуляет почти полностью разложившаяся покойница. И пахнет плохо.
- Обычно они оставляют знаки и сразу же исчезают, как и их запах, - я понимала, что это слабое утешение. Но что еще тут скажешь?
- Одно то, что ты употребляешь слово: «Обычно», говоря о посещениях покойниц, наводит на меня ужас, - пробормотала Розали. – Дурдом.
- Конечно, в любом случае надо будет вернуться, - решительно проговорил Джаспер, не дав мне возможности ответить Роуз. - Но вот насчет надписи…
- Что? – нетерпеливо вопросила я.
- Я ее все-таки прочел, - после недолгой паузы тоскливо произнес он. – Но вам она не понравится. Мне вот не понравилась. Совершенно.
- Да говори уже! – воскликнула Роуз.
Я согласно закивала. Сколько можно тянуть?
Джас глубоко вдохнул и зачем-то на несколько секунд задержал дыхание, утомленно потирая виски. Наверное, у него тоже разболелась голова. Хотя чему тут удивляться? Ночка вышла, мягко говоря, странной и богатой на происшествия. Причем, для всех без исключения.
- Silentes umbrae, - на выдохе произнес парень, устало прикрывая глаза.
Вот так. Опять. Ну, не мистика ли? Разве бывают такие совпадения?
Мне отчего-то казалось, что нет. Не бывают. Все ниточки с самого начала вели к этому чертовому тайному обществу, которое по сей день возглавляет младший Каллен. Мой новоиспеченный парень, дьявол его побери. И как прикажете это понимать?
- Да что за черт?! – взвился Эдвард и подскочил на месте, чуть не скинув меня при этом с колен. – Опять! Никого мы не похищаем!
- Не похищаете, говоришь? - тихо проворчала я и чуть отодвинулась, искоса взглянув на его разгневанное лицо. – А девушки все равно пропадают. Куда, спрашивается?
- Даже не начинай, Свон, - угрожающе зашипел он, резко привлекая меня обратно. – Ты, правда, думаешь, что этот бред - дело наших с братьями рук?
Я из одной только вредности пожала плечами, стараясь казаться абсолютно безразличной. Естественно, ничего такого страшного и абсурдного я о Калленах себе не воображала. И мы оба это прекрасно понимали. Состоявшийся спор – простая формальность, дань традиции ругаться почем зря. Мелочь вроде, а приятно.
- Так значит, покойница чиркнула записку на стене, потыкала пальцем в окно, и всё? – прервал нашу перепалку Эммет. – Что она хотела-то?
- Сейчас пойдем в комнату Элис и попробуем это понять, - безапелляционно объявила Роуз и поднялась на ноги.
Остальным же не оставалось ничего другого, кроме как смиренно последовать ее указаниям. Лучшего варианта ни у кого все равно не было…

0

10

28 глава. Ночные визитеры

Я стремительно бежала по узкой, еле различимой тропинке, почти полностью заросшей пожухлой сорной травой.
Накрапывал теплый летний дождь, прибивающий сухую пыль к земле и превращающий ее в мерзкую слякоть, отвратительно хлюпающую под босыми ногами. Вокруг был сплошной лес: дремучий, неприветливый, внушающий суеверный ужас – такой, какой может привидеться только в ночном кошмаре.
Безобразно искривленные ветви неизвестных деревьев, мрачно склонившихся над тропкой, чуть заметной в свете молодой луны, нещадно цепляли мои распущенные волосы, царапая открытые участки кожи, причиняя боль, мешая бежать в полную силу.
А впереди, заставляя окружающую темноту колебаться и словно бы съеживаться, неуверенно мерцал небольшой, едва видимый огонек. Согревающий, манящий.
Он был далеко. Слишком далеко. Я боялась, что не успею рассмотреть его как следует. Но даже сейчас, находясь на огромном от него расстоянии, я чувствовала умиротворяющее тепло, исходящее от неизвестного источника света.
Ноги болели. Казалось, будто я бегу уже целую вечность, а заветный светлячок все еще выглядел лишь крошечной, зовущей меня точкой, не приближающейся ни на миллиметр.
Зловещие, словно остерегающие шорохи, то и дело раздающиеся из-за уродливых деревьев, вынуждали меня мчаться еще быстрее, не обращая внимания на острые шипы бесчисленных придорожных кустарников, вонзающиеся в незащищенную кожу ног.
Постепенно жуткие деревья начали редеть, а температура воздуха заметно упала. Но я не чувствовала прохлады: легкие горели, мне не хватало кислорода, а тело изнемогало от нестерпимого жара, порожденного разогретыми мышцами.
Я продолжала бежать, что есть духу, а таинственное шелестение, звучавшее все громче и отчетливее с каждой секундой, никак не утихало. Напротив, через пару минут оно словно приблизилось, сместившись куда-то за спину. Такое ощущение, будто некто, производивший этот пугающий шум, вдруг понял, что скоро ему просто-напросто негде будет скрываться: растительности на пути встречалось все меньше и меньше.
Однако, вопреки вопящим об опасности инстинктам, оборачиваться я себе не разрешала.
Кто знает, что я могла там увидеть? Я боялась сбавлять темп, споткнуться, упасть. Мне нельзя было терять времени. Сокровенный огонек пульсировал все отчаяннее, словно кто-то тоскливо звал меня, уговаривал поторопиться.
Еще несколько поспешно преодоленных метров, и я оказалась на затопленном мраком бескрайнем поле. Глазу совершенно не за что было уцепиться, отчего у меня тут же закружилась голова. Огромное пространство, заполненное лишь плотной, плавно колышущейся вокруг тьмой, и тянущейся к непроницаемому небу травой: густой, устрашающе высокой и все такой же сухой, лишенной всякой жизни. Тропинка, ведущая к желанному огоньку, совершенно терялась в этих непроходимых зарослях, кое-где доходящих мне до плеча.
Не понимая, что мне делать дальше, я чуть притормозила, ощущая, как прохладная земля приятно остужает израненные ступни.
Будто бы уловив мою тревожную растерянность, некто, до сих пор гнавшийся за мной, мгновенно замер чуть позади, надсадно дыша.
Резкий порыв ветра внезапно взметнул мои волосы, влажные от дождя, грубо швырнул их на горящие щеки, и я с ужасом осознала, что ощущаю сладковатый запах гниения, доносящийся откуда-то сзади. Кем бы ни являлся мой преследователь, он абсолютно точно не принадлежал к миру живых.
Сорвавшись с места, я снова понеслась вперед, продираясь сквозь высокие твердые стебли, надеясь лишь на то, что выбрала правильное направление. Безумная паника гнала меня, подстегивая, мешая сосредоточиться.
Шорохи возобновились, стали как будто увереннее: я слышала, как позади с хрустом ломаются сухие колосья, сметаемые неведомой силой, чувствовала чье-то мерное, хрипящее дыхание. Звук был странно громким и рассредоточенным. Складывалось ощущение, будто за моей спиной задыхалось нечто огромное, необъятное. Или же преследователей было несколько, и дышали они абсолютно синхронно.
Огонек я больше не видела, зато продолжала чувствовать исходящее от него тепло, резко контрастирующее с уличной свежестью.
- Быстрее… - раздался злой оклик. Несколько шипящих голосов, донесшихся сзади, ударили в спину, вынудив меня на миг обернуться. Но я ничего не увидела. Только почерневшую траву и неясные тени, слившиеся перед глазами в огромное, угрожающе пульсирующее, шевелящееся пятно.
Подавив рвущийся наружу крик, я отвернулась от пугающей картины и помчалась вперед еще быстрее, хотя еще несколько секунд назад была уверена, что уже почти совсем выдохлась и не смогу найти в себе новых сил для бега.
Поле закончилось так же стремительно, как и началось. Впереди снова был только лес. Но не тот фантастический, похожий на фрагмент страшной сказки, а самый обыкновенный, смутно знакомый, и оттого повергающий в еще больший ужас. Теперь я находилась где-то недалеко от «Регби». Сомнений быть не могло.
Таинственный огонек вновь оказался перед глазами, и я невольно застонала, внезапно осознав, откуда исходит его призрачный, манящий свет. Что-то упорно тянуло меня к чертовой школе, к ее знакомым до боли стенам, сокрывшим в себе множество страшных тайн. Я не просто убегала от кого-то. Меня загоняли, гнали как дикое животное прямиком в ловушку.
Я в отчаянии вскрикнула и неуклюже остановилась, чуть не упав вперед по инерции. Сзади раздалось недовольное, гневное шипение – предупреждение.
Я начала лихорадочно оглядываться по сторонам в попытке отыскать выход, способ избавиться от кошмара, окончательно вышедшего из-под контроля.
- Нет. Нет выхода. Не ищи, – у самого уха послышалось противное шамканье, режущее слух, сопровождаемое удушающим запахом тлена и разложения. Такой сильный запах, что к сведенному судорогой горлу тут же подкатила тошнота. Страх омерзительной горечью растекался во рту.
Я со стоном наклонилась и уперлась ладонями в колени, стараясь выровнять сбившееся дыхание. Ничего не выходило, я задыхалась, тщетно стараясь подавить рвотные позывы.
- Иди, - что-то холодное, склизкое и омерзительно мягкое коснулось моего обнаженного плеча, и я, испуганно отпрянув, вновь рванула к виднеющейся вдали школе. Куда угодно, лишь бы подальше от смерти, от темноты, враждебной, говорящей голосом мертвых.
- Белла!
Крик пронзил сердце. Элис. Она звала меня. Громко, надрывно.
На секунду свет неведомого огонька, пульсирующего в одном из окон жилого корпуса, будто бы вспыхнул, засияв алым пламенем, затем задрожал, заколебался и почти исчез, окутанный вездесущим мраком.
Я завопила в ответ, чувствуя, как сердце с невероятной скоростью ухает куда-то вниз, разбиваясь вдребезги. Перед глазами все кружилось, плыло от страха и бессильной злобы. Я была еще так далеко. Слишком далеко, чтобы помочь.
- Быстрее! – не шипение, а детский придушенный писк.
Мгновение, и я стою посреди собственной комнаты, а входная дверь буквально сотрясается от громоподобного стука. Кто-то, очевидно, пытался добраться до своей загнанной в угол жертвы.
Бежать было некуда. Да я и не могла теперь позволить себе отступить. Где-то здесь, в этом уродливом кошмаре, меня ждала Элис. Она верила, что я приду, и я не могла обмануть её доверие.
Больше не было времени для принятий взвешенных решений.
Метнувшись к двери, я распахнула ее, сжавшись, мысленно приготовившись к нападению.
Но темный коридор был абсолютно пуст. Ничего необычного. Только дверь напротив была почти сорвана с петель, и теперь мерно раскачивается из стороны в сторону, издавая омерзительный скрип, похожий на старушечье кряхтение.
- Элис? – мой голос неуловимо дрогнул, а непослушная рука медленно, словно нехотя легла на дверную ручку.
Ответа не последовало. Только все тот же проклятый скрип, сводящий с ума.
Я с огромным трудом отодвинула в сторону тяжелую деревянную створку и, в нерешительности помедлив пару секунд, все-таки шагнула в спальню подруги. Осторожно, неуверенно, готовясь унестись прочь в случае необходимости – так, как люди обычно входят в заведомо холодную воду.
Меня встретила глухая тишина. Лишь тихое, едва различимое тиканье часов каждую секунду порывалось вступить в нелепый спор с безмолвием.
Мрак и холод. Комната не выглядела жилой. Скорее - мертвой. Она и была мертвой. Словно бы я вдруг оказалась посреди кладбища, организованного в таком неподходящем для него месте.
По спине пробежал мерзопакостный холодок, когда я заметила, что все вещи, прежде расставленные здесь со свойственным Брэндон педантизмом и вкусом, теперь были немилосердно изломаны и разбросаны по всему периметру помещения.
- Элис? – вновь робко позвала я, с отвращением и ужасом глядя на темно-бурое, почти черное пятно, уродливой кляксой расползшееся по светлой стене, разделяющей спальню и ванную комнату. Кажется, на гладкой, ровной поверхности было что-то неаккуратно написано всё тем же отвратным грязно-бурым цветом. Но, сколько бы я не вглядывалась, так и не смогла рассмотреть, что именно, из-за почти полного отсутствия света.
- Элис?
И на этот раз я получила ответ: протяжный, наполненный яростью и нечеловеческой болью стон. Будто чья-то кристально чистая ненависть вместе с этим надтреснутым, непередаваемо страшным голосом просочилась в мертвую комнату и, стремительно закружившись вихрем вокруг меня, слилась с окружающей темнотой.
Ужасающий звук, заставивший меня ахнуть и трусливо попятиться, шел из темного угла, где были свалены обломки огромного шкафа, теперь больше похожего на бесформенную кучу мусора.
Послышалось неясное шуршание. Звон битого стекла. Сиплый вздох. Шипение.
Из груды отвратительного хлама поднималось нечто, очертаниями напоминавшее человека.
Меня словно бы пригвоздило к месту, сознание оцепенело, все мысли разом застыли, давая полную волю страху, захлестывающему рассудок.
Комнату окутал гадкий, отдающий привкусом металла запах. Кровь.
Не чувствуя под собой ног, я снова неловко попятилась, однако быстро уперлась спиной в стену.
Тупик. Дверь просто-напросто исчезла. Я все-таки оказалась в ловушке.
Хрупкая фигурка, точно выросшая из пола, походила на сломанную куклу: испорченную, согнутую пополам чьей-то злой рукой. Казалось, она не могла полностью выпрямиться, поднять внезапно отяжелевшую голову. Что-то гадкое медленно стекало с ее странно скрюченных, нелепо вывернутых рук, и почти неслышно капало на захламленный пол. Звук выходил жалобным и неуместным - как весенняя капель.
Хотелось просто закрыть глаза и провалиться в беспамятство. Но я ведь и так спала, разве нет? Когда же я перестала видеть очевидную разницу между реальностью и миром собственного подсознания?
Свистящий вздох. Лицо обдало новой волной удушающего запаха. Запаха крови. Но не затхлой, испорченной временем крови, а свежей, недавно пролитой по чьей-то злой воле.
Рост человека и стройное телосложение не давал шанса ошибиться – передо мной стояла женщина. Почти девочка. Что-то знакомое промелькнуло в ее облике.
Шаркающий звук – всего один шаг незнакомки в мою сторону, а мне уже хочется кричать и умолять ее остановиться. Только поможет ли?
Тусклый лунный свет мягко скользнул по лицу девушки.
Длинные темные волосы, спутанные и как будто свалявшиеся. Тоненькое, сохранившее неуловимое изящество, беспощадно изуродованное кем-то тельце. Правильные черты лица, искаженные в этот момент гримасой ненависти.
Сердце на миг замерло.
- Нет, не надо. Ты не… - бессвязно зашептала я, с ужасом ощущая как болезненное, невыносимо тяжелое, убийственно отчетливое понимание затопляет сопротивляющийся рассудок.
Элис. Я не успела. Они добрались до нее.
Животный, убийственно громкий вопль рассек мертвую тишину, и чудовище, мерзкое существо, бывшее когда-то моей подругой, ринулось на меня, вытянув вперед изрезанные, окровавленные руки…

- Свон! – в дверь нетерпеливо стучали, а я всё никак не могла сдвинуться с места, задыхаясь от липкого ужаса, пережитого мною во сне.
- Свон! Открой! – кричал Джаспер. Именно он сегодня должен был остаться с Элис после того, как мы вернулись из клуба - веселые, пьяные и неприлично счастливые.
Я уже и не помнила, когда в последний раз мы все пребывали в таком отличном, необычно приподнятом настроении, как тогда.
Несмотря на впечатляющие события прошлого вечера, Эдвард по нашему обоюдному (ну, или почти таковому) согласию все-таки ушел ночевать в свою собственную комнату.
Почему я не настояла на том, чтобы он остался со мной? Честно говоря, понятия не имею. Наверное, слишком уж непривычно было для нас обоих ощущать себя… парой. Вот так сразу. Вероятно, мне понадобится немало времени, чтобы окончательно осознать и принять наше незапланированное решение быть вместе.
Не торопиться, не бросаться в омут головой, на мой взгляд, - относительно хороший план на ближайшее будущее. Особенно, для такой осторожной и недоверчивой персоны, как я.
Правда, перед тем, как выпроводить Каллена восвояси, я самозабвенно целовалась с ним у двери моей спальни, и даже каким-то волшебным образом успела практически стащить с него чертову рубашку, отчего-то сильно мешающую мне в тот момент…
Но не вовремя возникшая Элис, вознамерившаяся пожелать мне спокойной ночи, невольно предотвратила назревающую катастрофу, всего лишь мимоходом отметив, что мы с Эдвардом якобы хорошо смотримся вместе. Сказать, что мне хотелось ее убить – это не сказать ничего.
Так или иначе, сейчас я была одна в комнате.
Машинально схватив с прикроватной тумбочки мобильный телефон, я вскочила на ноги и, кое-как справившись с головокружением, подошла к двери, чтобы отпереть ее. Жуткий сон, к несчастью, все еще не до конца отпустил меня, продолжая слабым, искаженным эхом отдаваться в гудящей голове. Мне по-прежнему было страшно: тошнотворные образы, явившиеся в кошмаре, будоражили сознание и заставляли непроизвольно дрожать. На какой-то странный миг я даже испугалась, что за дверью окажется… мертвая Элис.
Разумеется, мои страхи оказались совершенно беспочвенными – в темном коридоре меня поджидали вполне живые друзья: испуганный Джаспер и заплаканная Элис, сразу продемонстрировавшие своим видом: что-то случилось.
- Что произо… - не успела я закончить предложение, как Джас буквально втолкнул Элис в помещение, и быстро перешагнув через порог, с громким стуком захлопнул за собой дверь.
- Мне надо выпить, - не дав мне опомниться, заявил парень и направился прямиком к комоду, в нижнем ящике которого я иногда прятала алкоголь.
- Конечно, располагайтесь, - растерянно пробормотала я.
Было, мягко говоря, удивительно видеть Джаспера в подобном состоянии. Ни тебе спокойствия, ни раздражающей уверенности – одна лишь нервозность.
Мимолетно взглянув на экран мобильного телефона, я забеспокоилась еще сильнее. Пять часов утра. Что же такого страшного произошло?
Джаспер же тем временем извлек на свет бутылку какой-то дорогой водки, хранившуюся в комоде чуть ли не со дня моего переезда в Англию. Честно говоря, я уже и не помнила толком, откуда она вообще там взялась. Парни предпочитали качественный коньяк. Я и подруги – вино и коктейли. Поэтому на бутылку водки, сиротливо валявшуюся в «мини-баре», до этого момента никто не зарился.
- Да что случилось? – меня снова пробрал холод, совсем, как во сне, когда я очутилась в разгромленной комнате Брэндон.
- Нам приснился дурной сон, - разлив водку по двум небольшим стопкам, предварительно извлеченным из того же ящика, парень вопросительно взглянул на меня.
Я отрицательно покачала головой. Пить нечто более крепкое, нежели чай или обыкновенная вода, совершенно не хотелось. У меня и без того ощутимо болела голова после вчерашнего праздника, бесспорно, удавшегося.
- Обоим сразу? И только поэтому вы ворвались ко мне в такую рань? – не скрывая сарказма, поинтересовалась я.
Бред какой-то.
- Это был не сон. Ты же видел! – не обращая на меня никакого внимания, запротестовала Элис и, выхватив из рук Джаса одну из стопок, залпом осушила ее.
Брэндон не любила водку. Брэндон ее терпеть не могла. Так что ее абсурдное, только что совершенное действие повергло меня в настоящий, непревзойденный шок. Что за чертовщина творится? Кто-нибудь мне ответит?
- Да о чем речь?! – потеряв всякое терпение, пронзительно зашипела я, ощущая странное возбуждение вперемешку с острым, безотчетным страхом.
- Зови остальных, - скомандовал Джаспер, разливая новые порции алкоголя.
- Но…
- Никаких «Но», Свон. Я только что видел покойницу, и хочу разделить эту радость с друзьями, - злобным, источающим яд голосом оборвал меня он.
Я так и застыла на месте, глупо, но от этого не менее отчаянно умоляя небесные силы о том, чтобы сказанное Калленом оказалось не более чем самой обыкновенной шуткой. Элементарными словами, за которыми бы не стояло очередного кошмара, способного принести нам еще больше хлопот.
Но парень, выжидающе смотревший на меня, по-прежнему выглядел напуганным и серьезным. Ни намека на веселость.
Я тяжело вздохнула и с тоской посмотрела на зажатый в руке телефон.
Ну, что ж. Нужно искать и позитивные стороны в сложившейся ситуации, верно? Еще один набег мертвяков – это, конечно же, плохо, спору нет.
Зато Джаспер с этого момента будет вынужден безропотно поверить во все, что случалось раньше и продолжает твориться и по сей день со мной. У него просто-напросто не осталось выбора. Придется бедняге полностью пересмотреть свои узколобые взгляды на мир. Впрочем, так ему и надо.
Истерично хихикнув над своими идиотскими мыслями, я, как и было велено, принялась звонить Эммету, Розали и Эдварду.
Будем считать, что они не так уж и сильно надеялись выспаться сегодня.
Я вот надеялась. А толку?..

Взъерошенный и несколько ополоумевший вид Эдварда, когда он вместе с Розали и Эмметом без стука ввалился в спальню, изрядно меня насмешил. Наверное, сказывалось нервное напряжение, проникшее сюда вслед за Джаспером и Элис, но я ничего не могла с собой поделать – смех буквально разрывал меня изнутри, угрожая перерасти в настоящую истерику.
- Уймись, - поняв, что всё в сравнительном порядке, и нашим жизням пока не угрожает ничего конкретного, хмуро потребовал Эдвард, по-хозяйски прижав меня к груди.
- Что за переполох? – Эммет сладко потянулся, как бы невзначай обняв при этом растрепанную Роуз. Уж они-то вряд ли ночевали в разных комнатах и тратили драгоценное время на сон.
Везет же некоторым.
Мысленно отругав себя за неуместные мысли, я нарочито бодро отрапортовала:
- Джаспер видел покойницу, - и, не удержавшись, все-таки добавила: – Теперь только Эдвард числится в аутсайдерах нашего паранормального клуба. Видимо, не нравится он девушкам. Даже мертвым.
Каллен страдальчески закатил глаза и неодобрительно покачал головой, но предпочел промолчать, скорее всего, не желая углубляться в тему, поднятую мной.
Ну, и правильно. Всё равно ему не сравниться со мной в умении изводить и мучить окружающих людей.
- Джас, это правда? - улыбка мгновенно исчезла с лица Розали.
Я же почему-то все еще отказывалась постигать всю серьезность возникшей ситуации. Приснившийся кошмар никак не желал покидать мои тревожные мысли, и сейчас я просто-напросто радовалась, что все мои друзья остались живыми и здоровыми. Вот же они – стоят посреди моей спальни и смотрят друг друга с непередаваемым выражением растерянности на лицах.
- Да, - снова разливая водку по стопкам, кивнул Джаспер.
- И я видела, - обхватив себя руками, пробормотала Элис. – Ужас какой-то. Такая страшная…
- Стоп, - Эдвард уселся в свое любимое кресло, не особо вежливо притянув меня следом и усадив на колени. – Давайте по порядку.
- И прекращай пить, - одернула я Джаспера, махнув ладонью в сторону открытой бутылки. – Нам на уроки идти через несколько часов.
- Если бы ты только видела то, что видел я…
Я усмехнулась и выразительно покашляла, привлекая его внимание:
- Если бы я только видела? Шутишь? А кого первым навестили покойники, не припоминаешь?
- Ах, да. Извини, - вполне искренне смутился Джаспер. – Просто голова кругом от всего этого.
- Так что произошло-то? – поторопил Эммет, вольготно расположившись на длинном диване. Роуз, разумеется, села рядом с ним.
- Мы спали, - развела руками Элис, присев на край письменного стола. Ее лицо слегка разрумянилось. Видимо, она успела хоть немного успокоиться и прийти в себя. По крайней мере, она больше не плакала.
- Брэндон уложила меня на софе, - зачем-то заметил Джаспер и недовольно поджал губы. Наверное, он бы предпочел устроиться вместе с Элис на ее кровати. Но парню снова не повезло.
- Я проснулась от какого-то шороха. Ну, знаете, скрежет такой неприятный, - сбивчиво объясняла Элис.
- Она еще подумала, что это я так развлекаюсь и начала орать, - возвел глаза к потолку Джас. – А я спросонья сначала ничего понять не мог, только чувствую – воняет. Отвратительно так. Как от протухшего мяса.
Я вздрогнула, бессознательно впившись ногтями в запястье Эдварда. Даже если ему и было больно, он мне ничего не сказал: то ли так сильно был увлечен повествованием, то ли решил самоотверженно терпеть мучения исключительно ради моего душевного комфорта.
- Я только глянула в сторону окна, а там… там… - подруга часто задышала, не в силах справиться с эмоциями. Я ее хорошо понимала. Трудно спокойно описывать нечто подобное. Уж мне ли не знать?
- Прямо между шкафом и окном, - добавил Джас, передернув плечами, словно от озноба.
- Вся оборванная, грязная, омерзительно пахнущая…
- Кожа лоскутами висит…
- Стоит и пальцем в окно тычет, - подытожила Элис, бессмысленно всплеснув руками. – Показывает куда-то.
- Зачем? – удивился Эммет.
Я фыркнула, немного разозленная его глупостью. Зачем? Хотели бы мы знать.
- Извини, - язвительно отозвался Джаспер, - забыл у нее спросить. При следующей встрече обязательно поинтересуюсь ее мотивами. Или к тебе отправлю. Она сама тебе всё и объяснит…
Я одобрительно хмыкнула, по достоинству оценив иронию, Джаспер же продолжил:
- В общем, я схватил Брэндон и сразу же вылетел в коридор. Страшно было – мрак. Я все ждал, когда покойница следом выскачет. Свон, как назло, еще и дверь долго не открывала.
- А на стене возле шкафа надпись какая-то была, - поморщилась Элис. – Но я не ее рассмотрела. Не успела. Меня срочно эвакуировали, как вы уже знаете.
Она, чуть улыбнувшись, посмотрела на Джаспера, и на ее лице отразилось некоторое подобие благодарности. Может быть, я и ошиблась, преждевременно вычеркнув Калленов из благородного ряда полноценных рыцарей?
Но развить эту занимательную мысль в должной мере я так и не успела. Стоило мне только как следует вникнуть в смысл озвученной Элис информации, как я приглушенно охнула, мгновенно припомнив события, произошедшие со мной во сне.
Надпись. Не та ли самая, что привиделась мне этой ночью? Возможно ли такое, что это был очередной ключ, подкинутый нам неведомым доброжелателем? Вот черт. Теперь уже было невозможно сказать на этот счет что-то конкретное – ни одна из нас не разглядела загадочное послание.
- Что такое? – тут же насторожился Эдвард, видимо, безошибочно уловив мое переменившееся состояние. Не Каллен, а детектор настроения, ей-богу.
- Просто мне кошмар приснился. Как раз в то время, когда к ним покойница заглянула.
- Что снилось? Дэни? Мертвые девицы? Знаки? – деловито перечислила Роуз.
- Все понемногу, - подумав, неохотно ответила я. – А еще… Элис.
Да уж. Элис? И как у меня только язык повернулся назвать того страшного, непохожего на живого человека монстра именем дорогой подруги? Омерзительно.
- Я?! – Брэндон озадаченно приподняла бровь и заерзала на столешнице. Ей явно стало не по себе. Впрочем, как и мне.
- Да, - медленно кивнула я. – Только ты была… ну… немного… мертвой?
Как же мне было сложно подбирать подходящие слова. Все-таки Элис сейчас и так было трудно. Поэтому мои кошмары, косвенно подтверждающие всю серьезность происходящего, по-моему, приходились в данный момент совсем некстати. Не нужны они были, и всё тут. И без того было жутко – сил нет.
Эммет тихо присвистнул.
- Замечательно, - едва ли не весело констатировала Элис, скрестив на груди руки. – Просто великолепно. Я еще и пахла, наверное, как они все, да? Гнилью?
- Кровью, - нехотя призналась я, и зачем-то добавила: - Но свежей.
- Свежей? Ну, спасибо. Теперь мне намного легче, - с сарказмом откликнулась подруга. – Приятно осознавать, что в твоих снах я - молодой и красивый труп.
Я тяжело вздохнула, не зная, что можно противопоставить ее едкому замечанию.
- Короче, в моем кошмаре твоя комната была разгромлена, - продолжила я свой невеселый рассказ. – Шкаф был полностью разломан. Из его обломков и появилась…
Я замялась, не в силах придумать достойное определение тому, что я видела.
- Я? – усмехнулась Элис.
- Ну, да. Потом ты кинулась на меня, и я проснулась.
- Кинулась? На тебя? – недоверчиво переспросила Брэндон. – Не может быть.
- К сожалению, может, - устало возразила я. – Но перед пробуждением я успела заметить надпись на стене. Правда, понять, что именно там написано, не успела. Как и ты.
- Нужно пойти в спальню Элис и посмотреть - вдруг надпись до сих пор там, - предложила Роуз.
- Я не хочу туда возвращаться, - быстро замотала головой Элис. – Там гуляет почти полностью разложившаяся покойница. И пахнет плохо.
- Обычно они оставляют знаки и сразу же исчезают, как и их запах, - я понимала, что это слабое утешение. Но что еще тут скажешь?
- Одно то, что ты употребляешь слово: «Обычно», говоря о посещениях покойниц, наводит на меня ужас, - пробормотала Розали. – Дурдом.
- Конечно, в любом случае надо будет вернуться, - решительно проговорил Джаспер, не дав мне возможности ответить Роуз. - Но вот насчет надписи…
- Что? – нетерпеливо вопросила я.
- Я ее все-таки прочел, - после недолгой паузы тоскливо произнес он. – Но вам она не понравится. Мне вот не понравилась. Совершенно.
- Да говори уже! – воскликнула Роуз.
Я согласно закивала. Сколько можно тянуть?
Джас глубоко вдохнул и зачем-то на несколько секунд задержал дыхание, утомленно потирая виски. Наверное, у него тоже разболелась голова. Хотя чему тут удивляться? Ночка вышла, мягко говоря, странной и богатой на происшествия. Причем, для всех без исключения.
- Silentes umbrae, - на выдохе произнес парень, устало прикрывая глаза.
Вот так. Опять. Ну, не мистика ли? Разве бывают такие совпадения?
Мне отчего-то казалось, что нет. Не бывают. Все ниточки с самого начала вели к этому чертовому тайному обществу, которое по сей день возглавляет младший Каллен. Мой новоиспеченный парень, дьявол его побери. И как прикажете это понимать?
- Да что за черт?! – взвился Эдвард и подскочил на месте, чуть не скинув меня при этом с колен. – Опять! Никого мы не похищаем!
- Не похищаете, говоришь? - тихо проворчала я и чуть отодвинулась, искоса взглянув на его разгневанное лицо. – А девушки все равно пропадают. Куда, спрашивается?
- Даже не начинай, Свон, - угрожающе зашипел он, резко привлекая меня обратно. – Ты, правда, думаешь, что этот бред - дело наших с братьями рук?
Я из одной только вредности пожала плечами, стараясь казаться абсолютно безразличной. Естественно, ничего такого страшного и абсурдного я о Калленах себе не воображала. И мы оба это прекрасно понимали. Состоявшийся спор – простая формальность, дань традиции ругаться почем зря. Мелочь вроде, а приятно.
- Так значит, покойница чиркнула записку на стене, потыкала пальцем в окно, и всё? – прервал нашу перепалку Эммет. – Что она хотела-то?
- Сейчас пойдем в комнату Элис и попробуем это понять, - безапелляционно объявила Роуз и поднялась на ноги.
Остальным же не оставалось ничего другого, кроме как смиренно последовать ее указаниям. Лучшего варианта ни у кого все равно не было…

0

11

28 глава. Ночные визитеры. Окончание

- Вот тут она стояла, - придушенным шепотом проговорила Элис, указав на темное место между массивным шкафом и голой стеной. Именно там же я видела в кошмаре и саму Брэндон – изуродованную, и без сомнения, мертвую.
- Показывала она туда, - Джаспер встал рядом с подругой и вытянул руку по направлению к надежно закрытому окну.
- А вот здесь была надпись, - Брэндон привстала на цыпочки и провела крошечной ладошкой по девственно чистому фрагменту стены справа от шифоньера.
- И что нам это дает? – с сомнением поинтересовалась Розали.
Я лишь слегка пожала плечами и решительным шагом приблизилась к разрисованному морозным узором стеклу. Мельчайшая снежная крошка, ровным слоем покрывавшая его, оставляла прозрачным лишь один маленький, идеально круглый кусочек холодной поверхности.
Я осторожно потрогала края «проталинки», мимолетно удивившись тому, насколько же искусственно она выглядит.
- Как дверной глазок, - хмыкнул Эдвард, подкравшийся сзади.
- Угу, - невнятно отозвалась я, увлеченная внезапно зародившейся в моем уме догадкой. – Маленькое окошко. Через которое можно увидеть…
Я стремительно наклонилась, почти вплотную прижавшись лицом к заинтересовавшему меня «глазку».
- А что за здание напротив? Это же административный корпус, да?
Мои окна выходили на другую сторону, поэтому данную часть школьной территории я видеть оттуда никак не могла. Иное дело – спальня Элис. Отличный вид на здание администрации.
- Да, - согласился Эдвард, чуть пододвигая меня, чтобы самому взглянуть на проталину.
- А кабинет Льюиса на третьем этаже, так? – я развивала неожиданную мысль дальше. – Как вы думаете, это простое совпадение, что из этой чертовой дырочки видно лишь три окна, два из которых относятся к апартаментам директора?
Мне никто не ответил, но по мгновенно наэлектризовавшейся атмосфере в комнате я поняла, что наши мысли развиваются синхронно.
Всё просто. Нас снова буквально носом ткнули в правильном направлении. Какого дьявола кто-то так усиленно нам помогает? Как известно, бесплатный сыр бывает только в мышеловке, так что... Не к добру всё это.
- Твою ж мать, - наконец выругался Эммет. – Опять Льюис.
- И опять «Тени мертвых», - напомнила я.
- Взламываем его кабинет. Иначе никак, - резюмировал Джаспер.
Но лично мне эта затея всё еще категорически не нравилась. Можно ли выдумать более рискованный способ докопаться до желанной истины? Не думаю.
- Нет, - запротестовала я. – Это слишком опасно.
- У вас есть другие предложения? – хмыкнул Эдвард, резко выпрямившись и отступив назад.
- Нужно подумать… - растерянно пробормотала Элис.
- На раздумья нет времени, - отрезал младший Каллен.
Я круто развернулась и, уперев руки в бедра, окинула его сердитым взглядом.
Какой же он все-таки… невыносимый, упрямый, эгоистичный, самоуверенный…
- Ну что ты так смотришь? – нахмурился он. – Времени действительно нет.
- Его будет намного больше, если нас всех отчислят, или, того хуже, поубивают к дьяволу? – процедила я сквозь зубы. – Попробуй хоть раз в жизни ради разнообразия включить мозг, Каллен.
Безусловно, нечто более стоящее, нежели предложенный парнями вариант, я пока придумать не могла, но и молча смотреть на то, как эти идиоты добровольно идут на самоубийство, была не намерена.
- Я включу мозг, как только ты выключишь стерву, - с вызовом парировал Эдвард, сложив на груди руки. – Можешь и дальше визжать как пожарная сирена, но мы все равно это сделаем.
Я буквально задохнулась от возмущения, не в силах хоть что-то сказать. Значит, пожарная сирена?
Каллен воистину не ведал, что творил. В моей голове тут же зародился коварный план мести. Как говорится, если не можешь изменить ситуацию, измени свое отношение к ней.
- Хорошо, – максимально спокойным тоном наконец-то вымолвила я. – Взлом, так взлом.
Эммет недоверчиво хмыкнул, а Эдвард скептически приподнял бровь, очевидно, справедливо считая, что я не могла так просто сдаться.
Один только Джаспер понимающе улыбнулся, глядя на мое нарочито безразличное выражение лица. Наверняка он сразу понял, что за всем этим последует. Он, как никто другой, умел блефовать, хитрить и любыми способами добиваться своего. Поэтому-то и чужое коварство парень чуял за версту.
- Где подвох? – подозрительно сощурился младший Каллен, и, схватив меня за руку, рывком притянул к себе. Внимательный взгляд бегло прошелся по моему лицу и сосредоточился на широко раскрытых глазах.
- Какой подвох, Каллен? – я выдержала драматическую паузу и мило улыбнулась: – Всего лишь одно маленькое условие: я иду с вами.
- Нет. Даже не думай об этом, - в ответ улыбнулся Эдвард, не продемонстрировав и малейших признаков волнения или каких-либо других эмоций. Черт, да он совершенно непробиваем.
- Да, - упрямство – мой конек. И он должен понимать, что победа все равно достанется мне.
- Я запру тебя в кладовой, а ключ выкину в Темзу, – равнодушно пожал он плечами.
- Темза далеко, а за такие угрозы можно и получить, - насупилась я. – Я иду с вами. Точка.
- Только через мой труп. Гнилой и полуразложившийся.
- Я. Иду. С вами, - отчеканила я, вырываясь из его рук. – Как ты там сказал? Можешь и дальше визжать как пожарная сирена, но я все равно это сделаю.
- Свон, это опасно, - вмешался в спор Эммет.
- Правда? В таком случае ты и оставайся здесь, Эммет. А я пойду. С Джаспером и Эдвардом.
- Интересно, как ты это сделаешь, если Джаспер и Эдвард не пойдут с тобой? – Каллен все-таки начал раздражаться.
- Тогда мне придется отправиться туда одной, - довольно протянула я. – Благо, отмычками ты меня пользоваться научил…
- Свон! Прекрати этот балаган! – наконец-то взорвался он. – Я ни за что не позволю…
- Ты не можешь мне что-то позволить или запретить!
- Не могу?! Это ты так думаешь! Еще как могу! Считай, что продолжительное заключение в кладовой ты себе уже обеспечила!
- Идиот!
- Дура!
- Оба хороши! – неожиданно рявкнула Элис. – Черт знает, что такое! Замолчите!
Я пристыжено опустила глаза, осознав, что только что устроила очередной скандал на глазах у друзей.
Каллен, конечно, тоже хорош, ничего не скажешь. В конце концов, я не его собственность. Никто не смеет так нагло мной распоряжаться, что бы он там себе не вообразил. Если сомнительно заманчивый статус его любимой девушки автоматически лишает меня права самой решать, что и когда делать, то хрен ему, а не девушка!
Надоедливый внутренний голос попытался было возразить: мол, Эдвард за меня волнуется, просто проявляет внимание таким вот идиотским способом…
Однако я молниеносно напомнила назойливой, расшалившейся совсем некстати совести о том, что Белла Свон – личность вообще сложная. К ней особый подход нужен. И пусть Каллен подавится такой своей заботой.
Логика в моих размышлениях прослеживалась слабая, но в данный момент я и не стремилась рассуждать здраво. Он заботится, да? А я, что? Тварь бессердечная? Должна отпустить его одного в логово чудовища? Со спокойной душой?! Ну, не одного, конечно, а с братьями. Но разве от этого легче?
- Белла, я не хочу, чтобы ты туда шла, - сурово глядя на меня, проговорила Элис. – Но, к моему глубокому сожалению, если отринуть лишние эмоции, то это… необходимо, на самом деле.
- Брэндон… - зашипел на нее Эдвард, но Элис пресекла поток его глупых (я была искренне убежденна, что именно «глупых» - он по-другому не умеет) слов одним лишь сердитым взглядом.
- Она может заметить там нечто такое…
- Что видела в своих снах или же наяву при встрече с покойницами, - уверенно закончил за нее Джаспер.
Похоже, у меня оказалось намного больше союзников, чем я изначально предполагала. Признаться честно, я вообще думала, что мне придется сражаться в одиночестве.
- Резонно, - задумчиво кивнула Роуз.
- Я против участия девушек, - Эммет нахмурился, - но если другого выхода нет…
- Совсем сдурели, да?! – снова сорвался на крик Эдвард. Он как-то странно дернулся в сторону двери, видимо, отчаянно желая уйти, чертыхнулся, затем резко остановился, запустив руки в волосы.
- Ну что ты орешь? – поморщилась я. – Даже твои братья понимают, что…
- Что?! Что они понимают?! – если честно, я даже немного испугалась злости, отразившейся на перекошенном лице Каллена. – А если мы попадемся? Если нас убьют? Если убьют тебя?
Я содрогнулась. Его слова, пропитанные болью и гневом, застали меня врасплох. Я всё это время усилием воли заставляла себя не думать о возможных последствиях наших поступков.
- Эй… - я робко протянула к нему руку, стараясь не обращать внимания на присутствие остальных. Демонстрация каких-либо чувств, тем более публичная, все еще давалась мне нелегко. – Это нечестно. Если бы тебе приказали сидеть на месте, пока я занималась бы чем-то столь же опасным, но необходимым и интересным, ты бы смог бездействовать? Ты бы на это согласился?
- Нет, но это другое дело, - сбавив тон, упрямо замотал он головой.
- И ничего не другое, - возразила я. – Уверена, ты это в глубине души понимаешь.
Однако он не понимал. Я видела это по его расстроенному лицу, обиженному, сердитому взгляду. Он по-прежнему чистосердечно верил, что был абсолютно прав в данной ситуации, и как в этом переубедить, я пока что не знала.
- Так кто идет? И когда? – снова влез Эммет. – Вы так и до вечера ругаться можете.
- Может быть, мы пойдем все вместе? – несмело предложила Элис. – Всё-таки по большей части вы делаете это из-за меня.
- Точно, - фыркнул Джаспер. – Давайте всей толпой вломимся в кабинет. Почему бы и нет? Можно еще парочку студентов позвать для компании. Устроим вечеринку в апартаментах Льюиса.
- Я не говорю про кабинет, - кинув на Джаса рассерженный взгляд, откликнулась Элис. – Туда можно отправить, к примеру, только Беллу и Эдварда. А мы будем следить за обстановкой снаружи. В конце концов, необходимо свести к минимуму вероятность того, что нас всех поймают.
- Я согласна, - одобрительно закивала Розали.
- Я не согласен, - нахмурился Эммет. – Нечего тебе там делать, Роуз.
- А уж тебе и подавно, - небрежно кинул Джаспер Элис.
- Каллены, заткнитесь, наконец - презрительно сощурившись, попросила Брэндон. – Мы можем тут все сейчас переругаться, но каждый из нас все равно поступит так, как считает нужным. Так не лучше ли все заранее оговорить и спланировать? Или вы предпочитаете случайно встретить нас троих у двери Льюиса одной прекрасной ночью?
- А вы нас там встретите, не сомневайтесь, - ехидно добавила Роуз.
И ей сложно было не поверить. Каждая из нас обладала таким поразительным упрямством, что если мы втроем вдруг объединялись ради какой-то общей цели, взять над нами верх в споре становилось задачей попросту невыполнимой.
Я победно улыбнулась, расправив плечи. Это раунд за нами, я уверена.
Эммет закатил глаза и, что-то неслышно пробурчав себе под нос, страдальчески посмотрел на братьев. Те одновременно переглянулись и тяжело вздохнули, так же воздев глаза к потолку.
- Идем этой ночью. Оденьтесь во что-нибудь неприметное, - сухо проговорил Джаспер.
- Костюм ниндзя подойдет, Свон, - едко подметил Эдвард. Похоже, он еще долго не простит жуткую, граничащую с наглостью настойчивость, продемонстрированную мной сегодня.
- Встречаемся в час ночи у входа в ваш корпус, - Джаспер в задумчивости потер подбородок. – Эдвард и Белла взламывают и обыскивают кабинет. Эммет и Роуз в это время будут охранять лестницу на этаж. Мы с Брэндон патрулируем остальную часть коридора и прилагающийся к нему запасной выход. И вы, девушки, должны будете нас беспрекословно слушаться. Во всем.
Мы с подругами синхронно закивали, изобразив на лице полную покорность.
- А сейчас пора собираться на уроки, - Эдвард направился к двери, ни на кого больше не глядя.
Мне же, как всегда, захотелось его остановить. Слишком уж часто до этого мне приходилось смотреть на то, как он уходит. Надоело. Как бы глупо это не звучало, но я жаждала примирения. Сколько можно ругаться?
- Стой, - окликнула его я. – Подожди.
- Что? – он обернулся с явной неохотой. Да что с ним не так?
- Мы могли бы сначала пойти ко мне. Затем зайти к тебе за вещами. Я быстро соберусь, - немного ошарашенная его холодностью, пробормотала я.
- Не стоит.
И он ушел. Опять бросил меня. Вот только сейчас я не совсем понимала, чем заслужила такое отношение.
- Нормально? – выдохнула я, неловко оборачиваясь к подругам. – Нет, это нормально?
Внутри поднималась обжигающая волна обиды и злости. Стоило ли соглашаться встречаться с парнем, который ведет себя подобным образом?
- Успокоится, не волнуйся, - отозвалась Элис. – Перебесится, так сказать.
- Нервный он слишком. Но ты сама такого выбрала, - беззаботно улыбнулась Роуз.
На душе было погано. Хоть я и не могла взять в толк, в чем так уж сильно провинилась перед Эдвардом, его уход меня сильно расстроил.
Ну, не могла же я просто остаться в стороне тогда, как они бы отправились в самое пекло нашего персонального ада. Неужели он этого не понимает?
- Мы отца совсем недавно похоронили, - тяжелые, обманчиво безучастные слова Джаспера вдруг опалили ноющее сердце. – Он всего лишь боится потерять и тебя, Свон. Ты и сама не осознаешь, как много для него значишь теперь.
- Он волнуется, а ты относишься к этому походу слишком легко, как к развлечению, - тихо добавил Эммет.
- Но… - я вспыхнула, ощутив острую, болезненную необходимость оправдаться. – Я тоже потеряла Карлайла. А семью годами ранее схоронила родителей и младшего брата. Мне до сих пор тяжело. И я тоже боюсь. И Эдвард так же… важен для меня.
Джаспер безразлично пожал плечами. Эммет грустно усмехнулся. И оба промолчали. А я так и не нашла в сказанных ими словах хоть что-то, способное помочь мне понять младшего, но, черт возьми, самого сложного Каллена…

По дороге в класс журналистики я задавалась уже давно терзающим меня наивным вопросом: ну, почему в нашей идиотской школе зимние каникулы начинаются настолько поздно? Почему у нас все не как у нормальных людей?
До Рождества оставалось буквально несколько дней, а мы по-прежнему были вынуждены таскаться на нескончаемые лекции, сдавать зачеты, писать доклады и делать ненавистное домашнее задание. Я решительно не понимала, зачем администрации вздумалось так сильно и безжалостно истязать несчастных детей в предпраздничные дни. Одно радовало – сегодняшний день был последним. Впереди были долгожданные каникулы, которые мы совершенно точно не собирались проводить в осточертевших стенах школы. Если нам все же удастся благополучно пережить предстоящую ночь с запланированным проникновением в кабинет Льюиса, то уже завтра мы сможем отправиться в дом Розали, чтобы встретить там Рождество и Новый год. Родители Хэйл пробудут еще несколько недель во Франции, куда они улетели по каким-то срочным делам. Так что дом Роуз снова был в нашем полном распоряжении. Разумеется, затеянное расследование мы прерывать и не думали. Будем надеяться, нам все-таки удастся совместить отдых с изучением новых улик, которые, я верила, мы обязательно отыщем в апартаментах директора. Так или иначе, сейчас у меня и без того было над чем поразмышлять.
На журналистике Эдварда не было.
Наверное, я напоминала больного человека, страдающего эпилептическими припадками – то и дело подскакивала на месте, нервно оборачиваясь, стоило лишь открыться двери в аудиторию.
Но он так и не пришел на первый урок. И больше всего меня расстраивал тот факт, что я была даже немного рада этому.
Причин было несколько. Во-первых, я до сих пор не придумала достойный способ примирения с ним. Во-вторых, все еще не знала, как можно доказать Каллену, что я на самом деле серьезно отношусь к опасности и не намерена рисковать собой запросто так. И, наконец, меня незаслуженно сильно волновало то, что подумают другие студенты, когда поймут, что я и Эдвард теперь пара.
Фу. Пара. Омерзительно сладкое слово, достойное любой мало-мальски мыльной оперы.
А вот на втором уроке, когда я уже потеряла всякую надежду увидеть своего не в меру упрямого парня, он все-таки объявился. Злой, как сам дьявол, гладко выбритый, облаченный в школьную форму, тщательно выглаженную в кои-то веки. Да и вообще весь какой-то на редкость привлекательный и недосягаемый на вид. У меня даже дух захватило.
Вероятно, всемирную историю, которую он отчего-то сильно любил, пропустить было уже выше его человеческих сил.
- Привет, - его слова были в большей степени обращены к моим подругам, сидевшим справа, чем ко мне. И это было, мягко говоря, обидным.
Усевшись по левую руку от меня, он с невозмутимым видом принялся выкладывать на парту учебники и тетради. Само безразличие.
- Эдвард? – я придвинулась ближе и попробовала заглянуть ему в глаза. Ничего не вышло – он упорно отводил взгляд. Упрямец.
- Эдвард? Ну, прекрати.
Молчание. Черт, и что мне с ним делать?
- Каллен, твою мать! Что ты как маленький? – теряя терпение, зашипела я, пихая его локтем в бок. – Я всё поняла. Ты прав. Я не права. Извини. Но я все равно пойду с вами. Потому что от меня там будет больше пользы, чем от кого бы то ни было…
- Да не в этом дело, - он перехватил мою руку и грубо отодвинул от себя. – Ты же сначала об этом даже не подумала. Это Брэндон сказала, что ты можешь там что-то важное заметить, а до этого ты спорила из одного лишь упорства.
Эдвард наконец-то посмотрел на меня. От его расстроенного взгляда мне стало совсем нехорошо. Очевидно, Джаспер не ошибся. Его брату откровенно не нравилась та легкость, с которой я подошла к чудовищной, по сути, ситуации, почти целиком поглотившей нас с недавних пор.
- Не совсем так, - жалкая попытка солгать, конечно же, провалилась.
- Так. И даже не смей отрицать. Тебе просто хотелось победить. И плевать ты хотела на аргументацию и чужое мнение, - он снова отвернулся. – Я уж молчу про чужие чувства.
- Ну, да. Хорошо. Это так. Но потом ведь тебе объяснили, зачем я там нужна.
Мне стало стыдно. Я вновь пыталась оправдаться. Но выходило как-то неумело. Неправильно. Не те слова я говорила, что стоило бы сказать. Интересно, я когда-нибудь научусь общаться с людьми? Прежде, чем растеряю всех близких?
- Да, и ты чуть не лопнула от радости, почуяв приближение победы. Опять победы, Свон. Это не игра, ты лучше других должна это понимать. А ты словно за призом каждый раз гонишься. Единственная цель - держать вверх над всеми.
- Неправда! – его высказывание меня задело. – Единственная цель – спасти Элис. Ты же знаешь.
Прозвенел звонок, и нам пришлось прекратить шептаться. Каллен был все еще зол на меня, я чувствовала. Но что я могла поделать? Нужные слова так и не приходили на ум. Все-таки я какая-то на редкость неполноценная, вечно все портящая особа. Вот же оно счастье – только руку протяни.
И я протянула. Отыскала под партой ладонь Эдварда и мягко сжала ее, надеясь, что этого мимолетного жеста хватит. Для меня. Для него. Для нашего общего счастья…

После истории всей дружной компанией мы отправились на обед.
Как не сложно в это поверить, но Эдвард меня простил, видимо, заметив, как я мучаюсь. Возможно, он понял, что я окончательно осознала свою неправоту и вполне этим удовлетворился.
Нет, он ничего не сказал. Не начал успокаивать и возобновлять прерванный разговор. Он просто снова стал собой – самоуверенным засранцем, в равной степени обворожительным и выводящим меня из себя. Что ж. Спасибо ему за это.
Воссоединение Розали и Эммета с самого утра породило множество слухов. Кто-то видел их целующимися в коридоре. Другие заметили, как они, держась за руки, идут на совместный урок. Школа гудела, как растревоженный улей. Каждый считал себя обязанным обсудить с окружающими роман двух ярких и популярных студентов «Регби», возродившийся из пепла.
Нас же с Эдвардом пока никто не трогал. Почему?
Да потому, что я шарахалась от Каллена, как умалишенная, стоило ему только прикоснуться ко мне.
Честно говоря, я не очень-то понимала, что со мной происходит. Ведь меня по большому счету никогда не волновало мнение толпы.
Однако сейчас я отчего-то безумно боялась превратиться в новый центр всеобщего внимания. А подобный исход было неизбежным, если взять в расчет то, что я начала встречаться с другим ярким и популярным студентом «Регби». Пожалуй, самым ярким.
Было страшно даже представить, какую ошеломительную сенсацию произведет новость о том, что Каллен и Свон теперь встречаются. Нет, ненависть бывших девиц Каллена и дурех, мечтающих стать его «будущими», я бы еще смогла пережить. Да что там! Я бы еще и удовольствие получила от созерцания их перекошенных от зависти мордашек. Но вот с всеобщим любопытством и желанием узнать подробности сталкиваться отчего-то совсем не хотелось…
- Да что с тобой? – не выдержал Эдвард, почувствовав, как я вывернулась из его рук, когда мы оказались у стойки с подносами. Столовая, как это обычно случается в обеденный перерыв, кишмя кишела студентами и учителями.
Мы как раз собирались взять что-нибудь перекусить, но тут Каллену вздумалось обнять меня на глазах у всей школы.
- Не знаю, - честно ответила я, затравленно взглянув на него. – Люди. Они смотрят.
- Конечно, смотрят, - хмыкнул он. – Ты ведешь себя как сумасшедшая, вот им и интересно, с чего бы это.
- Не говори глупостей. Ты понимаешь, о чем я, - возмутилась я, вырывая из рук Каллена наш общий поднос. Пусть себе другой возьмет. Вот еще не хватало, чтобы народ увидел, что мы покупаем что-то вместе.
- День, когда я начну наконец-то понимать, о чем ты говоришь, сделает меня по-настоящему счастливым, - закатил он глаза. – Но, боюсь, он никогда не наступит.
Я обиженно насупилась и, гордо вздернув подбородок, направилась к кассе. Пусть издевается надо мной где-нибудь подальше. Если он не видит, как все вокруг смотрят, значит, он совершенный придурок.
- Свон, ты салат забыла, - конечно же, он меня догнал, растолкав прочих студентов, стоявших в очереди.
- Спасибо, - неохотно буркнула я, даже не обернувшись. Рядом столпилось огромное количество людей, что меня заставляло нервничать еще больше. Даже просто разговаривать с Калленом на людях теперь казалось мне… неприличным, что ли.
И тут произошло нечто ужасное. Настоящий скандал.
Чьи-то сильные руки обхватили меня сзади за талию, резко развернули к себе – я даже пискнуть не успела.
Еще одно мгновение, и знакомые теплые губы накрыли мои.
Не нежно, а властно и требовательно. Передавая мне уверенность и спокойствие их обладателя. Тревожное волнение мгновенно улеглось, отступило на второй план, позволяя мне наконец-то расслабиться.
Мир сразу померк – я непроизвольно закрыла глаза, неловко уронив на пол проклятый поднос.
Кто-то вскрикнул и выругался. Очевидно, разлетевшаяся в разные стороны еда испачкала чью-то одежду.
Но я уже ничего не видела и не слышала, целиком погрузившись в ощущения сказочно прекрасного поцелуя, который, как я была уверена, буквально через минуту станет предметом обсуждения всей нашей долбаной школы.
Ну, и черт с ним.
Это того стоило, поверьте…

0

12

29 глава. Ближе к разгадке

- Ну, ты и гад, Каллен! – возмущенно причитала я, с излишней силой утрамбовывая небольшую стопку футболок в объемный чемодан.
Сладкое наваждение, вызванное неожиданным поцелуем в столовой, к несчастью, уже полностью прошло, и теперь я старалась попросту не сойти с ума, укладывая в сумку свою немногочисленную одежду.
Завтра утром мы должны были наконец-то отбыть из этой чертовой школы в гостеприимный особняк Розали, где намеревались встретить Рождество и Новый Год. Планы на зимние каникулы у нас были поистине грандиозные. Неделя вдали от «Регби» - это как раз то, что сейчас было нужно нам всем. Так что мы, не сговариваясь, решили собраться в дорогу заранее, чтобы не заниматься этим потом впопыхах. Все-таки ночью нам предстояло вломиться в кабинет директора – вряд ли после такого насыщенного вечера у нас останется много времени на то, чтобы уложить весь необходимый скарб. А забыть что-то важное никому, естественно, не хотелось.
- Почему же гад, Белла? – Эдвард, часом ранее вызвавшийся помочь в сборах, в данный момент с царственным видом возлежал на моей кровати и тихо посмеивался, с любопытством наблюдая за тем, как я медленно закипаю и тщетно борюсь с желанием кого-нибудь прикончить.
- Потому, что теперь меня никогда не оставят в покое! Как же! – я театральным жестом воздела руки к белоснежному потолку и презрительно скривилась. - Свон встречается с Калленом! Да как она посмела!
Как я и предполагала, наш поцелуй с Эдвардом породил множество глупых и нелепых слухов. Складывалось абсурдное ощущение, будто бы мы, как минимум, занялись диким, животным сексом прямо на глазах у почтенной публики – так сильно взволновало студентов недавнее происшествие.
- Поговорят и успокоятся, - с неизменной усмешкой пожал плечами этот бездушный засранец. – Незачем так переживать.
- Да что ты? – я бросила на него воинственный взгляд. - А те расфуфыренные девицы, что весь день глазели на меня, как на врага народа, тоже скоро успокоятся, по-твоему? И Линда, которую Элис видела рыдающей в туалете и метающей в случайных свидетелей средствами личной гигиены, считаешь, когда-нибудь уймется?
- А в Брэндон она чем-нибудь запустила? – искренне полюбопытствовал Каллен.
Идиот. Моя потребность в смертоубийстве приобретала все более конкретные очертания. На самом деле, мне хотелось лишь одного - оторвать Каллену его далеко не умную, хотя и чертовски красивую голову. Неужели он настолько слеп, что не видит: мне сейчас совсем не до шуток.
- Эдвард, - я небрежно отбросила в сторону пакет с нижним бельем и вновь подняла глаза на парня, - это не смешно. Это… это катастрофа.
Я всё еще никак не могла смириться с новым, непривычным статусом, ненавистным ярлыком, прилепленным ко мне любезными однокурсниками.
«Девушка Каллена». И придет же кому-нибудь такое в голову?
Хотя это еще было далеко не самым страшным, что теперь обо мне говорили. Кто-то, видимо, сгорая от зависти и злости, сулил мне роль очередной подстилки Каллена. Другие были убеждены в том, что именно я вдруг решила использовать парня для своих сексуальных утех, чтобы затем выбросить за ненадобностью. Версий была масса, и все они одинаково меня раздражали, приводя в уныние.
Я с грустью и тоской вспоминала свою относительно спокойную жизнь в старой школе и, пожалуй, впервые со дня моего переезда в Англию скучала по тем простым и понятным временам. Там меня особо не любили, считали странной, но и в душу лезть не пытались. А здесь я чувствовала себя бесталанной старлеткой, беспрестанно смущающейся и краснеющей в свете софитов.
- Так приятно осознавать, что единственная девушка, с которой я решил встречаться всерьез, считает это чем-то настолько ужасным, - фыркнул Каллен, приподнимаясь на локтях.
У меня не было желания его обидеть. Честно. Но то, что он учудил в кафетерии, было, на мой взгляд, по меньшей мере, эгоистичным и необдуманным поступком.
Я осторожно присела на краешек кровати, невесело глядя на ухмыляющуюся физиономию Эдварда. Похоже, мое взвинченное состояние его порядком веселило и даже в какой-то мере радовало. Как он ни старался - не мог стереть со своего лица неуместно самодовольное выражение. Ну, точно – идиот.
- Просто не люблю быть в центре внимания. Да и время для этого сейчас не самое подходящее. Ты так не думаешь? Ну, и, конечно, мне не очень-то нравится роль предмета ненависти всей женской половины «Регби».
- Только женской-то? – нарочито разочарованно протянул Эдвард. – У меня нет ни одного поклонника-гея?
Я приглушенно зарычала и, схватив валявшуюся рядом подушку, запустила ею в Каллена. Вот ведь придурок!
- Я тебя ненавижу, - с чувством сообщила я Эдварду, скрестив руки на груди.
Он снова громко рассмеялся и, неторопливо усевшись на постели, притянул меня к себе. Я попыталась было вырваться, но слишком быстро сдалась, устало прислонившись головой к его сотрясающейся от беззвучного смеха груди.
Приятный мужской аромат тут же заполнил легкие, вытесняя из головы все мало-мальски разумные мысли. Я глубоко и как-то судорожно вдохнула, невольно расслабляясь в его сильных руках.
Может, все не так уж и плохо?
Каким бы идиотом Каллен не был, я в его присутствии определенно становилась еще большей дурой. Противостоять его сверхъестественному обаянию было выше моих человеческих сил. Он просто околдовывал меня, завораживал, лишая воли и остатков разума.
Они там, в «Тенях мертвых», приворотами, случаем, не балуются? Нужно будет поинтересоваться как-нибудь.
- Не надо меня ненавидеть, - посмеиваясь, выдохнул он, уткнувшись носом в мои волосы, отчего вдруг стало еще спокойнее. Уютнее. – Меня любить нужно. Я же такой милый.
- Вот еще, - возмутилась я, немедленно приходя в себя. – Любить? Я тебя терплю-то исключительно по доброте душевной. Подвиг с моей стороны, иначе и не назовешь.
Разговоры о любви (да и о чувствах в целом) абсолютно точно не являлись той темой, которую я хотела бы обсуждать с ним здесь и сейчас. Пусть даже в шутку.
Он вновь захохотал, выпуская меня из объятий.
После скандального инцидента в столовой Каллен вообще заметно преобразился. Выглядел намного более счастливым, уверенным и даже каким-то… освободившимся, что ли…
- Собирайся, давай, - Эдвард шутливо шлепнул меня по заднице, отчего я подскочила на постели и возмущенно вскрикнула. – Нам еще мои вещи упаковывать.
- Ты мне вообще-то помогать должен, - напомнила я, поднимаясь на ноги. – Сам вызвался.
- Бессердечная ты женщина, Свон! Мужчина устал, - на полном серьезе заявил этот наглец, снова укладываясь головой на подушку.
- Каллен! – притопнув ногой, воскликнула я.
- Ладно-ладно! Встаю, - неумело изобразив испуг на своем лице, отозвался Эдвард и проворно вскочил с кровати. – Только не надо смотреть на меня с видом оголодавшей гиены.
Я возвела глаза к потолку и расстроено покачала головой, задаваясь в очередной раз справедливым вопросом: как же меня угораздило связаться с таким редкостным придурком?..

- Как там Эдвард? – нарочито равнодушно поинтересовалась Роуз.
После того, как мой чемодан был полностью собран, я все-таки нашла достойный предлог, чтобы улизнуть из-под носа младшего Каллена: Элис и Розали, тоже успевшие к тому времени уложить все необходимые для поездки вещи, позвали меня в комнату Брэндон для экстренного совещания. А, проще говоря, для того, чтобы всласть посплетничать и поделиться новостями.
Разумеется, Эдвард остался недоволен моим внезапным предательством и, как он выразился, дезертирством, но я была все еще немного зла на него, поэтому предпочла не обращать внимания на недовольное ворчание парня.
- Как там Эммет? – ехидно улыбнувшись, вопросила я в ответ.
К моей величайшей радости, новость о Розали и Эммете все еще была востребована и актуальна. Школьники с упоением шептались о них по углам, что несколько облегчало мне жизнь - не я одна была частью вопиющей сенсации.
- Сначала Эдвард, - ухмыльнувшись, пропела Элис, усаживаясь напротив меня на кровати. – Эммет и Роуз – дело привычное, а вот вы с младшим Калленом переполох знатный устроили.
Я обреченно вздохнула, старательно избегая внимательных взглядов подруг.
Ну, началось. Не лучше ли было все же отправиться помогать Эдварду? Хотя нет. Я, несомненно, убила бы его за тот бесконечный поток идиотских шуток, которыми он засыпал меня весь этот слишком долгий, на мой взгляд, день.
- Что вы хотите знать?
- Всё, - пожала плечами Брэндон.
- От начала и до конца, - Роуз в предвкушении потерла руки.
- Ну, начало вы помните, - я передернула плечами. – Я его терпеть не могла. Он меня тоже. Потом как-то все закрутилось: расследование, его неоценимая помощь, наша взаимная поддержка…
Вспоминать причину, из-за которой Каллену понадобилась та самая пресловутая поддержка, я себе в последние дни не разрешала. Всё только начинало налаживаться, и я не хотела портить себе настроение грустными мыслями. И так нас окружали сплошные тайны, загадки и опасности.
- То есть, сейчас ты его терпеть уже можешь и даже хочешь? – хмыкнула Розали, заметно забавляясь моим неподдельным смущением.
Я фыркнула, не зная, как правильнее выразить то, что я чувствовала к Эдварду. На ум приходили совершенно неподобающие ассоциации. Например, мне хотелось сравнить нашу странную связь с нелегкими отношениями Роуз и Эммета. Но ведь это было бы глупо – они любили друг друга, а мы... Нет, конечно. По-моему. Ну, надеюсь, по крайней мере.
- Ну, да. Я могу его терпеть, - медленно, с трудом поборов нерешительность, кивнула я. – Мне он нравится.
- Нравится, и всё? – слегка нахмурившись, недоверчиво покосилась на меня Элис. Честно говоря, мне ее реакция была непонятна.
Ей-то какая разница, что я испытываю на самом деле? Разве не главное в данной ситуации - чтобы всем было хорошо? Меня все устраивает, Эдварду жаловаться тоже особо не на что. Так в чем ее проблема?
- Нравится. Симпатизирую. Называйте, как хотите, - вздохнула я, откидываясь на спинку кровати. – В общем, мне нечего рассказывать. Мы вместе. Вот и всё. Не знаю, надолго ли. Понятия не имею, почему. И совсем не в курсе, что из этого выйдет.
Да, еще совсем недавно, на праздновании Дня Рождения Элис, я была абсолютно уверена, что влюблена в Эдварда Каллена, но, по правде говоря, с тех пор я уже сотни раз успела испугаться таких поспешных выводов и найти тысячу оправданий подобной опрометчивости в подборе слов для выражения чувств. Пусть даже и только мысленного выражения.
- По крайней мере, вы пока не поубивали друг друга, - беззаботно пожала плечами Роуз, потягиваясь всем телом.
- Ну, еще не вечер, - глубокомысленно заметила я.
- Нет, так не пойдет, - внезапно Элис вскочила на ноги и начала мерить комнату широкими шагами. Между изящными бровями залегла небольшая складочка, свидетельствующая о непонятно откуда взявшемся недовольстве подруги.
- Что такое, Элис? – Роуз, похоже, находилась в не меньшем замешательстве.
- Нравится он ей, - не обращаясь ни к кому конкретному, пробубнила Брэндон, остановившись напротив окна.
Солнце уже почти зашло за горизонт, а с грязно-чернильного неба сыпался мелкий и колючий снег, так не похожий на красивые пышные хлопья.
- Нравится, да. И что? – осторожно переспросила я, не понимая, к чему она ведет.
- Белла, что за чушь? - Брэндон резко развернулась, и в упор уставилась на меня. Пронзительный, несколько сердитый взгляд. Казалось, будто в голубых глазах застыли маленькие льдинки - точно такие, как те, что в данный момент кружили за темным проемом окна.
- Чушь? - вопросительно приподняв бровь, посмотрела на меня Розали, словно бы спрашивая, не сошла ли Элис с ума. – О чем это она?
Я пожала плечами. Откуда мне знать?
- Я о том, что Белле Эдвард, по ее же словам, только нравится, - всплеснула руками Элис, словно бы мы с Хэйл не видели чего-то настолько очевидного, что и сказать было стыдно.
- Неужели непонятно? – досадливо поморщилась Брэндон, заметив нашу растерянность. – Я просто ей не верю, - она яростно ткнула в мою сторону тонким указательным пальчиком.
- Ну, сами подумайте. Речь ведь об Эдварде Каллене и Белле Свон! Они же друг друга терпеть не могли! И, да, я вполне могу предположить, что со временем все изменилось по не зависящим от них причинам, но такое сильное чувство, как ненависть, просто-напросто не могло перерасти в обыкновенную симпатию! И я ни за что не поверю, будто и Эдварду Белла только нравится. Да они же ругаются, как помешанные, но в случае необходимости готовы любому глотку перегрызть друг за друга! – Элис распалялась все сильнее, размахивая руками, как ненормальная.
- Во-первых, - я прочистила осипшее от удивления горло, - почему ты говоришь обо мне в третьем лице, если я сижу прямо перед тобой? А во-вторых, - я тяжело вздохнула и посмотрела на Роуз в поисках поддержки, - всё, что ты сейчас сказала, лишь твое субъективное мнение.
Чего она добивается? Эмоционально насыщенная тирада Брэндон разбередила те странные чувства и сомнения, что я с огромным трудом прятала в самых сокровенных уголках сознания. Не хотела я думать о чем-то подобном. Не хотела и не могла. Слишком всё… быстро.
- Нет, - упрямо покачала головой Элис. – Всё равно не верю. То же самое, что утверждать, будто Розали нравится Эммет.
- Мне он не нравится, - фыркнула Роуз. - К несчастью, я его люблю, хотя он и сплошное недоразумение.
- А вот я Эдварда не люблю, - я сложила руки на груди, ощущая себя полной дурой. Какого хрена я еще должна доказывать подругам такие прописные истины? – Меня к нему влечет, мне нравится с ним спорить, разговаривать. Естественно, внешне он меня тоже привлекает.
- А кого нет? – поддразнила Хэйл.
- Он стал… близким для меня человеком, как и вы. Как и остальные Каллены. Вы – моя семья. И Эдвард тоже. Он важен для меня.
- Бред, - не желала сдаваться Элис. – Я знаю, что мы тебе как сестры. Эммет – вылитый старший брат, которого у тебя никогда не было. Джаспер - это еще один твой старший брат, только крайне противный и наглый. А Эдвард? Еще один родственничек, да?
- Боже упаси, - протестующе замахала я руками. – Что за извращение?
- Вот и я о чем. Но ты ведь любишь меня, Розали, Джаспера, Эммета?
- Конечно, - не раздумывая, кивнула я. – Говорю же, вы – моя семья.
- Но, исходя из твоих слов о простой симпатии к Каллену, ты его ставишь на ступень ниже, чем остальных? – словно предчувствую близкую победу, Элис заговорила еще быстрее. – Так, что ли? Потому что, когда парень просто нравится, ты всегда предпочтешь ему друзей, как бы хорош он не был.
- Я…
Сказать было нечего. Кажется, меня загнали в угол.
Мысли, словно перепуганные птицы разлетались в разные стороны и бессмысленно метались во внезапно разболевшейся голове. Мне вдруг стало безумно страшно. Так, что даже руки похолодели, а тело затрясло, будто в лихорадке.
- Ты что? – усмехнулась Брэндон. - Видимо, он значит для тебя не меньше, а возможно, и больше.
Я медленно, словно завороженная, кивнула, не сводя глаз с раскрасневшегося личика подруги.
- Вот и выходит, что не нравится он тебе. Ты его любишь, только иной любовью. Не той, как нас. Поскольку, как я надеюсь, ты не жаждешь затащить нас с Розали в постель.
Меня словно бы чем-то тяжелым по голове ударили. Нет. Не может быть. Рассуждения Элис выглядели такими логичными, правильно выстроенными…
Но чего-то, определенно, не хватало. Чего-то самого главного. Важнейшего звена этой пугающей мысленной цепочки. Может быть, не доставало моего непосредственного внутреннего согласия?
Всё в душе восставало против сказанного ей.
- Элис, по-моему, ты испугала Беллу, - голос Роуз донеслись до меня словно из другой галактики.
- Нет, все нормально, - поспешно поднявшись с кровати, я отвернулась к книжным полкам, усердно изображая внезапную заинтересованность одним из учебников Элис.
- Не понимаю, чего ты-то так завелась? – немного обвиняющим тоном заметила Розали, обращаясь к Брэндон.
Сказать по правде, меня тоже волновал этот вопрос. Что за необъяснимая потребность объяснить мне то, что я сама еще не хотела знать, вне зависимости от того, правда это или вымысел?
- Не знаю, - несколько виновато пробормотала Брэндон и обессилено опустилась в кресло. – Я тут на досуге посидела… подумала…
- Уже страшно, - фыркнула Хэйл.
- А что, если скоро конец? – на выдохе вымолвила Элис, поежившись. – А мы ничего не успеем. Ни сказать, ни сделать.
- Глупости! – злобно сощурившись, бросила Роуз. – Никакого конца не будет. Прекрати сеять панику.
- А вдруг?
- Ты хочешь, чтобы я поверила в то, что люблю Эдварда? И сказала бы ему об этом? – ужаснулась я, чувствуя, как в животе что-то нехорошо заворочалось. – Из-за того, что, по твоему мнению, мы, возможно, скоро… умрем?
- Да нет же! Только, если это то, что ты чувствуешь, - очевидно, досадуя на мою непонятливость, объяснила подруга.
- Но я не…
Договорить я не успела. Раздался негромкий стук в дверь, и через мгновение в комнату ворвались Каллены, облепленные снегом с ног до головы. Эммет отфыркивался и смешно тряс головой, с которой прямо на светлый ковер сыпались мелкие снежинки, и стекала натаявшая вода. Джаспер таинственно и несколько коварно улыбался, подбрасывая на руке небольшой снежок, а Эдвард, отчего-то грязный и мокрый, больше, чем остальные, задорно смеялся, стараясь при этом вытолкнуть братьев обратно в коридор.
- Что за…
Не успела Элис договорить, как в нее устремился снежный снаряд, метко брошенный Джаспером. Подруга завизжала, уворачиваясь, из-за чего перелетела через подлокотник кресла и упала на пол, сопровождая все это действо отборным матом.
- Тебе не жить!
Я оторопело наблюдала за тем, как она резво подскочила на ноги и понеслась в коридор, куда секундой раньше удрал виновник ее падения.
Розали звонко смеялась, обнимая своего парня за шею. Кажется, ей было совершенно безразлично, что ее дизайнерская кофточка из дорогого кашемира мгновенно пропиталась влагой. Наверное, она и вправду его любила. Искренней, настоящей любовью. Той, что случается с человеком раз в жизни.
Эдвард все еще мялся на пороге, видимо, боясь еще больше запачкать светлый ковер. Хотя что-то мне подсказывало – предмет интерьера было уже не спасти.
- Ты где был? – невольно улыбнулась я, подходя ближе. – Кто-то должен был собирать вещи, а не валяться в помойке.
Я осторожно вытащила мелкую веточку из его всклокоченных волос. А затем, не удержавшись, аккуратно обняла парня за шею, привстав на цыпочки. Его зеленые глаза буквально лучились весельем.
- Я собрался, - довольная улыбка озарила его лицо, сделав похожим на мальчишку. – Мы пошли к вам, Эммет упал, а мы смеялись.
- И от смеха ты весь покрылся грязью? – фыркнула я, рассматривая особенно темное пятно на его идеально ровном носу.
- Нет, - он улыбнулся еще шире, хотя я думала, что это уже невозможно. – Эммет всего лишь не любит, когда смеются только над ним. Он решил уронить и нас. Джаспер упал в сугроб, а мне повезло меньше.
- Он засунул тебя в урну?
- Нет, - Эдвард затряс головой, отчего брызги грязной воды попали мне на лицо. - Он схватил меня за ногу, я потерял равновесие и грохнулся на землю, очищенную дворником. А там была грязь, - и, обезоруживающе улыбнувшись, добавил: - Много грязи.
Его приподнятое настроение… обескураживало.
- Самая идиотская история, которую я когда-либо слышала, - засмеялась я.
И, не в состоянии просто смотреть на его прекрасное, буквально сияющее счастьем лицо, я притянула его за шею ближе и наконец-то поцеловала. Нежно, полностью покоряясь и отдаваясь своим чувствам. Так, как следовало целовать лишь того, кто по-настоящему дорог и близок.
- Испачкаешься, - невнятно пробормотал он мне в губы.
- Ну и пусть, - прошептала я в ответ, еще теснее прижимаясь к его груди.
Люблю, не люблю... Какая разница?..
Он мне нужен. Точка.

Остаток вечера мы провели самым привычным образом: дурачились, строили планы на предстоящие каникулы и просто болтали. Ближе к ночи парни все-таки вернулись к себе, чтобы взять все необходимое для взлома.
Стрелки часов показывали без десяти час, когда мы с подругами встретились в коридоре. Стараясь сдержать несвоевременно одолевший нас смех, мы неумело, создавая немыслимое количество шума, прокрались в холл корпуса и наконец-то вышли на улицу. Там, разумеется, нас уже поджидали парни.
Я была одета в точности так же, как и во время нашего давнего похода в архив: во все черное и максимально удобное. Правда, рюкзак в этот раз я с собой взять не осмелилась, опасаясь очередных сравнений с черепашкой-ниндзя. Хватит с меня на сегодня насмешек.
- Ну, что? Готовы? – Эдвард тут же взял меня за руку. – Перчатки все одели?
Парни согласно закивали, а мы с подругами, не выдержав, снова прыснули от смеха. Происходящее казалось нам какой-то забавной пародией на банальный боевик. Только вот в главных ролях на этот раз снимались не знаменитые голливудские актеры, а самые обыкновенные студенты частной школы.
- Тихо, - скомандовал Джаспер, и нам против воли пришлось умолкнуть.
- Держи, - Каллен что-то сунул мне в свободную ладонь. Присмотревшись, я поняла, что это фонарик.
- Ну, пошли? – робко предложила я, чувствуя, как нездоровое возбуждение охватывает все мое существо. Наверное, я все-таки немного сумасшедшая. Разве это нормально – так сильно желать найти еще больше приключений на свою многострадальную задницу?
Молча, стараясь не производить шум, мы зашагали в сторону административного здания.
Погода так и не изменилась. Было холодно и темно. Все кругом было голубовато-серым – промерзшая, запорошенная мелким снегом земля тускло искрилась в редких лучах света, льющегося из окон. Школьный парк до отвращения напоминал тот самый страшный лес, что привиделся мне во сне. Деревья, совершенно обычные днем, сейчас походили на искаженное отражение моего ночного кошмара.
У входа в корпус мы остановились. Эдвард отпустил мою руку, отчего мне стало немного неуютно и как-то боязно. Однако странное предвкушение очередного приключения все равно не спешило исчезать.
Младший Каллен наклонился к замочной скважине, выуживая из кармана пальто связку знакомых мне железяк, и сразу принялся за дело. Однако что-то не клеилось. Спустя еще пять минут стало ясно, что именно.
- Давай я, - нетерпеливо переступая на месте, предложил Джас, глядя на то, как Эдвард снова и снова пытается вскрыть замок отмычкой. Пока что ничего не получалось. А я все еще никак не могла понять причин его необычайной медлительности.
- Кажется, тут замок поменяли, - прошептал Эдвард и чертыхнулся.
- И что? – не поняла я. – Есть разница, какой вскрывать?
- Конечно, есть, - отозвался Эммет. – Не все замки так просто можно взломать.
- И что делать? – я испугалась, что нам придется вернуться обратно ни с чем.
Нет. Так нельзя. Не зря же нам было отправлено очередное потустороннее послание. Мы не должны отступать, что бы ни случилось.
- Давай я, - настойчиво повторил Джаспер, выхватив у младшего брата отмычку.
Эдвард неохотно посторонился, тут же обхватив меня одной рукой, и прижав к слегка влажному боку своего пальто. Напряженный. Расстроенный.
Я осторожно вдохнула аромат сырой шерсти и слабо улыбнулась, глядя на хмурое лицо парня.
- Эй. Мы справимся, - прошептала я.
Эдвард невесело усмехнулся и взъерошил мои распущенные волосы.
- Ниндзя – оптимист?
Я недовольно фыркнула и отвернулась.
Вот ведь засранец. Даже сейчас не может обойтись без издевок.
- Ничего не выходит, - через пару минут оповестил Джаспер, резко выпрямляясь. – Черт знает что, а не замок!
- Твою ж мать, - выразительно фыркнула Роуз. – И что нам делать?
Я встревожено огляделась по сторонам. Надеюсь, охранникам, или кому-нибудь из студентов не взбредет в голову прогуляться посреди ночи.
- Разобьем окно? – растерянно предложил Эдвард.
- Как оригинально, - скривилась я, отодвигаясь от Каллена. – Чем тебе так окна администрации не угодили? Не в первый раз их бить порываешься.
- Есть другие предложения? – нахмурился он. – Ну же, Свон? Подкинь нам парочку своих гениальных идей.
Я обиженно насупилась и опустила глаза, не зная, что на это ответить.
Вот бы кто-нибудь нам помог. Неужели эти мертвые девицы, преследующие нас, не могли хотя бы дверь отпереть? Только и способны, что пугать и таинственные знаки подкидывать…
- Можно не разбивать окно, а выставить его, - задумчиво протянул Джаспер. – Аккуратно и без лишнего шума. Лучше подвальное.
- В архив? – испуганно прошептала я, припомнив наше последнее путешествие в подземелье. Мрак, мертвецы и запертая дверь – чудесно.
- А там есть окна? – озадаченно спросил Эммет, очевидно, направляя свои мысли в куда более полезное русло, нежели я.
- Парочка найдется, - нехотя проговорил Эдвард. – Но лично я в них не пролезу. Они слишком маленькие.
- А я? Пролезу? – с невозмутимым видом поинтересовалась Элис.
- Нет! – рявкнул Джаспер. Намного громче, чем следовало.
Крик звонким эхом разнесся в тишине и затих где-то вдали.
- Не ори. Выбора особо нет, – одернула его Брэндон.
- Согласна, - кивнула я. – Мы проберемся внутрь, Элис вскроет подвальную дверь – получилось же у нее в прошлый раз. А затем мы впустим и вас.
- Свон, - в голосе Эдварда звучало предупреждение. – Вы обещали беспрекословно слушаться.
- Мы и слушаемся, - возразила я. – Ты спрашивал, есть ли у нас гениальные идеи. Так вот: есть.
Его чрезмерная забота раздражала все сильнее. Мы все старались для общего блага. И если я имела возможность внести свою лепту, то почему бы просто не позволить мне сделать это без лишней ругани?
- Пусть идут, - вмешался Эммет. – Мы будем рядом, в любом случае.
- Решено, - попыталась улыбнуться Розали. – Мы спускаемся, а вы пока ждете у главного входа.
- Нет, Роуз. Тебе лучше остаться с парнями, - запротестовала я. – Во-первых, ты слишком высокая, тебе будет сложно влезть в окно. Во-вторых, кто-то должен следить за ними, - я махнула рукой в сторону Калленов. - Чтобы они не побежали нас спасать раньше времени.
Розали какое-то время молчала, по всей видимости, взвешивая все за и против, но, в конце концов, снова кивнула, хотя и с видимой неохотой.
- Где там ваши окна? Показывайте, - пробормотала Элис, хватая меня за руку.
Торопливо обогнув здание с торца, мы все-таки отыскали небольшое окошко, наполовину скрытое громадным сугробом.
Недолго посовещавшись, Каллены довольно быстро раскопали оконный проем. Затем Джаспер опустился на корточки, ни капли не заботясь о состоянии своих, безусловно, дорогих брюк, и начал при помощи какой-то железяки почти бесшумно ковыряться в деревянной раме. Не знаю, что именно он там делал, но уже через несколько минут блестящий прямоугольник холодного стекла лежал рядом с валявшимися на снегу сумками ребят. Абсолютно целый и невредимый.
- Потом вставим, - пояснил Джаспер, заметив мой недоуменный взгляд.
Я пожала плечами и присев прямо на снег, осторожно просунула голову в образовавшееся отверстие. Тихо и душно. А еще темно. Кажется, я наконец-то начинала по-настоящему бояться.
- Шею бы не сломать. Вроде высоко, - пробурчала я, поворачиваясь к друзьям.
- Я же говорил, что это плохая идея, - не смог промолчать Эдвард.
Я закатила глаза и поднялась на ноги, параллельно стягивая с себя теплое пальто.
- Что ты делаешь? – снова забеспокоился младший Каллен. – Замерзнешь ведь.
- Не хочу застрять, знаешь ли, - отозвалась я, отбрасывая в сторону снятую одежду.
Краем глаза я заметила, что Элис тоже начала раздеваться. Что ж. Надеюсь, мы не подхватим воспаление легких или еще какую-нибудь гадость.
Снова опустившись на колени, я повернулась спиной к окну. Пятиться назад было страшно – не отпускало ощущение, будто меня вот-вот кто-то схватит за ноги и утащит вниз, но делать было нечего.
Оконная рама была слишком узкой. Даже в одной тонкой водолазке и плотно обтягивающих джинсах я могла и не пролезть в крошечное отверстие.
А если застряну? Думать об этом, конечно, не хотелось.
- Ну, я пошла, - выдохнула я, чувствуя, как ступни проваливаются в пустоту. Медленно и аккуратно я начала сползать вниз, крепко ухватившись руками за ледяной подоконник. Даже сквозь перчатки нещадный мороз обжигал руки.
Пара секунд, и я уже вишу в полной темноте, удерживаясь от падения лишь внезапно разболевшимися ладонями.
- Полки, столы? Есть на что опереться? – взволнованный голос Эдварда был еле слышен. Его ладони лежали поверх моих – видимо, боялся, что я не сумею самостоятельно удержаться.
- Нет, - отозвалась я. – Буду прыгать.
- Надо было мне пойти первой! – жалобно проскулила Элис, склонившись над окном. – С твоей координацией лучше сидеть дома.
- Спасибо… что веришь в меня, - сипло произнесла я. Правда, вложенный в мои слова сарказм было трудно расслышать из-за хрипотцы. – Эдвард, отпускай.
Тянуть больше не имело смысла. Крепко зажмурившись, я разжала онемевшие пальцы.
Только бы ничего себе не сломать…
Какое-то мгновение я словно бы парила во мраке, окутанная пустотой, но уже через миг весьма неловко приземлилась на жесткий бетонный пол. Левая нога неестественно подвернулась, отчего все тело окатило жгучей волной боли, а из глаз брызнули горячие слезы.
- Черт! – придушенно зашипела я, и окончательно потеряв равновесие, хлопнулась на задницу.
- Белла! Ты в порядке?
Судя по черноте, заслонившей собой оконный проем, возле отверстия столпились все мои друзья.
- Не совсем. Ногу…
- Сломала? – ахнула Роуз.
- Не знаю. Потянула, наверное.
- Лежи и не двигайся, - приказала Элис. – Я сейчас спущусь.
- Если я не буду двигаться, то ты свалишься прямо на меня.
- Отползи тогда! – воскликнула Брэндон. – Давай же!
Я неохотно выполнила указания. Правда, ползти я не стала, а, кое-как поднявшись, похромала в сторону. Нога болела все отчаяние.
Элис приземлилась удивительно грациозно. Словно бы всю жизнь только и делала, что прыгала через окна в глухие подвалы.
- Как ты? – она тут же кинулась ко мне, вытащив на ходу из кармана фонарик. Яркий луч света ударил прямо в глаза.
- Хромая и слепая, - проворчала я, прикрывая ладонью лицо.
- Живы? – деловито поинтересовался Эммет откуда-то сверху.
- Да, идите к входу.
Передвигаться было больно, но Элис, как могла, поддерживала меня. Мне пришлось почти полностью опереться на ее хрупкие плечики. Однако она даже не пискнула, выражая полную покорность судьбе.
Два фонарика, выданные парнями, еле-еле спасали от беспросветной тьмы, царящей в архиве. Мне то и дело хотелось обернуться, чтобы проверить, не идет ли кто-то следом за нами. Например, парочка вонючих зомби.
Шли в полной тишине, нарушаемой лишь нашими несмелыми шагами.
Пыльно и душно. Я уже и забыла, как тут бывает мило по ночам.
Буквально дотащив меня до лестницы, Элис устало прислонилась к стене, пристроив меня рядом.
Да уж. Наверх ей меня точно не поднять. Придется как-то самой выкручиваться.
- Иди, взламывай. Я следом, - прошептала я подруге.
Брэндон еле заметно кивнула и устремилась вверх по ступеням. Уже через секунду она словно бы растворилась во мраке.
- Если что, кричи, - донесся до меня ее голосок. – Хорошо, что мы вдвоем пошли. У меня мурашки по коже от этого места.
- Еще бы, - пробормотала я, схватившись руками за перила и делая первый шаг по лестнице. – Декорации здесь еще те…
Нога взорвалась новой вспышкой боли, отчего мне пришлось ненадолго присесть на грязную ступеньку. Кажется, щиколотка начала распухать. Похоже, я поторопилась с выводами. Судя по тому, что я с трудом шевелила пострадавшей конечностью, травма вполне могла оказаться и переломом.
- Черт, я забыла, как это делается, - проворчала Элис. Я слышала ее недовольное пыхтение и тихий лязг отмычек.
Откуда-то слева, из-за стеллажей раздался неясный шорох. Я содрогнулась, стремительно высветив угол большого шкафа, стоявшего ближе всего к тому месту, где я сейчас находилась. В ярком всполохе мне почудилось что-то маленькое и невероятное быстро передвигающееся. Мелькнул длинный хвост, и неведомое существо молниеносно исчезло за полками.
- Элис, тут что-то бегает! – приглушенно взвизгнула я, вскакивая на ноги. Ну, точнее, на ногу. Левая ступня все еще отказывалась мне повиноваться.
- В смысле?! – в ужасе переспросила Брэндон.
- В прямом! Что-то маленькое и… быстрое, - я еще раз посветила фонариком на то страшное место. Ничего. Пусто. – Наверное, крысы.
- Только не это! – что-то со звоном упало на пол. Вероятно, Элис от испуга выронила отмычки. – Что угодно, только не крысы!
- Лучше трупы?! – удивилась я, медленно переступая на следующую ступень. Приходилось кусать губы, чтобы не кричать от боли.
- Даже не знаю, - ехидно откликнулась Элис. – Дай-ка подумать. Мертвые, плохо пахнущие девицы, не причинившие нам пока особого вреда, или отвратительные грызуны, являющиеся разносчиками множества заболеваний. Определенно, я выбираю гнилых девиц.
- Ненормальная, - хмыкнула я, кривясь от боли. Я уже почти добралась до верхних ступеней. Осталось совсем немного. – Как успехи?
- Никак, - фыркнула Элис. – Не поддается, зараза.
- Ты сможешь, - подбодрила я ее, наконец-то доковыляв до двери, с которой воевала подруга. – Давай посвечу.
Ответом мне послужил радостный возглас:
- Не надо! Я снова это сделала! Думаю, нам стоит организовать банду. Будем грабить дома богатых, и отдавать добытое добро бедным…
- Какой из тебя Робин Гуд? Ты сама-то наследница многомиллионного состояния…
Дверь со скрипом отворилась, и мы очутились в просторном холле администрации. Вспомнив, что произошло в прошлое наше посещение, я проверила, закрыт ли выход из подвала, подергав дверь для убедительности. Хотелось надеяться, что она послужит достаточной преградой для разгуливающих мертвецов… Конечно, мы пока что не встретили ни одного трупа, но перестраховка не помешает.
Недолго провозившись с главным входом, мы наконец-то сумели впустить внутрь и остальных.
- Что с ногой? – само собой, Эдвард тут же кинулся меня осматривать.
- А я почем знаю? - пожала я плечами, со стоном опускаясь прямо на пол. – Эй! Что ты делаешь?!
Каллен, к моему вящему изумлению, принялся расшнуровывать кроссовок на моей пострадавшей ноге, предварительно сняв перчатки.
- У нас отец – доктор… был, - без лишних эмоций пояснил он. – И мы кое-чему успели у него научиться.
Прикосновения его холодных рук были бережными и осторожными, но я все равно вздрагивала при каждом, еле ощутимом сжатии щиколотки.
- Отлично. Вывих, - так злобно, что я даже подалась назад, прошипел он. – И что теперь делать? Не нужно было лезть в этот подвал…
- Тише, успокойся, - попробовал унять его Джаспер. - Донесем ее до кабинета, осмотримся. А завтра отвезем в больницу. В медпункте нельзя показываться. Могут возникнуть лишние вопросы.
- Да что ты? – тон Эдварда не предвещал ничего хорошего. – Вывих нужно вправить. Связки могут быть повреждены. Ты предлагаешь ей мучиться до завтрашнего утра?
- Эдвард, все нормально, - запротестовала я, потянувшись за своим ботинком. Правда, я сильно сомневалась, что сумею надеть его на ногу, стремительно увеличивающуюся в размерах. – Я выпью обезболивающее, как только мы вернемся. Идемте.
Я попыталась встать, так и не сумев обуться, но охнула от боли и кулем рухнула обратно на пол.
- Сядь уже и не дергайся, - сердито проворчал Эдвард. – Я тебя донесу. Интересно, что мы будем делать, если придется спасаться бегством?
- Ты проявишь себя истинным рыцарем и бросишь меня под ноги врагу. Отвлекающий маневр, - несмело улыбнулась я. Опять я все испортила. Мое призвание – быть вечной обузой.
- Очень смешно, - в темноте я не видела выражения его лица, но голос звучал весьма угрожающе.
В следующий миг он легко подхватил меня на руки и прижал к груди.
- Удобно?
- Вполне, - благодарно кивнула я, хотя он и не мог заметить моего жеста из-за отсутствия света.
Путь мы продолжили в молчании.
Второй этаж. Третий…
Каких-то десять минут, и мы были на месте. Темная, исключительно прочная на вид деревянная дверь заветного кабинета встретила нас предупреждающим миганием лампочки, вмонтированной в дверной косяк.
Эдвард осторожно опустил меня на пол, чтобы я смогла опереться на стенку.
- Сигнализация, - разочарованно протянула Элис.
Розали и Эммет, как мы и договаривались, остались на лестнице.
- Ерунда, - отмахнулся Джаспер, склонившись над замком. - Примитивная, смешно даже. Провод перережем, и всё.
- Но тогда он поймет… - выдохнула я.
- А что ты предлагаешь?
- Ну, к кабинету примыкает каминная комната, разве нет? Там нет отдельного входа? – неуверенно вопросила я, наклоняясь, чтобы растереть пульсирующую болью ногу.
- Есть, - Эдвард сделал несколько шагов, и оказался у следующей по счету двери. – Тут нет сигнализации. Но нет никаких гарантий, что ее нет и на двери, ведущей из каминной комнаты в сам кабинет.
- Проверим? – предложила я, выпрямившись.
- Давайте. Мы пока прогуляемся до конца коридора, - Джаспер одной рукой обнял Элис за талию и потянул ее вперед, в темноту. Фонарики мы выключили, едва покинув архив, боясь быть замеченными. – Скоро вернемся. Если что, зовите.
Вслепую, стараясь не отходить от стены, я похромала в ту сторону, где слышалось позвякивание и скрежет металла. Эдвард приступил к взлому.
К счастью, у него это действо не заняло и двух минут. Все-таки, как видно, опыта у него в таких делах было намного больше, чем у меня или Элис.
- Иди сюда, - он снова подхватил меня на руки и небрежным, но тихим пинком распахнул дверь.
Каминная комната была затоплена той же удушающей темнотой. Даже луна, спрятанная сегодня за облаками, не могла помочь нам в поисках.
- А спит Льюис где? – удивилась я запоздало. – Я думала, у него и спальня рядом.
- Нет, у него шикарные апартаменты на последнем этаже, - еле слышно ответил Эдвард, опуская меня в одно из мягких кресел. Затем он вернулся к выходу и почти беззвучно захлопнул входную дверь.
Стало как будто бы еще темнее и тише.
- Где дверь в кабинет?
- Где-то здесь, - его голос донесся справа, и я осторожно повернулась в ту сторону.
- Сигнализация?
- Есть. Но отключена. И это странно.
- Почему же? – не поняла я. – Он мог о ней попросту забыть.
- Такие, как Льюис, ни о чем не забывают, Белла.
Послышался тихий щелчок, и последний барьер, отделяющий нас от желаемого, наконец-то рухнул – дверь в кабинет была открыта.
- Шторы задернуты. Может быть, посидишь тут? – голос Эдварда раздался прямо надо мной.
- Шутишь?
Я со стоном поднялась с мягкого сидения, ухватившись за протянутую руку Каллена. Нога болела немного меньше, но ступать на нее я все еще была не в состоянии.
Привычное тепло рук, бережно поднявших меня, успокаивало.
Еще несколько преодоленных метров, и вот я уже сижу в высоком кресле самого Льюиса, разглядывая заваленный бумагами стол. Слава Богу, фонариками теперь пользоваться было можно.
Эдвард же аккуратно перебирал папки с документами, педантично расставленные на многочисленных книжных полках. Где и что искать, мы, разумеется, не знали, так что нам оставалось лишь надеяться на божественное провидение.
- А если у него есть сейф? – открыв очередной ни о чем не говорящий мне файл, озвучила я свои подозрения.
- Значит, нам не повезло, – буркнул Эдвард. – Ищи что-то с названием «Silentes umbrae» или «Тени мертвых»…
- Знаю я, знаю, - отложив в сторону ненужную бумагу, нетерпеливо перебила я парня. Как же ему все-таки нравится считать, будто он умнее всех.
Через десять минут бесплодных поисков к нам присоединились Элис и Джаспер. Оказалось, что большая часть коридора на ночь перекрывалась железной решеткой. Поэтому того, что кто-то может забрести сюда со второй лестницы, можно было не опасаться.
- Наверняка у него есть сейф! – сердито прошипела Элис, осматривающая ничем не примечательный журнальный столик, расположенный перед мягким диваном.
- Вот и я так думаю, - согласилась я, освещая фонариком очередную папку с какими-то отчетами.
- Мы все равно не смогли бы его вскрыть, - фыркнул Джаспер. – Простите, дамы, но мы не всесильны.
Что верно, то верно. Взломать сейф - это уже что-то за гранью фантастики. К сожалению, наши возможности были ограничены.
- Пойду в каминной посмотрю, - пробормотала я, откладывая в сторону последний документ, оказавшийся таким же незначительным, как и остальные. Ни единого намека на улики.
- У тебя же нога болит, - возмутился Эдвард, на секунду отвернувшись от книжных полок.
- Ничего, там тоже кресла имеются, - отмахнулась я и медленно побрела к двери, предварительно погасив фонарик. Шторы в каминной комнате, как ни печально, были намного менее плотными, чем здесь.
Осторожно прикрыв за собой дверь, я осмотрелась. Хотя с тем же успехом я могла бы зайти сюда с закрытыми глазами – темнота.
Тяжело вздохнув, я двинулась в том направлении, где, если верить моим воспоминаниям, находился еще один книжный шкаф.
И вот когда мне оставалось преодолеть последние два или три метра, я услышала едва слышимый скрежет. Прямо передо мной что-то тихо скрипело, будто бы некто невидимый передвигал нечто тяжелое.
В горле пересохло, а ослепшие от темноты глаза словно взорвались радужными пятнами.
Неужели нас поймали?
Домыслить я не успела – лицо обдало холодом и смрадом. Что-то вязкое, но, тем не менее, твердое схватило меня за руку и резко потянуло вперед. Ладонь. Человеческая. Или… нет?
Я даже вскрикнуть не успела – чья-то покрытая слизью рука зажала мне рот, больно впившись пальцами в подбородок. Казалось, кто-то желал содрать с моего лица кожу.
Нелепо взмахнув свободной рукой, я начала падать вперед, ощущая, как больная нога снова выворачивается под немыслимым углом. Разум захлестнуло волной нестерпимой боли.
Меня мгновенно затошнило, и я испугалась, что могу задохнуться, если меня сейчас же не отпустят.
Существо, кем бы оно ни было, и не думало ослаблять хватку. Сжав до хруста запястье, оно дернуло меня с еще большей силой, швырнув на книжный шкаф. Я уже мысленно приготовилась к неизбежному столкновению с твердой деревянной поверхностью, но почему-то пролетела чуть дальше и уткнулась ладонью во что-то металлическое и холодное.
Грохот. Гневное шипение над самым ухом. И всё исчезло. Только в спертом воздухе все еще витал запах гниения.
- Белла! – в комнату, привлеченные шумом, ворвались друзья, даже не подумав перед этим выключить фонарики.
- Эдвард! – я рванула к нему, снова позабыв о больной ноге. Споткнулась, упала и, растянувшись на полу, все-таки разревелась, как последняя истеричка. Боль охватила все тело: травмированная стопа пульсировала; ушибленная рука саднила и, судя по неприятным ощущениям чего-то влажного на коже, кровоточила. Я никак не могла избавиться от страшного наваждения – я все еще чувствовала, как вонючая рука удерживает мой подбородок.
- Тише, все хорошо, - Каллен присел рядом и нежно погладил меня по щеке. – Всё хорошо. Ну, ты чего, маленькая моя?
Я лишь бессмысленно всхлипнула, не в состоянии вымолвить и слова, и тесно прижалась к нему, обхватив руками за шею. Он тут же обнял меня в ответ и начал укачивать, как обычно убаюкивают ребенка, невнятно бормоча мне на ухо что-то утешительное.
Меня трясло.
К черту расследования. К черту всё.
Я чувствовала себя раздавленной. Силы разом покинули меня, оставив в душе лишь дикий, первозданный ужас и всепоглощающую пустоту.
Бесполезно. Всё бессмысленно. Мы ничего не отыщем. Это конец. Элис была права. Это конец.
В горле запершило, и я закашлялась, продолжая обливаться слезами. Я ничего не могла с собой поделать. Паника все еще не отпускала меня. Кажется, впервые всё было таким… настоящим. Не знаки, не подсказки, а угроза. Насилие.
- Я так понимаю, тебя снова навестили покойники? – голос Джаспера звучал как-то странно. Хотя, возможно, мне это только показалось. Из-за слез я почти не соображала. Только чувствовала руки Эдварда, успокаивающе поглаживающие меня по спине.
- Белла? – настаивал Джаспер. – Не время реветь.
- Дай ей успокоиться, - огрызнулся Эдвард, но, как, ни странно, слова Джаса меня немного отрезвили.
Не время. Не время реветь.
- Да, - все-таки выдавила я из себя. – Она… или они… она меня схватила и поволокла к шкафу. Я думала, она убьет меня…
- Твою мать, - выругался Эдвард, целуя меня в лоб. – Ты в порядке?
- Нет, я хочу домой, - слезы снова брызнули из глаз, как я не старалась их сдержать. - Мне больно и страшно.
Голос сорвался, и я стыдливо умолкла. Истерика.
- Я даже знаю, почему она поволокла тебя именно туда, - словно не услышав меня, вдруг заявил Джаспер. – Она тебе сейф показывала.
- Что?! – Эдвард первым пришел в себя.
Не. Может. Быть. Меня не старались прикончить? Снова подсказка? Снова вмешательство? Не. Может. Быть.
- Ну, это скорее просто железный ящик, вмурованный в стену. Даже без дверцы. Но надежно скрытый книжным шкафом.
Он направил фонарик на гигантский шифоньер, отодвинутый теперь в сторону на добрых три метра от прежнего места. Не удивительно, что мне было так больно. По всей видимости, эти мертвые твари нечеловечески сильны.
- И что там? – заворожено глядя на темный силуэт Джаспера, прохрипела я.
Неужели мы что-то нашли? Неужели…
- Две папки, - Джас посветил фонариком вглубь ниши. – Одна – обыкновенные финансовые отчеты, по-видимому. Вторая…
Он на мгновение умолк, наклонившись ниже.
- Silentes umbrae, - наконец, хмыкнул парень и развернулся к нам, улыбаясь: - Поздравляю, друзья. Мы нашли то, что искали…

0

13

29 глава. Ближе к разгадке. Окончание

Уходили мы в спешке. Отксерокопировали заинтересовавший нас документ, положили папку на прежнее место, закрыли дверь кабинета Льюиса. Затем Джаспер и Эдвард общими усилиями придвинули тяжеленный шкаф обратно к стене. И всё. Дальше все происходило словно во сне. Эдвард снова подхватил меня на руки, и чуть ли не бегом кинулся прочь из каминной комнаты, стараясь не сильно при этом шуметь. Розали и Эммет без лишних вопросов присоединились к нам на лестнице. Джаспер и Элис немного задержались, чтобы удостовериться, заперли ли мы дверь каминной комнаты. Никаких следов.
Я так и не надела кроссовок, валявшейся теперь в одной из сумок парней, поэтому, когда мы оказались на улице, я мгновенно замерзла. Зато покалеченная нога под действием холода чуть успокоилась.
И вот тут перед нами предстала новая задача – закрыть корпус. Как это сделать снаружи, никто из нас, разумеется, не знал.
- Замели все следы, а о главном не подумали, - досадливо поморщилась Элис, наматывая на шею длинный шарф. – Что будем делать? Может быть, мне попробовать вылезти через архив, заперев дверь изнутри?
- И как ты это сделаешь? – слабым голосом возразила я, дрожа всем телом. – Умеешь летать? Тебе до окна ни за что не добраться без посторонней помощи.
- Да уж, - пробормотала Элис, разом как-то поникнув.
- Так оставим? – с сомнением оглядев злополучный главный вход, предложила Роуз.
- А есть выбор? – хмыкнул Эммет.
- Я попробую вылезти через окно второго этажа, - вдруг заявил Эдвард. – Незапертое окно лучше, чем незакрытая дверь, так ведь? На первом этаже, в холле, окна не открываются, а на втором есть и вполне обычные кабинеты. Все подумают, что окно просто-напросто забыли запереть на ночь. Прихлопну за собой створку, и всё.
- Нет! – возмутилась я. – Тут слишком высоко!
Второй этаж! Это ж надо додуматься!
- Свон, не начинай даже. Тебе, значит, можно по подвалам прыгать, а мне с окошка полетать нельзя? – и, словно надоевший багаж, передал меня Эммету.
- Каллен!
- Всё будет нормально, не волнуйся. – Эдвард наклонился, быстро поцеловал меня в губы и уже через миг скрылся за дверью корпуса.
- Идиот! – зашипела я ему вслед.
В груди поселилось какое-то нехорошее предчувствие. Или же это было обыкновенное волнение за своего парня – я не знаю. Никогда раньше с подобным не сталкивалась.
- Я пока окно поставлю на место, - пробормотал Джаспер и моментально скрылся за углом здания.
Меня охватила паника. Было невыносимо страшно наблюдать за тем, как все разбегаются по каким-то жутким делам. Мне было необходимо держать всех в поле зрения, знать, что с ними все хорошо и ничего не случилось.
- Я с ним, - не успела я опомниться, как Элис устремилась за Джаспером.
Возле входа остались только я, на руках у Эммета, и заметно озябшая Розали.
Время тянулось катастрофически медленно. Оно, словно бы издеваясь, замедлило темп, превращая короткие минуты в бесконечно долгие часы. Я сходила с ума от страха.
Джаспер и Элис вернулись почти в тот же самый миг, когда окно на втором этаже, расположенное прямо над крыльцом, со скрипом отворилось.
Я сразу же впилась взглядом в темный человеческий силуэт, торопливо взобравшийся на подоконник. Движения Эдварда были уверенными, выверенными – я даже успела мимолетно позавидовать его чарующей грации. Он осторожно ступил на, должно быть, скользкую, покрытую льдом поверхность, одновременно притворяя за собой оконную раму.
- Хорошо окно выбрал. Козырек очень кстати придется, - пробормотал Джаспер, так же неотрывно следящий за передвижениями брата.
Я же была с ним категорически не согласна. Расстояние от козырька до земли все равно было слишком большим, на мой взгляд.
Короткий прыжок – и Эдвард, покачиваясь, стоит на небольшой крыше, укрывающей крыльцо.
- Идиот, - снова проворчала я, с замиранием сердца наблюдая за его боязливыми шагами по бетону. Он походил на балансирующего над пропастью канатоходца.
И вот он стоит на краю крыши и, кажется, широко улыбается. Придурок.
Еще один прыжок, который я так и не увидела (трусливо зажмурилась), и тишину разорвали тихие восхищенные восклицания подруг. Ну, хоть кому-то представление понравилось.
Так и не открыв глаз, я почувствовала, как Эдвард забирает меня у Эммета.
- Идиот, - опять пробурчала я, мстительно радуясь, что на этот раз он меня услышит.
- Ты, в таком случае, идиотка. Я хотя бы ногу не вывихнул, - парировал он.
- Окно закрыли, - сообщила ему Элис. – Нужно убираться, пока нас никто не заметил.
И, не проронив больше и слова, мы устремились к заветному жилому корпусу…

- Итак, - торжественно начал Джаспер, бережно открывая первую страницу отксерокопированного документа. – Посмотрим…
Как только мы вернулись в общежитие, я почувствовала ни с чем несравнимое облегчение. Мы это сделали. Мы добыли новые улики, я уверена. И при этом все остались живы и здоровы. Не считая моей вывихнутой лодыжки, конечно.
Кстати, ногу, невзирая на мое нетерпение поскорее разобраться с найденными бумагами, упрямый Каллен все-таки обработал: заставил меня переодеться в домашнюю одежду, наложил шину, сооруженную из подручных материалов, забинтовал, и, притащив откуда-то несметное количество льда в пакете, велел держать поврежденное место в холоде. Ах, да. Еще он напичкал меня какими-то таблетками. Надеюсь, что это было всего лишь обезболивающим.
Наверное, меня бы даже умилила такая поразительная забота, если бы… если бы она меня не раздражала.
- Итак? – поторопила я Джаспера.
- Это снова какие-то финансовые отчеты. Счета, переведенные на них суммы…
- И как это нам поможет? – растерянно оглянувшись на меня, вопросила Элис.
- И почему они хранились отдельно от остальных бумаг? – не выдержала Роуз.
- Не знаю, - пожал плечами Джас, передавая папку Эдварду. – Видишь что-нибудь интересное?
Мы с младшим Калленом сидели на кровати. Вернее, он сидел, а я лежала, удобно устроив голову у него на коленях.
- Интересное? – переспросил Эдвард. – Скорее, странное.
Я стремительно села, чуть не выбив при этом бумаги из рук Эдварда. Мне стало жутко любопытно. Неужели что-то заметил?
- Что странного? – я заглянула в папку, но, разумеется, ничего подозрительного рассмотреть не сумела. Цифры, цифры, цифры. Чьи-то фамилии. И снова цифры.
- Суммы, записанные на счета «Теней мертвых». Они огромны.
- Насколько? – озадаченно склонив голову на бок, проговорил Эммет.
- Чрезвычайно, - неопределенно передернув плечами, ответил Эдвард, снова опустив глаза на документ. – Миллионы, сотни миллионов фунтов.
- Как?! – Джаспер подскочил с кресла и буквально подлетел к брату. – Я ничего такого не заметил.
- Ты не обратил внимания, думаю. Но суммы баснословные, на самом деле.
- Зачем студенческому обществу так много денег? – неожиданно севшим голосом пробормотала я. – Или ваши небольшие празднества обходятся несколько дороже, чем я думала?
- Нет, конечно, - нахмурился Эдвард. – У нас есть определенный, утвержденный администрацией бюджет, но никогда он не был… настолько масштабным.
Я тяжело сглотнула, вновь посмотрев на казавшийся теперь еще более зловещим документ. Что за чертовщина?
- Может быть, вам приплачивают за похищение людей? – закатила глаза Роуз. – Или за их убийства?
- Во-первых, кому это «вам»? – обиделся Эммет. – А, во-вторых, слишком уж большие деньги, чтобы выкидывать их на ликвидацию обычных студенток.
- Да уж, - согласилась я, скользнув взглядом по нескольким строчкам, включающим в себя числа с ошеломляющим количеством нулей.
- Что там еще? – нетерпеливо заерзала на диване Элис.
- Еще там фамилии, - задумчиво протянул Эдвард.
- Есть знакомые? – спросила я.
- Льюис, парочка наших преподавателей. Остальные вижу впервые…
- И снова нам это ни о чем не говорит, - сокрушенно покачала я головой.
- Вместо ответа еще одна загадка. Мило, - фыркнула Роуз, поднимаясь на ноги.
- Уже три часа ночи, а нам вставать в семь, - напомнил Эммет, тоже вставая с дивана. – Завтра еще обсудим?
- Конечно, - неохотно кивнула я. Спать совсем не хотелось. Я жаждала с головой окунуться в интригующее расследование.
Быстро попрощавшись со мной и Эдвардом, друзья покинули мою спальню.
Наверное, мне стоило бы отправить вместе с ними и Эдварда, но я малодушно промолчала, надеясь, что и он пока что не готов отложить в сторону пресловутый документ.
- О чем думаешь? – Эдвард обнял меня сзади. – Все никак не уймешься?
- Думаю о том, что бы все это значило, - честно ответила я, поднимая с постели странные финансовые отчеты. Вдруг и я что-то замечу?
- Выясним, - пробормотал он, зарываясь носом в мои волосы.
- Ты пытаешься меня отвлечь? – выдохнула я, чувствуя, как его губы спускаются ниже и едва ощутимо целуют шею. – Или совратить?
- Тебя нельзя совращать, - недовольно прошептал он в основание шеи, посылая приятные вибрации по всему телу. – Ты травмирована. Тебе нужен покой.
Я тихо рассмеялась, когда он шутливо прикусил мочку моего уха и тяжело вздохнул.
- Какой ты… чуткий, - пробормотала я, откидывая папку в сторону и разворачиваясь лицом к Каллену. – Или просто хочешь казаться таковым.
Тревожные мысли стремительно покидали сознание.
Повинуясь секундному порыву, я осторожно запустила руки в его волосы, и потянула за пряди вниз, заставляя Эдварда поднять голову.
- Ты же только притворяешься порядочным, Каллен. Мысленно ты, скорее всего, уже не раз сделал со мной всякие отвратительные грязные штучки.
Я прильнула губами к его бледной коже, затем, не удержавшись, укусила за подбородок, вынудив зашипеть от боли.
Сердце гулко стучало в груди, разгоняя разгоряченную кровь по венам.
-Я оскорблен, – пробормотал он. – Как ты могла такое обо мне подумать?
Я фыркнула, уткнувшись носом в его предплечье.
Эдвард судорожно вздохнул, проникая руками под мою хлопковую футболку. Приятный контраст – его холодные ладони и моя распаленная желанием кожа.
- Хочешь сказать, что в мыслях никаких грязных штук со мной не выделывал? – я подняла на него нарочито испуганный взгляд. – Каллен, если это так, то мне придется тебя бросить.
Он хрипло рассмеялся и снова потянулся ко мне, намереваясь поцеловать.
Но, к сожалению, именно в этот упоительный момент мой блуждающий взгляд снова упал на идиотскую папку.
Я резко отодвинулась от парня и схватила таинственный документ.
- Эдвард, а кто такая мисс Хант? - По какой-то неведомой причине фамилия, указанная в самом конце последней страницы, показалась мне смутно знакомой.
- Что? – Каллен опешил от такой быстрой перемены настроения.
- Мисс Хант. Все отчеты подписаны ею, если я не ошибаюсь. Я где-то слышала эту фамилию.
- Белла, давай оставим это на завтра, а? – почти жалобно попросил парень, снова привлекая меня к себе.
- Нет, подожди! – Я вывернулась из его рук и, подскочив с кровати, кое-как доковыляла до письменного стола, на котором стоял ноутбук Элис. Она одолжила мне его после печального происшествия, приключившегося с моим собственным.
Быстро включив его, я нетерпеливо выстукивала пальцами по столешнице.
- Белла! – снова позвал меня Каллен, но я лишь повернулась к нему и послала извиняющийся взгляд.
- Эдвард, пожалуйста, - вымученно улыбнулась я. – Мне… после сегодняшнего… после того, что я пережила при встрече с той…
- Хорошо, хорошо, - осознав, что мне по-настоящему плохо, Каллен тут же оказался рядом. – Давай посмотрим, кто такая эта Хант.
Благодарно кивнув, я мимолетно приобняла его, и снова уткнулась в компьютер.
Загрузив окно браузера и забив мучающую меня фамилию в поисковик, мы принялись ждать.
- Как много ссылок, - недоуменно протянул Эдвард, склонившись вместе со мной над экраном. – Открой какую-нибудь фотографию.
Я беззвучно повиновалась.
- Значит, мисс Хант? – ахнула я, глядя на изображение дородной женщины.
Рыжие крашеные волосы. Бесцветные, ничего не выражающие глаза.
Перед нами была та самая женщина, что встретила нас в кабинете Льюиса за несколько дней до похорон Карлайла…

0

14

30 глава. Следующий шаг

Остаток невыносимо долгой ночи мы все-таки провели за горячим обсуждением новых подозрений и возможных последствиях этого странного, но важного, на наш взгляд, открытия. Моих подруг и старших Калленов решили не будить – пусть хоть кто-то из нас выспится. Мы же до самого утра продолжали бессмысленные изыскания в интернете, пытаясь найти сведения о пресловутой мисс Хант, способные поведать нам о связи этой неприятной женщины со школой, где мы имели сомнительное счастье учиться. Неспроста же эта таинственная дама, по словам Эдварда, была частым гостем в «Регби». И уж точно, ее подпись на таинственных финансовых отчетах, включающих в себя огромные суммы, записанные на счета «Теней мертвых», не могла оказаться нелепой случайностью, я была в этом уверена.
К сожалению, единственное, что нам удалось выяснить - это то, что мисс Хант являлась достаточно известной фигурой в узких кругах. С Льюисом ее связывала общая любовь к коллекционированию всевозможных древностей. Оба частенько посещали различные аукционы (как легальные, так и не очень, если верить слухам, циркулирующим в интернете) в погоне за предметами старины. Также мисс Хант в некоторых статьях фигурировала как участник и устроитель множества благотворительных мероприятий, посвященных, казалось, всему подряд: борьбе с онкологическими и прочими заболеваниями, помощи сиротам, бездомным животным... Даже синие киты, о спасении которых в последнее время снова стало модно говорить, не были обойдены ее вниманием. Похоже, загадочная мисс Хант была совершенно не стеснена в средствах и сорила деньгами направо и налево.
- Светская львица, мать ее, - Эдвард потер уставшие глаза, откинувшись на спинку кресла. Время приближалось к семи утра, и ложиться спать особого смысла, конечно, уже не было. Через каких-то полтора часа нам предстояло отправиться в дом Розали.
- Поэтому-то мне и показалось знакомой ее фамилия, - тоскливо отозвалась я. – Видимо, где-то читала про ее благотворительные подвиги. Странно, что ты не узнал ее раньше. Все-таки ты прожил в Англии всю жизнь, да и… Карлайл наверняка не раз пересекался с ней на каких-нибудь мероприятиях.
- Отец почти никогда не брал нас с братьями на свои встречи. Говорил, что мы и так достаточно испорчены, чтобы подвергать нас еще и тлетворному влиянию высшего света Британии. К тому же, никто из нас прежде не интересовался всей этой великосветской чепухой. Может быть, в детстве я ее где-то и видел, но не запомнил. Как сама видишь, связать ее с нашей школой пока не получается.
Я тяжело вздохнула и с тихим стоном поднялась с колен Эдварда, опираясь рукой на его плечо. Нога все еще саднила, но эта тупая ноющая боль была несравнима с мигренью, мучающей в данный момент мою несчастную голову. Видимо, отсутствие нормального сна и постоянный стресс начали всерьез сказываться на моем здоровье.
- Но ведь она постоянно появлялась здесь, неужели никто ее не узнал?
Эдвард тоже поднялся на ноги, поддерживая меня за локоть, чтобы я не упала.
- Сам удивляюсь. Но нет. По крайней мере, я ни от кого раньше не слышал имени этой таинственной дамы, сколько бы раз она не появлялась в «Регби».
- Хорошо, - вздохнула я. – Итак, что мы имеем? Богатую, чертовски загадочную женщину, каким-то образом связанную с Льюисом и всей школой; непонятные счета «Теней мертвых»… - медленно доковыляв до кровати, я села на край матраца. - Как, ради всего святого, всё это связанно с нашим делом? С предполагаемым похищением Элис и исчезновением других девушек? С моими родителями, в конце концов?
- Понятия не имею, - откликнулся Эдвард, присаживаясь рядом. – И, самое страшное, что я вновь не знаю, что нам делать дальше.
Да уж. Опять тупик. Мы, словно слепые котята, мечемся в темноте, день от дня рискуя оказаться в пасти неведомого чудовища, коим мне и виделся наш неведомый враг.
- Для начала расскажем все остальным. Вдруг кто-то из них слышал о мисс Хант? Нужно распечатать фотографию, чтобы показать девчонкам. Сделаешь?
- А у меня есть выбор? – поморщился Эдвард, потягиваясь. - Сейчас схожу к себе за чемоданом, заодно и распечатаю. Поспать же ты мне все равно не дашь.
- Какое «поспать», Каллен? – возмутилась я, пихая его локтем в бок. – Выезжать через полтора часа. Перебьешься. Я, между прочим, тоже бодрствовала.
- По своей воле, - фыркнул парень, вставая с постели. – А я пал невинной жертвой твоего неуемного любопытства и жажды деятельности.
Я закатила глаза и откинулась головой на подушку. Спорить с Эдвардом было лень, да не очень-то и хотелось, если честно. На самом деле, желание у меня сейчас было только одно, но зато крайне сильное – уснуть немедленно и надолго. И плевать, что я только что сама говорила о нашем скором отъезде.
- Ага, а ты, значит, дрыхнуть собралась? – проворчал Эдвард, недовольно взирая на меня сверху вниз. – Ну, уж нет. Иди, девчонок буди. Можно ведь и раньше выехать, ничего страшного.
Тоскливо вздохнув, я нехотя поднялась с кровати и, стараясь не наступать на больную ногу, поплелась к двери в ванную комнату.
Прежде чем встретить лицом к лицу праведный гнев разбуженных раньше времени подруг, стоило хотя бы принять утренний душ. Всё-таки умирать чистой куда приятнее, на мой взгляд…

- Никогда прежде о ней не слышала, - сокрушенно качая головой, проговорила Элис, разглядывая распечатанную Эдвардом фотографию мисс Хант. – Видела много раз у нас в школе, но не придавала этому особого значения. Её тут все знают, но привыкли уже, не задаются вопросом, кто это, и зачем она сюда приезжает. Может быть, спонсирует «Регби»?
- Может быть, - пробормотала я, осторожно забирая у подруги изображение женщины. – Только вот это не объясняет наличие ее подписей на финансовых отчетах «Теней мертвых».
- Не объясняет, - согласилась Брэндон, нервно заерзав на переднем сидении.
После недолгих утренних сборов, продлившихся не более получаса, мы сразу же выдвинулись в путь. Всем нам чрезвычайно сильно хотелось поскорее покинуть недружелюбные стены чертовой школы. Поэтому, вопреки моим опасениям, подруги не стали возмущаться столь ранним подъемом. В полвосьмого утра мы уже расселись по машинам, предварительно погрузив в них весь свой многочисленный багаж, и помчались прочь от «Регби», стремясь как можно скорее оказаться в особняке Розали, где намеревались продолжить расследование, да и попросту хорошо отдохнуть.
Разрешение на отбытие из школы на время каникул было отправлено миссис Китон факсом директору двумя днями ранее, так что волноваться об этом нам уже не приходилось. Розали поехала с Эмметом на его джипе. Элис, я, Джаспер решили отправиться в дорогу на «Вольво» младшего Каллена. Правда, из-за бессонной ночи Эдварду, к его глубочайшему недовольству, пришлось уступить водительское место Джасперу. Зато мне теперь было вдвойне комфортнее – я с удобством разлеглась на заднем сидении, устроив голову на коленях парня.
Рассказать друзьям о новой подозреваемой я смогла лишь в общих чертах: слишком уж мы торопились покинуть школу. Ехать в больницу, чтобы показать докторам свою травмированную ногу, я наотрез отказалась. Лодыжка болела уже не так сильно, а тратить драгоценное время на посещение хирурга желания у меня, естественно, не было. Эдвард попытался было оспорить мое решение, но быстро понял, что меня не переубедить, и предпочел демонстративно обидеться, чтобы затем всю дорогу многозначительно молчать и одаривать меня на редкость обвиняющими взглядами. Вредный мальчишка, иначе не скажешь.
- Розали показывала? – поинтересовался Джаспер, поймав мой взгляд в зеркале заднего вида.
- Нет еще. Не успела, - призналась я. – Приедем, спрошу и у нее.
- Хэйл благодаря своим помешанным на статусе родителям неплохо осведомлена о положении дел в великосветской тусовке. Вероятно, она могла где-то слышать о мисс Хант, - пояснил Джаспер.
- Не нравится мне, как все складывается, - Элис отстегнула ремень безопасности, всем корпусом развернувшись к нам с Эдвардом, и недовольно скривилась. – Загадки сплошные. Вот что это за деньги на счетах «Теней мертвых», скажите на милость? Никак в толк не возьму. Зачем студенческому кружку по истории миллионы фунтов стерлингов?
Хороший вопрос. Только вот ответа на него я, к сожалению, не знала.
- А что, если мы слишком узко мыслим? – задумчиво протянул Джаспер, мельком взглянув на расстроенную Брэндон. – Что, если в тех документах идет речь не о наших «Тенях мертвых»?
- А о каких же еще?! – фыркнула я, недоуменно глядя на старшего Каллена. – Или у нас в школе несколько долбаных сект с таким звучным названием?
Что за глупости, в самом деле? Я, конечно, понимала истинные причины нежелания Калленов считать, что их элитный клуб как-то связан с опасностью, грозящей Элис. А кому бы, в конце концов, на их месте понравилось бы мнить себя частью страшной организации, похищающей и убивающей ни в чем не повинных девушек? Незавидная перспектива, не так ли? Однако есть неоспоримые факты, свидетельствующие не в пользу вышеупомянутого тайного общества. И, к сожалению, против них бессильны любые глупые домыслы, какими бы приятными они для нас не были.
- А что, если общество «Тени мертвых», созданное в нашей школе, лишь прикрытие для чего-то более значительного и грандиозного? Тогда бы и баснословные деньги, зачисленные на счета «Silents umbrae», стали бы вполне объяснимыми, – не сдавался Джаспер.
- Ты хочешь сказать, что мы – нечто вроде филиала некоей крупной таинственной организации? – встрепенулся Эдвард, наклонившись вперед.
- Именно. Верхушка айсберга, если можно так выразиться. Красивая вывеска, скрывающая неприглядную правду о чем-то большем, - удовлетворенно кивнул Джаспер.
Я утомленно прикрыла веки, всеми силами стараясь сосредоточиться и вникнуть в предложенную старшим Калленом версию.
«Тени мертвых», как нам доподлинно было известно, являлись ничем иным, как обыкновенным студенческим обществом, объединившим в себе так называемую элиту нашей школы, любителей древней истории. Нужны ли им такие гигантские суммы, которые перечисляются на якобы их счета? А убийства студенток? Нет, конечно. Но если пофантазировать, дать волю и простор воображению…
Почему бы не рассматривать наш местный клуб «Silents umbrae» как своего рода сегмент, рудиментарный отросток загадочного тайного общества, носящего идентичное название? Масоны, Иллюминаты, печально известный Ку-клукс-клан… В истории существует множество примеров объединения людей в секретные, зачастую опасные общества, сформированные ради достижения определенных целей. Нередко их связывают общие ценности, взгляды на жизнь, религиозные убеждения. В «Тенях мертвых» же собрались люди, интересующиеся историей древних кельтов. Что мешает нам предположить, что богатая мифология этого загадочного народа, верования и традиции послужили кому-то фундаментом для создания некой таинственной секты? Вполне правдоподобно получается, если не брать в расчет гниющих девиц, увивающихся за нами.
Стоило мне о них вспомнить, как я тут же почувствовала привычный, но от этого не менее мерзопакостный холодок, пробежавший по коже. Как же все сложно и запутано…
Нам оставалось только надеяться, что предполагаемое общество не является столь же масштабным, как, к примеру, пресловутое масонство. В противном случае, мы изначально обречены на поражение. Разве сможем мы - шестеро простых студентов, бороться с настолько могущественной организацией? А что, если мы все-таки имеем дело с такой вот почти непобедимой силой? С той, о которой писала Рене в своем дневнике? Как мы сумеем уберечь Элис и спастись сами? Нет. Определенно, думать об этом было попросту невыносимо.
А покойницы, навещающие меня? Кто они? Жертвы ритуальных убийств, не нашедшие покоя после смерти? Привязка дней рождения сгинувших девушек к зимнему солнцестоянию, четкий временной промежуток в семь лет между исчезновениями – всё это говорило о холодящей кровь традиции, заведенном порядке. Именно о таком порядке, который свойственен всем ненормальным языческим сектам. Но какими средствами и связями должны обладать люди, чтобы на протяжении многих десятков лет безнаказанно убивать студенток «Регби»? И в одной ли только нашей школе заведен этот славный обычай?
- И что же такое страшное стоит за вашим обществом? – не скрывая скептицизма, вопросила я, приподняв голову с колен Эдварда.
- А вот это, Свон, нам и предстоит выяснить, - подмигнул мне Джаспер и тихо рассмеялся, словно озвучил какую-то на редкость смешную шутку.
- А Хант? Льюис? Другие учителя, вписанные в те документы? – засыпала нас вопросами Элис. – Они кто-то типа членов секты, да?
Судя по всему, ее мысли текли в том же направлении, что и мои собственные: секты, жертвоприношения, кровавые ритуалы, тайные общества…
- Думаю, если развивать выдвинутую Джаспером теорию, стоит учесть, что все финансовые отчеты подписаны именно нашей таинственной мисс, - вмешался в разговор Эдвард, неприязненно передернув плечами. – Сдается мне, что она там не последний человек. Льюис, возможно, мелкая сошка, а вот Хант…
- Согласна, - буркнула я, припомнив, насколько неприятной мне показалась данная особа. – Если кто-то и причастен к похищению студенток, то это точно Хант. Лично мне кажется, что она там всем и заправляет.
- Почему? – слегка нахмурившись, озадаченно переспросила Элис.
- Интуиция, - выдохнула я. – Тебя не было с нами, когда мы встретились с ней в кабинете Льюиса. Ужасная женщина.
- Не то слово, - ухмыльнулся Джаспер. – Ее глаза тогда буквально светились добротой оголодавшего аллигатора.
- И что мы будем со всем этим делать? – Элис отвернулась обратно и с показным безразличием уставилась в лобовое стекло.
Наверное, она сходила с ума от страха, думая о размере опасности, грозившей всем нам по ее вине, как она ошибочно полагала.
- Для начала поделимся сделанными выводами с Эмметом и Розали, - начал деловито перечислять Джас, - затем допросим Хэйл на предмет ее осведомленности в делах высшего света Лондона и Регби, а значит, и самой Хант. После всего этого отпразднуем Рождество и Новый год.
- А дальше? – фыркнула я. – Будем спокойно сидеть, и терпеливо ждать очередной подсказки от нечисти? Мне вот после нашей последней встречи с покойницей такая чудесная перспектива совершенно не нравится. В прошлый раз она меня в стену швырнула, а в следующий что сделает? Кирпичом в голову запустит, чтобы соображала быстрее?
- Никто не говорит, что мы будем бездействовать, - закатил глаза Джаспер. – Но пока у нас связаны руки. Мы ничего не знаем, можем только предполагать. Необходимо все как следует обдумать и обсудить.
- Ладно, - покорно опустив голову обратно на ноги Каллена, пробормотала я. – Ты прав.
Будь, что будет. В любом случае, мы либо погибнем, либо справимся со всем этим воняющим горами трупов дерьмом. Мы вместе – это главное. И пока что движемся вперед. Медленно, неуверенно, но движемся.
- Приехали, - вдруг заявил Джас, и я почувствовала резкий толчок - машина остановилась.
- Как это? – не поняла я, снова поднимая голову. По моим расчетам, прибыть на место мы должны были не раньше, чем через час.
- Мы вынуждены сделать остановку, - пояснил старший Каллен, как-то нехорошо улыбаясь. – Иначе Эдвард все каникулы будет пугать меня своим каменным выражением лица.
- В смысле? – подскочив на месте, я уставилась в чуть запотевшее от нашего дыхания окно. Прямо перед глазами оказалось высокое крыльцо, припорошенное снегом, неподалеку от которого были припаркованы несколько обычных автомобилей и две машины скорой помощи.
- Предатель, - прошипела я, глядя на веселящегося Джаспера. Понять, где мы оказались, не составило большого труда.
- Пока врач не осмотрит твою ногу, мы никуда не поедем, - довольно заключил Эдвард, распахивая дверь со своей стороны.
Я тихо чертыхнулась и, страдальчески закатив глаза, выползла из машины следом за своим не в меру заботливым парнем.
Гадкий Каллен снова все сделал по-своему. Меня все-таки привезли в больницу…

Особняк Розали, разумеется, ни капли не изменился с нашего прошлого визита. Однако сказочное окружение: густой сосновый бор, снежные поляны, журчащий неподалеку ручеек – вновь ввело меня в почти священный трепет. Глаза немного болели от безупречной белизны, не испорченной выхлопами машин, бытовым мусором и другой грязью, сопровождающей человека везде, где бы он ни появился. Этакий островок покоя и живой природы. Даже богато украшенное трехэтажное строение не портило ощущения нетронутости этого уголка подлинной красоты.
Пока парни таскали багаж в дом, а Элис и Розали раздавали распоряжения выскочившей нам навстречу прислуге, я умиротворенно наблюдала за тем, как толстенный и неповоротливый ворон чистит свои лоснящиеся черные перья, сидя на прогибающейся и жалобно скрипящей под его весом ветке величественной сосны. Зрелище было презабавным – пару раз птица чуть не упала с непрочного «насеста», начиная бешено махать широкими крыльями и возмущенно каркать, теряя в эти моменты весь свой величественный вид.
Оперевшись на палку, подозрительно напоминающую старушечью клюку, и оттого заставляющую меня ощущать себя престарелой и немощной женщиной, я стояла возле «Вольво», дожидаясь, когда уже можно будет зайти в дом, не мешаясь при этом у всех под ногами. Сей странный предмет, призванный помочь мне передвигаться без посторонней помощи, неизвестно зачем отыскал в больнице Эдвард. Он был так доволен собой и счастлив, что сумел оказаться полезным, что я не посмела даже возмутиться. А зря. «Клюка» была неудобной и к тому же давала немало поводов друзьям надо мной поиздеваться, чем они с превеликим удовольствием и занимались. Правда, я сумела немного умерить их пыл, слегка стукнув пресловутой палкой расшалившегося Эммета, продемонстрировав тем самым, что не готова сдаваться без боя. В общем, сами виноваты. Вручили мне оружие, пусть теперь, как говорится, пожинают плоды.
Как я и предполагала, ничего страшного с моей лодыжкой не случилось. Врач сказал, что это обыкновенный вывих. Сухожилия не пострадали. Хирург наложил тугую повязку на мою ногу и велел не перегружать пострадавшую конечность – в общем, и всё. Зато Эдвард теперь был относительно спокоен – хоть один плюс в нашей бесполезной, на мой взгляд, поездке в госпиталь.
Розали ничего не вспомнила о мисс Хант, однако пообещала позвонить родителям и попытаться что-нибудь у них выведать. Женщину на фотографии она также помнила только по школе, на различных светских приемах, по словам подруги, она ее не замечала.
- Белла! Давай уже в дом! – крик Розали, видимо, испугал ворона: упитанная птица вновь пошатнулась, гневно каркнула и, в конце концов, недовольно нахохлилась.
- Иду! – отозвалась я, поворачиваясь лицом к крыльцу. По очищенным ступенькам взбегал Эммет, таща на себе сразу три сумки.
- Позвать Эдварда, чтобы донес тебя, или сама справишься, трехногая?! – загоготал этот нахал, очевидно пользуясь тем, что, при всем желании, я не смогу догнать его и как следует врезать.
Я резко подняла вверх «клюку» и угрожающе затрясла ею в сторону парня, отчего этот паршивец засмеялся еще громче и радостнее. Правда, его веселье длилось не долго: Роуз привычным движением отвесила ему подзатыльник, когда он торопливо проходил мимо нее.
Мстительно улыбнувшись, я заковыляла в сторону дома.
В гостиной все было по-прежнему. Разве что новая, явно антикварная ваза красовалась на журнальном столике, да высокая, невероятно разлапистая ель, еще совсем не наряженная, высилась посреди зала.
- Красота, - оценила я, вдыхая свежий запах хвои.
- Только вот украшать всё, возможно, самим придется, как внутри, так и снаружи, - покачала головой Роуз, оглядываясь вокруг.
- Так это же главная часть праздника! – заявила Элис, спустившаяся со второго этажа. – Украшение и приготовление рождественского ужина!
- Для этого у нас есть прислуга, - фыркнула Хэйл, посмотрев на Брэндон, как на сумасшедшую.
- Никакой прислуги, - решила вмешаться я. – Отпускай всех. Готовим и украшаем сами. Элис права.
- Но…
- Роуз, да брось ты! – в комнату ввалился Эммет, чье лицо буквально светилось предвкушением праздника, когда он смотрел на елку – сущий ребенок. – Будет весело!
- Черт с вами, - сдалась Роуз и направилась в сторону кухни, очевидно, намереваясь оповестить повара, что его услуги на каникулах нам больше не понадобятся.
Комнат на этот раз мы заняли меньше, чем в прошлый: Эммет и Роуз, само собой, заняли спальню Хэйл; нам с Эдвардом выделили по отдельным апартаментам, однако я ни капли не удивилась, а главное, не была против, обнаружив его чемодан в помещении, предназначенном для меня. В конце концов, одной спать не так страшно, да и…
А вот дальше я думать на эту тему себе не разрешала. Все вытекающие отсюда мысли казались мне чрезвычайно неприличными и в равной степени заманчивыми.
Короче говоря, только Элис и Джаспер остановились в отдельных комнатах. И, честно признаться, мне это показалось простой формальностью. Что-то мне уже давно подсказывало: недолго осталось Каллену осаждать неприступную крепость. Долгожданная капитуляция, по моему мнению, была уже не за горами.
Как только мы с Эдвардом закончили раскладывать свои вещи по шкафам, я буквально рухнула на широкую мягкую кровать и почти мгновенно отключилась. Последнее, что я помню - это теплые руки Эдварда на моей талии и его сонное бормотание над самым ухом.

0

15

30 глава. Следующий шаг

Остаток невыносимо долгой ночи мы все-таки провели за горячим обсуждением новых подозрений и возможных последствиях этого странного, но важного, на наш взгляд, открытия. Моих подруг и старших Калленов решили не будить – пусть хоть кто-то из нас выспится. Мы же до самого утра продолжали бессмысленные изыскания в интернете, пытаясь найти сведения о пресловутой мисс Хант, способные поведать нам о связи этой неприятной женщины со школой, где мы имели сомнительное счастье учиться. Неспроста же эта таинственная дама, по словам Эдварда, была частым гостем в «Регби». И уж точно, ее подпись на таинственных финансовых отчетах, включающих в себя огромные суммы, записанные на счета «Теней мертвых», не могла оказаться нелепой случайностью, я была в этом уверена.
К сожалению, единственное, что нам удалось выяснить - это то, что мисс Хант являлась достаточно известной фигурой в узких кругах. С Льюисом ее связывала общая любовь к коллекционированию всевозможных древностей. Оба частенько посещали различные аукционы (как легальные, так и не очень, если верить слухам, циркулирующим в интернете) в погоне за предметами старины. Также мисс Хант в некоторых статьях фигурировала как участник и устроитель множества благотворительных мероприятий, посвященных, казалось, всему подряд: борьбе с онкологическими и прочими заболеваниями, помощи сиротам, бездомным животным... Даже синие киты, о спасении которых в последнее время снова стало модно говорить, не были обойдены ее вниманием. Похоже, загадочная мисс Хант была совершенно не стеснена в средствах и сорила деньгами направо и налево.
- Светская львица, мать ее, - Эдвард потер уставшие глаза, откинувшись на спинку кресла. Время приближалось к семи утра, и ложиться спать особого смысла, конечно, уже не было. Через каких-то полтора часа нам предстояло отправиться в дом Розали.
- Поэтому-то мне и показалось знакомой ее фамилия, - тоскливо отозвалась я. – Видимо, где-то читала про ее благотворительные подвиги. Странно, что ты не узнал ее раньше. Все-таки ты прожил в Англии всю жизнь, да и… Карлайл наверняка не раз пересекался с ней на каких-нибудь мероприятиях.
- Отец почти никогда не брал нас с братьями на свои встречи. Говорил, что мы и так достаточно испорчены, чтобы подвергать нас еще и тлетворному влиянию высшего света Британии. К тому же, никто из нас прежде не интересовался всей этой великосветской чепухой. Может быть, в детстве я ее где-то и видел, но не запомнил. Как сама видишь, связать ее с нашей школой пока не получается.
Я тяжело вздохнула и с тихим стоном поднялась с колен Эдварда, опираясь рукой на его плечо. Нога все еще саднила, но эта тупая ноющая боль была несравнима с мигренью, мучающей в данный момент мою несчастную голову. Видимо, отсутствие нормального сна и постоянный стресс начали всерьез сказываться на моем здоровье.
- Но ведь она постоянно появлялась здесь, неужели никто ее не узнал?
Эдвард тоже поднялся на ноги, поддерживая меня за локоть, чтобы я не упала.
- Сам удивляюсь. Но нет. По крайней мере, я ни от кого раньше не слышал имени этой таинственной дамы, сколько бы раз она не появлялась в «Регби».
- Хорошо, - вздохнула я. – Итак, что мы имеем? Богатую, чертовски загадочную женщину, каким-то образом связанную с Льюисом и всей школой; непонятные счета «Теней мертвых»… - медленно доковыляв до кровати, я села на край матраца. - Как, ради всего святого, всё это связанно с нашим делом? С предполагаемым похищением Элис и исчезновением других девушек? С моими родителями, в конце концов?
- Понятия не имею, - откликнулся Эдвард, присаживаясь рядом. – И, самое страшное, что я вновь не знаю, что нам делать дальше.
Да уж. Опять тупик. Мы, словно слепые котята, мечемся в темноте, день от дня рискуя оказаться в пасти неведомого чудовища, коим мне и виделся наш неведомый враг.
- Для начала расскажем все остальным. Вдруг кто-то из них слышал о мисс Хант? Нужно распечатать фотографию, чтобы показать девчонкам. Сделаешь?
- А у меня есть выбор? – поморщился Эдвард, потягиваясь. - Сейчас схожу к себе за чемоданом, заодно и распечатаю. Поспать же ты мне все равно не дашь.
- Какое «поспать», Каллен? – возмутилась я, пихая его локтем в бок. – Выезжать через полтора часа. Перебьешься. Я, между прочим, тоже бодрствовала.
- По своей воле, - фыркнул парень, вставая с постели. – А я пал невинной жертвой твоего неуемного любопытства и жажды деятельности.
Я закатила глаза и откинулась головой на подушку. Спорить с Эдвардом было лень, да не очень-то и хотелось, если честно. На самом деле, желание у меня сейчас было только одно, но зато крайне сильное – уснуть немедленно и надолго. И плевать, что я только что сама говорила о нашем скором отъезде.
- Ага, а ты, значит, дрыхнуть собралась? – проворчал Эдвард, недовольно взирая на меня сверху вниз. – Ну, уж нет. Иди, девчонок буди. Можно ведь и раньше выехать, ничего страшного.
Тоскливо вздохнув, я нехотя поднялась с кровати и, стараясь не наступать на больную ногу, поплелась к двери в ванную комнату.
Прежде чем встретить лицом к лицу праведный гнев разбуженных раньше времени подруг, стоило хотя бы принять утренний душ. Всё-таки умирать чистой куда приятнее, на мой взгляд…

- Никогда прежде о ней не слышала, - сокрушенно качая головой, проговорила Элис, разглядывая распечатанную Эдвардом фотографию мисс Хант. – Видела много раз у нас в школе, но не придавала этому особого значения. Её тут все знают, но привыкли уже, не задаются вопросом, кто это, и зачем она сюда приезжает. Может быть, спонсирует «Регби»?
- Может быть, - пробормотала я, осторожно забирая у подруги изображение женщины. – Только вот это не объясняет наличие ее подписей на финансовых отчетах «Теней мертвых».
- Не объясняет, - согласилась Брэндон, нервно заерзав на переднем сидении.
После недолгих утренних сборов, продлившихся не более получаса, мы сразу же выдвинулись в путь. Всем нам чрезвычайно сильно хотелось поскорее покинуть недружелюбные стены чертовой школы. Поэтому, вопреки моим опасениям, подруги не стали возмущаться столь ранним подъемом. В полвосьмого утра мы уже расселись по машинам, предварительно погрузив в них весь свой многочисленный багаж, и помчались прочь от «Регби», стремясь как можно скорее оказаться в особняке Розали, где намеревались продолжить расследование, да и попросту хорошо отдохнуть.
Разрешение на отбытие из школы на время каникул было отправлено миссис Китон факсом директору двумя днями ранее, так что волноваться об этом нам уже не приходилось. Розали поехала с Эмметом на его джипе. Элис, я, Джаспер решили отправиться в дорогу на «Вольво» младшего Каллена. Правда, из-за бессонной ночи Эдварду, к его глубочайшему недовольству, пришлось уступить водительское место Джасперу. Зато мне теперь было вдвойне комфортнее – я с удобством разлеглась на заднем сидении, устроив голову на коленях парня.
Рассказать друзьям о новой подозреваемой я смогла лишь в общих чертах: слишком уж мы торопились покинуть школу. Ехать в больницу, чтобы показать докторам свою травмированную ногу, я наотрез отказалась. Лодыжка болела уже не так сильно, а тратить драгоценное время на посещение хирурга желания у меня, естественно, не было. Эдвард попытался было оспорить мое решение, но быстро понял, что меня не переубедить, и предпочел демонстративно обидеться, чтобы затем всю дорогу многозначительно молчать и одаривать меня на редкость обвиняющими взглядами. Вредный мальчишка, иначе не скажешь.
- Розали показывала? – поинтересовался Джаспер, поймав мой взгляд в зеркале заднего вида.
- Нет еще. Не успела, - призналась я. – Приедем, спрошу и у нее.
- Хэйл благодаря своим помешанным на статусе родителям неплохо осведомлена о положении дел в великосветской тусовке. Вероятно, она могла где-то слышать о мисс Хант, - пояснил Джаспер.
- Не нравится мне, как все складывается, - Элис отстегнула ремень безопасности, всем корпусом развернувшись к нам с Эдвардом, и недовольно скривилась. – Загадки сплошные. Вот что это за деньги на счетах «Теней мертвых», скажите на милость? Никак в толк не возьму. Зачем студенческому кружку по истории миллионы фунтов стерлингов?
Хороший вопрос. Только вот ответа на него я, к сожалению, не знала.
- А что, если мы слишком узко мыслим? – задумчиво протянул Джаспер, мельком взглянув на расстроенную Брэндон. – Что, если в тех документах идет речь не о наших «Тенях мертвых»?
- А о каких же еще?! – фыркнула я, недоуменно глядя на старшего Каллена. – Или у нас в школе несколько долбаных сект с таким звучным названием?
Что за глупости, в самом деле? Я, конечно, понимала истинные причины нежелания Калленов считать, что их элитный клуб как-то связан с опасностью, грозящей Элис. А кому бы, в конце концов, на их месте понравилось бы мнить себя частью страшной организации, похищающей и убивающей ни в чем не повинных девушек? Незавидная перспектива, не так ли? Однако есть неоспоримые факты, свидетельствующие не в пользу вышеупомянутого тайного общества. И, к сожалению, против них бессильны любые глупые домыслы, какими бы приятными они для нас не были.
- А что, если общество «Тени мертвых», созданное в нашей школе, лишь прикрытие для чего-то более значительного и грандиозного? Тогда бы и баснословные деньги, зачисленные на счета «Silents umbrae», стали бы вполне объяснимыми, – не сдавался Джаспер.
- Ты хочешь сказать, что мы – нечто вроде филиала некоей крупной таинственной организации? – встрепенулся Эдвард, наклонившись вперед.
- Именно. Верхушка айсберга, если можно так выразиться. Красивая вывеска, скрывающая неприглядную правду о чем-то большем, - удовлетворенно кивнул Джаспер.
Я утомленно прикрыла веки, всеми силами стараясь сосредоточиться и вникнуть в предложенную старшим Калленом версию.
«Тени мертвых», как нам доподлинно было известно, являлись ничем иным, как обыкновенным студенческим обществом, объединившим в себе так называемую элиту нашей школы, любителей древней истории. Нужны ли им такие гигантские суммы, которые перечисляются на якобы их счета? А убийства студенток? Нет, конечно. Но если пофантазировать, дать волю и простор воображению…
Почему бы не рассматривать наш местный клуб «Silents umbrae» как своего рода сегмент, рудиментарный отросток загадочного тайного общества, носящего идентичное название? Масоны, Иллюминаты, печально известный Ку-клукс-клан… В истории существует множество примеров объединения людей в секретные, зачастую опасные общества, сформированные ради достижения определенных целей. Нередко их связывают общие ценности, взгляды на жизнь, религиозные убеждения. В «Тенях мертвых» же собрались люди, интересующиеся историей древних кельтов. Что мешает нам предположить, что богатая мифология этого загадочного народа, верования и традиции послужили кому-то фундаментом для создания некой таинственной секты? Вполне правдоподобно получается, если не брать в расчет гниющих девиц, увивающихся за нами.
Стоило мне о них вспомнить, как я тут же почувствовала привычный, но от этого не менее мерзопакостный холодок, пробежавший по коже. Как же все сложно и запутано…
Нам оставалось только надеяться, что предполагаемое общество не является столь же масштабным, как, к примеру, пресловутое масонство. В противном случае, мы изначально обречены на поражение. Разве сможем мы - шестеро простых студентов, бороться с настолько могущественной организацией? А что, если мы все-таки имеем дело с такой вот почти непобедимой силой? С той, о которой писала Рене в своем дневнике? Как мы сумеем уберечь Элис и спастись сами? Нет. Определенно, думать об этом было попросту невыносимо.
А покойницы, навещающие меня? Кто они? Жертвы ритуальных убийств, не нашедшие покоя после смерти? Привязка дней рождения сгинувших девушек к зимнему солнцестоянию, четкий временной промежуток в семь лет между исчезновениями – всё это говорило о холодящей кровь традиции, заведенном порядке. Именно о таком порядке, который свойственен всем ненормальным языческим сектам. Но какими средствами и связями должны обладать люди, чтобы на протяжении многих десятков лет безнаказанно убивать студенток «Регби»? И в одной ли только нашей школе заведен этот славный обычай?
- И что же такое страшное стоит за вашим обществом? – не скрывая скептицизма, вопросила я, приподняв голову с колен Эдварда.
- А вот это, Свон, нам и предстоит выяснить, - подмигнул мне Джаспер и тихо рассмеялся, словно озвучил какую-то на редкость смешную шутку.
- А Хант? Льюис? Другие учителя, вписанные в те документы? – засыпала нас вопросами Элис. – Они кто-то типа членов секты, да?
Судя по всему, ее мысли текли в том же направлении, что и мои собственные: секты, жертвоприношения, кровавые ритуалы, тайные общества…
- Думаю, если развивать выдвинутую Джаспером теорию, стоит учесть, что все финансовые отчеты подписаны именно нашей таинственной мисс, - вмешался в разговор Эдвард, неприязненно передернув плечами. – Сдается мне, что она там не последний человек. Льюис, возможно, мелкая сошка, а вот Хант…
- Согласна, - буркнула я, припомнив, насколько неприятной мне показалась данная особа. – Если кто-то и причастен к похищению студенток, то это точно Хант. Лично мне кажется, что она там всем и заправляет.
- Почему? – слегка нахмурившись, озадаченно переспросила Элис.
- Интуиция, - выдохнула я. – Тебя не было с нами, когда мы встретились с ней в кабинете Льюиса. Ужасная женщина.
- Не то слово, - ухмыльнулся Джаспер. – Ее глаза тогда буквально светились добротой оголодавшего аллигатора.
- И что мы будем со всем этим делать? – Элис отвернулась обратно и с показным безразличием уставилась в лобовое стекло.
Наверное, она сходила с ума от страха, думая о размере опасности, грозившей всем нам по ее вине, как она ошибочно полагала.
- Для начала поделимся сделанными выводами с Эмметом и Розали, - начал деловито перечислять Джас, - затем допросим Хэйл на предмет ее осведомленности в делах высшего света Лондона и Регби, а значит, и самой Хант. После всего этого отпразднуем Рождество и Новый год.
- А дальше? – фыркнула я. – Будем спокойно сидеть, и терпеливо ждать очередной подсказки от нечисти? Мне вот после нашей последней встречи с покойницей такая чудесная перспектива совершенно не нравится. В прошлый раз она меня в стену швырнула, а в следующий что сделает? Кирпичом в голову запустит, чтобы соображала быстрее?
- Никто не говорит, что мы будем бездействовать, - закатил глаза Джаспер. – Но пока у нас связаны руки. Мы ничего не знаем, можем только предполагать. Необходимо все как следует обдумать и обсудить.
- Ладно, - покорно опустив голову обратно на ноги Каллена, пробормотала я. – Ты прав.
Будь, что будет. В любом случае, мы либо погибнем, либо справимся со всем этим воняющим горами трупов дерьмом. Мы вместе – это главное. И пока что движемся вперед. Медленно, неуверенно, но движемся.
- Приехали, - вдруг заявил Джас, и я почувствовала резкий толчок - машина остановилась.
- Как это? – не поняла я, снова поднимая голову. По моим расчетам, прибыть на место мы должны были не раньше, чем через час.
- Мы вынуждены сделать остановку, - пояснил старший Каллен, как-то нехорошо улыбаясь. – Иначе Эдвард все каникулы будет пугать меня своим каменным выражением лица.
- В смысле? – подскочив на месте, я уставилась в чуть запотевшее от нашего дыхания окно. Прямо перед глазами оказалось высокое крыльцо, припорошенное снегом, неподалеку от которого были припаркованы несколько обычных автомобилей и две машины скорой помощи.
- Предатель, - прошипела я, глядя на веселящегося Джаспера. Понять, где мы оказались, не составило большого труда.
- Пока врач не осмотрит твою ногу, мы никуда не поедем, - довольно заключил Эдвард, распахивая дверь со своей стороны.
Я тихо чертыхнулась и, страдальчески закатив глаза, выползла из машины следом за своим не в меру заботливым парнем.
Гадкий Каллен снова все сделал по-своему. Меня все-таки привезли в больницу…

Особняк Розали, разумеется, ни капли не изменился с нашего прошлого визита. Однако сказочное окружение: густой сосновый бор, снежные поляны, журчащий неподалеку ручеек – вновь ввело меня в почти священный трепет. Глаза немного болели от безупречной белизны, не испорченной выхлопами машин, бытовым мусором и другой грязью, сопровождающей человека везде, где бы он ни появился. Этакий островок покоя и живой природы. Даже богато украшенное трехэтажное строение не портило ощущения нетронутости этого уголка подлинной красоты.
Пока парни таскали багаж в дом, а Элис и Розали раздавали распоряжения выскочившей нам навстречу прислуге, я умиротворенно наблюдала за тем, как толстенный и неповоротливый ворон чистит свои лоснящиеся черные перья, сидя на прогибающейся и жалобно скрипящей под его весом ветке величественной сосны. Зрелище было презабавным – пару раз птица чуть не упала с непрочного «насеста», начиная бешено махать широкими крыльями и возмущенно каркать, теряя в эти моменты весь свой величественный вид.
Оперевшись на палку, подозрительно напоминающую старушечью клюку, и оттого заставляющую меня ощущать себя престарелой и немощной женщиной, я стояла возле «Вольво», дожидаясь, когда уже можно будет зайти в дом, не мешаясь при этом у всех под ногами. Сей странный предмет, призванный помочь мне передвигаться без посторонней помощи, неизвестно зачем отыскал в больнице Эдвард. Он был так доволен собой и счастлив, что сумел оказаться полезным, что я не посмела даже возмутиться. А зря. «Клюка» была неудобной и к тому же давала немало поводов друзьям надо мной поиздеваться, чем они с превеликим удовольствием и занимались. Правда, я сумела немного умерить их пыл, слегка стукнув пресловутой палкой расшалившегося Эммета, продемонстрировав тем самым, что не готова сдаваться без боя. В общем, сами виноваты. Вручили мне оружие, пусть теперь, как говорится, пожинают плоды.
Как я и предполагала, ничего страшного с моей лодыжкой не случилось. Врач сказал, что это обыкновенный вывих. Сухожилия не пострадали. Хирург наложил тугую повязку на мою ногу и велел не перегружать пострадавшую конечность – в общем, и всё. Зато Эдвард теперь был относительно спокоен – хоть один плюс в нашей бесполезной, на мой взгляд, поездке в госпиталь.
Розали ничего не вспомнила о мисс Хант, однако пообещала позвонить родителям и попытаться что-нибудь у них выведать. Женщину на фотографии она также помнила только по школе, на различных светских приемах, по словам подруги, она ее не замечала.
- Белла! Давай уже в дом! – крик Розали, видимо, испугал ворона: упитанная птица вновь пошатнулась, гневно каркнула и, в конце концов, недовольно нахохлилась.
- Иду! – отозвалась я, поворачиваясь лицом к крыльцу. По очищенным ступенькам взбегал Эммет, таща на себе сразу три сумки.
- Позвать Эдварда, чтобы донес тебя, или сама справишься, трехногая?! – загоготал этот нахал, очевидно пользуясь тем, что, при всем желании, я не смогу догнать его и как следует врезать.
Я резко подняла вверх «клюку» и угрожающе затрясла ею в сторону парня, отчего этот паршивец засмеялся еще громче и радостнее. Правда, его веселье длилось не долго: Роуз привычным движением отвесила ему подзатыльник, когда он торопливо проходил мимо нее.
Мстительно улыбнувшись, я заковыляла в сторону дома.
В гостиной все было по-прежнему. Разве что новая, явно антикварная ваза красовалась на журнальном столике, да высокая, невероятно разлапистая ель, еще совсем не наряженная, высилась посреди зала.
- Красота, - оценила я, вдыхая свежий запах хвои.
- Только вот украшать всё, возможно, самим придется, как внутри, так и снаружи, - покачала головой Роуз, оглядываясь вокруг.
- Так это же главная часть праздника! – заявила Элис, спустившаяся со второго этажа. – Украшение и приготовление рождественского ужина!
- Для этого у нас есть прислуга, - фыркнула Хэйл, посмотрев на Брэндон, как на сумасшедшую.
- Никакой прислуги, - решила вмешаться я. – Отпускай всех. Готовим и украшаем сами. Элис права.
- Но…
- Роуз, да брось ты! – в комнату ввалился Эммет, чье лицо буквально светилось предвкушением праздника, когда он смотрел на елку – сущий ребенок. – Будет весело!
- Черт с вами, - сдалась Роуз и направилась в сторону кухни, очевидно, намереваясь оповестить повара, что его услуги на каникулах нам больше не понадобятся.
Комнат на этот раз мы заняли меньше, чем в прошлый: Эммет и Роуз, само собой, заняли спальню Хэйл; нам с Эдвардом выделили по отдельным апартаментам, однако я ни капли не удивилась, а главное, не была против, обнаружив его чемодан в помещении, предназначенном для меня. В конце концов, одной спать не так страшно, да и…
А вот дальше я думать на эту тему себе не разрешала. Все вытекающие отсюда мысли казались мне чрезвычайно неприличными и в равной степени заманчивыми.
Короче говоря, только Элис и Джаспер остановились в отдельных комнатах. И, честно признаться, мне это показалось простой формальностью. Что-то мне уже давно подсказывало: недолго осталось Каллену осаждать неприступную крепость. Долгожданная капитуляция, по моему мнению, была уже не за горами.
Как только мы с Эдвардом закончили раскладывать свои вещи по шкафам, я буквально рухнула на широкую мягкую кровать и почти мгновенно отключилась. Последнее, что я помню - это теплые руки Эдварда на моей талии и его сонное бормотание над самым ухом.

0

16

30 глава. Следующий шаг. Окончание

Проснулись мы в три часа дня. Голова наконец-то перестала болеть, да и общее самочувствие заметно улучшилось. Даже пессимистичные мысли о всевозможных тайных обществах и прочих загадках на время покинули мой разум. Эдвард тоже выглядел намного бодрее и счастливее после недолгого, но крепкого сна.
Спустившись вниз, мы обнаружили, что друзья уже успели отыскать на чердаке коробки со старыми рождественскими украшениями и сейчас нещадно ругались, не в силах поделить между собой приятные обязанности. Даже Роуз, еще недавно желавшая поручить все дела прислуге, теперь настаивала на том, чтобы самолично заняться украшением елки.
- Женщинам место на кухне! – торжественно объявил Эммет, выхватывая из рук своей девушки большой, празднично сверкающий голубой шар.
- Это еще что за заявления? – поборов зевок, протянула я. – Договоришься ведь, из тебя самого украшение сделают.
- Не связывайся со Свон, у нее теперь всегда с собой оружие имеется, - заулыбался Джаспер, указывая на мою «клюку».
Я закатила глаза, заметив, как Эдвард едва сдерживая смех, осматривает палку, которую сам же мне и вручил несколькими часами ранее.
- Идиоты, - резюмировала Розали, поднимая с пола одну из коробок.
- В общем, украшаем все вместе. И послезавтра ужин тоже готовим сообща, идет? – внесла разумное предложение Элис.
Все согласно закивали, хотя, глядя на хитро улыбающуюся физиономию Джаспера, я сделала разумный вывод, что он, очевидно, совершенно не собирается двадцать пятого числа изображать из себя прилежную кухарку. Что ж, посмотрим, удастся ли ему избежать подобной участи.
Остаток дня прошел в приятной суете. С горем пополам мы все-таки нарядили гигантское дерево, перебив при этом немало стеклянных елочных игрушек. Естественно, в роли главных разрушителей выступили я и веселящийся Эммет, за что периодически и получали нагоняи от более ловких и, в случае старшего Каллена, менее габаритных друзей. Джаспер отыскал в чулане старую праздничную гирлянду, которой впоследствии общими с Эдвардом усилиями опутал очищенное от снега крыльцо особняка. На мой взгляд, результат их работы больше напоминал светящуюся паутину, сотканную громадным пауком-мутантом, чем рождественское украшение, но я оставила эти мысли при себе, благоразумно решив не связываться с буквально обезумевшими от ощущения приближающегося праздника парнями. Элис занималась, пожалуй, самой неблагодарной работой: ходила по пятам за друзьями и исправляла за всеми их ошибки. С присущим ей вкусом, она практически единолично украсила ель, но вот с паутинообразной гирляндой над крыльцом даже она не смогла сделать ничего путного. Чуть позже Эммет откопал где-то на чердаке побитого молью рождественского оленя; немедленно нарек его Рудольфом, попытался накормить морковкой, стащенной из холодильника, разумеется, потерпел неудачу и, наконец, все-таки установил несчастное животное перед домом. Что выглядело страшнее: уродливый олень с одним облезшим рогом или пресловутая безобразная гирлянда – признаться честно, я для себя так и не решила. Роуз затеяла генеральную уборку. Точнее, она с ошалевшим видом бегала за прислугой, раздавая им бесполезные, как мне казалось, указания. Она то и дело порывалась кого-нибудь прибить, поэтому я старалась не попадаться ей на глаза, развлекаясь тем, что с помощью уже полюбившейся мне клюки вешала на верхние ветви елки оставшиеся украшения. Сколько еще я перебила при этом игрушек, лучше и не упоминать. Почетная обязанность водрузить на верхушку дерева изящную фигурку ангела досталась Эдварду. Мы насмеялись от души, наблюдая за тем, как младший Каллен, проклиная все и вся, боязливо карабкается по неустойчивой стремянке. Затем нам с подругами пришлось минут пятнадцать гоняться за Эмметом (я бегать не могла, поэтому ограничивалась лишь пустыми угрозами), разыскавшим в каком-то шкафу бенгальские огни и хлопушки и вознамерившимся немедленно ими воспользоваться.
В общем, день прошел весело и, как ни странно, продуктивно. Мы вымотались, проголодались, но зато вконец развеселились и кое-как украсили дом и прилегающую к нему территорию. Поэтому, справедливо рассудив, что после всей проделанной работы нам полагается хороший отдых, мы быстро перекусили бутербродами и салатом, оставленными ушедшим еще в самом начале поваром, и, прихватив с собой несколько бутылочек дорогого эля, с удобством расположились в гостиной.
- Мы молодцы, - сладко потягиваясь, удовлетворенно улыбнулся Эммет.
Эдвард, неумело возящийся с нежелающим разгораться камином, согласно закивал, широко ухмыляясь. Видимо, его тоже захватила предпраздничная лихорадка – он явно был доволен не в меньшей степени, чем его старший брат.
- А завтра нужно будет носки над камином развесить, - мечтательно протянула Роуз. – И омелу. Кажется, это первое в моей жизни полноценное Рождество.
Я промолчала, невольно вспомнив наши тихие семейные торжества с Рене, Чарли и Дэни. У меня настоящего Рождества не было вот уже как семь лет. Маргарет так и не удалось вернуть мне утраченную любовь к праздникам. Странно, что сейчас у друзей это почти получилось.
- И в моей, пожалуй, тоже, - хмыкнула Элис, откинув голову на спинку дивана, на котором она разместилась вместе с умиротворенно притихшим Джаспером. Я сидела на полу, прислонившись спиной к его ногам. Рядом полулежала Розали, устроив свою голову на моих коленях. Эммет обнимал свою девушку за талию, другой рукой облокотившись на ноги Элис. Создавалось впечатление, будто здесь собралась самая настоящая семья. Дружная. Иногда не очень. Но семья.
- Ну, Рождество только послезавтра, - заметил Джаспер, отпив из своего бокала эль. – Однако должен признать, даже этот обычный, по сути, день в большей степени похож на праздник, чем те вечера, что мы с братьями проводили перед наряженной елкой в ожидании вечно занятого отца.
- Джас, - Эдвард вздрогнул, на несколько секунд оторвав взгляд от слабо разгорающегося в камине огня, чтобы с укором посмотреть на брата. – Не говори так.
- Извини, - пожал плечами Джаспер. – Просто неправильно выразился, наверное.
- Родители не звонили? – спросила я у Роуз, силясь увести разговор в более безопасное русло. Правда, выбранная мной тема тоже, вряд ли смогла бы претендовать на роль увеселительной беседы. Но, в конце концов, рано или поздно нам все равно пришлось бы это обсудить.
- Нет, - вздохнула блондинка. – Я сказала им, что мне необходимо знать всё, что только возможно, о Хант. Они должны перезвонить.
- Они не спросили, зачем тебе это нужно? – слабо удивилась я, уже предполагая, что мне ответит подруга.
- Им всё равно, - невесело усмехнулась она и после недолгой паузы задала вопрос, который, по-видимому, уже давно не давал ей покоя: – Так значит, тайное общество? Секта? Что вы там выдумали на этот раз?
- Не выдумали, а предположили, - фыркнул Джаспер. – Вот допустим, что в славном городе Регби уже давно орудует шайка ополоумевших сектантов, ворочающих огромными деньгами и обладающих немалыми связями. Неужели этот вариант менее вероятен, чем наша с братьями причастность к этим похищениям и убийствам, Роуз? На мой взгляд, после того, как мы на каждом шагу стали натыкаться на живых мертвецов, отрицать что-то мы просто-напросто не имеем никакого права.
- Согласна, - кивнула я. – Как мы успели убедиться, в этом долбаном мире нет ничего невозможного.
- И как же нам удостовериться в правильности вашей теории? – вопросила Розали, сделав внушительный глоток эля.
- Думаю, пока что стоит принять ее за аксиому, – уверенно откликнулся Эдвард, перемещаясь ближе ко мне. Камин он таки растопил. – Других вариантов все равно нет. Девушки пропадают в июне, как раз тогда, когда происходит летнее солнцестояние, однако их дни рождения приходятся на зимнее. Сомневаюсь, что это случайность. По-моему, тут очевидная закономерность, следовать которой могут только помешанные на ритуалах и традициях люди. Кто именно? Самый очевидный ответ – свихнувшиеся почитатели древних кельтов, так как мы знаем, что все это безумие связано с нашими «Тенями мертвых». А огромные деньги, записанные на счета, которые мы обнаружили, красноречиво свидетельствуют о серьезности и масштабности организации, что бы она собой не представляла. Вряд ли это какая-нибудь компания, занимающаяся заказными убийствами. Слишком уж бессистемно с точки зрения выбора жертв проводятся похищения. Кто же в наше время в таком деле руководствуется лишь датами рождения и языческими праздниками? Только маньяки, наверное. А по мне, так сектанты от маньяков недалеко ушли.
- И как мы с ними будем бороться? – нахмурилась Роуз. – Пойдем в полицию? Или расскажем обо всем родителям?
- Чтобы с вашими родственниками случилось то же, что и с моими? – я закрыла глаза, чтобы не видеть лиц друзей. При воспоминании о смерти любимой семьи мне все еще было нестерпимо больно.
- И с Карлайлом, - еле слышно добавил Эдвард, отыскав рукой мою ладонь и слегка сжав ее.
- А полиция? – осторожно вмешалась Элис. – Мы можем пойти в полицию?
- Мой отец был полицейским, если ты помнишь, - устало отозвалась я, все-таки посмотрев на подругу. – Не думаю, что нам стоит обращаться куда-либо. Вполне возможно, что у наших таинственных противников везде свои люди. Не забывай, какими деньгами они обладают.
- И почему же тогда они просто не уберут и нас? – прошипела Розали, залпом допив свой напиток.
- Убить сразу шесть студентов элитной школы не то же самое, что похищать одну ученицу раз в семь лет или пару раз подстроить несчастный случай для их родителей, - фыркнул Джаспер. – Надеюсь, они не настольно всесильны, чтобы и после такого остаться безнаказанными.
- Резонно, - согласилась Роуз. – Но вы так и не ответили: как мы будем с ними бороться? И нужно ли нам это? Не проще ли уехать? Просто сбежать?
- Боюсь, что мертвым подружкам Свон это не понравится, - поморщился Джас. – Неспроста же они начали ее преследовать и помогать нам в поисках виновных.
- Жаждут отмщения? – глаза Элис испуганно расширились.
- Может быть, - неохотно ответил Джаспер, разливая по бокалам новые порции эля. – А, может быть, хотят освобождения, покоя, или что там сулят верующие люди после смерти?
- Дэни просто желает мне счастья, - тихо проговорила я. – Я уверена. Он всего лишь не хочет больше смертей. Тем более, твоей гибели, Элис.
Брэндон слабо улыбнулась и отпила немного эля из своего бокала.
- Это все лишь догадки, - возразил Джаспер. – Мы даже не знаем, не подчиняются ли эти покойники чьей-то чужой воле.
- Только не Дэни, - воспротивилась я.
Я боялась даже представить себе, что душа моего маленького брата может находиться в чьей-то власти, не принадлежать ему самому.
- В любом случае, нам нельзя уезжать, - с заметным трудом подбирая слова, произнес Эдвард. – Вряд ли мы сумеем объяснить миссис Китон, куда и почему вдруг собрались посреди учебного года, да еще и все вместе. Думаю, Роуз и Элис тоже нелегко будет оправдаться перед родителями, не правда ли?
- А если сбежать не сейчас, а, к примеру, в мае? – с надеждой в голосе поинтересовалась Розали. – Можно же что-нибудь придумать. Сдать экзамены досрочно…
- Считаешь, Льюис не заметит, как мы сдаем сессию раньше положенного срока? – насмешливо приподняв брови, ухмыльнулся Джаспер.
- Заметит и не даст нам покинуть школу, - бесстрастно констатировал Эдвард.
- Великолепно. То есть, мы в ловушке? – прошелестела я, не зная, что еще можно сказать.
Как нам быть? Как уберечь себя и Элис?
- Видимо, пока мы бессильны, - вздохнул Эммет.
- А когда мы перестанем быть бессильными? – возмутилась я. – Что изменится через день, неделю, месяц?
Все тоскливо и как-то обреченно молчали.
- Ладно, будем ждать звонка от родителей Роуз. А там посмотрим, - махнула рукой Элис с напускной веселостью. - А пока давайте отдыхать. До июня еще много времени, что-нибудь придумаем.
Но отдыхать уже не хотелось. Я чувствовала себя беспомощной и разбитой, глядя на непроницаемо спокойное выражение лица Элис. Нужно было что-то делать, что-то решать, а мы только боялись и бездействовали. Словно уже сдались. Заранее признали свое поражение.
- Не портите мне праздник! – уловив общее настроение, потребовала Брэндон, поднявшись на ноги. – Я знаю, что мы найдем выход. И запрещаю вам верить в обратное, слышите?
- Запрещает она, гляди-ка, - проворчал Джаспер, утомленно потирая шею.
Однако открыто возражать и противиться решению Элис никто не осмелился. Если уж она желает расслабиться, то кто мы такие, чтобы лишать ее удовольствия?
После каникул решим, что делать со всем тем ужасом, что творился в нашей жизни, а пока...
- Гулять? – неуверенно предложила Роуз.
- Темно и холодно, - поморщилась я, взглянув на сумрачный проем широкого окна гостиной. – Может, в карты?
- Скучно, - замотал головой Эммет. – В шарады?
- Ты опять заставишь меня изображать транссексуала, - фыркнул Эдвард.
Я закашлялась, подавившись напитком.
- Решено, - хмыкнула Роуз. – Играем в шарады…

Около полуночи, вдоволь насмеявшись и слегка опьянев, мы решили разойтись по комнатам. Несмотря на плачевное положение, в котором мы оказались и связанные с этими прискорбными обстоятельствами переживания, нам все-таки удалось развлечься, как следует. Шарады, забавные выходки Эммета и его братьев – всё это заняло нас на какое-то время, отвлекло от грустных мыслей. Поэтому-то, в нашу с Эдвардом спальню мы вернулись относительно счастливыми и беззаботными.
Однако стоило мне переступить порог комнаты, как на душе что-то нехорошо заворочалось - в помещение стоял жуткий холод.
- Ты открывал окно? – удивилась я, заметив, что одна из стеклянных створок распахнута, из-за чего по комнате гулял ледяной ветер.
- Нет, - Эдвард слегка отодвинул меня в сторону и быстрым шагом приблизился к подоконнику. – Может, ты открыла, но забыла об этом?
- Нет, - прошептала я, ощущая, как холодный воздух проникает под легкую майку и мурашками разбегается по коже. – Зачем мне его открывать? Это ты у нас куришь. Вечно дымишь, как паровоз.
- Наверное, сквозняк, - Каллен перегнулся через деревянный подоконник и свесился вниз. – Мы на втором этаже, бояться нечего. Грабители не заберутся.
- Я не живых боюсь, а мертвых, - поежилась я, подходя ближе к парню.
- Не думаю, что покойники стали бы взбираться к нам по стене. По-моему, они появляются прямо в комнатах, нет?
Прихрамывая, я приблизилась к парню вплотную и осторожно потянула его назад за край рубашки. Мне очень не нравилось то положение, в котором он находился. Казалось, будто в любой момент его могут увлечь вниз. Кто? Откуда я знаю? Я просто боялась, и всё.
- Ладно, скорее всего, ты прав. Сквозняк, - я обхватила его руками за талию и снова потянула на себя. – Отойди ты оттуда, ради Бога.
Он приглушенно рассмеялся и наконец-то развернулся ко мне.
- Боишься, что упаду? Волнуешься за меня, Свон?
- Боюсь, что не устою перед искушением скинуть тебя вниз, - закатила я глаза, отступая назад и пряча руки за спину. Вечно он все портит. Знает же, как легко ему удается меня смутить.
Он вновь хохотнул и, не дав мне опомниться, заключил в объятия. Я попробовала было вырваться, но быстро сдалась – признаться честно, я так сильно соскучилась по его прикосновениям. С этим затеянным нами расследованием у нас совершенно не оставалось времени для чего-то более приятного.
- Всё еще никак не привыкнешь к тому, что мы встречаемся, и нет больше необходимости говорить мне гадости?
- Говорить тебе гадости не обязанность, а наслаждение, Каллен, – хмыкнула я, с удовольствием обнимая его в ответ. Как ни странно, теперь мне нравился прежде бесконечно бесивший меня факт, что в Эдварде было около двух метров роста. Было несказанно приятно ощущать себя маленькой и защищенной в его сильных руках, по-детски прятать лицо на его груди.
Не удержавшись, видимо, пребывая под странным воздействием нашего общего хорошего настроения, я потерлась щекой о его подбородок, чувствуя, как кожу щекочет его отросшая за день щетина.
- Моя язвочка, - ласково улыбнулся он, наклонившись. Руки скользнули на мою талию, привлекая ближе.
Привычный запах сигарет, дорогой туалетной воды и его теплой кожи мягко коснулся обоняния, тут же заставив учащенно дышать. Наверное, ни один мужчина в мире не пах так сладко и маняще, как он.
Он нагло и несколько самоуверенно ухмыльнулся, правильно разгадав причину моего сбившегося дыхания, и осторожным, непередаваемо нежным движением убрал прядку волос, упавшую мне на глаза. Его длинные, слегка подрагивающие пальцы замерли на моем подбородке, будто бы в нерешительности. Изумительные зеленые глаза, за глубокий чарующий оттенок которых их обладателя непременно сожгли бы во времена инквизиции, по-настоящему околдовывали, лишая воли и разума. Напряжение, внезапно повисшее между нами, было практически физически ощутимым.
Ноющая боль в лодыжке утихла, уступив место куда более приятным чувствам – ноги стали как будто ватными, а тело непривычно легким, почти невесомым.
Мой взгляд против воли скользнул по его притягательным губам, и я почувствовала, как все мало-мальски разумные мысли моментально покидают мою уставшую голову. Руки сами потянулись к ровному ряду пуговиц на измятой рубашке Эдварда. Краем замутненного сознания я успела глупо порадоваться, что мы все-таки остановились в одной комнате. На этот раз у него не было и малейшего шанса сбежать. Ничто больше не помешает мне получить то, чего я так страстно желаю.
И, похоже, наши путаные мысли на этот раз текли в одном направлении.
Вихрь невыносимо сильных эмоций вновь захлестнул меня, стоило ему прикоснуться своими горячими губами к моим. В который раз я отстраненно удивилась тому, насколько сильно, чрезвычайно сильно он действует на меня. Черт возьми, слишком сильно, чтобы вынести хотя бы еще одну минуту вдали от Эдварда и его божественно ласковых рук. Страхи, сомнения, боль – всё это внезапно ушло, не оставив и следа былых переживаний. Были только я и он.
Его ладони уверенно спустились вниз, почти грубо обхватив мои бедра, отчего мне пришлось прижаться к нему еще плотнее. Наше дыхание смешалось, стало поверхностным и надрывным. Кислорода катастрофически не хватало. Жадный, неожиданно откровенный поцелуй лишал возможности дышать, а сопротивляться мне и не приходило на ум.
Спустя минуту, а быть может и час – счет времени был безнадежно потерян - я откинула голову назад, жадно глотая спасительный воздух. Мыслей больше не было. Вообще. Я была ошеломлена, расслаблена и напряжена одновременно. Предвкушение чего-то важного, значимого для нас обоих не отпускало ни на секунду, заставляя желать большего.
Не давая мне шанса прийти в себя, Эдвард нежно провел губами по шее, запустив руки в мои распущенные волосы.
Острое, ни с чем несравнимое желание теплой, неумолимой и беспощадной волной поднималось в груди, разливаясь по всему телу огненным жаром.
Мои пальцы тряслись и не слушались – я практически отрывала ненавистные пуговицы, стараясь добраться до его тела.
- Нетерпеливая, - хрипло засмеялся он, когда я разочарованно вздохнула, обнаружив под его рубашкой белую майку.
Не ответив, опасаясь, что не смогу сейчас вымолвить ни одного вразумительного слова, я осторожно запустила ладони под его футболку, чувствуя, как под моими пальцами перекатываются напряженные мышцы пресса. Гладкая, горячая кожа. Мне хотелось попробовать ее на вкус.
Будто бы решив окончательно и бесповоротно свести меня с ума, Эдвард, скользнул ладонями по моей талии, поднялся к ребрам, попутно задирая мой легкий хлопковый топик, и неуверенно остановился на жаждущей более откровенных прикосновений груди.
Еще один нетерпеливый поцелуй. Судорожный вздох. И я окончательно потеряла голову, полностью отдавшись бушующим инстинктам.
Упершись ладонями в широкие плечи, я с силой толкнула его назад, на широкую застеленную кровать, так кстати оказавшуюся прямо за нами.
Зеленые, отчего-то потемневшие глаза изумленно расширились, однако в их малахитовой глубине я видела то же нетерпение и желание, что сейчас снедали меня изнутри. Мне хотелось просто сорвать с него эту чертову футболку, целовать, кусать, царапать, заставлять стонать и звать меня по имени, пока надобность в словах окончательно не исчезнет...
- Белла… - хрипотца в его голосе еще больше взволновала меня.
Медленно опустившись на постель прямо перед ним, я резким движением стянула с себя легкую майку. Холода, царящего в комнате, я уже попросту не замечала. Мне казалось, что я горю, нахожусь в эпицентре неистового пожара, охватившего все вокруг. Перед глазами плясали языки пламени, порожденные возбужденным воображением, я буквально ощущала жар, исходящий от них.
Словно не в силах и дальше просто смотреть на меня, Эдвард с тихим стоном притянул меня к себе, тем самым застав врасплох. Я неловко упала рядом, но уже через мгновение оказалась под ним, почти раздавленная весом мужского тела. Он беспорядочно целовал мою напряженную шею, грудь, все еще скрытую шелковой тканью белья, живот. Он бесповоротно сводил меня с ума, не позволяя ответить ему тем же: мои запястья были крепко зажаты в его сильных ладонях.
- Эдвард… - язык не повиновался, а мне так сильно хотелось просто попросить его отпустить меня, дать возможность прикоснуться к нему еще раз.
Вместо ответа он провел языком вдоль пояса моих джинсов, сорвав с моих губ еще один протяжный стон.
- Невыносимо, - придушенно прошептала я, почувствовав на распаленной коже живота его ласковые пальцы. Второй рукой он медленно – слишком медленно - расстегивал пуговицу на моих штанах.
Пользуясь тем, что он выпустил мои руки, я с силой потянула вверх его чертову майку, и тут же задохнулась от непередаваемого, ошеломляющего чувства, когда наша обнаженная кожа наконец-то соприкоснулась.
С ремнем и застежкой на его джинсах я справилась быстро. Он же к тому времени уже успел избавить меня от оставшихся предметов одежды. Я была полностью обнажена, но не чувствовала никакого стеснения. Я не ощущала ничего, кроме его горячего сильного тела, наэлектризованного воздуха, обжигающего легкие, и дикого желания стать ближе. Еще ближе.
- Хочу тебя, - слова сами рождались в затуманенном разуме. Это говорила не я, за меня отвечало мое обезумевшее, жаждущее его прикосновений тело.
Бережно, словно бы имел дело с фарфоровой куклой, Эдвард едва ощутимо провел руками вдоль моего тела, будто очерчивая силуэт, вызывая новую волну неудержимой дрожи и опаляющего сердце желания. Взгляд - пристальный, жадный, но смягченный нежностью, плескавшейся в глубине зеленых глаз.
- Красавица, - на выдохе произнес он, наклоняясь, чтобы вновь прильнуть губами к моей шее…
Тихо застонав, я потянулась руками к его джинсам, намереваясь немедленно убрать последнюю преграду, стоящую между нами, мешающую мне получить то, чего я так пламенно желала.
Окружающий мир померк и почти полностью исчез, будто бы я вновь теряла сознание. Я забыла обо всем на свете, окончательно покорившись буре эмоций, бушевавшей в душе, в кои-то веки полностью солидарной с обезумевшим от страсти сердцем…

0

17

31 глава. Утерянное рождество

Пробуждение оказалось… странным.
Лежа на собственной мягкой кровати, уютно устроившись в теплых объятиях спящего Эдварда, я вдруг остро почувствовала беспричинное, сбивающее с толку беспокойство.
Досадуя на себя за неумение нормально расслабиться, я прислушалась к странным ощущениям, отчаянно пытаясь понять, откуда они вообще взялись в такое чудесное утро. Но, к сожалению, никак не могла определить истинную причину этого приступа необоснованной паники.
Я была в растерянности. Казалось бы, у меня не имелось особого повода для волнения. Напротив, всё окружение, словно бы в насмешку над моим беспочвенным страхом, было сегодня буквально пропитано незримым глазу счастьем и радостью: за чуть оттаявшим окном робко и будто бы боязливо светило по-зимнему бледное солнце. Еще вчера такое неприветливое и хмурое, небо теперь было необычайно чистым и ярко-голубым. Во всем доме, несмотря на почти обеденное время, царила умиротворяющая и какая-то сонная тишина…
А рядом со мной наконец-то находился человек, с недавних пор ставший для меня чем-то большим, нежели просто друг, просто парень…
И вроде бы все было в порядке. По крайней мере, так выглядело.
Однако я никак не могла успокоиться, ощущая себя… глупо.
Стоило мне об этом подумать, как причина моего смутного волнения наконец-то обрела вполне определенные черты. Я боялась не чего-то конкретного. Меня откровенно пугали собственные переживания, возникшие по вине Каллена.
Я попросту не понимала, как нужно вести себя с парнем, каким-то образом сумевшим играть в моей жизни немалую, если не сказать, важнейшую роль. Особенно после этой чудесной, невыразимо прекрасной ночи, превратившейся для меня в воплотившуюся, ставшую настолько реальной, сказку. Что в таком случае принято говорить утром? И нужно ли говорить вообще? Как быть теперь с моими запутанными, не имеющими названия чувствами, которые я, признаюсь, довольно-таки давно испытывала к Эдварду? Следует ли о них сказать как можно скорее, или же разумнее будет промолчать и оставить их при себе? Пока что, во всяком случае?
Я не знала.
И была в панике.
Глупо? Непоследовательно? Пожалуй. Но я ничего не могла с собой поделать: продолжала накручивать себя все больше и больше, уничтожая в душе последние толики тепла и нежности, подаренных Эдвардом фантастической ночью.
Моя неопытность в построении любых человеческих отношений вновь не просто раздражала меня, а по-настоящему пугала, заставляя чувствовать абсолютно беспомощной перед собственными чувствами.
И я, вопреки голосу разума, беспрестанно твердящему, что непростого разговора все равно не избежать, решила попросту трусливо смыться, пока мой недавно обретенный парень еще не успел проснуться и потребовать немедленных объяснений моего странного поведения с утра пораньше.
- И куда это ты? – Стоило мне лишь попытаться выбраться из объятий Эдварда, как его рука на моей талии сжалась сильнее, притягивая обратно.
Недовольный тем, что его разбудили, Каллен тяжело вздохнул, обжигая горячим дыханием мою шею и несколько лениво запечатлел мягкий поцелуй на мгновенно покрывшейся мурашками коже. Я лежала спиной к парню и не могла видеть выражения его лица, но почему-то была абсолютно уверена, что в данный момент на нем было написано крайнее недовольство. Мной.
- В ванную?.. – пискнула я, замерев в тот же миг. Мгновенно ощутив себя преступником, пойманным на месте содеянного. Впрочем, уверена, и выглядела соответственно: затравленный, виноватый взгляд, зардевшееся от смущения лицо… я не любила быть слабой, а попытка такого вот «героического» побега с утра пораньше – не что иное, как проявление самой настоящей слабости.
Стало стыдно.
- Белла, - Эдвард хрипло рассмеялся и уткнулся носом в мое обнаженное предплечье, - не ври мне. На самом деле ты хотела удрать, не отпирайся. Вот уж не ожидал от тебя. Признаться честно, мне даже обидно, ведь обычно роль плохого парня в отношениях достается именно мне. Уйти, не разбудив партнера – целое искусство. Тебе этому еще учиться и учиться…
- Глупости, - проворчала я, с трудом разворачиваясь в его руках. – Никуда я не собиралась сбегать. Мне просто хочется принять душ, вот и всё...
Его лицо оказалось слишком близко. Оказывается, я еще не была готова увидеть его слегка заспанные, восхитительные глаза, в которых сейчас плескалось спокойное, какое-то умиротворенное веселье. Его волосы были растрепаны больше обычного – результат моих нетерпеливых ночных ласк. В бледных солнечных лучах непослушные пряди отливали темно-рыжим. Чуть припухшие и обветренные губы кривились в непередаваемо сексуальной усмешке, которой, я уверена, позавидовал бы и сам дьявол.
Я тяжело сглотнула, отстраненно удивившись тому, как сильно забилось мое и без того встревоженное сердце. Только на этот раз учащенным сердцебиением и легким головокружением я, несомненно, была обязана слабому отголоску желания, пробудившегося и заворочавшегося где-то внизу живота, стоило лишь взглянуть на причину моих сладких мучений.
Неужели на него так благотворно повлияли события прошлой ночи? Судя по откровенной расслабленности Каллена, он, в отличие от меня, не испытывал никаких сомнений на наш счет. Похоже, только меня терзали ненавистные вопросы, с методичностью инквизитора сводящие с ума и заставляющие испытывать глупую неловкость. Эдвард же, во всяком случае, внешне, был непробиваемо спокоен.
- Ну, конечно, - он улыбнулся шире, хитро прищурив глаза. – В душ. Я понял.
- Каллен, - я уперлась руками в его грудь и попыталась оттолкнуть этого нахала, посмевшего снова издеваться надо мной, - ты…
Договорить Эдвард мне так и не дал. Вновь ухмыльнувшись, он неуловимо быстрым движением привлек меня к себе и нежно поцеловал, вынудив тихо охнуть от приятного изумления.
Я слабо дернулась в его руках, не вовремя вспомнив о еще нечищеных зубах, но быстро выбросила все посторонние мысли из головы, самозабвенно ответив на требовательное прикосновение его губ.
Что ж. По-моему, мне пора было признать – я совершенно бессильна против обаяния этого несносного идиота.
Я покорена. Сломлена. Приручена. Называйте, как хотите. Ясно одно: один почти невинный поцелуй, а все мои тревоги уже как ветром сдуло. Я полностью отдалась знакомым, но все еще непривычным ощущениям целостности и единства с кем-то, кто мне безмерно дорог и близок.
- Без разницы, что ты там успела навыдумывать, - Эдвард на мгновение отстранился и окинул меня внимательным, проницательным взглядом, - не смей портить самое лучшее утро в моей жизни. Я абсолютно счастлив, и настоятельно рекомендую тебе тоже почувствовать себя счастливой. У нас все будет хорошо. Я никуда от тебя не денусь, мы со всем справимся. Поняла?
- Поняла, - смущенно пробормотала я, стараясь не смотреть ему в глаза. Неужели Каллен уже так хорошо знает меня, что легко понял, в каком состоянии я сейчас нахожусь, и, самое главное, чем вызвано мое глупое утреннее волнение?
- Вот и хорошо, - он довольно улыбнулся и быстро - слишком быстро, - отодвинулся от меня. – А теперь иди в душ, если тебе на самом деле это так нужно прямо сейчас.
Я в нерешительности медлила, стараясь определиться, чего мне в данный момент хочется больше: все-таки улизнуть в ванную комнату, чтобы остаться наедине с собственными мыслями, или же немедленно удовлетворить желания, вызванные непродолжительным, но таким возбуждающим поцелуем.
Словно прочитав мои мысли, он тихо рассмеялся, откидывая с себя одеяло.
- Предлагаю компромисс. Мы идем в душ. Вместе.
Лукавая улыбка заиграла на губах Эдварда, в то время как его зеленые глаза продолжали с интересом наблюдать за внутренней борьбой, без сомнения, выраженной на моем лице.
- Мне нравится эта идея, - после непродолжительного молчания хмыкнула я, спуская ноги с кровати.
А кому бы, интересно, не понравилась на моем месте?..

- Кому-то перепало? – Задорный хохот Эммета заполнил собой столовую, как только мы с Эдвардом, держась за руки как два влюбленных подростка (впрочем, ими мы и были), наконец-то вошли в комнату, где, по-видимому, уже давно собрались все наши друзья.
Я буквально задохнулась от возмущения, не в силах найти достойный ответ на грубую реплику старшего Каллена. Вот ведь наглец.
Эдвард же лишь неодобрительно покачал головой, с укором глядя на своего нерадивого братца. Правда, при этом он продолжал многозначительно ухмыляться, безмолвно отвечая на заданный Эмметом вопрос.
Я презрительно фыркнула, поймав на себе смеющийся взгляд Эдварда. В его же интересах, чтобы эта недвусмысленная усмешка оказалось всего лишь непроизвольной реакцией на произошедшее этим утром в ванной комнате. В противном случае, ему несдобровать.
- С чего ты взял? – впившись подозрительным взглядом в мое, без сомнения, изрядно покрасневшее лицо, требовательно вопросила Роуз.
- Узнаю это «сытое» выражение лица, - снова засмеялся Эммет, указав рукой на Эдварда. – Ожидания оправдались?
- Не твое дело, - буркнул младший Каллен, отодвигая для меня стул. – Я же не спрашиваю у тебя, справился ли ты со своими мужскими обязанностями этой ночью.
- А ты спроси, - фыркнул Эммет. – Мне стыдиться нечего.
- Еще слово, и тебе действительно нечего будет стыдиться по причине полного отсутствия секса в ближайший месяц, – предупредила его Розали, не отрывая от меня взгляда. Да чего она от меня хочет?
- Может быть, сменим тему? – пришла мне на помощь Элис. Она вместе с Джаспером все это время суетилась у разогретой плиты. Судя по приятному запаху, исходившему из того угла, они готовили яичницу с беконом.
- Хорошо, - подозрительно легко согласился Эммет и зачем-то быстро развернулся к Джасперу: – Брат, а как твои ощущения? Оно того стоило?
Я непонимающе уставилась на Эдварда, слабо надеясь, что он сумеет разъяснить мне очередное туманное высказывание брата. Однако парень ответил мне лишь недоуменным взглядом и легким пожатием широких плеч. Похоже, он находился в такой же растерянности, что и я.
- А сейчас о чем речь? – всплеснула руками Роуз. – Эммет, ты сегодня какой-то странный!
- Я? – изобразил возмущение Эммет, для пущего эффекта даже приподнявшись со стула. – Это вы странные! И слепые!
- Ничего не понимаю, - проворчала я, скосив взгляд на внезапно притихшую Элис. – Что происходит?
- Неправильная постановка вопроса, мисс Свон, - хмыкнул Эммет, насмешливо глядя на Джаспера, упорно делающего вид, что ничего не слышит. – Тут нужно спрашивать, что уже произошло…
- Может, хватит говорить загадками? – возмутилась Роуз, легонько стукнув по плечу своего парня попавшейся под руку ложкой. – Что ты несешь?
- Я несу радость людям. А еще правду, - патетично воскликнул старший Каллен, воздев руки к потолку, словно какой-нибудь самопровозглашенный пророк, возглавляющий шайку ненормальных последователей. – Узрите истину, дети мои!
- Мы ее уже узрели, - лениво потягиваясь, фыркнул Эдвард. – Ты абсолютный придурок.
Я хмыкнула, мысленно с ним согласившись.
- Ах, так! Тогда я вам ничего не расскажу, - надулся Эммет, снова усаживаясь за стол.
- Потому что рассказывать попросту нечего, - вмешалась Элис. – Не сочиняй.
- Значит, это не тебя я видел прошлой ночью в гостиной, самозабвенно целующейся с моим милым братцем?
Розали тихо присвистнула.
- С которым? – зачем-то решила уточнить я. Эдвард выразительно фыркнул, досадливо покачав головой, явно пораженный скоростью моего мышления. Я обиженно засопела и снова отвернулась к Элис.
- Меня ты видел, ну и что? – Брэндон уперла руки в бока, по-видимому, намереваясь немедленно перейти в нападение. – А ты не думал, что это тебя не касается? Ровно как не касается и интимная жизнь Беллы и Эдварда?
- Меня касается все, что происходит в нашей дружной семье, - менторским тоном отозвался Эммет, ни капли не смущаясь. – Я должен следить за младшими братьями, заботиться о них…
- Единственное, что ты всем нам должен, так это заткнуться, - наконец-то не выдержал Джаспер, развернувшись лицом к присутствующим. В его поднятой руке опасно сверкнул большой столовый нож.
- Нет, теперь мне тоже интересно, - ехидно улыбнулась Розали, лукаво глядя на своего парня. – Что именно ты видел, Эммет?
- Прелюдию, - коротко хохотнул паршивец, притягивая Роуз ближе к себе вместе со стулом. – Представь себе, дорогая: неяркий романтический свет, исходящий от языков пламени, трепещущих в растопленном камине; запотевшая бутылка шампанского и два хрустальных фужера на журнальном столике; тихая, до приторности слащавая музыка, окутывающая сплетенные в страстных объятиях тела… а затем они почти бегом кинулись наверх, наверное, в спальню Брэндон. Меня даже не заметили, хотя я прошел на кухню прямо мимо них.
- Да что же это такое?! – взвилась Элис, закатив глаза. – Детский сад! Что ты там вообще делал?!
- Пошел за стаканом воды для любимой женщины. - Эммет пожал плечами и тут же как-то недобро посмотрел на меня: - Тогда же я и услышал… эм… звуки, доносящиеся из соседней спальни.
- Какие еще звуки? – поморщилась я, ощущая себя невольной участницей до абсурда нелепого спектакля, разыгранного нашим любимым Эмметом.
Учитывая тот прискорбный факт, что соседями Хэйл и старшего Каллена являлись именно мы с Эдвардом, ждать чего-то хорошего от данного разговора, к сожалению, не приходилось.
- Ну, такие звуки… их обычно издают люди, когда им очень, ну очень-очень приятно, - огорошил меня он. – Ты, оказывается, шумная девочка, Свон.
Я мгновенно вспыхнула и опустила голову, глупо спрятав зардевшееся лицо в ладонях.
Прекрасно. Просто прекрасно. Где там моя клюка? Интересно, можно ли при помощи моего новоприобретенного оружия совершить самоубийство? Или же мне придется искать другой способ покончить со своими мучениями?
- О, ради Бога! Заткнись уже, Эммет! – прошипела Элис, с громким стуком опустив передо мной тарелку со слегка подгоревшей яичницей.
- Так вы встречаетесь? – проигнорировав высказывание подруги, полюбопытствовала Роуз. – Ты теперь с Джаспером?
- Нет! – возмутилась Брэндон, продолжая расставлять посуду. Выглядела она при этом крайне разъяренной. И как только у Эммета и Роуз хватает смелости продолжать подначивать ее?
- Она все еще отказывается, - немного печально пробормотал Джаспер, усаживаясь напротив меня.
- Сочувствую, брат, - улыбнулся Эдвард, успокаивающе поглаживающий меня по плечу.
Я, к счастью, постепенно приходила в себя, справедливо рассудив, что в нашей сумасшедшей компании давно уже пора перестать удивляться чему-либо. Если смущаться каждый раз, как Эммет выдает какую-нибудь откровенную глупость, то вся жизнь так и пройдет в постоянном конфузе.
- Это не дом, а балаган какой-то, - неприязненно бросила Элис, присаживаясь слева от меня. – Никаких секретов и тайн. А как же право на личную жизнь?
- Какая личная жизнь? У нас все общее! – заявил Эммет, с трудом прожевав огромный кусок яичницы.
- Надеюсь, тебе никогда не придет в голову поделиться с нами подробностями своих отношений с Хэйл, - съехидничал Эдвард. – Вряд ли ты выживешь после этого, да, Роуз?
- Разумеется, - бесстрастно согласилась блондинка.
- Всё. Заткнитесь и ешьте. Иначе я за себя не отвечаю, - потребовала Элис.
Все послушно умолкли, с преувеличенным рвением принимаясь за трапезу. Лишь редкие смешки Эммета вполне однозначно давали понять, что терять бдительность было еще слишком рано…

Как известно, канун Рождества – время подлинного волшебства, всевозможных чудес и ожившей на короткий миг сказки. Именно в этот таинственный период года почти в каждый дом приходит настоящее, поразительное счастье, расцвеченное яркими всполохами фейерверков и праздничных шутих.
Наверное, только лишь дети, еще не успевшие полностью утратить хрупкую веру в настоящее чудо, способны в полной мере прочувствовать этот замечательный, окутанный магией праздник, насладиться им.
Я же, к моему глубокому сожалению, уже давно не была наивным и беззаботным ребенком. Счастливого детства, а значит, и Рождества вкупе с другими важными праздниками я лишилась в тот злополучный год, когда погибла моя семья. Ведь, как ни старайся, трудно сохранить в себе надежду на дивную сказку и ее безоблачный финал, если молодые родители и младший брат покинули тебя в твой собственный День Рождения.
Я отчетливо помню, как сильно сердилась Маргарет, то и дело предпринимавшая отчаянные попытки вернуть мне призрачное ощущение давно забытого праздника и, разумеется, каждый раз терпевшая сокрушительное поражение в борьбе с моим упрямством и неприятием глупых традиций. Не помогало ничего: ни щедро украшенная елка, ни горы подарков под ней; ни мои любимые блюда, приготовленные бабушкой в немыслимых количествах. Я упорно игнорировала семейные празднества, считая, что глупо заниматься чем-то подобным, когда семьи, как таковой, у тебя попросту нет.
Сейчас, после стольких лет, лишившись еще и любимой бабушки, заменившей мне в свое время, казалось, весь этот чертовски недружелюбный мир, я остро сожалела об упущенном времени, добровольно отринутом счастье.
Если бы я только могла вернуться в прошлое и все изменить…
Интересно, как много людей по всему земному шару мечтают о том же, о чем и я?..
Так или иначе, сегодня впервые за долгое время я все-таки позволила себе хотя бы ненадолго снова стать всего лишь ребенком – неразумным, где-то глупым и смешным, но зато бесконечно счастливым. Я просто наконец-то разрешила себе расслабиться, позабыть о гнетущих проблемах и страхах.
И, конечно же, благодарить за это неожиданное и чудесное преображение следовало незаменимых Калленов и моих дражайших подруг, сумевших растормошить меня, превратить в не обремененного сомнениями подростка, каким, по идее, я и должна была быть в свои семнадцать лет.
- Омела, Свон! – ехидный смешок Эммета заставил меня вынырнуть из омута путаных размышлений.
- Что-что? – переспросила я, с трудом возвращаясь к действительности.
Необычайно долгий день приближался к концу, неохотно уступая свое законное место предпраздничному вечеру. К этому времени мы успели переделать сотню важнейших дел; выполнить тысячу нелепых поручений Роуз, буквально свихнувшейся на своей навязчивой идее – организовать лучшее Рождество на свете. Как ни печально, в соответствии с ее планом нас ожидало еще немало сложной работы.
- Омела, - чуть ли не по слогам повторил Эммет, тыча пальцем в пространство над нашими головами.
- Конечно, омела, - фыркнула я, окинув улыбающегося парня подозрительным взглядом. – Мы же сами ее только что повесили, ты уже забыл?
- Нет, но по традиции ты теперь должна меня поцеловать, - ухмыльнулся Эммет, указывая двумя пальцами на свою щеку.
- Вот еще! – Я попятилась, выставив вперед свою, как оказалось, незаменимую клюку.
- Это традиция. Ну же! В щечку.
Проще было согласиться, я знаю. Но я не была бы собою, если бы не нашла в данной ситуации повод поупрямиться.
- Нет.
- Я обижусь, - Эммет сложил на груди руки и трогательно насупился. – Элис меня поцеловала, Роуз поцеловала, а ты, значит, отказываешься?
- Элис? – я вопросительно выгнула бровь, силясь представить себе, что же такое страшное могло подвигнуть мою своенравную подругу на столь опрометчивый шаг. Пытал он ее, что ли?
- Что здесь происходит? – Я и не заметила, как к нам подошел Эдвард, до этого развешивавший большущие праздничные носки над камином.
- Твой брат ко мне пристает, - тут же наябедничала я, кое-как поборов абсурдное желание скорчить Эммету злорадную рожу. Надеюсь, ему сейчас достанется.
- Дай угадаю. Омела? – засмеялся Эдвард и, обняв меня за талию, притянул к себе.
- Она самая, - недовольно буркнула я, совершенно не понимая, что он нашел такого смешного в этом нелепом разговоре. – Вот позову Роуз, она ему покажет…
- Не волнуйся, я в курсе. - Подруга буквально выпорхнула из соседней комнаты и остановилась рядом с нами. Она вообще в последние часы словно бы летала по ярко освещенным коридорам особняка, вызывая у меня смутные опасения по поводу величины предстоящей работы. Больно уж деятельной казалась мне Роуз. Не к добру.
- Эммет каждый год выделывает нечто подобное, - пояснил Эдвард, заметив, что я все еще, мягко говоря, пребываю в растерянности.
- Конечно! Ведь только в эти чудесные дни можно безнаказанно требовать поцелуи у самых прекрасных девушек школы, - весело отрапортовал Эммет, но, заметив, как Розали насмешливо приподняла брови, сразу добавил: - Разумеется, только в щечку! Потому что только самой-самой прекрасной, расчудесной, истинно прелестной девушке разрешено целовать меня в губы.
- Придурок, - беззлобно бросила Роуз и помчалась в сторону кухни, где уже довольно давно наводил порядок Джаспер. Правда, что-то мне подсказывало: он больше создавал видимость бурной деятельности, чем занимался чем-то по-настоящему полезным. Все-таки хитрости ему было не занимать.
- Ну? Свон, я жду! - Эммет даже ногой притопнул от нетерпения.
- Эдвард… - Я умоляюще посмотрела на своего парня. Как оказалось, совершенно зря.
- Он не отстанет. Просто сделай это, - широко улыбнулся младший Каллен, видимо, находивший ситуацию забавной.
Вот ведь бессердечная сволочь.
- Хорошо, - я улыбнулась ему в ответ. – Только не удивляйся и не злись, если когда-нибудь в пылу страсти я назову тебя именем брата. В конце концов, он завоевал мое сердце намного раньше тебя – во время нашего прошлого визита в дом Розали. Ну, помнишь? Мы еще все дружно решили, что ты гей, Эдвард.
Мстительно радуясь выражению досады, появившемуся на красивом лице младшего Каллена, я приподнялась на цыпочки и запечатлела на гладкой щеке Эммета смачный поцелуй. Тот заливисто рассмеялся, показал Эдварду язык и почти вприпрыжку ускакал прочь.
- Чертовка, - только и проворчал Эдвард, снова заключая меня в объятия, как-то особенно по-хозяйски, ревностно прижимая к себе. – Никому тебя не отдам.
Я согласно кивнула, уткнулась носом в его плечо и умиротворенно засопела, вдыхая родной аромат.
«Кажется, все налаживается, - с облегчением подумала я. – Главное, теперь самой ничего не испортить…»
К несчастью, тогда, почти забывшись в крепких объятиях Эдварда, я еще не знала, что хрупкую идиллию, царившую в приветливом доме Хэйл, в самом скором времени собирается разрушить кто-то чужой, преисполненный холодной, расчетливой ненависти...

Рождественское утро в этом году началось для меня в восемь часов – Роуз не терпелось поскорее приступить к приготовлению праздничного ужина.
Слава Богу, прошлым вечером мы все достаточно рано легли спать, так как были изрядно вымотаны. В противном случае, не думаю, что я все-таки сумела бы удержаться от нестерпимо сильного желания стукнуть Розали своей многофункциональной клюкой в тот злополучный момент, когда она без стука ворвалась в нашу с Эдвардом спальню.
- Подъем! Рождество пришло! – оповестила она нас прямо с порога. – Что это у вас так холодно?
В комнате действительно было, прямо скажем, прохладно. Вчера, вернувшись в спальню, мы с удивлением обнаружили, что окно опять открыто нараспашку. Эдвард легкомысленно предположил, что во время уборки горничная просто-напросто решила проветрить помещение, однако мне, признаться честно, в это верилось весьма слабо. В голову против воли лезли противные мысли о настойчивых покойницах и их пугающем желании познакомиться со мной поближе. Хотя зачем им, в таком случае, окна? Я никак не могла понять смысла происходящего.
- Второй вечер подряд кто-то открывает наше окно, - пожаловалась я, натягивая одеяло повыше. Не то что бы я сильно стеснялась, но без одежды даже в обществе подруги я чувствовала себя неуютно.
- Странно, - пожала плечами Хэйл, правда, без должной озабоченности во взгляде. Похоже, предстоящий ужин волновал ее сейчас куда больше, чем какие-то надуманные проблемы с окнами. – Я спрошу у Дианы.
Дианой звали пожилую, полноватую, однако необычайно энергичную экономку Хэйлов. Казалось, ее внимательные темно-карие глаза успевали следить за всем, что происходило в этом чертовски огромном доме.
- Спроси, - одобрил такое решение Эдвард, присаживаясь на постели. – Что у нас на завтрак?
- Сегодня ваша очередь готовить, - фыркнула Роуз. – Так что поднимайте свои ленивые задницы с кровати, и – вперед!
- Ну, я-то готовить не буду. Не мужское это дело, - нагло ухмыльнулся Каллен и опять завалился на постель. – Свон что-нибудь сообразит.
- Ну-ну, - насмешливо пробормотала Хэйл, заметив, как я возмущенно нахмурилась. – Удачи тебе с этим, Каллен.
Подмигнув мне напоследок, она выскочила из комнаты.
- И что это было? – как только за подругой захлопнулась дверь, накинулась я на Эдварда. – Совсем обнаглел? Сказано, что мы готовим, значит, мы и готовим.
- Не вредничай! - Каллен прищурился и зачем-то щелкнул меня по носу, вынудив поморщиться. – Привыкай. Моя женщина должна уметь ухаживать за своим мужчиной. Если уж тебе так повезло заполучить самого прекрасного…
- Каллен!.. – было начала я с угрозой, но в мгновение ока была невежливо повалена на кровать и придавлена телом парня. Дышать стало трудно, но я, тем не менее, нашла в себе силы несколько раз тихо выругаться.
- Ой, замолчи, Свон. Пошутить уже нельзя.
- Дурацкие шутки, Каллен, - насупилась я.
- Глупая, - хмыкнул он, быстро поцеловал меня в губы и наконец-то поднялся.
- Идем. Иначе Роуз от нас не отстанет.
- Она и так не отстанет, а ведь даже не хотела изначально сама этим заниматься, - протяжно вздохнула я. – Чертово Рождество.
- Не говори так. Тебя услышат эльфы, и ты останешься без подарков.
Я снова поморщилась, вспомнив об еще одной немаловажной детали Рождества.
Подарки. Черт. Совсем забыла, что сегодня нам придется обмениваться глупыми поздравлениями. Благо, за несколько дней до отъезда к Хэйл, мы с подругами успели совершить марш-бросок по магазинам Регби. Однако я все еще волновалась, неуверенная, правильный ли выбор сделала, купив Эдварду простую серебряную зажигалку. Элис уговаривала меня сделать на ней какую-нибудь гравировку, но я, разумеется, отказалась. Что я могла на ней написать? Какую-нибудь романтичную чушь? Мы все отлично знали, что я на такое была не способна, а значит, подарок в таком случае получился бы неискренним, как говорится, не от души. Это было бы нечестно, на мой взгляд.
Надпись «Люблю» на блестящем серебре наверняка пришлась бы Эдварду по душе (по крайней мере, его раздутое самолюбие точно бы потешила), но я и в мыслях-то боялась произносить это слово, а уж сказать это ему самому, пусть даже и в виде гравировки… Сначала нужно разобраться, что же я к нему в действительности чувствую.
В конце концов, мы только начали встречаться, и я вполне могла себе позволить не думать о подобных вещах. Могла… но отчего-то все-таки думала. И злилась на себя за это.
- Белла? – Эдвард помахал у меня перед лицом рукой, видимо, уже отчаявшись иначе привлечь мое внимание.
- Что? – Я поднялась на ноги, бросив мимолетный взгляд на тумбочку, где хранила подарок для него. Все-таки мне ужасно не нравился собственный выбор. Теперь он казался мне каким-то… безликим.
- Мы идем, или дождемся Розали с веником?
- Почему с веником? – не поняла я и, чуть прихрамывая, приблизилась к нему.
- Потому что ей же нужно будет что-то противопоставить твоей клюке. Будете сражаться с ней, как на шпагах. Этакие мушкетеры…
Я лишь закатила глаза и вышла и комнаты, не сомневаясь, что смеющийся Эдвард последует за мной…

0

18

31 глава. Утерянное Рождество. Окончание

Бесконечные поздравления друзей и непрекращающиеся подначивания Эммета сделали завтрак по-настоящему... рождественским. Убирали со стола мы тоже весело: старший Каллен умудрился расколоть три явно дорогие тарелки, пытаясь изобразить из себя искусного жонглера. Циркового артиста из него, к сожалению, не вышло, а вот Розали, в свою очередь, вполне удалась роль разъяренной фурии: еще одна тарелка была немилосердно разбита о стену в опасной близости от головы старшего Каллена. Джаспер вызвался съездить в магазин за недостающими для праздничной трапезы продуктами. Отсутствовал он, к слову, в два раза больше времени, чем, по моему мнению, требовало это неотложное дело, однако вслух упрекнуть его я не решилась. В конце концов, каждый по-своему отлынивает от работы. Я, к примеру, полчаса бродила по огромному погребу, выбирая подходящие для вечера вина. Цель моего затянувшегося путешествия на самом деле была предельно проста: как можно дольше не попадаться на глаза Хэйл, вознамерившейся всех без исключения пристроить к полезным, на ее взгляд, делам.
Обменяться подарками решено было после ужина. Собственно говоря, инициатором здесь выступила именно я – слишком уж сильно было мое дурное желание оттянуть страшный момент вручения презента Эдварду.
В общем, день пролетел почти незаметно: занятые привычной суетой, мы просто не заметили, как стрелки часов указали на цифру семь – время запланированного ужина.
Буквально насильно, под угрозой изгнания из дома, подруги заставили меня надеть простое сиреневое платье, длиною чуть выше колена. К моему счастью, оно было достаточно свободным и практически не стесняло движений, не в пример одеянию Роуз – узкому синему платьицу, едва ли доходившему до середины бедер. Элис выбрала для себя нечто похожее, только цвета спелой вишни. Короче говоря, сегодня мы должны были являть собой воплощение женственности, что, разумеется, раздражало меня примерно так же сильно, как радовало девчонок.
- Белла, посмотри, как там индейка, - велела Роуз, не отрывая взгляда от собственного отражения в зеркале. Я к тому времени уже успела подкрасить ресницы, тем самым закончив свой макияж.
- А что с ней может случиться? – не поняла я, довольно рассматривая простые балетки, которые мне предстояло надеть. Благо, травмированная нога позволила мне с чистой совестью воспротивиться странной идее подруг обуть меня в нечто более «красивое» на высоких каблуках.
- С ней может случиться Эммет, - подсказала Элис, нарисовавшаяся в дверях ванной комнаты, прилегающей к спальне Розали. По традиции мы собирались именно в ее спальне.
- Или Джаспер, - подхватила Роуз, принявшаяся расчесывать свои длинные волосы, - или Эдвард.
- Не посмеют, - фыркнула я. – Они же не самоубийцы.
- Когда Эммет голоден, другие его инстинкты попросту исчезают. Даже инстинкт самосохранения, - возразила Роуз. – Иди, посмотри, что они там делают. Ты же уже готова.
Я тяжело вздохнула и неохотно поплелась выполнять поручение.
В коридоре было тихо. Видимо, парни уже спустились вниз, в столовую, так что нелепые, на первый взгляд, опасения девчонок могли быть вполне оправданы. Оставлять троих голодных мужчин наедине с красиво украшенным и изобилующим всевозможными вкусностями столом было, по меньшей мере, неразумно с нашей стороны.
Я поспешила к широкой лестнице, лелея надежду, что Каллены все-таки еще не успели добраться хотя бы до праздничной индейки.
Все мои мысли были заняты обдумыванием предполагаемого преступления парней и возможных способов их последующего наказания, поэтому я не сразу услышала неясный шорох, донесшийся из нашей с Эдвардом комнаты.
Когда же необъяснимый шум все же достиг моего сознания, я была уже достаточно далеко от заветной двери.
- Эдвард? – я обернулась и замерла на месте. В душе пока что теплилась слабая надежда на то, что непонятные звуки в нашей комнате производил младший Каллен. Мало ли. Может быть, он еще не успел собраться или попросту вернулся, чтобы взять что-то нужное.
Однако ответа я так и не дождалась. Пугающий шорох также больше не повторился.
«Нужно вернуться к девчонкам или позвать парней», - шевельнулась в голове трусливая мысль.
Я чувствовала, что уже начинаю впадать в панику. Перед глазами почему-то вырисовывалась отвратительная сцена, разыгравшаяся во взбудораженном страхом воображении: открытое, покрытое наледью окно, охотно впускающее в неосвещенное помещение пробирающий до костей холод и вездесущий мрак. Чьи-то скрюченные, покрытые уродливыми шрамами пальцы, хватающиеся за низкий подоконник, оставляющие на нем серую, пахнущую гнилью слизь. Покойница. Скалит полусгнившие зубы, тянет трясущиеся руки…
Я тряхнула головой, пытаясь избавиться от наваждения. Зачем мертвецам открывать окна? Зачем? Всё тот же вопрос. И всё по-прежнему нет ответа.
Я медленно приблизилась к злополучной двери и осторожно приложила ухо к прохладной деревянной поверхности.
Тишина.
- Белла?
Я вздрогнула и, еле удержавшись от испуганного вскрика, резко развернулась к окликнувшему меня Джасперу.
- Что ты делаешь? – недоуменно вопросил парень.
- Мне показалось, что я слышала какой-то шум, - призналась я, безрезультатно стараясь унять бешено бьющееся в груди сердце.
Джаспер мгновенно утратил расслабленный вид и в два шага оказался рядом.
- Что именно ты слышала?
- Шорох, - как я не напрягала память, сказать что-то более конкретное так и не смогла.
- Отойди.
- Джас…
- Отойди.
Я неохотно отступила в сторону и, испуганно прижав руки к груди, стала наблюдать за парнем.
Он легко повернул блестящую дверную ручку.
Еле слышный щелчок – дверь бесшумно отворилась.
Джаспер, не раздумывая, шагнул внутрь и в то же мгновение включил свет в комнате.
- Здесь никого нет, Свон, - уверено произнес он через пару секунд. Видимо, успел бегло осмотреть помещение.
- Хорошо, - оторопело отозвалась я. – Наверное, показалось.
Хотя я не сомневалась – непонятные звуки были на самом деле. Вот только что их издавало? Или кто?
Я не знала.
- Вы бы окна закрывали. Холодно.
Каллен потушил свет и вновь показался в коридоре.
Я недоуменно покачала головой. Опять открыто? Что за чертовщина?
- Каждый день закрываем, - хмуро проговорила я. – Но кто-то настойчиво открывает снова.
- Мистика, - невесело ухмыльнулся Джаспер. – Ладно. Идем. Эдвард, наверное, уже устал отгонять Эммета от праздничного стола. Боюсь, он может один с ним не справиться.
Я рассеянно улыбнулась, все еще пребывая в некоторой растерянности из-за случившегося.
Интуиция подсказывала: мой необъяснимый страх был оправдан. Что-то будет. Вот только что именно?..

- Эммет! Не превращай праздничный ужин в банальную пьянку!
Розали явно сердилась на своего парня. Тот, по всей видимости, слишком поторопился с опустошением собственного бокала вина.
- Родная, не ругайся, - легкомысленно отмахнулся от ее упреков Эммет. – Праздник же.
- К тому же, если он быстро напьется, у нас будет хотя бы мизерный шанс и самим попробовать то, что так долго готовили, - съехидничала Элис, наблюдая за тем, как старший Каллен поглощает с немыслимой скоростью не только спиртное, но и всё мало-мальски съедобное.
- Молчи, Брэндон, - с набитым ртом проворчал Эммет. – Тебе своим женским умом никогда не понять механизм работы мужского организма.
- Куда уж мне! - Элис возвела глаза к потолку. – Вы так сложно устроены, страшно подумать. Четыре универсальные функции: пожрать, поспать, потрахаться и снова поспать.
- Я оскорблен, - притворно возмутился Джаспер. – А как же наша тонкая душевная организация?
- Пожрать, поспать, потрахаться и снова… - упрямо повторила Брэндон.
- Мы поняли, не продолжай, - перебил ее Эммет, накладывая себе на тарелку непомерно большую порцию запеченной картошки.
Я усмехнулась, с интересом наблюдая за разгорающимся спором.
- Ты не права, Элис, - вмешалась Розали, свирепо глядевшая на старшего Каллена, который в очередной раз приложился к бокалу. – Еще они умеют пить. Много и бессмысленно.
- Кто бы говорил, - фыркнул Эдвард. – До сих пор не могу забыть ваши пьяные выходки после Дня Рождения Джаспера. Хождение по бордюрам, виртуозные падения в лужи…
- Неужели помнишь? – деланно удивилась я. – Мне казалось, ты тогда был слишком занят процессом затаскивания Линды в свою теплую постельку...
Кажется, я становилась настоящей собственницей. Иначе чем еще объяснить мое непонятное, какое-то веселое раздражение, возникшее при одном воспоминании о ненавистной девице.
- А чего ее тащить-то? – искренне удивился Эммет. – Она сама за Эдвардом по пятам ходила. Была готова в любое время и в любом месте раздвинуть но…
- Эммет! – оборвала его Роуз, отвесив ему неслабый подзатыльник. – Мы за столом.
- Так или иначе, - снова заговорила я, - Эдвард тогда был слишком занят своей милой подружкой. И как он заметил наше якобы невменяемое состояние, для меня, признаться честно, подлинная загадка.
- Вы хохотали, как умалишенные, Брэндон хлопнулась в лужу, а затем ты обманом выманила у меня коньяк, - ухмыляясь, перечислил Эдвард. – Сложно было не заметить, знаешь ли. И вообще, Свон… Вот уж не думал, что ты будешь ревновать меня к прошлому.
Подруги прыснули от смеха, а его братья, так и вовсе захохотали в голос. Я обиженно насупилась.
- И ничего я не ревную.
- Ревнуешь, - в один голос заявили друзья и снова противно засмеялись.
- Со стороны виднее, - с фальшивой заботой в голосе отметил Эдвард. – Так что не спорь. И не волнуйся. Я вполне тебя понимаю. Все же такой замечательный по всем статьям парень - большая редкость. И тебе еще не раз придется столкнуться с желанием других девушек заполучить меня…
- Ох, заткнись, Каллен, - поморщилась я. – Отдам тебя первой же претендентке. Мне не жалко. Пусть потом сама мучается.
- Коварный план, - оценила Элис. – По мне, так ты только что придумала на редкость изощренный способ пытки. Терпеть кого-то из Калленов – задача непосильная, как ни крути.
- И опасная для психики, - поддержала подругу Роуз, скосив взгляд на своего парня.
- Эй! – запротестовал Эдвард. – Если мы такие плохие, то почему же вы с нами связались, а?
Резонный вопрос. И едва ли не риторический. Почему связались? Зачем?
Столько всего было – уже и не упомнишь: ссоры, взаимные оскорбления, непонимание, необъяснимое желание помочь и все-таки понять, поддержка и зародившаяся симпатия…
Я мысленно улыбнулась, припоминая все то, что нам с подругами пришлось пережить вместе с этими несносными идиотами. Несносными, но уже такими родными и… любимыми.
- Это все Белла, - неожиданно объявила Роуз, с притворным возмущением глядя на меня.
- В смысле?! – я подавилась и закашлялась, силясь понять логику сделанных Хэйл выводов.
- В прямом. Если бы ты не начала так внезапно сближаться с Эдвардом, - лукаво улыбаясь, пояснила Брэндон.
- Если бы не затеяла странное расследование вместе с ним, - добавила Роуз.
- То нам бы не пришлось почти каждодневно терпеть общество Калленов.
- А, как известно, ко всему привыкаешь. Даже к плохому, - резюмировала Хэйл. – Вот мы и привыкли. К придурочным Калленам, черт бы их побрал.
Я одобрительно хмыкнула, по достоинству оценив искреннее желание подруг в очередной раз поддеть несчастных братьев.
- Вообще-то, мы все еще здесь, - обиделся Эммет.
- Я знаю, милый, - пропела Розали, потрепав своего парня за щеку.
- Ведьмы, - привычно фыркнул Джаспер.
Довольная, я засмеялась, глядя на торжествующие улыбки подруг. Ей-богу, ведьмы.
- Что ж, - улыбаясь, проговорил Эдвард, одной рукой поднимая бокал с вином, другой обнимая меня за талию. – Тогда предлагаю выпить за наших ведьм, которые одному Богу известным способом нас приворожили, обрекая тем самым на бесконечное счастье и такие же бесконечные мучения.
- За ведьм, - синхронно повторили Джаспер и Эммет, протягивая вперед фужеры.
- За нас, - радостно согласилась Элис.
Звон бокалов. Задорный смех. И граничащее с помешательством счастье.
Так много счастья, что, в какой-то неуловимый миг стало казаться, будто просторная уютная комната наполнена только им - искренним, безудержным и, к сожалению, таким недолговечным счастьем…

- Время подарков! – пьяно улыбаясь, возвестила Элис, вскочив со стула.
Я чертыхнулась про себя, вспомнив о своей неразрешенной проблеме: выбранный подарок для Эдварда мне все еще не нравился, несмотря на изрядное количество выпитого алкоголя.
- Может, не надо? – слабо воспротивилась я, заранее понимая, что мое несогласие никого не волнует.
- Свон! – Эммет в притворном испуге схватился за сердце. – Ты не хочешь поздравить меня с Рождеством?
- Тебя-то хочу, - невнятно пробормотала я себе под нос.
- Что?
- Ничего, - откликнулась я, неохотно поднимаясь на ноги. – Черт с вами, подарки, так подарки.
- Нужно было и тебе положить их под елку, - с сожалением вздохнула Роуз.
Похоже, все, кроме меня и Элис, так и сделали.
Хэйл все еще была полностью поглощена своей дикой идеей: организовать лучшее в мире Рождество. Поэтому любое, даже самое небольшое отступление от традиций ее несказанно раздражало. Сложно поверить, но она прошлой ночью даже печенье у камина оставила. Для Санта-Клауса. Точнее, для Батюшки Рождества.
- Глупости, - фыркнула Элис. – Уверена, Каллены бы развернули их раньше положенного срока. Так что Белла поступила правильно.
- Неправда, - отозвался Джаспер. – Это вы, девушки, отличаетесь чрезмерным любопытством. А мы честные и…
- Ага, честные, - закатила глаза Брэндон. – Джаспер, не льсти себе, будь любезен. Я не знаю никого, кто бы мог соперничать с тобой в умении хитрить и вести нечестную игру.
- Я вновь оскорблен, - проворчал парень. – Это уже становится обыденностью.
- Но это не мешает вам спать друг с другом, - беспечно заметил Эммет, заслужив тем самым гневный взгляд Элис. – Уже встречаться бы начали, что ли…
- Не твое дело, - недобро прищурившись, отрезала девушка.
- Ладно, я за подарками, - смиренно проговорила я, не собираясь и дальше оттягивать момент позора и, опираясь на ставшую привычным атрибутом палку, направилась в сторону лестницы.
Эдвард, как выяснилось, до этого хранил рождественские свертки в комнате, в которой изначально должен был жить в доме Хэйл. Этим утром он, разумеется, переместил их под любовно украшенную елку. Умно, ничего не скажешь.
- Я с тобой! - На лестнице меня догнала Элис.
Видимо, ей тоже нужно было забрать приготовленные подарки из своей комнаты. Ее спальня располагалась на третьем этаже, так что на лестничном проеме второго мы расстались, договорившись встретиться уже внизу.
Перед тем, как зайти в помещение, мне пришлось несколько секунд постоять у закрытой двери. На душе вдруг снова стало неспокойно: интуиция нашептывала… нет, буквально кричала о неведомой опасности.
- Ерунда. Ты становишься параноиком, - увещевала я себя.
Слова в пустом коридоре прозвучали неправдоподобно громко, разом утратив свое успокаивающее звучание.
Решив, что лучше мне все равно уже не будет, я решительно распахнула дверь и шагнула во мрак. Рука быстро нащупала выключатель, и уже через мгновение комнату залил ровный электрический свет.
Естественно, в спальне никого, кроме меня, не было. Даже чертово окно в этот раз было, как ни странно, закрыто.
- Вот видишь, всё нормально, - заверила я себя, отрешенно подумав, что разговор с самой собой – нехороший признак. Даже для такой ненормальной особы, как я.
Молнией метнувшись к заветной тумбочке, я стремительно открыла верхний ящик, в котором хранила подарок для Эдварда. Коробочки и свертки для остальных я держала в платяном шкафу.
Необъяснимый страх все еще не отпускал, подгоняя, заставляя двигаться быстрее.
Думаю, у каждого человека бывает такое ощущение - словно бы он не один. Будто за ним кто-то следит. Охотится.
Абсурдная, ничем не обоснованная тревога, вынуждающая людей оглядываться на каждом шагу даже у себя дома. Вроде бы знакомое окружение, привычная обстановка, никаких видимых источников опасности. Но, нет. Проклятое шестое чувство упрямо твердит о незримой угрозе.
Обычно в таких случаях ничего страшного не происходит: странные ощущения оказываются всего лишь порождением разыгравшегося воображения несчастной жертвы собственной мнительности. Но ведь так происходит с обычными людьми. Мне же, как показывала практика, везло намного меньше.
Быстро схватив празднично упакованную коробку со злосчастным подарком для Эдварда, я уже было хотела закрыть тумбочку, как вдруг заметила одну странную вещь: кроме этого самого подарочного свертка там практически ничего не было. Лишь пара ручек и мой потрепанный ежедневник, в котором я отродясь не писала ничего важного: только списки необходимых покупок, учебное расписание, заметки по изучаемым в школе предметам и прочие незначительные мелочи.
- Что за черт? – прошипела я, запуская руку вглубь отделения.
В этом ящике я хранила почти все наши улики, разысканные в ходе расследования: рисунок Дэни, распечатанные фотографии, дело Уайт, финансовые отчеты, найденные в кабинете Льюиса, переписанный из дневника Рене список чисел и фамилий, помогший нам выявить страшную закономерность в выборе жертв...
Теперь там ничего этого не было.
Я медленно выпрямилась, стараясь не обращать внимания на оглушающий шум крови в ушах. Кажется, мое сердце вознамерилось выпрыгнуть из груди от страха.
Дневник Рене!
Его я спрятала в другом месте.
Спотыкаясь, не обращая внимания на вспыхнувшую боль в ноге, я бегом кинулась к противоположному концу комнаты, где стоял огромный книжный шкаф.
Руки тряслись, когда я начала спешно вытряхивать с верхней полки мешающиеся книги.
Первые два дня в доме Хэйл я взяла за правило почти повсюду таскать с собой записи покойной матери. Почему? Не знаю. Наверное, что-то внутри меня уже тогда чувствовало: быть беде. Но сегодня, окончательно расслабившись и позабыв обо всех проблемах, я оставила его здесь: между сборником рассказов Моэма и какой-то маловразумительной книжонкой о здоровом питании.
И теперь его тоже не было.
Сердце как-то нехорошо дернулось.
Я опустила взгляд на кучу книг, сваленных у моих ног, и тяжело сглотнула.
Кто-то незаметно пробрался в мою комнату. Кто-то похитил все улики, что у нас были. Кто-то лишил меня последней ниточки, связывавшей с давно умершей матерью. Кто-то только что украл у меня вновь обретенное Рождество.
Горло свело судорогой, глаза защипало.
Уже не от страха. От ярости и боли.
Кто-то должен за это ответить.
Только кто?
Осознание масштаба случившейся катастрофы приходило болезненно медленно. Легкие покалывало – я слишком часто дышала, отчего голова начала кружиться от переизбытка кислорода.
Что нам теперь делать? Кто и зачем это сотворил?
Почему-то думалось, что на этот раз меня навестили не мертвые. Кто-то живой. А значит, еще более опасный и страшный, чем все покойницы вместе взятые. Зачем?
И каким будет их следующий шаг?
Меня затрясло еще сильнее. Кажется, я начинала понимать…
Зажав рот дрожащей рукой, не позволяя рыданиям прорваться наружу, я с трудом перешагнула через валявшиеся на полу книги и кинулась прочь из комнаты.
Мыслей не было. Была злость, неверие и что-то еще. Что-то, что можно было бы охарактеризовать как дурное предчувствие. Неужели это не всё?
На пороге я обернулась.
Мне показалось, или за моей спиной в звенящей тишине отчетливо послышался горестный вздох?..

- Ну, наконец-то ты…
Эммет так и не договорил, очевидно, заметив выражение отчаяния, написанное на моем лице в тот момент, когда я, испуганная и запыхавшаяся, с шумом ворвалась в столовую.
- Что случилось? – Эдвард мгновенно оказался рядом.
Подобравшийся, настороженный, готовый защищаться и защищать.
- Всё пропало! – я никак не могла успокоиться, поэтому мои слова прозвучали слишком громко, почти крик. – Ничего не осталось! Дело Уайт, финансовые отчеты, рисунок Дэни! Эдвард, они украли даже дневник Рене!
Последняя фраза зазвенела в комнате, отразилась от каменных стен и тяжелым грузом опустилась на мои дрожащие плечи.
Я действительно потеряла дневник. Я потеряла последнее, что способно было рассказать мне о матери. О том, какой она была, и какой уже никогда не будет. Я на самом деле потеряла эту призрачную связь.
Не верилось.
- Кто? – коротко бросил Джаспер.
- Не знаю! – почти всхлип.
- Но сигнализация… - Розали выглядела крайне испуганной.
- Значит, не сработала твоя сигнализация, - злобно рявкнул Эдвард.
Выражение неподдельной растерянности на лицах друзей. Непонимание.
Потому, что никто ничего действительно не понимал. Дом Хэйл до этой минуты казался нам совершенно безопасным местом, таким далеким от всевозможных ужасов, творящихся в стенах чертовой школы, что о них легко забывалось. Ни один из нас даже не мог предположить нечто подобное. Не мог и не хотел.
Внезапно, больно и страшно – вот как это было.
Только что мы веселились и радовались, празднуя Рождество. Миг – и всё исчезло. Словно бы нас никогда и не покидало тягостное ощущение потерянности в этом страшном сюрреалистичном кошмаре.
- Окно… - догадался Джаспер. – Через окно, да?
- А как же еще? – Эдвард выпустил меня из объятий и шагнул в сторону двери.
- Ты куда? – я вцепилась в его ладонь.
- Нужно все осмотреть.
- Нужно сначала рассказать Элис, - вмешался Джаспер, поравнявшись с братом.
- Она еще не спустилась? – ахнула я, ощущая, как по спине пробежал мерзкий холодок.
- Нет… - По неестественно окаменевшему лицу Джаспера стало ясно, что он близок к тому, чтобы сорваться с места немедленно. И, черт возьми, я искренне не понимала, почему он все еще этого не сделал. Я же была на грани истерики.
- Розали, вы с Эмметом идете в комнату, где установлены мониторы видеонаблюдения. У вас же есть такая? – Эдвард посмотрел на встревоженную Хэйл.
- Да, - быстро закивала она. – У нас камеры установлены по всему дому.
- Идите туда, - велел младший Каллен, - и отыщите записи наружного наблюдения. Какой-нибудь участок поближе к окнам нашей с Беллой спальни.
- Я к Элис, - все-таки не выдержал Джаспер.
Я проглотила тугой комок в горле, растерянно глядя ему вслед.
Внутри все похолодело от безотчетного страха.
Я еще не знала точно, чего ждать от неведомых врагов. Но отлично понимала, что ничего хорошего впереди определенно не предвидится. Снова лишь ужас. Ведь нам дали время одуматься, мы же распорядились отпущенными днями по-своему. И теперь нас наказывали. Я, как никогда, остро это осознала.
«Все должно быть в порядке», - уверяла я непонятно кого в своей голове.
«Но ведь в дом проник кто-то чужой, - вкрадчиво напомнил внутренний голос. – Кто знает, ушел ли он или все еще остается здесь?»
- Нужно все осмотреть, - повторил Эдвард.
- Нет, - неожиданно для самой себя заспорила я. – Нет, Каллен. Нам тоже нужно идти к Элис.
На имени подруги мой голос дрогнул. Дальше говорить я уже не могла. Мысли с заметным трудом ворочались в голове. Словно огромные булыжники перекатывались в сознании – со скрипом, тяжело, натужно.
Подгоняемая возрастающим с каждой секундой страхом, я, не оглядываясь, кинулась вверх по ступенькам. Ногу, будто в знак протеста, обожгло новой волной боли. Но я уже ни на что не обращала внимания.
Эдвард, чертыхнувшись, устремился следом. Догнал, взял за руку и крепко сжал. Кажется, он тоже боялся.
«Все будет хорошо, - в потяжелевшей голове билась лишь одна мысль. - Всё будет хоро…»
На пороге заветной спальни нас встретил Джаспер.
Лицо побелевшее, застывшее, искаженное гримасой ужаса. Дрожащие руки стиснуты в кулаки так, что видны вздувшиеся вены. Весь какой-то ссутулившийся, поникший, будто бы сдавшийся, неожиданно признавший поражение и склонивший голову перед невидимым противником... Но лишь на миг.
- Ее здесь нет, - сухо бросил он, поднимая на меня остекленевший взгляд.
- Она может быть просто в другой части дома, - хрипло пробормотал Эдвард.
- Может, - слабым голосом согласилась я, впиваясь ногтями в ладонь Каллена.
- Мы ее найдем, - эмоции все-таки прорвались, и голос Джаспера предательски задрожал. – Я знаю. Найдем.
А найдем ли?..

0

19

32 глава. Нежелательное вмешательство

Элис нигде не было.
Мы тщательно обыскали весь этот чертовски огромный особняк, в одно страшное мгновение превратившийся для нас из светлого, наполненного праздником дома в мрачную, неприветливую темницу.
Казалось, будто весь воздух внутри просторных помещений внезапно пропитался каким-то мучительным, смертельным ядом – настолько сложно было дышать. Любое движение отзывалось болью где-то в области сердца. Хотелось просто замереть на месте и незаметно для всех исчезнуть, мысленно отгородившись от угнетающих чувств, переполняющих беспрестанно ноющую грудь.
Но мы продолжали искать.
Элис. Нигде. Не было.
Нигде. Я не могла поверить. Никто не мог.
В измученной душе по-прежнему трепетала болезненная, никчемная надежда – какая глупость! – на благополучный исход. Эта бесплодная, не желающая умирать вера непонятно во что не позволяла опустить руки, сдаться на милость безотчетной панике, зарождающейся в глубинах растревоженного сознания. А ведь рано или поздно нам придется покориться, прекратить бессмысленные поиски – мы все это понимали, я видела.
Видела по неправдоподобно серьезному выражению лица Эммета, так не идущему этому неунывающему балагуру. По внимательному взгляду Роуз, хладнокровно скользившему по стенам ее родного дома, которые теперь выглядели мрачными как никогда прежде. По отчаянно стиснутым, побелевшим кулакам Джаспера, нечеловечески бледного, преувеличенно сосредоточенного, словно бы спрятавшегося в самом себе. По тому, как сильно в своей холодной ладони сжимал мою дрожащую руку Эдвард. Будто боялся потерять еще и меня.
Мы все понимали, что не в силах уже ничего изменить. Но продолжали искать, отказываясь признавать очевидное поражение.
- Что с видеонаблюдением? – отрешенно, словно говоря сам с собой, произнес Эдвард, когда мы уже в третий раз за вечер оказались около двери спальни Элис.
Мучительное оцепенение никак не желало нас покидать.
Шок – вот то, что все мы испытывали до сих пор, не способные отыскать в себе силы, чтобы наконец-то прийти в себя.
- Его кто-то отключил еще до нашего приезда, - так же сухо отозвался Эммет.
- То есть, у нас ничего нет, - Эдвард не спрашивал, просто констатировал факт.
Мы свернули за угол и направились к лестнице, ведущей на второй этаж. Видимо, снова шли к нашей с Эдвардом комнате. Зачем? Вряд ли кто-то из нас смог бы ответить. Злополучную спальню мы тоже успели осмотреть. И ничего. Разумеется, мы ничего не нашли.
Было страшно вспоминать первую реакцию Джаспера на исчезновение девушки, настолько небезразличной для него. Однако забыть ее было еще сложнее.
Он буквально рвал и метал, вряд ли отдавая себе отчет в своих действиях. Сначала он перевернул вверх дном весь особняк.
Искали. Тщетно.
Потом он помчался на улицу…
Впоследствии, когда первая волна эмоций отхлынет, уступая место здравому рассудку, он еще не раз будет корить себя за то, что не сделал этого сразу. Но это будет после, а пока что он только бессмысленно звал Брэндон по имени, искал какие-то одному ему нужные улики на идеально ровном снегу вокруг дома…
И ведь нашел. Три пары человеческих ног все-таки нарушили первозданную нетронутость белоснежного покрова. Одна из этих проклятых цепочек следов, уходящих в сторону темного хвойного леса, через который можно было легко выйти на главное шоссе, несомненно, принадлежала Элис. Только миниатюрная ножка Брэндон, обутая в ее любимые мохнатые унты, могла оставить такой маленький отпечаток, несравнимый по величине с большими следами двух, очевидно, взрослых и сильных мужчин.
Зря мы опасались вмешательства покойниц. Элис похитили живые люди.
Они не вытащили ее через окно третьего этажа, как мы почему-то сразу подумали. Нет, они просто вывели ее через один из запасных выходов, расположенный в левом крыле дома. В том же, в котором располагались апартаменты нашей подруги. Дверь оказалась взломана, несмотря на дорогой и, если верить рекламным проспектам фирмы, его установившей, безупречно надежный замок. Хотела бы я посмотреть в лицо этим гнусным лжецам.
Вот через этот выход ее и вывели.
А мы ничего не заметили.
Почему она не сопротивлялась, а послушно шагала рядом с похитителями? Почему не позвала на помощь? Ей угрожали? Били? Направляли на нее оружие?
Столько ужасных вопросов вертелось в голове, на которые и ответы-то знать не хочется…
Оставив меня с Эмметом и Роуз, вернувшимися, как теперь выяснилось, ни с чем из комнаты видеонаблюдения, Эдвард и Джаспер дошли по этим чертовым отпечаткам ног до самой дороги, где призрачный след, к их ужасу, неожиданно оборвался. Скорее всего, там преступников ожидала машина.
И вот теперь мы бродили по дому. Потерянные. Окончательно запутавшиеся. Почти выдохшиеся от ощущения собственной беспомощности.
Я никак не могла остановить слезы, струящиеся по замерзшим щекам. Эдвард не находил слов, чтобы меня успокоить. У Джаспера же попросту не хватало сил, чтобы заметить хоть что-то вокруг себя. На Розали было страшно смотреть – в ней опять была та же суровая холодность, что так пугала меня после гибели Карлайла. Эммет держался лучше всех. Его уверенность и какая-то фанатичная решимость, легко читавшаяся на серьезном лице, помогали и мне не сойти с ума от страха.
- Что делать? – наверное, уже в сотый раз спросила я.
Мы спустились в гостиную, да так и замерли возле изящной длинной софы, неспособные даже присесть из-за не отпускающего ни на миг напряжения.
- Звонить в полицию, - болезненно поморщился Эдвард, выуживая из кармана свой сотовый телефон.
- И что мы им скажем? – зло усмехнулась Роуз. Только по излишней бледности ее красивого лица и едва уловимо дрожащим губам можно было понять, что ей тоже больно. Так же, как и нам всем. Если не сильнее. В конце концов, держать в себе неподвластные простому человеку разрушительные эмоции – дело, отнимающее слишком много душевных сил.
- Что похитили нашу подругу, - в тон ей ответил Эдвард, быстро набирая номер службы спасения. – Нужно также оповестить родителей Брэндон. Нельзя оставлять их в неведении. Это их дочь. Да и самим нам теперь не справиться со всем этим дерьмом, как ни крути. Нам нужна помощь. Слишком все серьезно.
И внутренне я была с ним полностью согласна, хотя не могла себя заставить даже кивнуть. Будто окаменела. Мое истерзанное переживаниями сознание вновь пыталось защититься, оградив себя от любых внешних раздражителей. Я никак не могла побороть нахлынувшее ощущение какой-то тяжелой опустошенности. Ни мыслей, ни чувств. Пожалуй, только животный ужас пробивался через эту плотную стену отчуждения. Его было слишком много.
Мы в полном дерьме. А наша подруга в еще большей опасности…
Думать об этом я не могла. Казалось, меня вот-вот стошнит от безжалостного страха.
- А еще твоим родителям, Роуз, - пробормотал Эммет, протягивая своей девушке мобильник. – Они должны узнать о том, что произошло в их доме.
- Как будто бы им есть до этого дело, - огрызнулась Хэйл, но телефон все-таки взяла.
- Я позвоню миссис Китон, - выдавил из себя Джаспер. – Если мы привлечем полицию, наша опекунша все равно обо всем узнает.
- Делай, как считаешь нужным, - пробормотал Эдвард, со щемящей душу жалостью глядя на растерянного брата.
- Что мы скажем полиции? – прошептала я. – У нас же ничего нет. Нам никто не поверит.
- Расскажем только то, за что нас всех не упекут в психушку, - отрезала Роуз. – Про мертвецов ни слова, понятно? Говорим, как было: открытое несколько раз окно в вашей спальне, рождественский ужин и неудавшийся поход за подарками. Никаких глупых разговоров о воображаемых тайных сектах, занимающихся похищением студенток Регби и их убийствами.
- Если мы скроем от полиции все остальное, им будет сложнее найти…
Роуз так злобно на меня посмотрела, что мне снова пришлось умолкнуть, беззвучно глотая горячие слезы.
- Неужели не понимаешь? Нам не поверят. У нас не так много времени, чтобы тратить драгоценные часы на беседы с психиатрами, не находишь?
- Тогда зачем вообще вызывать их? – буркнула я, глядя на подругу исподлобья. – Если от них все равно не будет толку?
- Пропал человек, мы не можем скрыть этот факт, - ответил за Хэйл Эммет. – К тому же, если есть хоть малейший шанс, что они найдут ее…
Я судорожно сглотнула и все-таки заставила себя кивнуть.
Все предельно ясно. Никто из нас не верил в то, что полиция найдет Элис без каких-либо улик, не зная возможного мотива для похищения. Никто не верил, но все продолжали надеяться…

- Мисс Свон, расскажите, пожалуйста, все, что помните о сегодняшнем вечере.
Неестественно выпрямившись, я сидела в столовой Хэйлов на высоком деревянном стуле, казавшимся мне сейчас необычайно неудобным. А прямо передо мной, бесцеремонно устроившись прямо на краешке отполированного до блеска стола, расположился русоволосый мужчина среднего телосложения и такого же среднего роста.
Детектив Бекер.
Все в нем было почти до абсурда обычным: открытое, обманчиво простодушное лицо, которое, думается, просто невозможно запомнить; выглаженная серая рубашка, заправленная в черные брюки, подпоясанные кожаным ремнем. Даже туфли у него были какими-то на редкость неприметными – темно-коричневыми, аккуратно зашнурованными. Мне показалось удивительным, что он не был облачен в полицейскую форму, но спросить его о причинах пренебрежения правилами я не осмелилась.
Лишь одна деталь в не привлекающем внимания облике мне не давала покоя – его глаза: обыкновенно-серые, глубоко посаженные, отчего его чуть горбатый нос казался больше, чем был на самом деле. Но вот взгляд этих заурядных, как могло бы показаться, глаз не позволял расслабиться ни на секунду: цепкий, внимательный, буквально пронизывающий насквозь. Мне было неуютно находиться рядом с этим человеком.
- Я уже рассказывала, - устало отозвалась я, вытирая с горящих щек противные слезы – никак не могла перестать плакать. – Мы ужинали, потом вместе с Элис отправились за подарками. Я взяла свои, спустилась вниз. Ее все еще не было. Мы забеспокоились и решили подняться к ней…
Слова не желали складываться в предложения. Речь звучала как-то механически, безжизненно, я и сама это понимала, но ничего не могла с собой поделать. Я искренне считала, что мы только зря теряем время. Время, которого у нас теперь и так почти не было.
- Почему вы забеспокоились? – подозрительно прищурившись, перебил меня мужчина. – Разве был повод?
Я беспомощно посмотрела на Эдварда, беседующего на другом конце комнаты с миловидной женщиной лет тридцати. Наверняка, ему сейчас приходится отвечать на такие же идиотские вопросы.
И это было плохо. Ведь мы с друзьями так и не успели договориться, что именно будем рассказывать на допросах, на обсуждение столь важного вопроса попросту не хватило пресловутого времени. Полиция удивительно быстро среагировала на звонок: уже через пятнадцать минут дом буквально кишел людьми в форме. Видимо, принадлежность к такой богатой и влиятельной семье, как Хэйлы, давала право на определенные привилегии даже в тех экстренных ситуациях, в которых, по сути, все люди должны быть равны в глазах государственных служб.
- Мисс Свон? – в голосе детектива слышалось нетерпение.
- Не было повода, - поспешно пробормотала я, возвращаясь к нему взглядом. – Интуиция?
И сама досадливо поморщилась, осознавая, как жалко прозвучал мой ответ.
- Интуиция, значит, - несколько насмешливо протянул Бекер, заставляя меня заерзать на месте от смущения и очередного приступа беспокойства.
- Просто ее долго не было, вот мы и… - начала оправдываться я.
- Очень неправдоподобно, мисс Свон, - вновь оборвал меня внезапно посуровевший мужчина. – И знаете, почему? – Он сложил на груди руки и нахмурился. – Потому, что все это чушь. От начала и до конца. Во-первых, вы врете, утверждая, что спустились вниз с подарками. Все праздничные свертки при обыске были обнаружены в вашей комнате. И я искренне не понимаю, зачем вам понадобилось лгать по такому незначительному поводу.
Я с трудом сглотнула, опустив взгляд на собственные руки.
Время для шуток кончилось. Все слишком серьезно. И если мы сейчас не выкрутимся, не найдем способ снять с себя какие-либо подозрения, то Элис, возможно, так и не будет спасена, не будет найдена. Мы – ее последняя надежда, а не эти бессердечные люди в форме.
Эта мысль предала мне сил, и я все-таки посмотрела в глаза детективу.
- Во-вторых, - тем временем продолжал он, - судя по открытой тумбочке и горе книг на полу в вашей спальне, вы либо редкостная неряха, мисс Свон, либо просто слишком торопились покинуть комнату. И мне бы хотелось знать причину такой необъяснимой спешки. И, в-третьих, не верю я в интуицию, - не вполне логично заключил он и резко наклонился ко мне: - Так что вам придется придумать более правдоподобную версию. Ну, так как?
Я заставила себя усмехнуться. Наверное, у меня не очень получилось – детектив тяжело вздохнул, задумчиво побарабанил пальцами по колену и снова откинулся назад, всем видом демонстрируя свое недоверие.
- Я уже вам все рассказала, - упрямо повторила я. – Подарки, возможно… я просто про них забыла. Я захватила с собой только тот, что заранее приготовила своему молодому человеку. Наверное, слишком волновалась и забыла про остальные. Все-таки мы недавно начали встречаться, столько эмоций, ну, вы сами понимаете…
Я швырнула на стол небольшую коробочку, которую до этого момента так и не выпустила из рук.
- Это зажигалка, - пояснила я в ответ на недоуменный взгляд мужчины. – Серебряная. Для Эдварда. Можете проверить. Что же касается порядка в комнате, я вам говорила, что наше окно несколько раз оказывалось открытым за эти дни. Я боялась находиться там в одиночестве, поэтому и торопилась покинуть комнату. Не успела закрыть тумбочку. А книги… я принялась их разбирать прошлым вечером. Просто так.
Для наглядности я даже плечами пожала. Почти безразлично. Наверное, стоило бы гордиться собой за такое своевременно проявившееся умение держать лицо, но сейчас я не могла чувствовать ничего, кроме чрезмерной усталости и непрекращающегося страха за пропавшую подругу.
- А в интуицию вы зря не верите, - получилось почти ехидно. – Она меня редко подводит.
- Мисс Свон, вы не понимаете, насколько все серьезно?
Я понимала. Даже слишком хорошо. Лучше, чем он. Но детективу об этом знать, конечно же, не следовало.
И зачем мы только позвонили в полицию?
Хотя и это было легко объяснимо: чтобы не вызвать лишних подозрений нужно было вести себя так, как повели бы себя в подобной ситуации любые другие подростки. А что бы сделали обычные, не забивающие себе голову всякой паранормальной чушью студенты? Именно. Обратились бы в органы правопорядка. Так мы и поступили. А какой у нас был выбор? Никакого. Впрочем, как не было и никакого плана дальнейших действий. Даже намека на него.
И плевать, что полицейские сейчас нам только мешались, путались под ногами, отнимали драгоценные минуты, которыми мы могли бы распорядиться намного более рациональным способом.
Но, с другой стороны, а вдруг? Вдруг они найдут? Спасут? Элис, меня, Розали, Калленов…
Как было бы чудесно, если бы нежданно-негаданно между нами и незримой опасностью выросла бы вот такая прочная стена – третье лицо, имеющее для этого необходимый опыт, нужные знания, силу, в конце концов.
«Жаль, что нельзя все рассказать этому странному человеку», - шевельнулась грустная мысль.
- Моя лучшая подруга пропала. Так что, да. Я понимаю, насколько все серьезно, - проговорила я, снова отыскивая взглядом Эдварда.
Он, видимо, уже закончил отвечать на вопросы и теперь стоял у дальней стены, с тревогой наблюдая за мной и детективом Бекером.
- Ваш опекун - миссис Китон - прибудет в Регби только завтра утром. До тех пор мы не имеем права допрашивать вас по всем правилам. У ваших семей слишком хорошие адвокаты, чтобы с ними связываться из-за горстки несговорчивых детишек. Но, как только она здесь появится, мы будем разговаривать уже по-другому. - Проследив за моим взглядом, мужчина лишь усмехнулся.
- Что ж, тогда, я полагаю, мы все свободны. – Я поднялась со стула, поправляя подол платья.
- Нет, мисс Свон. Вы не свободны. Вы сейчас же пойдете к себе в спальню, соберете свои вещи, запрете дверь на замок и не выйдете оттуда до завтрашнего утра. В девять часов вас отвезут обратно в школу. Пока мы не выяснили все обстоятельства дела, вы должны быть под постоянным присмотром кого-то из взрослых.
Всё это было сказано таким холодным тоном, что возражать я попросту побоялась. Да и смысл? В голове было место лишь для мыслей об Элис: тяжелых, пронизанных болью и страхом. Почти невыносимых.
Но нужно держаться.
Ради Элис.
- Эдвард, - позвала я, стараясь не обращать внимания на продолжающего меня разглядывать детектива.
- Нет, мисс Свон, - вдруг улыбнулся мужчина, отчего его лицо приняло отечески заботливое выражение. – Никаких Эдвардов сегодня. Каждый из вас будет ночевать в отдельной комнате.
Я хотела было возразить, но вовремя спохватилась. Мы были не в том положении, чтобы ставить условия…

Когда примерно в час ночи что-то требовательно заскреблось в мое плотно закрытое окно, я едва не умерла от страха. К тому времени я и так уже была на грани истерики: то, безмолвно глотая слезы, неподвижно сидела на постели и с ужасом думала об Элис, то вдруг вскакивала с кровати и начинала с бешеной скоростью носиться по комнате, кое-как сдерживая нестерпимое желание крушить мебель от бессильной злобы.
В тот момент, когда кто-то настойчиво постучал в чертово окно, я как раз вышагивала взад-вперед у книжного шкафа, лихорадочно соображая, как нам без потерь выпутаться из этой жуткой передряги, не вызвав при этом никаких лишних подозрений у проклятой полиции.
Стук повторился, заставив меня буквально подпрыгнуть на месте.
Неужели похитители вернулись за мной?..
Чепуха. И стали бы они так осторожничать?
Решительным шагом я приблизилась к стеклу и с опаской посмотрела вниз. То, что я там увидела, вынудило меня тихо выругаться и поспешно отпереть заледеневшую створку.
- Эдвард! – зашипела я, наблюдая за тем, как парень медленно влезает в комнату, подтянувшись на руках. – Какого черта?
- Тише, ты, - одернул меня он, притворяя, но, почему-то не захлопывая за собой окно.
- Совсем сдурел! Как ты сюда забрался? Жить надоело?
- Когда мы осматривали наружную стену, то упустили из виду одну интересную деталь, - Он, как ни в чем не бывало, подошел к кровати и обессиленно опустился на нее. – Водосток, Свон. По нему к нам и забирались незваные гости.
Я молчала, не зная, что сказать. Какая теперь разница, кто и как сюда проник? Результат-то один: Элис с нами больше нет, и неизвестно, сумеем ли мы теперь спасти ее своими силами.
Непрошенные слезы снова подступили к горлу, и я решительно затрясла головой, силясь прогнать прочь неуместную слабость. Не время раскисать.
- И ты лез по водостоку? Зачем?
- Не могу быть один, - он передернул плечами и тяжело вздохнул. – Меня, как какого-то преступника, заперли на первом этаже в комнате для гостей. А нам ведь еще нужно что-то придумать. Нельзя сидеть, сложа руки.
- Нас всех заперли, как преступников, - напомнила ему я, оглянувшись на все еще приоткрытое окно. – Почему не закрыл?
- Жду гостей, - горько усмехнулся он, потирая нос большим и указательным пальцами. Выглядел он неважно: весь какой-то дерганный, взъерошенный, выбитый из привычной колеи.
Словно в подтверждение его слов за окном вновь послышался неясный шум и тихие ругательства. Через пару секунд в комнате уже стояли Джаспер, Эммет и, к моему глубокому изумлению, Розали. Уставшие, запыхавшиеся, но явно не намеренные ложиться спать, так ничего толком и не обсудив.
- Отлично, все в сборе, - поморщилась я. – А если по комнатам пойдут проверять?
- Пусть идут. Плевать, - отмахнулась Роуз. - Для них мы всего лишь дети. Пожурят, да отпустят.
Где-то за окном негромко залаяла собака. Видимо, один из служебных псов, притащенных сюда полицейскими. На территорию особняка привезли с десяток таких специально обученных ищеек, но и они не сумели отыскать Элис. Только вывели полицейских к тому же шоссе, до которого ранее добрались Эдвард и Джаспер. Там след преступников и их жертвы совершенно терялся. Все было без толку.
- И как они только не заметили, как вы сюда забираетесь.
Эммет только пожал плечами и плюхнулся в кресло, стоящее у окна.
- Мои родители приедут только через четыре дня, - равнодушно сообщила Роуз, присаживаясь на колени своего парня. – Так что за меня перед полицией будут отдуваться семейные адвокаты. Не завидую им.
- Кому? Адвокатам или полицейским? – отрешенно поинтересовался Джаспер, чьи мысли сейчас были явно далеки от столь мелких и глупых проблем.
- Да я уже никому не завидую, честно признаться, - покачала головой Хэйл. – Особенно нам.
- Что Брэндоны? – тихо спросила я, посмотрев на Джаспера, еще более сосредоточенного, чем обычно.
- Что-что? Ничего хорошего, - нахмурился он, устраиваясь прямо на подоконнике. – Приедут завтра в школу, насколько я понял. Детектив Бекер попросил их утром заехать в участок для оформления каких-то одному Богу известных бумаг. Не нравится он мне.
- Думаешь, ему нельзя доверять? – слабо удивилась я, вспомнив ту мимолетную дружелюбную улыбку, которой одарил меня детектив перед уходом. Следить, как он насмешливо выразился, за неразумной молодежью, он оставил нескольких сотрудников, которые, впрочем, не обращали на нас особого внимания, сконцентрировав его на осмотре дома и прилегающих территорий.
- Думаю, нам вообще никому нельзя доверять, - хмуро отозвался Джаспер. – Везде могут быть, с позволения сказать, шпионы долбаных ублюдков, заваривших всю эту дурно пахнущую кашу.
Никому нельзя верить – вот так просто. Кажется, руководствуясь именно этим странным убеждением, я и прожила большую часть своей жизни. Не верила, не доверяла, никого не подпускала близко к себе. И что из этого вышло?
- Почему ее так рано похитили? – задала Роуз, пожалуй, страшный, но самый легкий вопрос. – Ведь до лета еще так долго…
- Мы сами виноваты, - буркнул Эдвард, оборвав ее на полуслове. – Устроили тут показательные выступления: взломы и грабежи кабинетов, проникновение в архив, - настоящую шпионскую деятельность развернули, чтоб ее. Мнили себя чуть ли не профессионалами. Вот они и решили нанести упреждающий удар.
- Кто - «они»?! – неожиданно рявкнул Джаспер, резко спрыгнув с подоконника. – Мы ни хера не знаем! Где ее теперь искать, а?! У кого?! Столько копались в этом дерьме, а в итоге нашли только еще больше дерьма! Золотоискатели, мать вашу!
- Чего ты орешь? – возмутилась Роуз. – Это чем-то сейчас поможет? Не лучше ли успокоиться и продумать план наших действий?
- В любом случае, я более чем уверен, что Элис все еще жива, - как-то уж слишком твердо проговорил Эдвард.
- Думаешь, им важнее соблюсти какие-то там традиции, чем замести следы? – С сомнением посмотрел на брата Эммет.
- Все девушки пропадали в июне, значит, их смерть – или что там с ними происходит? – всегда планировалась на лето. Так к чему бы им отступать от заведенного порядка? Это на наш взгляд их действия ужасны и бессмысленны. Но, я уверен, для себя они объяснить свои злодеяния вполне способны, не показавшись себе при этом сумасшедшими. Так что, думаю, они продержат Элис живой и, надеюсь, невредимой как раз до июня.
- А дальше? – мой голос все-таки дрогнул.
Мне никто не ответил.
Было сложно поверить в то, что мы сейчас сидим в тепле, в относительной безопасности и спокойно, на полном серьезе рассуждаем о величине шансов на выживание нашей потерянной подруги. Очень сложно не свихнуться, когда вокруг творится такое. Я и подумать не могла, что намного страшнее мне будет вот так просто бездействовать, чем слоняться по мрачным архивам в компании покойниц. А ведь так и было. В данный момент я бы с легкостью согласилась провести наедине с мертвыми тварями целый месяц, если бы только это могло помочь вернуть нам Элис.
- Итак, какие у нас планы на каникулы? – с неуместной иронией полюбопытствовала Роуз.
Все-таки иногда я ее совершенно не понимала. Я знала, что она любит Элис. Была абсолютно уверена, что сейчас она, как и мы все, сходит с ума от страха за подругу. Но она ни разу не заплакала, не позволив себе ничего, кроме несвоевременной злости и арктической холодности по отношению к эмоциям окружающих людей. Однако, судя по всему, другие воспринимали непростой нрав девушки как нечто само собой разумеющиеся.
- Как только вернемся в школу, переговорим с родителями Элис, - Эдвард поморщился, видимо подумав, как нам всем тяжело придется, - и с миссис Китон, потом пойдем к директору Льюису.
Сказать, что он меня испугал – это не сказать ровным счетом ничего.
- Зачем? – глядя на брата, как на сумасшедшего, осторожно спросил Эммет.
- Во-первых, нам необходимо разведать обстановку, прощупать почву. Вдруг он чем-то себя выдаст, невольно даст подсказку, где искать Элис. Во-вторых, неплохо бы сыграть перед администрацией роль несчастных перепуганных идиотов, совершенно не понимающих, что вокруг них происходит. Лучше, чтобы они думали, будто бы мы смертельно испуганы и намерены незамедлительно залечь на дно, прекратить всякие попытки им помешать. Пусть они знают, что мы вели какое-то нелепое расследование, пусть они в курсе, что нам известно про их финансовые махинации через «Тени Мертвых», пусть даже дневник Рене и другие улики теперь у них в руках, а у нас ничего… Зато мы можем смело использовать тот факт, что они не могут нас открыто обвинить во взломе кабинета и в других неблаговидных поступках, ведь, в противном случае, у полиции возникнут лишние вопросы к ним самим. Ведь все-таки фамилии Каллен, Брэндон и Хэйл придают некоторый вес нашим словам. Ведь не способны же они подкупить всех без исключения в государственных службах, не так ли? Да и устранить нас всех разом проблематично – слишком громко получится, какой бы властью эти ублюдки не обладали.
- То есть, как такового плана у нас нет? – подвела итог Розали. – Сидим пока на месте, ждем завтра, надеемся на полицию и удачу?
- А ты что предлагаешь? – не выдержала я. - Спуститься по водопроводной трубе прямо, как есть, в пижамах и помчаться в лес на поиски неизвестно чего и кого? Я согласна! Только вот где гарантия, что мы не сделаем тем самым еще хуже? Не думаешь, что полиция уже вполне могла начать подозревать и нас?
Розали пристально посмотрела мне в глаза, но ничего не ответила.
- К слову о подозрениях, - поспешил разрядить обстановку Эммет. – Меня одного этот Бекер к стенке прижимал, обвиняя во лжи?
- У него чутье лучше, чем у их чертовых дворняг, - покачал головой Джаспер. – Еле удержался, чтобы ему не вмазать, когда он начал намекать на нашу с Элис связь.
- А ты отпирался? – фыркнула Хэйл.
- Нет, конечно. Но он отчего-то стал выспрашивать, какие отношения ее связывали с моими братьями. Наверное, решил приписать мне убийство на почве ревности.
- И меня он все на вранье старался поймать, - неохотно призналась я. – Более того, ему это прекрасно удалось. Но и правды он от меня не добился.
- Его напарница… - Эдвард посмотрел на Роуз, которую тоже допрашивала хорошенькая рыжеволосая женщина, которую я видела в столовой.
- Детектив Филипс, - подсказала Хэйл.
- Да, детектив Филипс. Она, похоже, не столь наблюдательна. По-моему, она поверила всему, что я ей наплел.
Роуз согласно кивнула.
- Филипс - знакомая фамилия, нет? – задумчиво глядя в окно, бросил Джаспер.
- Не припомню, - пожал плечами Эдвард.
Я, признаться честно, тоже не помнила ничего подобного, однако какое-то смутное беспокойство услышанная фамилия у меня все-таки вызывала – это не могло не насторожить.
- Короче говоря, мы в заднице, - подытожил Джаспер, повернувшись к нам. – А Элис…
- С ней все будет хорошо! – перебила я его, нервно вцепившись в ворот своей «пижамной» футболки. При мысли об исчезнувшей подруге горло сводило болезненной судорогой.
Где она? Что с ней?
- Конечно, - тут же подхватила Роуз, порывисто поднявшись на ноги. – Иначе и быть не может! Это же Элис. Она замучает похитителей своими капризами и претензиями раньше, чем они что-нибудь сумеют с ней сделать. Она… С ней все будет хорошо!
И ее ледяная маска равнодушия наконец-то дрогнула. С каким-то неуместным облегчением я, затаив дыхание, наблюдала за тем, как по бледной щеке Роуз катятся неудержимые слезы…

0

20

32 глава. Нежелательное вмешательство. Окончание

Приблизительно через час наше хрупкое уединение было нарушено. Детектив Филипс, по всей видимости, почуяла что-то неладное и отправилась проверять комнаты. Рассерженные парни были с позором изгнаны из спальни, а вот Розали после моих долгих и жалостливых уговоров все-таки разрешили остаться.
Хэйл, на тот момент уже успокоившаяся и принявшая обыкновенно равнодушный вид, устроилась вместе со мной на кровати. Я заметила, что она была полностью поглощена какими-то своими невеселыми думами. Я тоже не спешила возобновлять давно прерванный разговор, стараясь привести и свои тяжелые мысли хоть в какое-то подобие порядка. Получалось, мягко говоря, не очень. Из головы почему-то никак не желал исчезать призрачный образ Элис. Мертвой, озлобленной, окутанной аурой ненависти. Такой, какой я встретила ее в своем ночном кошмаре. Такой, какой я никогда бы не хотела увидеть ее в реальности.
Я зачем-то пыталась представить себе то место, где подруга сейчас могла бы находиться. Жилая комната? Темный подвал? Сырой погреб? Думает ли она о своих друзьях? Ждет ли?
И опять хотелось плакать. Потому что, кроме вот таких нелепых, глупых предположений, у нас ничего не было.
Роуз иногда как-то судорожно вздыхала, словно борясь со своими собственными слезами, но продолжала молчать.
Так мы и пролежали в напряженном безмолвии еще минут сорок, пока я не забылась неглубоким, тревожным сном.
В эту ночь меня снова мучили кошмары: смутные, нечеткие, точно смазанные – я словно бы смотрела старую киноленту.
Серые пыльные коридоры; чей-то зловещий шепот над самым ухом; гулкое эхо торопливых шагов за похолодевшей спиной; мало света и так много вязкой и липкой тьмы, что было страшно дышать: сделаешь вдох – и захлебнешься удушающей мглой. Что-то упорно толкало вперед, подгоняло, но я слабо сопротивлялась – ждала кого-то. Но никто не приходил, а бороться уже не оставалось сил, и я послушно шла вперед, покорившись неведомому зову. И снова коридоры: узкие, холодные, наполненные затхлым, почти лишенным кислорода воздухом.
А потом я услышала голос Эдварда. Злой, источающий ненависть крик разрезал мертвую тишину и ударил по сознанию, заставив пошатнуться. Кто-то отвечал ему тихим свистящим шепотом, урезонивая, увещевая. И я помчалась вперед, силясь рассмотреть в темноте хоть что-то. Но ничего больше не было. Я бежала в пустоте: исчезли каменные стены, пол, даже воздух – все вокруг. Меня самой будто бы не стало, я перестала чувствовать свое тело. Лишь слабое биение сердца.
И только повторившийся крик Эдварда вновь донесся до меня, словно из другого мира. Ослабшее сердце пропустило удар и будто бы окончательно остановилось, когда я поняла, что он кричит от боли и отчаяния…

В школу нас доставили на служебных машинах, предварительно пообещав, что личный транспорт Калленов пригонят на территорию Регби позже.
Как только я увидела знакомые до боли стены из красного кирпича, длинные, усыпанные снегом аллеи огромного парка, внутри начало зарождаться что-то болезненно напоминающее холодную ненависть: к неизвестному врагу, к проклятому Льюису, к таинственной мисс Хант, ко всей чертовой школе. К Англии, в конце концов. Так уж получилось, что все самые страшные события моей жизни были напрямую связаны именно с этой вечно промозглой и холодной страной. С этим маленьким, обманчиво уютным городком, носящим глупое и нелепое название. Но даже эта ненависть, разливающаяся внутри меня ледяными волнами, была какой-то искусственной, ненастоящей. Я почти ничего не чувствовала.
Сколько еще близких и дорогих сердцу людей у меня отнимет это место?
Первым делом нас всех отправили по своим комнатам – разложить вещи и привести себя в божеский вид. Хотя о каком видимом порядке может идти речь, если в горле так и застыл тугой комок из ненависти и страха?
Захотелось взвыть, как раненное животное, при взгляде на по-прежнему запертую комнату Брэндон. Только чем бы это помогло?
Наверное, я простояла в пустынном коридоре слишком долго, не в силах оторвать взгляд от деревянной двери, за которой находилась спальня пропавшей подруги. Казалось, будто в любой момент оттуда выйдет недовольная и заспанная Элис и обвинит меня в том, что я снова помешала ей проспать уроки. Это было бы так правильно. Так обыкновенно и привычно.
Я все стояла и смотрела, а в голове звучал безобразный, невообразимый шум, мешающий вычленить из общего потока темных размышлений хоть какую-нибудь ясную мысль. Думаю, у каждого человека есть свой запас прочности – внутренний резерв душевных сил. У кого-то он больше, у кого-то меньше…
Мой же собственный сосуд с терпением, надеждой и смирением теперь был абсолютно пуст. Силы кончились, не осталось ничего, кроме пустоты. Я перегорела.
Еще вчера я была готова кинуться в бой, уверяла себя и друзей, что все будет хорошо. И с Элис, и с нами. А сегодня я совершенно не понимала, как все может быть хорошо, если лучшая подруга пропала, у меня нет больше сил, а враг настолько силен, что и представить страшно.
- Белла…
Я даже не обернулась, услышав за своей спиной мягкий голос Эдварда. Та часть моей души, которая отвечала за чувства и эмоции сейчас будто бы погрузилась в сон, оставив мне лишь измученный рассудок. Я ничего не ощущала.
- Белла, пойдем в комнату.
Он забрал у меня ключи, открыл спальню и вошел внутрь, увлекая меня за собой. Я не сопротивлялась.
Эдвард молча кинул мой чемодан куда-то в угол, открыл окно, усадил меня на кровать, а сам с тяжелым вздохом опустился в любимое кресло и достал из кармана пачку «Парламента».
- Брэндоны и детектив Бекер прибудут в обед, - сообщил он, глядя куда-то мимо меня. – Миссис Китон уже здесь и хочет с нами встретиться. Но я сказал, что мы подойдем, когда приедут родители Элис.
Я только кивнула, отрешенно наблюдая за тем, как легкий сквозняк ерошит его спутанные волосы.
- Потом мы с братьями идем к Льюису.
- А мы?
- Вы никуда не идете.
Я немного удивленно взглянула ему в лицо и натолкнулась на странно равнодушный взгляд зеленых глаз. Видимо, не одна я смертельно устала, выдохлась.
Что же с нами со всеми будет?
- Почему это? – вышло немного сердито.
- Потому, что я хочу расспросить его на предмет «Теней мертвых». А это будет проще сделать членам этого общества. - Эдвард глубоко затянулся и поморщился, когда сигаретный дым попал ему в глаза.
Я пожала плечами, не посчитав нужным спорить на эту тему. В конце концов, он где-то был прав. Я и мои подруги вряд ли сможем оказаться полезными в разговоре с директором.
- А потом что?
- Потом? Хрен его знает, Свон, - он резко поднялся, отчего я испуганно вздрогнула, и приблизился ко мне. – Ты мне лучше скажи, что с тобой опять приключилось?
- В смысле? – Мне не понравился его тон. В тихом голосе слышалось обвинение.
- В самом прямом. Ты как будто не тут. – Он отступил назад и повернулся к окну.
- А я и не тут, Каллен. Я в бездне отчаяния, прости за высокопарный слог.
С губ непроизвольно слетел полубезумный смешок, испугавший меня саму.
Каллен обернулся и прищурился. На лице читалось давно позабытое презрение.
- Возьми себя в руки, - отчеканил он. – Вот уж не думал, что именно ты расклеишься. Ты же сильная.
- Видимо, нет, - нахмурилась я. – Надоело. Просто надоело все это дерьмо. Всё неправильно. Всё не так.
- Вернем Элис, и всё станет прежним, - внезапно почти весело ухмыльнулся он. В душе что-то как будто треснуло и тихонечко зазвенело в ответ на эту обнадеживающую улыбку.
- Вернем? Ты так в этом уверен?
- А если не быть в этом уверенным, Свон, - неожиданно серьезно заметил Эдвард, - можно запросто сойти с ума. Так что да, я уверен. Найдем ее, я тебе обещаю. Всё будет хорошо.
Я несколько секунд просто смотрела на него, наслаждаясь непонятно откуда взявшимся ощущением силы, исходящей от Каллена, возможностью быть слабой, но защищенной в его присутствии, а затем, не выдержав, порывисто поднялась на ноги и кинулась ему на шею, не обращая внимания на свои слезы, текущие из крепко зажмуренных глаз…

Встреча с взрослыми была организована в каминной комнате.
Находиться здесь было сложно – слишком живо было воспоминание о разговоре с Карлайлом, состоявшемся здесь так давно, о нашем дружном ночном походе в кабинет Льюиса за уликами, когда я еще могла в любой момент увидеть Элис. Живую и относительно счастливую.
Ее мама оказалась изумительной женщиной. Причем, не в самом лучшем смысле этого слова.
Почему же тогда я назвала ее изумительной? Всё просто – во время нашей недолгой беседы она постоянно меня изумляла, удивляла, потрясала: каждым необдуманным словом, каждым преувеличенно вежливым жестом, каждым поворотом своей чертовски аристократичной на вид, но, как выяснилось, совершенно глупой и пустой головы.
Лицо моей любимой Элис – точная копия материнского: утонченные черты, чувственные губы, кристально-чистые голубые глаза, легкий румянец на смугловатой коже, подчеркнутый умелым макияжем. Я словно бы смотрела на повзрослевшую, но утратившую что-то важное подругу.
Не смотря на все это очевидное, бросающееся в глаза сходство, ее родительница выглядела несколько иначе. Чего-то не хватало в бездушном взгляде этой холеной, умеющей себя преподнести красавицы. А ее манера разговаривать? Никогда в хорошо поставленном голосе Элис я не слышала таких повелительных, капризных ноток, призванных унижать и подчинять окружающих людей.
При этом миссис Брэндон с ошеломляющей виртуозностью удавалось выставлять себя полной дурой даже в глазах глупых детей, которыми мы, по ее мнению, и являлись. Казалось, в этой неправдоподобно красивой голове умещалось слишком много глупостей, отчего ее счастливой обладательнице то и дело приходилось делиться этими бреднями с другими, чтобы освободить место для новой ерунды.
Высокий, темноволосый и полноватый муж миссис Брэндон абсолютно терялся на фоне своей царственной жены. Он все время выглядел как будто виноватым: перед супругой, перед друзьями дочери, перед детективом Бекером, перед самим собой. Он выглядел так, словно был раздавлен грузом этой самой вины, которую попросту не способен был вынести.
Но, как ни странно, мне он понравился намного больше, чем необоснованно высокомерная мать Элис. Было в нем что-то живое. Настоящее. Он безумно переживал за дочь – это было видно невооруженным глазом. Наверное, именно за свое невнимание к жизни единственного ребенка он и корил себя теперь. Хотя, конечно, это было лишь моим предположением.
Толком с ними поговорить у нас не было возможности: миссис Брэндон только отмахивалась от нас, точно от надоедливых мух, а ее муж в основном молчал, глядя на нас несчастными глазами, наполненными таким безграничным ужасом, что было невыносимо терпеть на себе его взгляд.
Миссис Китон держалась как всегда великолепно. Она долго о чем-то беседовала с детективом Бекером и его напарницей, отдавала какие-то распоряжения семейному адвокату, одаривала Калленов и меня сердитыми взглядами, полными неподдельной тревогой за нас, неразумных оболтусов. В конце концов, она просто подошла к нам, коротко выразила свое сочувствие и посоветовала рассказать всё, что мы знаем, если уж и не полиции, так хотя бы ей самой. Было неприятно обманывать эту добрую женщину, но у нас, по сути, не было другого выхода. При всем ее хваленом умении понимать и слушать, нашу историю она вряд ли восприняла бы иначе, чем как повод обеспокоиться состоянием нашей психики.
А потом была новая череда допросов, теперь настоящих, сухих, формализованных и оттого еще более пугающих. Детектив Бекер, напоминая учуявшего добычу матерого волка, с дьявольской методичностью задавал одни и те же вопросы, снова стараясь поймать меня на лжи. Но так ничего и не добился. Ведь я и не обманывала его, а только скрывала большую часть правды. Но разве за это наказывают? Нет, только не в моем уродливом мире, где уже давно правят извращенные законы исковерканной реальности Беллы Свон. А как к моей странной скрытности отнесутся государственные службы, и что мне за такие недомолвки вообще грозит, признаться честно, меня совершенно не волновало. Больше того, скажу прямо, мне было глубоко плевать на всех, кроме близких друзей. А они, слава Богу, придерживались того же мнения, что и я.
Поняв всю напрасность своих действий, Бекер разозлился и послал меня ко всем чертям – в принципе, он выразился немного более вежливо, но смысл улавливался вполне однозначный.
Я уже было собиралась выйти из комнаты, как вдруг почувствовала осторожное прикосновение к своему плечу. Испуганно дернувшись, я обернулась, мимолетно подумав, что нервы стали совсем ни к черту. Нужно было с этим что-то делать, пока я не стала кидаться с кулаками на любого человека, посмевшего дотронуться до меня.
- Мисс Свон, простите, что беспокою, - все с той же проклятой виной в серых глазах пробормотал мистер Брэндон, - но мне хотелось бы поговорить с вами наедине.
- Конечно, - растерянно кивнула я, гадая, что ему могло от меня понадобиться. – Пойдемте в коридор.
Когда я прикрывала за нами дверь, я успела поймать на себе немного встревоженный взгляд Эдварда. Я попробовала ободряюще улыбнуться, но судя по его сдвинутым к переносице бровям, ничего у меня опять не вышло.
- Мисс Свон…
- Белла, если можно, - зябко поежившись, перебила я его. В коридоре гулял ледяной ветер, неизвестно откуда взявшийся в помещении.
- Белла, я люблю свою дочь, - вдруг заявил этот странный человек, вмиг утративший несчастный вид. Даже его ссутуленные плечи внезапно расправились, и мне показалось, что он просто чудовищно высок. Наверное, от отца Элис не досталось вообще ничего из внешности.
Его немного обвисшие щеки дернулись, когда он едва различимо улыбнулся, заметив мое удивление.
- Я понимаю, сэр…
- Нет, не понимаете, - оборвал он меня. – Я очень занятой человек, Белла. Я работаю по пятнадцать часов в сутки, поэтому кому-то могло показаться… - он болезненно поморщился. – Даже моей дочери могло показаться, что мне нет до нее дела. Но это не так. Я люблю ее. И намерен сделать все возможное, чтобы найти ее. И никто не должен мне мешать. Тем более, ее друзья.
Я изумленно приподняла брови, давая ему понять, что не совсем уловила ход его мыслей.
- Детектив Бекер сказал мне, что вы что-то скрываете. Так вот, я хочу знать, что именно. И лучше бы вам ответить на этот вопрос добровольно.
Теперь передо мной стоял не сломленный горем отец, а жесткий, может быть, даже жестокий к своим врагам человек, привыкший добиваться поставленной цели любыми путями.
На какое-то мгновение мне даже стало страшно от угрозы, прозвучавшей в его словах, но затем я внимательно всмотрелась в его сердитые глаза и снова увидела там отголоски всё той же угнетающей вины, похоже, вознамерившейся сгрызть его заживо. И что-то неуловимо знакомое было в этом прищуре серых глаз, в этой гордой посадке головы.
Так рассерженно на людей смотрела Элис, когда не могла добиться того, чего хочет.
- Мистер Брэндон, при всем уважении…
- А тут дело не в уважении, девочка. - Он как-то снова поник, устало привалившись к стене.
– Тут вопрос о жизни и здоровье моей дочери, - уже тверже проговорил он. - Я рад, что у нее есть такие преданные друзья, как вы. Я уверен, вы бы не стали делать ничего, что могло бы ей навредить. Но следует понять, что самим вам не справиться. В наше время связи и деньги могут практически всё.
Я невольно усмехнулась, представив себе, как я пытаюсь всучить взятку полусгнившим покойницам, чтобы они наконец-то от меня отстали.
Нет, к сожалению, не все можно купить или обменять в этом проклятом мире. Например, спокойствие и уверенность в завтрашнем дне таким способом точно не заполучить.
- Почему вы решили поговорить об этом со мной?
- Белла, не пытайтесь уйти от ответа. Вы прекрасно знаете, как выглядит ваша компания со стороны. Непонятно, каким образом, но именно вы связываете их всех. Это видно сразу. Они все время наблюдают за вами, словно чего-то ждут. А младший Каллен, так и вовсе глаз не спускает. Может быть, координирует ваши действия кто-то другой, но завязано все на вас, не спорьте.
- Что завязано-то? – не выдержав, я повысила голос. – Вы хоть знаете, о чем говорите?! Какие действия? Мы просто дружим!
- Мисс Свон, - он снова перешел на деловой тон. – Вы меня явно недооцениваете. Я созвонился с мистером Хэйлом, и он рассказал мне о нездоровом интересе его дочери к мисс Хант. Скажете, такого не было?
Я прикусила губу, чтобы сдержать изумленный возглас, и опустила глаза. Что происходит, черт возьми?!
- Было, Белла, - констатировал он. – А при условии, кем является мисс Хант, ваш интерес к ней не просто настораживает, он по-настоящему пугает.
- Что вы имеете в виду? – я вскинула голову и с испугом воззрилась на полное лицо мужчины, превратившееся сейчас в каменную маску.
- Вы ведете какое-то расследование, - намеренно пропустив мой вопрос мимо ушей, вновь заговорил мистер Брэндон. – Копаете там, где копать не следует. Директор рассказал мне о том, что Калленов уже как-то раз поймали в школьном архиве и чуть не отчислили.
Я тяжело сглотнула, ощущая, как в душе поднимается паника.
Если Льюис так легко поведал об этом, то, что еще он мог наплести отцу Элис? Что мы – головная боль школы? Что нам просто неймется найти на задницы очередное приключение? Что мы очень плохо влияли на его пропавшую дочь? Что это именно мы стали причиной ее исчезновения?
- Конечно, я не считаю директора честным и открытым человеком, - словно прочитав мои мысли, продолжил мистер Брэндон. – И даже не буду называть вам всех причин для подобного недоверия. Поверьте, их предостаточно. Но одно я знаю точно – вы что-то затеяли, а в результате пропала моя дочь. Что вы на это скажете?
- Она бы все равно пропала! – вырвалось у меня прежде, чем я успела подумать.
Хотелось вырвать себе язык, но было уже поздно.
- Та-а-ак, Белла. - Он неожиданно мягко положил мне руку на плечо и почти тепло улыбнулся. – А теперь мы пойдем в вашу комнату, и вы мне все-все расскажете. Можете позвать своих друзей, если от этого вам станет спокойнее.
Я в отчаянии огляделась по сторонам, борясь с искушением броситься наутек.
Кажется, я снова загнала себя в тупик…

- Белла, вы сказали, цитирую: «Она бы все равно пропала».
Я, опустив голову, сидела на собственной кровати, ощущая себя последней дрянью под изумленными и слегка недоуменными взглядами друзей. Они так ничего и не поняли, когда я почти силой вытащила их из каминной комнаты, вопреки слабым возражениям детективов, и поволокла к себе в спальню, возле которой нас уже дожидался отец Элис. Хвала всем богам, Бекер и его напарница не стали настаивать на продолжении допроса, так как их отвлекла миссис Брэндон, вдруг закатившая грандиозную истерику со всеми необходимыми атрибутами: проклятиями в адрес похитителей, горькими слезами и жалкими попытками упасть в обморок. Как видно, она посчитала такое поведение вполне подходящим штрихом для завершения образа безутешной матери, потерявшей своего единственного ребенка. К моему стыду, я к тому времени уже не испытывала к ней ничего, кроме чистейшего отвращения, и всю дорогу до комнаты задавалась справедливыми вопросами: как, ради всего святого, мистера Брэндона угораздило жениться на такой идиотке? И как, черт подери, Элис смогла вырасти поистине чудесным человечком при такой-то матери? Видимо, в том, что ее отдали в частную школу еще в раннем детстве, тем самым оградив от влияния странной родительницы, были и свои неоспоримые плюсы.
- Я не то хотела сказать, - наконец-то выдавила я из себя, все еще не глядя на мистера Брэндона. – Вы не так поняли.
- Мисс Свон, позвольте вам напомнить, с кем вы разговариваете.
Сидящий рядом Эдвард раздраженно выдохнул и сжал мою холодную ладонь в своих пальцах.
- Мистер Брэндон, - вмешалась Розали, сидящая справа от меня. – Не могли бы вы выражаться конкретнее. Что вам от нас нужно?
Джаспер, стоявший у окна вместе с Эмметом, согласно хмыкнул.
Наверное, со стороны мы выглядели забавно: кучка испуганных, но не подающих вида студентов, старающихся держаться рядом друг с другом, и напротив них солидного вида мужчина, устроившийся в излюбленном кресле младшего Каллена. Как будто невидимая граница пролегла посреди комнаты, обозначив противоборствующие лагеря.
- Мне нужна правда, мисс Хэйл, - любезно отозвался темноволосый мужчина. – Что за расследование вы затеяли, и каким образом моя дочь оказалась во все это вовлечена?
Эммет охнул и озадаченно почесал затылок, видимо, не вполне понимая, откуда отцу Элис что-то известно.
Розали лишь неприязненно передернула плечами, мельком взглянув на меня.
- Твой отец рассказал мистеру Брэндону о нашем интересе к мисс Хант, - тяжело вздохнув, объяснила я его излишнюю осведомленность. – А директор Льюис сообщил еще и о том дурацком случае, когда Калленов поймали в архиве.
- Отлично, - явно злясь на своего отца за болтливость, поморщилась Роуз. – Просто здорово. Можно паковать вещи. Скоро мы все снова будем соседями. По палатам. Чур, мне с мягкими войлочными стенами, а вы как хотите.
- Что за странный настрой, мисс Хэйл? – вяло удивился мистер Брэндон.
- Да потому что, если мы вам хоть что-то расскажем, вы упечете нас в психушку! – зло фыркнула она в ответ.
- Давайте так: я выслушиваю ваш рассказ, а выводы мы будем делать уже после.
- Мы вам ничего не расскажем, - устало прикрыв веки, выдохнула я. – Простите, но нельзя.
- В таком случае, мне придется поставить в известность обо всем, что я знаю, директора и полицию. – Мистер Брэндон тяжело поднялся из кресла и чуть наклонился ко мне. – Вы этого хотите, Белла?
- Нет, - замотала я головой. – Нет, конечно. Но всего мы вам рассказать не можем. Хотим, но не можем, понимаете?
- Почему бы вам не открыть мне хотя бы часть тайны?
«А почему бы, собственно говоря, и нет?» - зашептал внутренний голос.
Он – отец Элис. Даже если наша идея покажется ему абсурдной, он попытается проверить теорию. Я была уверена, попытается. Ведь на кону стояла жизнь его дочери. Ни больше, ни меньше.
Можно упустить страшную историю о похождениях покойниц и моего умершего младшего брата. Нужно оперировать только материальными фактами: дневник матери, украденные финансовые отчеты, файлы архива, личные дела.
- Хорошо, - вдруг согласилась я, вызвав дружный вздох удивления парней. – Я расскажу вам то, что посчитаю нужным. И не спрашивайте, как все началось, почему я влезла во весь этот кошмар и потянула за собой остальных. Я все равно не отвечу. Но вы хотя бы будете знать, что мы старались помочь Элис. Мы…
- … любим ее, - закончила за меня Роуз, пристально глядя в лицо мужчине. – И вы не должны в этом сомневаться.
Еще раз тяжело вздохнув и обреченно подумав, что в психушке мы все-таки окажемся в самое ближайшее время, я неохотно начала повествование…

0

21

33 глава. Упущенный шанс

Сортировать имеющуюся информацию по степени ее секретности оказалось делом намного более сложным, чем я могла предположить. В уставшей голове уже давно все окончательно смешалось, и теперь было крайне трудно вычленить из многочисленных безобразных воспоминаний ту крупицу сведений, которую можно было считать безопасной для нас всех.
Эдварду и Розали периодически приходилось вмешиваться в ход повествования, чтобы я, чересчур увлекшись описанием деталей нашего расследования, не наговорила чего-нибудь лишнего. Например, того, что послужило бы отличным поводом упечь глупых студентов в психбольницу.
Я излагала только сухие, проверенные факты, безуспешно пытаясь выстроить их в хронологическом порядке. События, казавшиеся уже такими далекими и одновременно невыносимо близкими в памяти, всё еще никак не желали уложиться в моем сознании. Ведь столько всего странного и неправильного произошло с момента моего неожиданного переезда в Англию. Столько непоправимых ошибок и страшных открытий было совершено…
Скомканный и значительно урезанный рассказ не занял у меня много времени. Никаких жутких покойниц и почивших младших братьев в нем, разумеется, не фигурировало. Я максимально ужала даже ту скудную информацию, которой была готова поделиться с отцом Элис:
Обнаружение личного дела Амелии Уайт, с которого все и началось. Неосознанная помощь Карлайла Каллена, не имеющего понятия, в какую грандиозную передрягу попали его сыновья и временная подопечная. Взлом компьютерного архива школы. Ошеломляющая новость о том, что у моей матери когда-то была сестра-близнец, пропавшая в далеком прошлом. Наше непродуманное проникновение в пыльный подвал, повлекшее за собой столкновения братьев Каллен с администрацией Регби. Изучение личного дневника Рене. Выявление пугающей закономерности в бессмысленных, на первый взгляд, действиях похитителей. И, наконец, наши чудовищные, но вполне обоснованные выводы о том, кто должен был стать следующей жертвой неведомого врага.
О главной роли Элис во всей этой жуткой истории было особенно тяжело рассказывать, я начинала нервничать и путаться в собственных словах. Слава Богу, Эдвард вовремя пришел мне на помощь, перехватив инициативу и продолжив повествование за меня. Про нашу отчаянную ночную вылазку в кабинет Льюиса и обнаружение непонятных финансовых отчетов тоже говорил он.
Мистер Брэндон был исключительно терпелив: не перебивал, не просил пояснить то, что, по моему разумению, просто-напросто был не в состоянии понять, не выказывал никаких видимых признаков удивления или испуга. Отец Элис, как мне думалось, вообще вел себя крайне странно и непоследовательно: чем больше он узнавал кошмарных тайн этой старинной школы, чем значительнее и страшнее выглядели открытия, сделанные нами ранее и озвученные теперь, - тем спокойнее и расслабленнее он становился. Словно бы мы рассказывали ему не о гнусных преступлениях, в течение многих десятилетий совершаемых неизвестными злодеями, а самую, что ни на есть, интересную историю, почти сказку, которая обязательно закончится хорошо, что бы ни случилось.
А ведь всё это ужасающее безумие напрямую касалось его дочери. Он не мог этого не осознавать. Не мог просто взять и забыть об этом. Поэтому я совершенно не понимала, почему мистер Брэндон вдруг почти перестал нервничать: из высокой грузной фигуры ушло какое-то противоестественное напряжение и яростная злость, не направленная на кого-то конкретно. Эти яркие, легко объяснимые эмоции уступили место лишь нечеловеческой усталости и неожиданному спокойствию. Только в прищуренных серых глазах с трудом можно было по-прежнему рассмотреть тщательно скрываемую боль и безотчетный страх за родного человечка.
Когда же Эдвард закончил описывать загадочное происшествие в доме Хэйл, разумеется, не забыв упомянуть и о таинственном исчезновении всех найденных ранее улик, отец Элис вновь несказанно меня изумил.
- Предположим, что я вам верю, - сухо улыбнулся мужчина, отчего я чуть было окончательно не лишилась дара речи.
Такие простые и желанные слова в первое мгновение показались мне абсолютно бессмысленными и ничего не значащими.
- Вы нам… верите? - удивленно выпалила я, едва не подскочив на кровати.
Сказать по правде, было мучительно сложно принять непростое решение ввести мистера Брэндона в курс дела, раскрыть ему осточертевшую тайну, которую мы против воли хранили и оберегали все это время. Ведь никто не мог поручиться за благополучный исход в том случае, если бы мужчина вдруг пришел к мнению, что мы все это выдумали ради достижения каких-то своих целей. Мне было страшно даже предположить, какие меры мог бы принять настолько влиятельный и состоятельный человек, реши он, что мы его зачем-то обманываем.
Однако, похоже, он действительно нам верил. По крайней мере, пока создавалось именно такое впечатление.
- Я сказал, предположим, - опустил он меня с небес на землю и снова замолчал, явно что-то обдумывая.
Повисшая тишина была неуютной и сильно действовала на нервы. Однако заговорить первым никто из нас не решался. Сейчас наша дальнейшая судьба целиком и полностью зависела от этого незаурядного человека. Что он выберет? Поверить? Помочь? Обвинить во лжи?
Я перехватила недоуменный взгляд Роуз и почти незаметно пожала плечами, давая понять, что не намерена первой нарушать ледяное молчание.
Мне было страшно. Так страшно, что казалось, будто мой язык навсегда прилип к нёбу, и я уже никогда не сумею заговорить, даже если сильно того захочу.
В конце концов, Джаспер не выдержал. Он шумно выдохнул, словно собираясь с мужеством, и деликатно покашлял, очевидно, тем самым стараясь привлечь внимание мистера Брэндона.
- Что нам делать? Как ее найти? – без обиняков спросил он.
Мужчина вздрогнул - вопрос застал его врасплох – и, окинув заговорившего Каллена внимательным и несколько оценивающим взглядом, почему-то заулыбался. Это была странная, неуверенная и немного грустная улыбка, почти не затронувшая усталых серых глаз. Но какая-то… понимающая.
Я сильно сомневалась, что Элис делилась со своими вечно занятыми родителями какими-либо секретами, рассказывала им хоть что-то даже обо мне и Розали – ее лучших подругах. Что уж тут говорить о Калленах, с которыми мы до недавнего времени совершенно не ладили...
Но вот эта скупая улыбка – почти жалостливая, почти сочувствующая – сказала мне намного больше, чем могли бы открыть любые произнесенные вслух слова: мистер Брэндон явно догадывался или даже знал что-то конкретное о связи Джаспера и нашей пропавшей подруги.
Как ему удалось заметить то, чего в упор не видели многие другие? Развитая интуиция, или он на самом деле уже давно располагал какими-то сведениями на этот счет? Черт его разберет. У меня сейчас не было времени на то, чтобы вдаваться в такие ненужные подробности.
- Вам ее искать не надо, – снова заговорил мистер Брэндон.
- Но…
Пресекая поток наших возмущенных восклицаний, он поднял руку, призывая остановиться.
- Не надо. Вы и так находитесь в опасности, насколько я понял. Даже не знаю, сумею ли я вам помочь выбраться.
- Мы не собираемся ниоткуда выбираться, пока не отыщем Элис, - высказала я общее мнение. Во мне начало подниматься непритворное возмущение. Не мог же он, в самом деле, решить, что мы предпочтем остаться в стороне, трусливо спрятаться за чьей-то спиной?
- Благородно, но глупо, - вздохнул мужчина, откинувшись на спинку кресла. – Но я рад, что вы решились мне открыться. Наверное, будет трудно в это поверить, но вы меня успокоили.
«Успокоили?!»
Нет, все-таки я никогда не смогу понять этого человека.
Поймав на себе мой негодующий взгляд, мистер Брэндон грустно усмехнулся, вновь заставив меня усомниться в правильности принятого решения. Может быть, не стоило ему ничего рассказывать? Не совершили ли мы роковую ошибку? А вдруг он как-то замешан в этой грязной истории?
«Глупости, - фыркнула я про себя, отгоняя прочь параноидальные мысли. - Это же его дочь».
- Не поймите меня превратно, - словно угадав, о чем я думаю, заметил он. – Мне до сих пор безумно страшно за Элис. Я, как и прежде, готов на все, чтобы отыскать ее. Но, по крайней мере, теперь я точно знаю, что все еще поправимо, и пока что у меня есть возможность что-то изменить.
Я никак не могла уразуметь, о чем он толкует, и, судя по растерянным лицам моих друзей, они пребывали в таком же состоянии.
- Неужели не понимаете? – в голосе мужчины послышалось какое-то мрачное веселье.
- Подумайте сами. Теперь я хотя бы могу быть уверен, что мой ребенок все еще жив и останется в относительно добром здравии, как минимум, до июня месяца. Если, конечно, принять за аксиому, что ваш странный рассказ – чистейшая правда, а не глупая и жестокая выдумка.
Теперь все стало более-менее понятно.
Я поморщилась, с неприязнью подумав о том, как цинично прозвучало его утверждение. Но, тем не менее, не могла не признать его правоту. В конце концов, ведь еще совсем недавно мы с друзьями так же бездумно радовались тому, что похитители действуют в соответствии с заведенной традицией. Это давало шанс все исправить. Найти и спасти Элис, покарать тех, кто этого заслуживает.
Судя по всему, этой слепой уверенностью в том, что Элис оставят в живых до определенного срока, и объяснялось неуместное спокойствие мистера Брэндона, овладевающее им по мере постижения новых деталей нашего расследования. Он просто почувствовал, что у нас еще есть время. Его мало, но оно есть. А, как известно, это лучше, чем ничего.
- Я прошу вас отступиться, - тем временем продолжал мужчина. - Вы все равно ничего не сможете сделать, если всё действительно так страшно, как вы рассказали.
- Всё действительно так, - подтвердила я. – Но мы не отступим. Если бы вы только могли нам помочь, не привлекая при этом полицию…
- Боитесь шпионов? – невесело усмехнулся он. – Правильно. Я тоже думаю, что не стоит доверять полиции. Но это мало что меняет. Вы всего лишь дети.
- Эти, как вы выразились, дети своими силами почти раскрыли старую школьную тайну, обильно сдобренную невинной кровью, - немного надменно отметил Джаспер.
Он, вероятно, сильно переживал по поводу возможного результата этой неуклюжей беседы и скрывал неподдельное волнение за искусственной маской высокомерия. Что поделать, привычка - вторая натура. Оставаться в стороне от расследования он, по всей видимости, был не намерен. Впрочем, как и мы все.
- Нет, мистер Каллен. Вы только разворошили осиный улей, тем самым поторопив похитителей. Даже сейчас вы почему-то отказываетесь помочь мне, рассказав все от начала и до конца. Вы так толком и не объяснили, почему вообще обратили внимание на пресловутое дело Амелии Уайт. Зачем, ради чего, черт возьми, затеяли весь этот жуткий балаган?
Горькая вина снова захлестнула меня с головой, вынудив стыдливо опустить глаза.
- Простите… - я почти шептала.
- Это несправедливо. Если бы не Белла, Элис похитили бы летом, и никто бы вообще ничего не знал, - рассердился Эдвард, сжав в своих пальцах мою ладонь. – Мы рассказали все, что могли. Неужели вы не понимаете, что нам сейчас тоже тяжело? Мы делаем все, что в наших силах. Мы и так подвергаем себя огромному риску, раскрывая вам эту немалую часть мутной истории. Откуда нам знать, что вам можно всецело доверять? Мы, между прочим, видим вас впервые в жизни.
На миг я испугалась, что отец Элис воспримет суровые слова Каллена как личное оскорбление, но тот вновь проявил чудеса выдержки.
- Ваша правда, - вздохнул мистер Брэндон. – Прошу прощения. Я… несколько вымотан.
Это было явным преуменьшением. Наш неожиданный союзник выглядел совершенно изможденным и измученным. Он словно бы старел прямо у нас на глазах. Буквально сгибался под тяжестью обстоятельств. Что было, мягко говоря, неудивительным в его незавидном положении.
- Мы не знаем, с чего начать. У нас нет никакого плана, и мы бы хотели… - Роуз нервно поежилась и неопределенно взмахнула руками, судя по всему, не зная, как точно сформулировать наши желания.
- Правильно я понял? Вы не успокоитесь? – Покачал головой мужчина.
- Вы поняли абсолютно правильно, - кивнул молчавший до сих пор Эммет.
- А если я взамен расскажу вам то, что сможет дать ответы на некоторые ваши вопросы? - Мистер Брэндон скрестил на груди руки.
Это была обыкновенная провокация – незамысловатый способ заставить нас отступить и сдаться. После недолгого общения с этим человеком, я уже вполне допускала мысль, что он действительно лишь искренне заботится о нас. Беспокоится и волнуется, несмотря на то, что его собственная дочь сейчас находится в куда большей опасности. Но даже неожиданное осознание этого немаловажного факта не могло перевесить острое и болезненное желание спасти подругу.
И ничто не могло - не должно было! - нас остановить. На мой взгляд, только смерть могла бы послужить достойной преградой на нашем пути. Но об этом я старалась не думать вообще.
- Что бы вы ни предложили, мы все равно продолжим ее искать, - ответил за всех Эдвард.
Еще один какой-то бессильный вздох, и лицо мистера Брэндона вдруг приобрело суровое выражение. Он вновь стал поразительно похож на неподвижное каменное изваяние – непоколебимое, нерушимое и совершенно неприступное.
- Тогда я буду вынужден рассказать обо все детективу Бекеру.
Слабый удар. Я ожидала большего.
- Вы этого не сделаете, - невозмутимо возразил Джаспер. – Вы сами только что говорили о том, что полиции нельзя доверять. Можете просто помочь нам. Если вам что-то известно, расскажите. Только вам тоже следует быть осторожнее…
- За меня не волнуйтесь, - оборвал его мужчина. Но Эдвард не дал ему возможности уйти от волнующей темы.
- Мистер Брэндон, вам тоже грозит опасность, вы должны это хорошо понимать. Наш отец погиб полтора месяца назад при странных обстоятельствах, поэтому…
Каллен умолк, беспомощно глядя куда-то в пространство. Ему все еще было тяжело, я знала. И от этого ненужного понимания чужого, но одновременно такого близкого горя было нестерпимо больно и страшно. Мне бесконечно сильно хотелось ему помочь. Помочь им всем.
Но что я могла? Только всегда быть рядом, когда это нужно, и поддерживать по мере сил и возможностей. Немыслимой удачей можно было считать уже то, что Каллены были ко мне чрезвычайно милосердны и не стали винить в смерти родного человека, чего я, бесспорно, заслуживала. Мне определенно повезло с друзьями.
- Авиакатастрофа. Что тут странного? – сочувствующе глядя на моего парня, осторожно спросил отец Элис.
- Он умер почти сразу после того, как раскрыл нам тайну семьи Свон, - неохотно отозвался Эммет.
Я содрогнулась от его слов, но промолчала. А что тут скажешь?
- Так что вы можете нам сообщить? И что вы знаете о «Тенях мертвых»? – потребовала Роуз, неожиданно подавшись вперед. Ее умение сохранять хладнокровие сейчас пришлось весьма кстати. Как говорится, лучшая защита – это нападение. Вот Розали и кинулась в атаку, пытаясь выведать то, что сможет нам помочь в дальнейшем.
Мистер Брэндон поморщился и задумчиво оглядел присутствующих.
- О «Тенях мертвых» и об их сосредоточенности на кельтской мифологии мне известно совсем чуть-чуть – гораздо меньше, чем вам. Я никогда не состоял в этом студенческом обществе, не интересовался ничем подобным. Но о некоторых вещах я все-таки догадываюсь теперь, когда сопоставил изложенные вами факты и собственные воспоминания…
Я даже дыхание задержала, боясь проявить эмоции, обуревавшие меня в данный момент: страх, предвкушение, надежда…
- Думаю, я еще пожалею об этом, но вы проделали огромную и опасную работу. Возможно, вы имеете право знать. Я уповаю лишь на вашу благоразумность и на то, что вы распорядитесь полученными знаниями с умом. Надеюсь, вы по достоинству оцените мою откровенность и не станете подвергать себя неоправданному риску.
- Мы не будем рисковать запросто так, будьте уверены, - согласно кивнула Хэйл и иронично усмехнулась. Ей не нужно было говорить что-то еще, чтобы все присутствующие уяснили: любой риск, связанный с поисками любимой подруги, мы никогда не посчитаем неоправданным и напрасным. Проницательный мистер Брэндон и сам это понимал.
Комната вновь на несколько нескончаемо долгих минут погрузилась в неприятное молчание. Наш странный гость медлил, явно прикидывая в уме, как много нам можно открыть из того, что он знал.
Я же, как и мои притихшие друзья, просто замерла на месте, боясь даже пошевелиться, чем-то выдать свое волнение, чтобы мистер Брэндон вдруг не передумал, не поменял свое мнение на наш счет. Он собирался рассказать нам что-то важное, без сомнения. И теперь было необходимо проявить терпение и всем своим видом продемонстрировать готовность слушать и делать правильные выводы.
- Мисс Хант, - наконец-то произнес мужчина и снова неприязненно скривился. – В юности она проходила свидетелем по одному делу.
- По поводу похищения? – перебил его Эммет, но мгновенно замолчал под неодобрительным взглядом своей девушки.
- Нет, мистер Каллен. По поводу убийства, - отчеканил мистер Брэндон и печально усмехнулся, заметив, как от неожиданности дрогнули мои руки.
Отвратительная тишина снова обволокла помещение – я слышала, как мерно тикают настенные часы, отмеряя секунды нашей жизни.
Стало как-то… пусто. Ощущение обреченности словно окутывало душу.
Испытав какое-то отстраненное и безнадежно слабое удивление, я вдруг отчетливо и ясно поняла: несмотря на все наши усилия, ничего еще не кончено, ничего не сделано и ничего не решено.
Детские забавы - неуклюжая игра в прятки - вот-вот закончатся, уступив свое законное место настоящей войне. И любая ошибка, каждое необдуманное действие может повлечь за собой полное поражение, которое в нашем случае будет означать одно - неминуемую и, вполне вероятно, мучительную смерть…

В то, что нам рассказал мистер Брэндон, было необычайно сложно поверить…
Нет, не так. Не верилось вообще.
Впрочем, благодаря страшным событиям последних месяцев умение принимать и анализировать даже самые шокирующие новости, было отточено у нас почти до совершенства.
Как оказалось, мистер Брэндон окончил ту же школу, в которой сейчас учились мы. Возможно, я когда-то уже слышала от Элис об этом, казалось бы, незначительном факте его биографии. Все-таки за немалое время нашего общения она не раз упоминала своих родителей в наших беседах.
Так или иначе, продолжительный рассказ отца Элис выглядел по-настоящему интригующим, хотя и мало что объясняющим поначалу:
- Сейчас мне без малого сорок восемь лет. Наверное, я кажусь вам едва ли не доисторическим животным, - усмехнулся мужчина, по-прежнему сидящий в любимом кресле Эдварда, - однако все мы когда-то были всего лишь детьми, не так ли?
Я вымученно улыбнулась, безуспешно гадая, к чему именно он клонит.
Мистер Брэндон вел повествование уж слишком неторопливо, на мой взгляд: так спокойно и размеренно, словно нам никуда и не нужно было спешить. Он был сдержан, рассудителен и безукоризненно собран.
А я удивленно смотрела на него и в который раз пыталась ответить себе на извечный вопрос: откуда в некоторых людях берется столько силы, столько уверенности? Где они черпают жизненную энергию, чтобы не сломаться, не сдаться, не впасть в уныние? Мне в беде теперь помогали друзья – спасали, оберегали, поддерживали. Им каким-то образом удавалось оградить меня даже от внутренних демонов, поселившихся в моей обожженной душе.
А кто был у него – у этого несчастного мужчины, потерявшего любимую дочь? Вряд ли его инфантильную жену можно было считать достойной опорой, верным другом и товарищем. Скорее, она была еще одним ребенком – капризным, эгоистичным и бесконечно глупым.
Так почему же он настолько хорошо держался, с обманчивой легкостью противостоял уродливым обстоятельствам?
Наверное, все дело было в надежде. В той самой надежде, которой, несмотря ни на что, всегда находилось место в людских сердцах. Именно она помогала справляться с эмоциями. Она удерживала на призрачной границе между болезненной грустью и безумным отчаянием. Если бы не надежда, мы бы никогда не нашли бы в себе силы бороться.
- Я успешно поступил в Регби в далеком тысяча девятьсот семьдесят четвертом году, будучи беспечным тринадцатилетним подростком, - голос мужчины звучал ровно. - Выпустился же отсюда в тысяча девятьсот семьдесят девятом, всего на три летних месяца раньше, чем в школу поступил тогда еще неизвестный Карлайл Каллен, впоследствии ставший высококлассным врачом. Так что, к сожалению, мы с ним не были хорошо знакомы. Думаю, вы знаете, что он окончил это учебное заведение в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году.
Каллены синхронно и замедленно кивнули, не спуская настороженных глаз с говорящего мужчины.
- Мисс Хант, окончившая школу в тысяча девятьсот семьдесят пятом году, думается, тем более не могла знать Карлайла, а, следовательно, и он ее тоже. По крайней мере, в школьные годы. Поэтому я сильно сомневаюсь, что он смог бы вам помочь в выяснении подробностей ее студенческой жизни. Впрочем, сейчас это уже и неважно…
«Неважно»…
Я с немыслимым трудом подавила в себе почти непреодолимое и абсурдное желание немедленно возразить, громко закричать, что, черт возьми, это как раз таки важно! Важнее многого другого на свете. Ведь для нас, знавших и любивших Карлайла, огромное значение имело все, что хоть как-то было связано с ним – близким и родным человеком. И нельзя так безразлично говорить о нем, нельзя просто сухо перечислять факты из его так рано оборвавшейся жизни, словно бы читая скучную лекцию по истории. Нельзя. Недопустимо.
Но, разумеется, я промолчала, стиснув зубы. Потому что, как бы ни дорога была нам память о погибшем, сейчас намного существеннее была любая информация, способная помочь нам в поисках Элис. Еще одного близкого и родного человека.
- Я же успел застать последний год так называемого царствования мисс Хант. Тогда ее называли просто Никки – прилежная ученица, красивая и умная девочка, - настоящая гордость элитной школы. Она была талантливым математиком и одаренной пианисткой. Казалось, она умела абсолютно все. В общем, Николь Хант была признанной королевой Регби того времени. Все парни, вне зависимости от возраста, хотели с ней встречаться, все девушки - дружить, хотя втайне отчаянно ее ненавидели. Разумеется, мы с ней не общались. Я только-только поступил в школу, тогда как она уже училась в выпускном классе. Но я тоже много слышал и обсуждал ее с удовольствием, как и все прочие недалекие в силу возраста студенты. Уже в то время вокруг нее не утихали странные и противоречивые слухи, порою кажущиеся лишь мстительной выдумкой злых завистников. Я был слишком мал, чтобы всерьез задуматься о значении тех сплетен, о чем впоследствии не раз успел пожалеть. Уже много позже, став достаточно взрослым, я осознал, как сильно мы все ошибались насчет безупречной, на первый взгляд, девушки…
Я, словно зачарованная, смотрела на задумчивое лицо мистера Брэндона, всеми силами стараясь представить себе красавицу и умницу, какой он описывал Николь Хант, на месте той отталкивающе безобразной женщины, которую нам довелось встретить в кабинете директора Льюиса.
Ничего не получалось. Перед внутренним взором снова и снова всплывали ее холодные и лишенные всякого выражения глаза. Я не могла даже вообразить, что, по сути, уродливая мисс Хант когда-то была привлекательной и милой девчушкой. Только не она.
- … о ней сочиняли множество глупых баек. Но одна из них через столько лет, в свете вашего путаного рассказа, уже не кажется мне лишь нелепой выдумкой... Итак. Ей приписывали любовную связь с учителем истории – мистером Эриком Эддингтоном.
Розали, не заботясь о правилах приличия, тихо присвистнула. Я же лишь недоверчиво покачала головой, силясь скрыть изумление.
Все-таки сознание человека устроено наиинтереснейшим образом: в большинстве случаев мы упорно отказываемся выходить за привычные границы разума.
То, что происходит за пределами нашего собственного и сиюминутного существования: прошлое, будущее, чужая жизнь, – всё иногда кажется нам чем-то иллюзорным, почти выдуманным, ненастоящим.
Да, мы знаем, что у каждого человека - даже самого знаменитого или, напротив, никому не известного - было пресловутое прошлое. И, возможно, есть какое-то будущее. Все люди испытывают чувства, думают, мечтают и на что-то надеются…
Но все это мы осознаем как-то отвлеченно, принимая это знание как данность и не вдаваясь в подробности. Часто мы не способны мыслить глубже.
Вот и я сейчас, сидя у себя в спальне, внимая рассказу мистера Брэндона, никак не могла представить себе, что у такой неприятной женщины, как мисс Хант, к которой, как я думала, просто невозможно проникнуться симпатией, могло быть такое прошлое: наполненное красотой молодости, любовными переживаниями, свойственными любому подростку. Мой рассудок отказывался принимать этот образ, упрямо заменяя его другим: рыжеволосая грузная женщина, от тяжелого взгляда которой хочется спрятаться.
Оставив тщетные попытки вообразить себе юную мисс Хант, я вновь принялась слушать.
- На тот момент ему было сорок два года. Он был отличным педагогом и известным исследователем. Имел большой авторитет в научных кругах. Пожалуй, один из самых востребованных историков Англии того времени. Правда, кое-кто поговаривал, что он как-то причастен к загадочной деятельности некоего таинственного общества, существующего в стране чуть ли не с восемнадцатого века, и даже возглавляет его. Однако никто особого значения этим слухам не придавал.
- И мисс Хант была его любовницей? - беспардонно перебил мужчину Эммет.
Мой же разум против воли зацепился за словосочетание «таинственное общество». Что бы это могло значить? Определенные выводы напрашивались сами собой. В последнее время все мои мысли крутились только вокруг одного тайного общества, членом которого мог бы являться Эддингтон. Но не стоит торопиться.
- Никто точно не знает, но ходили такие слухи, да, - рассеянно отозвался мистер Брэндон, видимо, уже полностью погрузившийся в воспоминания. – Правда, потом, в связи с одним жутким инцидентом, эту сплетню горячо опровергала сама Хант и ее дражайший папочка, являвшийся тогда владельцем крупнейшей в Европе сети, как сейчас принято говорить, пятизвездочных отелей.
Теперь уже я попыталась присвистнуть, однако потерпела сокрушительную неудачу, огласив комнату тихим шипением.
Вот и еще одна дочка богатого до отвращения родителя появилась в этой страшной истории. Все-таки не зря я предвзято относилась к элитным школам – эдаким инкубаторам состоятельных ублюдков.
- В любом случае, расскажу всё по порядку, - пару секунд помедлив, решил мистер Брэндон. – Итак. Выпуск тысяча девятьсот семьдесят пятого года оказался не таким уж и благополучным, как хотелось бы администрации элитной и умопомрачительно дорогой школы. Одну из причин этого прискорбного обстоятельства вы знаете сами.
Мужчина ненадолго замолчал, вероятно, давая нам возможность обдумать его слова.
Первым догадался Джаспер:
- Лэсли Фишер, - на выдохе произнес он.
Эдвард тихо выругался сквозь зубы, видимо, легко уловив ход мыслей старшего брата. Эммет и Розали только недоуменно переглянулись, я же, не удержавшись, начала размышлять вслух:
- Лэсли Фишер? Еще одна жертва, но что она… – не успела я закончить предложение, как сама себя перебила: - Ну, конечно! Она пропала в семьдесят пятом! Еще одна жертва неизвестных похитителей!
Это не было для меня новостью. Мы знали об исчезновении Фишер и раньше – у нас даже была ее студенческая фотография. Но никогда прежде я не задумывалась о том, что кто-то из наших знакомых мог быть свидетелем того страшного происшествия, жить в одно время с несчастной девушкой.
- Верно, - кивнул мистер Брэндон. – Но это лишь часть той жуткой истории.
Честно признаться, я и не надеялась, что этим похищением тогда все и ограничилось. Слишком уж тщательно и аккуратно наш собеседник подбирал слова, осторожно подходил к главной теме повествования. Интуиция подсказывала мне, что впереди нас ждет еще немало неприятных известий. И, конечно же, я не ошиблась.
- В том же году, примерно в середине мая, буквально за неделю до выпускных экзаменов, погибла лучшая подруга Лэсли – Элисон Кирк. Между прочим, в последний год она не единожды пыталась добиться от администрации отстранения Эддингтона от работы в школе. И тут вдруг умерла.
Я судорожно выдохнула, силясь скрыть охвативший меня страх.
Следовало ожидать чего-то подобного. Мне давно было пора перестать удивляться количеству крови, пролитому в стенах этой древней школы. Но разве можно вообще подготовиться к известию о чьей-либо смерти? Не думаю.
- Несчастный случай? – предположил Эммет.
- Убийство, - поморщился отец Элис. - Жестокое и омерзительное. Ее буквально выпотрошили прямо в собственной комнате. Лэсли тогда была страшно напугана.
- О, Боже, - пробормотала я, передернув плечами от отвращения.
Страшно было представить, что в те дни пришлось испытать бедной Лэсли Фишер. Я бы не пережила, если бы с моими друзьями случилось нечто подобное. Я бы просто не справилась.
- Но почему об этом нигде не было написано? Мы перерыли весь интернет, когда искали сведения о…
- Она была сиротой, обучавшейся в Регби по стипендии, - оборвал Джаспера на полуслове мистер Брэндон. - А в ее убийстве сначала обвинили самого Эрика Эддингтона – известного на всю страну человека. Понятное дело – шумиху поднимать не стали, ограничились тихим, но тщательным расследованием.
- А почему заподозрили именно его? Из-за ее жалоб? – выпалила я, глядя прямо в глаза мужчине.
Что-то тут не складывалось. Успешный и известный исследователь жестоко убивает обыкновенную студентку – подругу будущей жертвы похитителей. Зачем? Из-за ее ярого, но напрасного желания лишить его драгоценного права преподавать в частной школе? Смешно.
Она что-то знала? Этот Эрик Эддингтон был все-таки как-то причастен к преступлениям? Не зря же ему в то время приписывали связь с некой сектой. Уж не с той ли, которая уже давно стала и нашей головной болью?
- А вот тут-то и начинается все самое интересное, - хмыкнул рассказчик. – Николь Хант заявила полиции, будто бы Эрик Эддингтон долгое время являлся любовником несовершеннолетней Элисон Кирк.
Я опешила. В висках от напряжения неприятно закололо – верный признак приближающейся головной боли. Если раньше я чувствовала лишь угнетающую растерянность и острое желание понять, что произошло в далеком прошлом, то теперь же окончательно и бесповоротно запуталась, по уши увязла в болоте неразрешенных вопросов.
- Но ведь это она сама была его любовницей! – возмутилась Розали.
- Доказательств тому не было, - отрезал мистер Брэндон. – А вот мисс Хант весьма убедительно рассказывала детективам и представителям администрации школы о якобы пылкой любви, возникшей между погибшей студенткой и учителем истории. Естественно, словам лучшей ученицы верили почти безоговорочно, несмотря на противоречащие им показания живой на тот момент Лэсли и яростное отрицание самого Эддингтона. Николь утверждала, что несколько раз видела, как подозреваемый закатывал Элисон безобразные сцены ревности из-за тесного общения последней со своим однокурсником. Этим она, кстати, объясняла и безуспешные попытки Кирк сместить талантливого историка с его преподавательского поста. Вроде как она это делала из мести. Что удивительно, эти показания мисс Хант сразу же подтвердили еще несколько благонадежных студентов. Правда, в итоге вину Эддингтона так и не смогли доказать и уже собирались освободить из-под стражи…
- За недостаточностью улик? – сообразил Эдвард.
- Именно. Но и это еще не все. Буквально через два дня после предъявления обвинений, которые впоследствии были полностью сняты, мистер Эддингтон был найден повешенным в камере.
- Твою мать! – не сдержалась я.
Честно говоря, мне хотелось выразиться куда нецензурнее, но присутствие мистера Брэндона все-таки заставило меня вовремя пресечь свое желание выказать свои подлинные чувства.
- Самоубийство, - пояснил он.
- Чушь, - фыркнул Джаспер, озвучив заодно и мои мысли.
- Я тоже так думаю, - согласился отец Элис. – Так или иначе, дело на время заглохло. А потом, как ни трудно в это поверить, преступник был все-таки пойман. Примерно через две недели после исчезновения самой Лэсли Фишер.
Пойман? Кто-то все-таки ответил за это бессмысленное убийство?
- И кто?
- Один из наемных работников, реставрировавших часовню школы в семьдесят пятом году. В его квартире благодаря чьей-то наводке было найдено орудие убийства со следами крови покойной – антикварный клинок ручной работы.
- Откуда у простого строителя такая дорогая вещь? – не поняла я.
Мне абсолютно не верилось, что в том ужасном преступлении был повинен посторонний человек. Только не в этой покрытой тайнами истории. Не случайно же была убита именно лучшая подруга Лэсли Фишер. Не бывает таких точно выверенных совпадений. К сожалению, мы не единожды убедились в этом на собственном горьком опыте.
- Говорили, будто бы он его украл у кого-то из школьников. А поскольку хранение холодного оружия на территории Регби запрещено, то найти его истинного хозяина не представлялось возможным. Никто не хотел признаваться в нарушении правил. Отец Николь приложил все усилия, чтобы имя его дочери не упоминалось нигде, кроме полицейских протоколов. К слову, с тех пор мисс Хант начала вести достаточно уединенный образ жизни, несмотря на активную общественную деятельность. Строитель во всем сознался, сказал, что действовал исключительно по указу дьявола, требовавшего принести жертву во имя зла.
- Косил под сумасшедшего? – скривился Джаспер.
Я рассеянно покачала головой, отрешенно думая о том, что такое нелепое поведение не обязательно должно говорить о попытке прикинуться невменяемым. Вполне возможен и другой вариант: кто-то приказал ему взять вину на себя. Заставил его. Хотя, вполне вероятно, это всего лишь мои глупые домыслы – порождения прогрессирующей паранойи.
- Неизвестно, - мистер Брэндон пожал плечами.
- Дурдом, - сердито пробормотала Роуз.
Услышанное просто не укладывалось у меня в голове. Гибель лучшей подруги очередной жертвы похитителей, нападение по указке дьявола, самоубийство первого подозреваемого, свидетельские показания Хант против собственного любовника – что это, если не истинное сумасшествие?
- А откуда вам так много известно об этом деле? – Спохватилась я, пытливо разглядывая гостя. Ведь не сама же Хант поделилась с ним подробностями своей нескучной жизни.
- Отец моего приятеля занимался этим расследованием. Мне было интересно, а друг, как и его неразумный родитель, оказался не в меру болтлив, - спокойно ответствовал мистер Брэндон, видимо, предвидевший подобные вопросы заранее.
Что ж, если у нас и были основания для недоверия, то, во всяком случае, не такие серьезные, чтобы учинить отцу Элис настоящий допрос.
- Но… - Я никак не могла сформулировать вопрос, вертевшийся у меня на языке. Какая-то отчаянная мысль тревожно билась где-то на задворках истерзанного сознания. Что-то важное, значимое, как ничто другое…
- Но что нам дают эти сведения? – Эдвард рассеянно взъерошил свои волосы, невольно отвлекая мое внимание от мучительных размышлений.
- А вы сами подумайте, - ухмыльнулся мужчина. – Сложите уже имеющиеся у вас данные и то, что я только что вам рассказал.
Эдвард озадаченно переглянулся с Джаспером и тяжело вздохнул.
Меня же по-прежнему мучило какое-то неясное беспокойство, медленно формирующееся во что-то большее. Я никак не могла ухватить эту мысль, изводящую меня. Что же это? Что?
Я крепко зажмурилась, стараясь сосредоточиться.
Эддингтон – известный историк, вероятно, являвшийся любовником миссис Хант. Ее школьный покровитель. Видный исследователь, замешанный в делах некоего тайного общества. Замешанный или возглавлявший?..
Я судорожно вздохнула, пораженная вспыхнувшей в уме догадкой, и испуганно воззрилась на мистера Брэндона.
Неожиданное предположение, только что родившееся в моем возбужденном сознании буквально потрясало своей грандиозностью и… очевидностью. Я же уже думала об этом раньше, просто запретила себе делать поспешные выводы.
- А что, если Эддингтон на самом деле был когда-то главарем этой чудовищной организации, которая занимается похищением студенток Регби? Вдруг это именно он убил Элисон Кирк? – сдавленно прошептала я, сама не веря в то, что это говорю. – Разумеется, не из-за ревности! Может быть, девушка что-то знала о нем и о готовящемся преступлении, поэтому и прилагала все усилия, чтобы его сняли с должности? Вдруг она могла стать помехой для похитителей Лэсли Фишер? Допустим, Эддингтон боялся разоблачения. Или сама Хант, будучи его последовательницей и членом этой чертовой секты, поспешила разделаться с нежеланной свидетельницей? А потом подставила собственного учителя и любовника!
- Зачем? – ахнула Роуз.
- Хотела занять его место. Мы же не знаем, каким образом передается власть в этой чертовой секте. Можно легко предположить, что главу выбирают коллективно, - подхватил мою мысль Джаспер. – А затем, чтобы окончательно замять страшное дело, она подставила еще и бедолагу-реставратора!
- Но как бы она заставила Эддингтона покончить с собой, а строителя взять вину на себя? – удивился Эммет.
Я же лихорадочно выстраивала в уме эту пугающую логическую цепочку.
Честолюбивая мисс Хант добивается приближенности к главе тайного общества, который затем совершает глупую ошибку, не очень-то умно обставив смерть подозревающей его в чем-то студентки. Хант пользуется моментом и с одобрения членов чертовой секты подставляет зарвавшегося историка, чтобы самой заменить его на посту. А может быть, она сама убила Кирк, когда поняла, что покровитель не предпринимает никаких действий? В любом случае, она получила, что хотела: Эддингтон умирает, а она сама занимает его тепленькое место, предварительно затерев все следы при помощи ни в чем не повинного строителя.
- Думается, члены того самого общества подсуетились, - задумчиво протянул Эдвард. – Представьте себе, как они заволновались, когда их главаря упекли за решетку по подозрению в бессмысленном, на их взгляд, убийстве. Конечно же, они боялись, что тот под давлением раскроет полиции их великую тайну. Да и Эддингтон в их глазах наверняка значительно сдал позиции, когда так топорно и некрасиво убрал свидетельницу. Вот они его и… сместили при помощи той же Хант. А подстроить самоубийство – уже дело техники.
- А вынудить наемного работника признаться в том, чего он не совершал – дело и вовсе плевое для организации подобного масштаба, - добавил Джаспер. – И так как преступник был своевременно пойман и наказан, то полиция не стала связывать убийство Кирк с исчезновением Фишер. Да и провернули они всё, скорее всего, осторожно и аккуратно, как всегда: раз в семь лет пропадают девушки, а полиция делает вид, что это случайное совпадение. Как говорится, все концы в воду.
- И с тех пор всем заправляет эта Хант. Оттуда и ее подпись на всех финансовых отчетах! – снова заговорила я. – То есть, наша версия о какой-то глобальной секте фанатиков вполне подтверждается. Правда, все эти умозаключения почти полностью выстроены лишь на слухах и догадках…
- И это никак не поможет нам узнать, где искать Элис! – сквозь зубы процедил Джаспер.
- Отчего же? – вмешался мистер Брэндон, до этого с непроницаемым выражением лица наблюдавший за нами. – Теперь мы хотя бы имеем представление, у кого нужно требовать ответ на этот вопрос.
- Невозможно же просто пойти и спросить у Хант, - нахмурилась я.
- Да, это не выход. Слишком опасно, - согласно хмыкнул мужчина. – Поэтому-то я и прошу вас не лезть в это дело. Оставьте решать все основные вопросы мне.
- Но вы тоже подвергаете себя риску.
- Речь идет о жизни моей дочери, - сухо отозвался он, поднявшись на ноги. – Так что, уж простите, своей безопасностью я озабочусь чуть позже. Вы же, хотя бы из уважения ко мне, должны вести себя разумно. Если уж так сильно хотите действовать, будьте добры, согласовывайте сначала все планы со мной, понятно? Я рассказал вам все, что знал. Спасибо и вам за информацию. Мне она пригодится. Главное, не лезьте на рожон, очень вас прошу.
С этими словами он небрежно кинул свою визитку на журнальный столик и, ни разу не обернувшись, стремительно покинул комнату.
Мы снова остались одни: пять испуганных до полусмерти подростков, совершенно запутавшихся и словно окончательно осиротевших без своей потерянной подруги.
- Обалдеть.
Я беспомощно посмотрела на Эдварда и тяжело вздохнула, встретив такой же растерянный взгляд зеленых глаз.
Что нам делать с полученной информацией, естественно, никто не знал…

0

22

33 глава. Упущенный шанс. Окончание

Ничего определенного мы так и не решили, сколько ни пытались прийти к какому-то единому мнению. Дальше уже сделанных предположений дело не продвигалось. Нам, конечно же, хотелось верить, что мы все-таки напали на след преступников, выяснили личности людей, у которых можно и нужно требовать ответы, но смутные сомнения и опасения не желали нас покидать. Как выпытать информацию о местонахождении Элис? И, главное, как при этом не угодить в беду?
Можно было сколько угодно обсуждать обнаружившиеся факты, анализировать их, пестовать и доводить до ума полученные выводы. Но, без сомнения, мы все ощущали потребность в немедленных действиях. Мысль об Элис не давала нам покоя, подстегивала и заставляла нервничать все сильнее и сильнее. Мешала трезво изучить сложившуюся ситуацию.
В конце концов, было единогласно решено действовать в соответствии с ранее выработанным планом: Каллены отправились к Льюису, чтобы, как они выражались, прощупать почву. Мистера Брэндона, мы, разумеется, не поставили в известность о предстоящей шпионской операции парней. Недолго посовещавшись, мы только утвердились во мнении, что излишняя опека нам будет сильно мешать и вынуждать действовать еще более неразумно в попытке не волновать отца Элис. Как известно, меньше знаешь – крепче спишь. Естественно, в случае опасности мы обязательно бы обратились к нему за помощью и советом, но пока конкретной угрозы на горизонте не наблюдалось, мы намеревались справляться самостоятельно.
После разговора с мистером Брэндоном в моей голове царил полный хаос. Неспокойные мысли разлетались, не успев достичь утомленного сознания; меня мучила головная боль. Однако в то же время я испытывала нечто необъяснимое, странно похожее на то, что нормальные люди называют душевным подъемом. Новые знания, полученные от взрослого союзника, дарили слабое ощущение того, что мы движемся вперед. И от этого хотелось мчаться по направлению к заветной цели в два раза быстрее. Только вот мы не знали - как.
Розали снова вызвали на допрос, а я бесцельно слонялась по коридорам административного корпуса, стараясь привести мысли в порядок.
Как оказалось, не мы одни были вынуждены проводить каникулы в школе. На моем пути довольно часто встречались студенты разных возрастов. Кое-кто поглядывал на меня с любопытством или открытой неприязнью, но я даже не удостаивала их ответными взглядами. Не до того сейчас было.
Когда я в очередной раз поднялась на третий этаж, где располагался кабинет директора, мое внимание привлек какой-то парень, нервно вышагивающий взад-вперед перед дверью в каминную комнату, где, как я знала, до сих пор находились детективы, похоже, решившие обосноваться в нашей школе надолго.
Что-то в облике юноши уже издалека показалось мне знакомым, и я против воли задержала на нем взгляд. Светловолосый. Мускулистый. Ничего особенного.
- Колин? – Я подошла ближе и невольно улыбнулась охраннику, устроившему мне увлекательную экскурсию по территории Регби в первый день моего пребывания здесь. Вопреки моим желаниям, стоит отметить.
Парень вздрогнул и резко повернулся ко мне, что-то неразборчиво пробормотав. Похоже, он был, мягко говоря, не рад неожиданной компании. Интересно, а он меня помнит вообще? Лично я теперь была ему даже в какой-то мере благодарна за то, как тепло он со мной обращался тогда. Все-таки постепенно я научилась ценить хорошее отношение людей, их дружбу и участие. И за это стоило благодарить Калленов, Розали и… Элис.
Сердце дрогнуло, стоило мне подумать о пропавшей подруге, а робкая улыбка мгновенно слетела с губ, когда я увидела испуг в мутно-серых глазах Колина.
- Что ты здесь делаешь? – поинтересовалась я, настороженно наблюдая за тем, как выражение страха на его лице уступает место облегчению, смешанному с досадой.
- Белла? – неуверенно проговорил он.
Видимо, все-таки помнит.
- Что ты здесь делаешь? – настойчиво повторила я, покосившись на запертую дверь каминной комнаты.
Неужели у него какое-то дело к детективам, расследующим похищение Элис? Что он может знать об этом?
- Мне нужно к директору. Хочу попросить повысить мне зарплату, - еле слышно буркнул он и попытался улыбнуться. Сказать по правде, это больше напоминало гримасу боли.
В моей душе заворочалось какое-то нехорошее предчувствие.
- Тогда тебе сюда. - Я медленно подняла руку и указала на соседнюю дверь, за которой располагался кабинет Льюиса.
Что-то тут было не так. Мне совсем не нравилось то, как вел себя Колин. От прежнего улыбчивого и веселого паренька не осталось и следа. Передо мной стоял до смерти перепуганный мужчина примерно двадцати пяти лет от роду. И это, в свою очередь, заставляло беспокоиться уже меня.
- Я знаю, - кивнул Колин и невежливо отвернулся, вероятно, давая таким образом понять, что не желает продолжать разговор.
- Как у тебя дела?
Я постаралась придать своему голосу естественное звучание, но, боюсь, что актриса из меня посредственная – Колин как-то особенно недоверчиво посмотрел мне в глаза и снова отвернулся.
- Нормально, - неохотно отозвался он, не поворачивая головы.
Беседа явно не клеилась.
Как разговорить случайного собеседника, я, к сожалению, не имела и малейшего понятия. Что нужно сделать в таких случаях? Очаровать? Надавить? Прикинуться любопытной идиоткой? Все эти незатейливые действия, как ни прискорбно, потребовали бы от меня именно того, чего у меня никогда не было: хороших коммуникативных навыков.
Я не умела хитрить и интриговать, как это мастерски делал Джаспер, и не была способна жестко и обстоятельно допросить человека в неподражаемой манере Розали. Я даже не могла обаять и расположить его к себе, как это непременно бы сделали Элис и Эдвард…
В общем, толку в общении с живыми людьми от меня не было никакого. Мне гораздо лучше удавалось разгадывать послания мертвецов.
Постояв еще с минуту, бессмысленно глядя в спину молодого охранника, я пожала плечами и отправилась дальше по коридору.
В любом случае, если у него какое-то дело к полиции, то мистер Брэндон узнает об этом, и если мы сильно постараемся, то уговорим его рассказать и нам.
Разумеется, тогда, утешая себя подобными мыслями, я еще не знала, что совсем скоро мне придется горько пожалеть о том, что я тогда просто ушла...

Спустя еще час бессмысленного шатания по коридорам, я получила сообщение от Розали, в котором говорилось, что меня снова хочет видеть надоедливый детектив Бекер. Наверное, он очень соскучился по нашим непродуктивным, полным взаимного раздражения беседам.
У дверей каминной комнаты я встретила Эдварда и его братьев. Колина, к слову там уже не было.
Выглядели Каллены, мягко говоря, взволнованными. Особенно меня испугал какой-то на редкость бешеный взгляд Джаспера. Казалось, он был готов прямо сейчас сорваться с места и куда-то бежать. Неужели что-то выяснили?
- Потом. Всё потом, - только и шепнул мне Эдвард, когда я открыла рот, намереваясь просить у него, как все прошло.
Я пожала плечами и, махнув друзьям напоследок, наконец-то вошла во временный штаб полиции.
Ничего нового детективу Бекеру я, разумеется, не рассказала, сколько он ни пытался добиться от меня чего-то вразумительного при помощи все тех же формальных вопросов, на которые я давала безликие и скупые ответы.
Как ни странно, врать представителю органов правопорядка с каждым разом становилось все легче. Разговор с мистером Брэндоном явно пошел мне на пользу: я немного успокоилась и поверила в собственные силы, задвинув мучительные мысли об Элис на задний план. Сейчас было намного важнее не попасться на лжи. И, судя по недовольной гримасе Бекера, он понял мой настрой, и ему такое положение дел решительно не нравилось. Я же почти наслаждалась его беспомощностью и собственной изворотливостью, ставшей для меня приятным открытием. При других обстоятельствах я бы, наверное, даже похвалила бы себя за неожиданную сообразительность и умение увиливать от опасных вопросов. Правда, я испытывала нестерпимое желание спросить у детектива про Колина, чье появление у двери каминной комнаты меня весьма озадачило, если не больше. Но я понимала, что излишний интерес может вызвать ненужные подозрения со стороны полиции. Поэтому я не осмелилась интересоваться о школьном охраннике в ходе беседы.
Так и продолжалось до поры до времени. Детектив, казалось, все больше выходил из себя, а я, напротив, становилась все более уверенной.
Но, как оказалось впоследствии, я слишком рано радовалась.
Задав мне еще парочку ничего не значащих вопросов, мужчина вдруг надолго замолчал, словно что-то обдумывая. А потом… потом он произнес то, что буквально сбило меня с ног:
- Мисс Свон, я не говорил вам о том, что знал вашего отца?
Вот так. Стоило лишь на минуту расслабиться, как мне нанесли новый сокрушительный удар.
- Простите? – Прорезавшаяся хрипотца с головой выдала мое изумление.
Детектив ухмыльнулся, с интересом глядя на мое растерянное лицо, но промолчал.
- Вы были знакомы с моим отцом?!
Я понимала, что именно такой эмоциональной реакции он от меня и добивался. Его единственной целью было вывести меня из шаткого равновесия, заставить потерять недавно обретенное самообладание. И, осознавая это, ничего не могла с собой поделать.
- Почему вы молчите?! – взвилась я, вскакивая с неудобного стула.

Во мне смешалось множество чувств, страшной и неумолимой волной нахлынувших на меня и разом лишивших возможности рассуждать здраво. Сейчас я просто-напросто позабыла о всякой осторожности и предусмотрительности, и, естественно, Бекер собирался сыграть на этом.
- Мисс Свон, с какой стати я должен что-то рассказывать вам, если вы сами упорно продолжаете скрывать от меня множество сведений?
В кажущемся равнодушным голосе угадывалась презрительная насмешка.
Как же сильно мы недооценивали этого человека. Умный и проницательный, а значит, слишком опасный. Слишком.
- Предлагаю сделку: вы наконец-то открываете мне всю правду. Всю. - Он специально сделал ударение на последнем слове. – А я взамен рассказываю вам, почему я настолько заинтересован в этом деле.
Наверное, сегодня капризная фортуна окончательно отвернулась от меня. Второй раз за день взрослый человек, имеющий определенную власть, предлагал мне обменяться имеющейся информацией. Только вот детективу Бекеру я не могла доверять даже в той малой степени, в которой верила мистеру Брэндону. В конце концов, у последнего был свой интерес в этой жуткой истории. А что нужно детективу Бекеру, я не знала и боялась даже предположить. И, как бы сильно мне не хотелось узнать о его связи с моим покойным отцом, я по-прежнему не имела права так рисковать жизнями друзей и своей собственной ради этого сомнительного знания.
- Я не понимаю, о чем вы. Я ответила на все ваши вопросы уже не один раз. Больше мне сказать нечего.
Мне все-таки удалось взять себя в руки, хотя голос все еще предательски дрожал.
Бекер тихо хмыкнул, даже не пытаясь сделать вид, что поверил мне.
- Что ж. Тогда мне тоже нечего вам сказать. Можете быть свободны.
Он поднялся на ноги, неторопливо собрал в стопку какие-то документы, лежавшие во время допроса на его коленях и, что-то насвистывая себе под нос, направился к своей рыжеволосой напарнице, стоявшей неподалеку. Я же бездумно продолжала смотреть ему в спину.
- Вы работали с моим отцом? – слова вырвались прежде, чем я успела себя остановить.
Детектив Бекер замер на месте, так и не обернувшись ко мне. Его широкие плечи на миг напряглись – я едва уловила это почти незаметное движение. Видимо, он изначально рассчитывал услышать от меня этот вопрос, но по какой-то непонятной причине все равно не смог полностью совладать с собственными эмоциями, когда я в действительности задала его.
- Да, мисс Свон. Мы были напарниками, - равнодушно бросил он, чуть повернув голову. – Но это всё, чего вы от меня добьетесь.
И он снова зашагал дальше, оставив меня наедине с ошеломляющим смятением…

- Я вспомнил, где видел фамилию Филипс! – сразу огорошил меня Джаспер, когда я вернулась в свою спальню, где собрались все мои друзья.
Смутная тревога незримо разливалась по комнате, заставляя почти физически ощущать всеобщее напряжение. И страх. Он тоже никуда не ушел, продолжая угнетающим облаком кружиться вокруг нас.
- Дай ты ей хотя бы присесть, - проворчал Эдвард, протягивая мне руку.
Я взяла его за прохладную ладонь, и он тут же усадил меня к себе на колени. Кресло, еще недавно бывшее любимым предметом мебели лишь младшего Каллена, с недавних пор стал нашим общим «фаворитом».
- Всё нормально, - рассеянно отозвалась я.
Мои мысли все еще были заняты странным разговором, состоявшимся в каминной комнате. Я чувствовала бессилие и злость. Мне безумно хотелось услышать от детектива Бекера все, что только можно было узнать о расследование моего отца. Но об этом нельзя было и думать, пока мы не убедимся в том, что ему можно доверять. А такого случая, увы, может не представиться никогда.
- И ничего не нормально! – зачем-то заспорил Джаспер, вышагивая взад-вперед перед шифоньером. – Филипс фигурировала в списке фамилий, прилагающемся к финансовым отчетам, найденным в кабинете Льюиса!
- Что?! – я мгновенно позабыла обо все на свете. – Детектив Филипс – член этой долбаной секты?!
Голова шла кругом от количества информации, бурным потоком обрушавшейся на нас за последние часы. Только продажного полицейского в самом эпицентре расследования похищения Элис нам не хватало! Значит, и Бекеру мы никак не можем доверять! Ни при каких обстоятельствах! То, что его собственная фамилия не была указана в списке, еще ни о чем не говорит.
- Сука она, - злобно прошипела Роуз. – Лицемерная тварь.
- От Льюиса мы так ничего не узнали. Он продолжает играть роль заботливого директора. Нам с огромным трудом удалось убедить его в том, что мы смертельно напуганы и не собираемся больше ничего предпринимать – хотя бы одна маленькая победа, - неприязненно сообщил Джаспер.
- А Бекер когда-то был напарником моего отца, - брякнула я, все еще слабо соображая.
Когда же это кончится? Желательно, хорошо и без ощутимых потерь для нас. Сколько еще будет продолжаться это форменное безумие?
- Что?! – на этот раз заорал Эммет.
- Он сам мне сказал. – Я пожала плечами и обессиленно откинула голову на грудь Эдварда. На переживания уже попросту не осталось сил. – Предложил мне обменяться имеющейся информацией. Я ему открываю всю правду, он мне, в свою очередь, рассказывает что-то важное об отце.
- Ты ему веришь? Думаешь, он не врет? Неужели согласилась? – зачастила Роуз.
- Разумеется, отказалась, - досадливо поморщилась я. – Он может быть еще одним членом этой идиотской секты.
- Он… - Джаспер с видимым трудом подбирал слова, что случалось крайне редко. - Он… причастен к гибели твоих родителей?
Вот и прозвучал тот вопрос, который мучил меня с того самого момента, как Бекер сделал удивительное признание.
- Не знаю, - я вновь повела плечами и нахмурилась. – Если он в сговоре с преступниками, то, думаю, более чем причастен. А если он честный детектив…
- То, вероятно, он помогал Чарли в его расследовании и может знать что-то важное, - подхватил Эдвард.
- И как нам выяснить, на какой он стороне? – протянула Хэйл, в задумчивости теребившая манжеты своей кофточки.
- Понятия не имею, - пессимистично заключила я. – Как вы думаете, нам нужно обо всем этом рассказать мистеру Брэндону?
- Про Филипс точно надо. Да и про Бекера. Пусть будет начеку, - пробормотал Джаспер, выуживая из кармана сотовый телефон. Наверное, решил позвонить отцу Элис незамедлительно.
- И что теперь? – Роуз скривилась, словно от зубной боли.
- Посмотрим, что скажет мистер Брэндон, - подумав, ответила я. – А пока следует держать ухо востро. Неспроста этим делом занимается именно Филипс. Нужно быть крайне аккуратными, чтобы не выдать себя.
- Если она одна из членов общества, то и так в курсе нашей чрезмерной осведомленности. У них все наши улики, включая тот долбаный список, если ты помнишь, - фыркнула подруга.
Спорить с ней было глупо. Хотя бы потому, что она была абсолютно права. Мы снова были в ловушке – мыши, пойманные в капкан. С одной стороны - могущественные представители некой таинственной секты, способные прихлопнуть нас по первому же желанию, с другой – мы, знающие слишком много, но не умеющие и не имеющие возможности правильно распорядиться полученной информацией.
- Если бы мы только могли натравить полицию на Хант. - Эммет наморщил лоб и рассеянно потер шею.
- Если мы попытаемся, велика вероятность, что полиция возьмется за нас, а не за нее, - отозвался Эдвард. – Пока мы никуда не лезем, нас хотя бы почти не трогают.
- Это ужасно! – Всплеснула руками Хэйл. – Мы знаем, кто похитил Элис, но ничего не можем сделать!
Да уж. Безвыходная ситуация, ничего не скажешь.
Я утомленно прикрыла веки – головная боль все усиливалась. Мне было просто необходимо хоть раз нормально выспаться. Но где, скажите на милость, сейчас взять время на полноценный сон?
- Интересно, а кого они подозревают сейчас?
Меня действительно волновал этот вопрос. Судя по сведениям, полученным от мистера Брэндона, члены неведомой секты не гнушались перекладывать свою ответственность на чужие плечи. Достаточно вспомнить строителя, который несправедливо, как я была уверена, был обвинен в убийстве Элисон Кирк. Кого на этот раз подставят? Или же, как в случае других похищений, дело просто-напросто останется не раскрытым?
- Ты хочешь спросить, кого конкретно из нас они решат выставить виноватым? – словно прочитав мои мысли, переспросил Эдвард.
Ответить я не успела.
Из ванной комнаты, в которую Джаспер пятью минутами раньше ушел разговаривать по телефону, раздалось сдавленный вскрик, и уже через мгновение оттуда буквально вылетел сам старший Каллен.
Непередаваемое выражение его лица навевало жуткие ассоциации с больными на всю голову шизофрениками.
- Мистер Брэндон сказал, что у полиции появилась зацепка! – выпалил он, не замечая, как пластмассовый корпус его мобильного телефона со скрипом трескается – так сильно он сжимал его в руке. – Кто-то сообщил им, что, возможно, знает место, где содержат Элис!
Меня будто бы оглушили: окружающий мир перед глазами взорвался ошеломляющим буйством красок, отчего мне на мгновение снова пришлось зажмуриться. Разум еще не успел полностью осознать услышанное, а в часто бьющемся сердце уже пробуждалась сумасшедшая надежда.
- Кто?!
- Неизвестно! Мистер Брэндон уже выехал в школу. Будет здесь примерно через два часа. Он велел ждать его в комнате.
- Что…
Не дав мне возможности договорить, Розали кинулась к двери. Как видно, для себя она уже все решила.
- К черту! Мы должны узнать, что там происходит.
И, не сговариваясь, мы ринулись следом за умчавшейся прочь подругой.
Конечный пункт нашего пути был предельно ясен каждому. Мы бежали к кабинету директора…

Выяснить что-либо сразу не удалось.
Нас не пускали ни в кабинет директора, ни в каминную комнату, куда постоянно кто-то входил, чтобы через какое-то время в такой же спешке покинуть ее. В коридоре царила пугающая суета. Перед глазами пестрило от быстрого передвижения разных людей.
Когда нас, едва мы прибыли на место, попытались отправить по комнатам, я закатила постыдную, но весьма действенную истерику, требую ввести в курс дела. Разумеется, мне отказали, но просить уйти больше не осмелились, видимо, побоявшись связываться с обезумевшей студенткой.
Мистер Брэндон, приехавший буквально через полтора часа, едва кивнул нам и тоже исчез в каминной комнате.
Время тянулось катастрофически медленно. Мы сходили с ума от страха и неизвестности. Но, естественно, до наших желаний никому не было дела.
Только когда мы чуть ли не с кулаками накинулись на одного из молодых полицейских, очевидно, какого-то стажера, которых тут было не меньше, чем опытных и взрослых детективов, нам с горем пополам наконец-то удалось кое-что узнать.
Как выяснилось, кто-то согласился предоставить информацию о возможном местонахождении Элис взамен на выполнение ряда условий. Кем был этот неведомый информатор, и чего именно он хотел добиться, к сожалению, не знал и сам молодой парнишка, которого мы бессовестно допрашивали.
Так что нам по-прежнему оставалось лишь мучиться в сомнениях и строить нелепые предположения, порою настолько абсурдные, что я бы посмеялась над ними, если бы не боялась так сильно и отчаянно.
Гадать, конечно, было глупо и бессмысленно, но мы просто не могли этого не делать. Разум против воли рождал самые невообразимые догадки. А еще мне было нестерпимо страшно за неизвестного свидетеля, отважно решившего помочь расследованию. Ведь совсем недавно мы совершенно точно выяснили, что в деле замешаны нечистые на руку полицейские. Та же Филипс, к примеру. И кто знает, на что они способны в такой ситуации?
Не к месту вспомнился Колин, встретившийся мне сегодня. Почему-то я вдруг подумала, что он может являться тем самым таинственным помощником.
И теперь я сильно жалела о том, что не расспросила его, зачем он вообще отправился к детективам или к директору, как он сам тогда заявил. Эдвард уверил меня, что, даже если осведомителем был тот самый Колин, то мистер Брэндон непременно найдет способ вытянуть из него всю нужную информацию. Он ни перед чем не остановится в желании спасти единственную дочь. Тем более что Джаспер успел рассказать ему об участии детектива Филипс во всей этой грязной истории, так что наш новый союзник наверняка будет осторожен и предусмотрителен. По крайней мере, я на это надеялась.
Но на душе отчего-то становилось все тревожнее.
И уж совсем не по себе мне стало, когда я увидела, как разъяренный мистер Брэндон буквально вылетел из помещения, служившего чем-то вроде штаба совещаний.
Как оказалось, полиция по каким-то причинам пока что отказывалась разглашать ему личность человека, вероятно знавшего, где удерживают Элис. Ссылаясь на какие-то сложные обстоятельства, его просили подождать несколько часов, пока все сложности не устранятся. Мистера Брэндона по вполне очевидным причинам предложенный вариант совершенно не устроил. Поэтому еще через сорок минут к разномастной толпе полицейских и представителей администрации школы примкнул небольшой отряд дорого одетых адвокатов, по всей видимости, вызванных отцом нашей подруги. Тут же появилась встревоженная мисс Китон, вознамерившаяся привести нас в чувства и отправить по спальням. Тогда уже не выдержал Джаспер – я никогда не слышала, чтобы он так громко и злобно кричал на кого-либо. В конце концов, наша опекунша, желавшая всего лишь оградить нас от лишних переживаний, сдалась и, оставив нас в покое, присоединилась к нервозному ожиданию.
Когда часы пробили десять вечера, стало предельно ясно, что все усилия мистера Брэндона оказались тщетны.
Похоже, неизвестный информатор по какой-то причине всерьез озаботился своей безопасностью и попросту исчез. Как позже сообщил неподдельно обеспокоенный детектив Бекер, он должен был выйти на связь с полицией в девять тридцать вечера, но почему-то так и не объявился. Пропал. Несмотря на то, что полиции была доподлинно известна личность осведомителя, они не могли его отыскать и почему-то по-прежнему отказывались рассказать, кто он такой. Сколько мистер Брэндон ни допытывался у детектива Бекера, тот остался непреклонен.
- Вы не понимаете! – наконец не выдержал он, когда отец Элис в очередной раз набросился на него с вопросами. – Это может быть чревато последствиями. Мы не знаем, кто замешан в данном преступлении. Свидетель находится в опасности.
Больше всего меня удивляло то, что, если верить словам Бекера, получалось, будто бы он сам сомневался во многих окружающих людях. Что было бы не совсем логично, если бы он являлся соучастником и членом «Теней мертвых».
В общем, вся школа была буквально поднята на уши, из-за чего все оставшиеся на каникулы студенты вскоре знали, что Элис Брэндон пропала без вести.
Любопытных грубо разгоняли, но у меня все равно складывалось неприятное ощущение, будто за нами постоянно следят.
В одиннадцать часов вечера детектив Бекер куда-то уехал.
В двенадцать часов ночи прибыла миссис Брэндон, внесшая свою долю неприятностей в этот ужасный вечер своими непрекращающимися капризами.
В час ночи нас снова попытались отослать прочь, но на этот раз за своих подопечных заступилась мисс Китон.
В два часа ночи все надежды рухнули.
Потому что в два часа ночи был обнаружен труп Колина Бутмана – молодого улыбчивого охранника частной элитной школы «Регби»…

0

23

34 глава. Во сне и наяву

По-моему, впервые за свою недолгую, но богатую на страдания жизнь я почти ничего не ощутила, узнав о чьей-то скоропостижной смерти, о произошедшей с кем-то трагедии.
Не испытала ровным счетом никаких чувств.
Мне вдруг стало… все равно.
Не было привычного и предсказуемого чувства вины, хотя, видит Бог, я была виновата: не предотвратила, не расспросила, не выяснила всё прежде, чем это стало невозможно.
Не было горькой печали и сострадания, а ведь погибший Колин, как и любой другой человек, заслуживал, чтобы по нему скорбели.
Не было должного страха и обоснованных опасений, что мы, вероятнее всего, станем следующими жертвами.
Не было ничего.
Я слишком устала - израсходовала весь скудный запас эмоций и жизненной энергии.
Даже вывихнутая нога, несмотря на недавнюю пробежку, не давала о себе знать, что не могло не радовать. Не могло, однако тоже не вызывало никакого отклика в моей оцепеневшей душе.
Зато тяжелые гнетущие мысли с лихвой заполняли глухую пустоту, образовавшуюся в моем измучившемся сознании.
Враг снова одержал победу.
Они выиграли – мы проиграли, оставшись далеко позади.
Еще одна тонкая ниточка, способная привести нас к потерянной подруге, была безжалостно оборвана неведомым и страшным противником.
Колин убит. Погиб, так и не успев поделиться важной информацией.
А вместе с этим смешливым и обаятельным пареньком умерло и драгоценное знание, которое могло бы спасти всех нас.
Что это, если не очередное поражение?
Конечно, воспринимать смерть человека лишь как сокрушительный проигрыш в личной кровавой войне - цинично и довольно жестоко. Но у меня уже не было сил переживать. Не было сил чувствовать.
Колин мертв.
Констатация факта, не более.
- Нужно что-то предпринять. Не сейчас, но нужно.
Мой голос звучал безэмоционально и как-то механически.
Бездумно глядя в темное небо, я сидела на каменных ступеньках крыльца административного корпуса, пытаясь унять мерзкую дрожь в теле, вызванную отнюдь не леденящим ветром, свободно гуляющим по территории Регби, - похоже, окончательно сдали нервы.
По правую руку примостились Розали и Эммет, подобно мне, равнодушно рассматривающие тускло мерцающие звезды.
Джаспер и Эдвард, полчаса назад умчавшиеся выяснять обстоятельства смерти охранника, сейчас, по всей видимости, выуживали необходимые сведения у полицейских. Что нового и полезного нам даст эта жуткая информация, мы не имели и малейшего понятия. Конкретного плана действий у нас все еще не находилось, да и откуда?
- Надо сначала понять, почему это произошло, - зябко поежившись, возразила Роуз. На улице царил отвратительный холод, а верхнюю одежду мы оставили в каминной комнате, где сейчас был поднят настоящий переполох. Еще бы: под самым носом полиции был убит главный (и единственный) свидетель по делу похищения студентки элитной школы. Хорошо, если только «под носом», а не при непосредственном участии некоторых детективов.
- А что тут понимать? Ему было что-то известно о местонахождении Элис, его убрали, - пробормотала я. – Нам следует выяснить, о чем он хотел рассказать полиции.
- Чтобы нас тоже убрали, - с мрачным весельем заметила подруга.
Как и Эммет, Розали не выглядела потрясенной или расстроенной. По крайней мере, внешне она казалась не более взволнованной, чем за весь последний месяц. Видимо, под тяжестью обстоятельств мы попросту разучились удивляться и эмоционально реагировать на чужие беды, своих с лихвой хватало, несмотря на весь цинизм и бесчувственность этого вывода.
- На их месте я бы уже давно нас устранила, - усмехнулась я в ответ. – Никто не досаждает им больше, чем мы, по-моему. Но они пока нас не трогают, боятся, что слишком много шума поднимется в случае нашей внезапной кончины. Но более чем уверена, они вскоре найдут способ незаметно избавиться и от нас.
Я действительно так считала и была искренне убеждена, что отмеренное нам время неумолимо приближается к концу. Вскоре у таинственных противников закончится терпение, и тогда…
Тогда нас уже ничто не спасет.
- Умеешь ты настроить на позитивный лад, Свон, - скривился Эммет. – А вот я предпочитаю думать, что мы просто здорово подпортили им жизнь, вот они и начали совершать ошибки.
Сказано это было с такой непоколебимой уверенностью, что я на миг опешила, почувствовав себя необычайно глупо. Неужели я что-то упустила из виду? Что-то важное?
- Какие еще ошибки, Эммет? – удивилась я.
Лично мне казалось, что неожиданное убийство Колина – сокрушительный удар по нам, а вовсе не по противникам. Мы не смогли ничего узнать, как ни старались.
- А ты не видишь, какая вокруг суета? – фыркнул парень и, поднявшись со ступенек, принялся разминать затекшие мышцы ног. – Считаешь, им это на руку? По каким-то причинам они проворонили тот момент, когда школьному охраннику стало известно больше, чем следовало. Из-за этого даже пришлось срочно убирать его. В спешке, Свон. Громко и очень даже заметно.
- Он прав, - встрепенулась Роуз, тоже вскочив с холодных ступенек. Теперь они возвышались надо мной, из-за чего я чувствовала себя не вполне комфортно. – Очень уж это напоминает тот инцидент с Элисон Кирк. Ее тоже пришлось убить вопреки всем планам секты, насколько я поняла. И ты помнишь, чем это закончилось для Эддингтона.
Что тут еще скажешь?
Приходилось признать: определенная логика в их рассуждениях прослеживалась. Мне просто было страшно хотя бы на миг поверить, что все не так плохо, как кажется, что не все еще потеряно. Ведь уже несколько раз мы обретали надежду, чтобы вскоре ее вновь безвозвратно утратить по чьей-нибудь вине.
Но друзья правы: убийство на этот раз оказалось вынужденной необходимостью, воплотившейся в таком быстром и непродуманном преступлении, как устранение Элисон Кирк в далеком семьдесят пятом. Тогда, вовремя подсуетившись, они сумели замять дело, отвести от себя все подозрения. Им просто повезло…
Но ведь существует хоть какая-то вероятность того, что на этот раз удача будет не на их стороне? Может быть, фортуна наконец-то отвернется от гнусных мерзавцев, губящих невинных людей? А уж если и мы постараемся, приложим все усилия, чтобы обратить сложившуюся ситуацию в нашу сторону…
- Я бы хотела осмотреть его квартиру, - наконец протянула я. – Квартиру Колина. Вдруг он оставил какие-то записи перед тем, как идти к детективам.
- Вряд ли из этого что-то выйдет, - покачала головой Хэйл. – Думаю, там сейчас полным-полно полицейских.
- Тогда нам тем более нужно туда попасть, - продолжала настаивать я. – Пока кто-нибудь не уничтожил улики.
- И что ты предлагаешь? – нахмурился Эммет. – Сбежать из школы и устроить вооруженное нападение на полицейских в квартире Колина?
- Нет, конечно, - огрызнулась я. – У нас из оружия только учебники да ручки. Можно, правда, попробовать затыкать кого-нибудь насмерть карандашами, но я сомневаюсь, что это поможет.
- Странно, что сомневаешься, Свон, - съязвил Каллен. - У тебя бы ума хватило.
Я уже было собралась ответить нечто столь же колкое и язвительное, но Хэйл лишила меня такой возможности.
- Хватит, - одернула парня Роуз, и тот сразу умолк. – Что ты планируешь, Белла?
- Нам нужно, чтобы кто-то, имеющий доступ к месту преступления, был целиком и полностью на нашей стороне. Я имею в виду, помимо мистера Брэндона. Вряд ли его посвятят во все необходимые подробности. Можно все-таки открыть Бекеру часть правды…
Честно говоря, эта трусливая мысль зародилась в моей голове сразу после того, как стало известно о гибели Колина. Уж слишком сильно меня привлекала заманчивая перспектива заполучить еще одного взрослого и сильного союзника, тем более, если этот потенциальный друг - детектив, занимающийся расследованием похищения нашей подруги, осведомленный о прошлом моего покойного отца.
- Бекеру? – Роуз посмотрела на меня как на умалишенную. – Рассказать все Бекеру?
- Часть правды, - поправила я. – Так же, как и мистеру Брэндону.
- А если он заодно с той же Филипс? – Розали скрестила на груди руки и окинула меня раздраженным взглядом. Как я и ожидала, моя идея не пришлась ей по душе.
Но я решила не сдаваться слишком быстро:
- Он даже личность свидетеля до последнего от всех скрывал, видимо, опасаясь за его жизнь.
- Ага, - фыркнула подруга. – Или для того, чтобы мы не вышли на охранника раньше, чем они успели его убрать.
- К тому же, судя по всему, кто-то из сектантов все-таки проведал о Колине, - вмешался в спор Эммет. – Ведь Бутмана в конце концов убили.
- Филипс – напарница Бекера, это она могла передать преступникам сведения о новом свидетеле. Сам детектив, вполне вероятно, и не подозревает о том, что рядом с ним предатель.
Не знаю, почему я продолжала спорить. Было предельно ясно, что мое решение ввести в курс дела детектива Бекера останется без поддержки. Друзья ни за что не пойдут на это, и я хорошо их понимала. Моя обостренная интуиция, твердящая, что Бекеру можно верить, - недостаточный аргумент, чтобы рисковать своими головами, тут трудно было прийти к иному выводу.
К тому же, честно говоря, я не была до конца объективной в этом вопросе. Бекер имел какие-то сведения о моем покойном отце, связанные с темными махинациями, проворачиваемыми в Регби. И, черт возьми, я хотела знать об этом все. Любой ценой.
Но только не ценой жизни моих друзей.
- Вот и пусть дальше не подозревает, - неприязненно скривилась Хэйл. – А если мы все ему расскажем, а он не поверит, то, даже если Бекер не замешан в преступлениях, Филипс обо все узнает.
- Тогда нам точно крышка, - поддержал ее Эммет. – Пока они хотя бы думают, что мы молчим из страха за свои шкуры…
Тут нам пришлось умолкнуть, так как к зданию приблизилась небольшая группа людей в форменных полицейских куртках. Кажется, среди них я разглядела того самого несчастного молодого человека, которого мы расспрашивали о свидетеле у каминной комнаты. Двигались они со стороны главных ворот, и я тут же пришла к выводу, что они только что прибыли с места преступления. Наверняка с ними приехал и Бекер. Не было никакого желания попадаться ему сейчас на глаза, не имея возможности что-либо рассказать.
- Ладно, – наконец сдалась я, - проехали. Тогда что будем делать?
- Дождемся Эдварда и Джаспера, а там решим, - пожала плечами Роуз.
И ни сказав больше друг другу и слова, мы поспешили в сторону жилого корпуса, не обращая внимания на снующих вокруг полицейских. Заходить за теплыми куртками в стихийно образовавшийся штаб расследования никому не хотелось, мы боялись, что детективы снова примутся нас допрашивать. И, немного померзнуть, - не такая уж большая цена за временное спокойствие, на мой взгляд…

К счастью, ждать пришлось недолго.
Буквально через сорок минут после того, как мы поднялись в мою спальню, к нам присоединились Эдвард и Джас.
- Его убили в паре кварталов от дома, - едва шагнув в комнату, сообщил Джаспер. – Застрелили, когда он, предположительно, шел на автобусную остановку. Труп не обнаружили сразу, потому что тело бросили там же, в темном переулке, где мало кто ходит даже днем.
- Смерть наступила в районе девяти часов вечера, - вздохнул Эдвард, видимо, в точности повторив то, что услышал от следователей.
Отметив про себя тот прискорбный факт, что парни тоже повествуют о приключившейся трагедии на редкость буднично и почти равнодушно, я наконец-то испытала что-то, похожее на слабое чувство вины.
Колин не был для нас близким человеком, но это не означает, что мы должны становиться черствыми и безразличными к чужим страданиям. Наверное, я все-таки переоценила свою способность абстрагироваться и мыслить здраво: первое потрясение прошло, и приходило понимание того, что именно случилось.
- За полчаса до того, как он должен был связаться с полицией, - озвучила я то, что и так каждый из присутствующих знал.
- Мистер Брэндон вне себя от злости, - сухо заметил Джаспер. – Мы встретили его по пути сюда, до этого к нему было просто не подступиться. Сначала он умчался осматривать место преступления вслед за Бекером, но, судя по всему, его туда не пустили. Затем он заперся в комнате с детективами - орал так, что было слышно даже через дверь. Напоследок велел нам никуда не лезть и выделил парочку своих адвокатов, чтобы нас допрашивали только в их присутствии.
- А чем плохи адвокаты вашей семьи и миссис Китон? – не поняла я.
- Мистер Брэндон, похоже, теперь вообще никому не верит, кроме нас и своих людей. Да и интуиция подсказывает мне, что его ручные юристы призваны исполнять роль не только бравых защитников бедных детей, но и шпионов. Будут следить, чтобы мы не наделали глупостей.
Эдвард вымученно улыбнулся и обессиленно опустился в кресло. Видимо, им с Джаспером пришлось изрядно потрудиться, чтобы добыть хотя бы те крохи информации, которыми сейчас поделились с нами.
- И Колин не успел ничего рассказать?.. – Я осторожно присела на подлокотник кресла и так ласково, как умела, потрепала его по взъерошенным волосам.
Как же ему досталось за эти месяцы. Не каждый такое вынесет. Мало кто справится с тем, что пришлось испытать нам всем. Насколько же трудно и невыносимо больно, оказывается, сражаться за правду.
- Он ничего не успел, Белла, - Эдвард утомленно прикрыл глаза и откинул голову на спинку кресла, подставляя моей ладони холодную после улицы щеку. – Ни рассказать. Ни сделать. А если что-то и оставалось у него в квартире…
- То это забрала полиция или убийцы, - закончила за него Хэйл. – Хотя в нашем случае одно не исключает другого.
- Может быть, он спрятал что-то в другом месте? - со слабой надеждой на положительный ответ спросила я. – Нужно только быстрее других сообразить, где.
- Вряд ли в будке охранников, - пожал плечами Эммет. – Слишком близко к эпицентру всех бед.
- Отдал кому-то на хранение? Не мог же он не подстраховаться, - предположил Джаспер.
- А ты бы стал так сильно кого-то подставлять? – покачала я головой. – Те, кому бы он передал сведения, незамедлительно бы оказались в смертельной опасности.
- Все равно следует проверить, - возразил Джаспер. – Вдруг он не столь благороден, как ты думаешь.
- Жена? Девушка? – предположила Хэйл.
- Нет у него ни жены, ни девушки, - неохотно отозвалась я.
- Даже не буду спрашивать, откуда такая осведомленность в данном вопросе, Свон, - поморщился Эдвард, открыв глаза.
- Мне Элис сказала, - тихо проговорила я, припомнив, как подруга в первый месяц после моего переезда настоятельно советовала получше присмотреться к Колину. С ее слов выходило, что он как-то по-особенному на меня смотрел во время тех редких встреч у ворот школы во время его дежурств и наших отлучек с территории школы. – И братьев у него не было, как и сестер. Элис еще все время твердила, что главным, чем надо руководствоваться при выборе возлюбленного, является отсутствие близких родственников - сверстников. Как она говорила, если парень окажется придурком, то хотя бы не будет еще двоих братьев - идиотов, способных испортить тебе жизнь впоследствии.
- Я даже догадываюсь, на кого конкретно она намекала, - тепло улыбнулась Роуз, видимо, тоже воскресившая в памяти образ лучшей подруги.
Эммет саркастически ухмыльнулся и переглянулся с несколько возмущенным Эдвардом.
- Значит, остаются его друзья? Никто не станет посвящать в такое своих родителей, - Джаспер вернул разговор в нужное русло.
- Джас, я, правда, думаю, что искать его друзей – напрасная трата времени, – воспротивилась Роуз.
Я же молча поднялась на ноги и подошла к темному проему окна.
В заснеженном парке то и дело вспыхивали лучи полицейских фонарей. Слышались негромкие, заглушенные шумом ветра выкрики, лай служебных собак, которых почему-то так и не увезли отсюда, хотя уже давно стало совершенно ясно: толку от них не больше, чем от карликового пинчера Линды (несчастного животного, волею судьбы попавшего в руки этой идиотки).
Обычно тихий и безлюдный по ночам школьный двор сейчас представлял собой мини-полигон военных действий.
И что они только там делают? Следят за порядком, ищут улики?
- И я так думаю, - согласился с Розали Эдвард, заставив меня отвлечься от созерцания уличной суеты. – В любом случае, детективы доберутся до них первыми.
- И что? Будем сидеть на месте? – возмутился Джаспер.
- Сегодня - да, - помолчав с минуту, все-таки решила я. – Нужно поспать хоть немного, а завтра решим, что делать дальше.
- Великолепно, - фыркнул парень, покачав головой. – Здоровый и крепкий сон – вот что поможет спасти Элис.
Он снова отчаянно злился. До того, как похитили Элис, я себе и представить не могла, что Джаспер способен на такие сильные эмоции.
- Прекрати! - Эммет положил ему руку на плечо и чуть сжал. – Ты зря распаляешься. Мы все хотим отыскать Брэндон. Но всему свое время.
Больше никто возражать не стал, все устали и хотели спать, что было вполне естественно в свете недавних событий. Общее настроение было хуже некуда, мы совсем расклеились.
Попрощавшись со мной, друзья разбрелись по своим спальням. Эдвард и Джаспер тоже так и не забрали верхнюю одежду из каминной комнаты, поэтому Калленам, скорее всего, пришлось несладко, ведь добираться до своего корпуса пришлось по холоду.
Эдварда я вынуждена была прогонять почти насильно – он упорно отказывался уходить, желая остаться со мной этой ночью. Но сегодня мне было просто необходимо побыть одной. Рядом с Калленом я теперь почти всегда чувствовала себя абсолютно защищенной и слишком… слабой.
Я доверяла ему настолько, насколько вообще была способна верить людям, и это чрезвычайно сильно мешало разобраться в себе. А сейчас, как никогда, мне было жизненно необходимо обрести, вспомнить собственную силу и трезво оценить величину опасности, грозящей нам. Да и шестое чувство упрямо нашептывало, что одиночество поможет найти некоторые ответы. Стоит только привести мысли в порядок, и я отыщу дорогу к правде, решу, как нам быть дальше…
Именно об этой острой необходимости разложить все по полочкам у себя в голове я и думала, когда ложилась на мягкую постель и укрывалась теплым уютно-мохнатым пледом…
Именно об этом я думала, когда незаметно для себя самой погрузилась в сон, так и не успев найти ни одного мало-мальски вразумительного ответа на тысячи неразрешенных вопросов…

И это опять случилось.
Я снова попала в плен своего подсознания.
Не сон, не видение – самый настоящий ночной кошмар.
Я поняла это сразу, едва ощутила пробирающий до самых костей холод, увидела темно-бурое, словно залитое кровью небо за оконным проемом моей, ни капли не изменившейся, но как будто посеревшей и вылинявшей от времени, спальни.
Волею моего утомленного разума или же кого-то стороннего я очутилась прямо напротив окна, спиной к двери.
Вокруг стояла такая оглушительная и давящая тишина, что мне мгновенно захотелось кричать во весь голос, лишь бы разрушить это зловещее безмолвие, без сомнения, предвещающее скорую бурю.
Я уже успела пожалеть о том, что не позволила Эдварду остаться. Он бы сумел прогнать дурной сон: разбудил бы, успокоил. Но я была совсем одна - не только здесь, в уродливом и пугающем кошмаре, но и в реальности, на собственной уютной кровати.
Медленно, инстинктивно опасаясь увидеть позади нечто страшное, я обернулась и обвела комнату взглядом.
Никого.
Знакомая, но неприветливая обстановка; мои вещи, неряшливо разбросанные по комнате; привычный тусклый свет настольной лампы…
Ничего необычного.
Наверное, стоило бы успокоиться, но я отчего-то заволновалась еще сильнее.
Кошмар не должен быть таким… правильным и спокойным. Сон – это искаженное отражение нашей памяти, наших повседневных переживаний. Он не может выглядеть так…. статично. По крайней мере, обычный сон, какие меня не посещали уже давным-давно.
Я еще раз настороженно огляделась и только тогда заметила на гладкой поверхности комода небольшой предмет, которого никак не ожидала там увидеть. Даже во сне.
- Как? – собственный сиплый шепот показался мне ужасающе громким. Взгляд был прикован к дневнику Рене, мирно лежавшему на приземистом шкафчике.
Мертвая и вязкая тишина, будто бы дожидавшаяся моего возгласа, словно треснула, надломилась, и в помещение тут же ворвалось множество звуков: заунывный вой ветра за окном, мерное тиканье настенных часов, чьи-то приглушенные голоса в коридоре…
От неожиданности я вздрогнула и отшатнулась назад, ударившись поясницей о подоконник. Неудержимая паника острым лезвием полоснула по сердцу, отчего грудь неприятно сдавило, стало трудно дышать.
Возникший словно ниоткуда обыденный шум придал происходящему слишком реальные черты: точно я проснулась, но не успела уловить тот самый момент, когда вступила из воображаемого мира в действительность.
Взгляд снова метнулся к комоду – дневник все еще был на месте.
Решение пришло мгновенно - нельзя было упускать даже этот призрачный шанс. В конце концов, уже не раз то, что происходило со мной во сне, помогало справляться с трудностями наяву.
Игнорируя бешено колотящееся сердце, я кинулась к комоду и быстро схватила злополучный дневник.
Как только мои подрагивающие пальцы коснулись знакомой мягкой обложки, за спиной послышался оглушительный хлопок, и зазвенело разбитое стекло – кто-то вдребезги разнес окно.
Я еще не успела ничего понять, как с той же стороны послышалось тихое шипение, через миг сменившееся невнятным бормотанием, постепенно стихающим, словно бы кто-то, производивший эти омерзительные звуки, удалялся от меня.
Я замерла на мгновение, боясь пошевелиться, в памяти невольно возникло воспоминание о ночи, когда мы проникли в кабинет Льюиса.
А что, если и на этот раз мне причинят боль? Что, если меня убьют?
Почти животный ужас, сковавший тело, мешал мыслить здраво.
В нос ударил эфемерный запах падали, хорошо мне знакомый по прошлым встречам с покойницами. Но и этот отвратительный смрад был не таким сильным, как обычно.
Судорожно вздохнув, я все-таки обернулась, но не успела заметить ничего, кроме сверкающих брызг осколков, водопадом обрушившихся на пол. В ту же секунду погас свет, и меня окутала зловещая темнота.
Я ринулась к двери, абсолютно не желая оставаться здесь и следить за дальнейшим развитием событий: было весьма сомнительно, что некто, разбивший окно, пришел с миром.
Зловещее шипение тем временем исчезло – теперь я слышала только свое учащенное дыхание.
С силой потянув дверную ручку на себя, я убедилась в том, чего подсознательно боялась на протяжении последних нескольких минут: я оказалась взаперти.
Я снова развернулась лицом к окну и попыталась разглядеть во мраке хоть что-то, представляющее собой угрозу, или же спасение.
Где-то вдалеке, в сумрачном школьном парке, мелькнула полоска света и тут же исчезла, вызвав у меня тяжелые ассоциации с одним из моих кошмаров, где я бежала вслед за пульсирующим огоньком, приведшим меня к изуродованному чудовищу, которым стала в моем сне Элис.
Тяжело дыша, я медленно приблизилась к подоконнику, стараясь не наступать на осколки стекла. Ведь, как показывает практика, увечья, полученные мной в мире сновидений, имеют дурное обыкновение отражаться на теле в действительности.
Еще один луч разрезал темноту, замельтешил, слабо освещая тропинку, и пропал за поворотом одной из аллей.
- Фонари, - прошептала я, наконец-то догадавшись, что за свет периодически возникает среди голых деревьев парка. Полицейские продолжали рыскать по территории Регби даже в моем кошмаре.
На мгновение в голове мелькнула абсурдная мысль: «Это не сон», - но я тут же отогнала ее прочь. Происходящее не может быть реальностью: у меня в руках был дневник Рене.
Я прижала драгоценную книгу к груди, всеми силами стараясь успокоиться.
Неприятный вывод напрашивался сам собой: некто не вполне дружелюбный вновь хотел мне что-то показать, продемонстрировать. И нет никаких гарантий, что я при этом не пострадаю.
Что ж, если это поможет вернуть Элис…
Луч фонаря одного из полицейских скользнул по стене соседнего корпуса, и я, краем глаза уловив там какое-то движение, сосредоточила внимание на этом участке…
Почти незаметная, явно старающаяся укрыться во тьме фигурка кралась вдоль каменной кладки: сгорбленная, с неестественно ломаной походкой – будто кто-то дергал ее за ниточки как марионетку. Я уже видела такую походку прежде. Живые люди так не ходят.
Через какой-то миг она уже скрылась в тени, и мне пришлось усилием воли подавить желание окликнуть полицейских, прогуливающихся неподалеку. Я волновалась, что это существо, вероятно, уже давно не являющееся человеком, может причинить им вред. Но кто знает, что произойдет, если я выдам им местонахождение неизвестного? Может, он не случайно появился именно там? Может, мне нужно последовать за ним? Но как, если я заперта в комнате?
Словно в ответ на мои мысли послышался протяжный скрип, дверь медленно открылась, впуская в помещение яркий электрический свет, – мне давали возможность уйти.
Не теряя времени, боясь, что кто-то, выпустивший меня, может передумать, я кое-как обулась и, превозмогая боль в ноге, стремительно выскочила в освещенный коридор, едва не налетев на какого-то человека, стоявшего у самой двери.
- Простите… - просипела я, быстро спрятав руку с дневником за спиной. – Я… Мне надо…
Я осеклась, заметив, что высокий мужчина, облаченный в нелепый серый комбинезон поверх черной футболки, даже не повернул голову в мою сторону. Он по-прежнему стоял спиной ко мне, совершенно неподвижно, и молчал, игнорируя мое внезапное появление, будто все еще был в пустынном коридоре совершенно один.
Запах гниющего мяса здесь чувствовался сильнее.
- Простите… - медленно повторила я, делая шаг назад. Что-то отталкивающее было в его фигуре. Что-то неправильное…
Еще несколько осторожных шагов – я пятилась в сторону лестницы, не спуская глаз с незнакомца. Мне нужно было спешить, я была уверена, что существо, бродившее по парку, не будет ждать меня. Но никак не могла заставить себя отвернуться от мужчины в странном комбинезоне.
Секунды тянулись чудовищно долго, а он так ни разу и не пошевелился, что заставляло меня буквально сходить с ума от страха.
Почувствовав, что уперлась поясницей в перила, я наконец-то пересилила себя, развернулась и опрометью кинулась вниз по лестнице, стремясь поскорее оказаться как можно дальше от странного субъекта, будто окаменевшего и превратившегося в монумент у двери моей спальни.
И вот когда я уже почти достигла площадки второго этажа, сзади донесся хриплый, совсем невеселый смешок.
Ощущая, как внутри все в одно мгновение похолодело, я оглянулась.
Одного быстрого взгляда хватило, чтобы понять: неизвестный мужчина утратил свою неподвижность. Он шел за мной. Неторопливо, спокойно, будто прогуливаясь.
Но не это было самым страшным.
Самым страшным оказалось его лицо, наполовину скрытое грязной, засаленной копполой. Раздувшееся, водянистое, покрытое следами разложения, расползающимися темными кляксами по вспухшим щекам и плоскому подбородку; с темными впалыми глазами, мутный взгляд которых был прикован к моим рукам, с силой сжимавшим дневник матери.
- Кто ты? – сдавленно прошептала я, но, конечно же, ответа не получила. Стоило мне остановиться, как он тоже замер на месте, вновь скривив почерневшие губы в мрачной ухмылке и издав глухой кашляющий смешок, от которого у меня по коже побежали мурашки.
«Это всего лишь сон», - мысленно убеждала себя я, глядя на его высокую фигуру, ощущая, как по капле теряю самообладание.
Не поворачиваясь к нему спиной, я шагнула в сторону лестницы, ведущей на первый этаж. Тело била крупная дрожь, а перед слезящимися от напряжения глазами плыли радужные пятна.
Ни разу еще я не сталкивалась с таким странным поведением мертвецов. Если, конечно, покойники вообще могут вести себя не странно.
Будто бы уродливое отражение, мужчина в точности повторил мои движения. Только вот двигался он вперед, на меня.
Застонав от отчаяния и ощущения беспомощности, я заковыляла вниз, пытаясь не обращать внимания на мерные шаги, эхом отдающиеся позади.
Преодолев пустой холл, я выскочила на улицу, снова чуть не сбив с ног человека. На этот раз полицейского.
- Простите… - словно испорченная пластинка, опять зачастила я. – Я не…
Но он тоже меня не слышал, это было понятно по его отрешенному взгляду, смотрящему куда-то сквозь меня.
Небо постепенно светлело, сохраняя неестественный багряный оттенок, отчего создавалось гадкое впечатление, будто все залито кровью.
«Хотя бы не мертвый», - отчаявшись хоть что-то понять, с облегчением подумала я, рассматривая вполне живого на вид представителя органов правопорядка.
Страшный мужчина с третьего этажа все еще продолжал преследование. Сейчас он стоял на крыльце и по-прежнему не сводил глаз с дневника моей матери.
Ни полицейский, ни это чудовище словно бы не замечали ничего вокруг. Впрочем, первый не видел и меня, в отличие от мертвеца, вынуждающего дрожать под его тяжелым, жадным взглядом.
Бросив очередной взгляд на странное одеяние незнакомца, я почему-то подумала о том, что его комбинезон выглядит слишком… несовременно. Грубо пошитая ткань некрасиво топорщилась на тощей груди, футболка была рваной, измазанной чем-то белым и сильно изношенной. Под безвольным подбородком тянулась темная неровная полоса. Когда мужчина мрачно усмехался, чуть наклонив голову влево, прямая линия искривлялась, и я могла видеть, как расходятся гниющие края старой раны. Похоже, моему нежеланному попутчику при жизни перерезали горло.
Что ж, пока он не пытается причинить мне вред, я не должна поддаваться панике. Пока есть такая возможность, надо выяснить, зачем мертвые снова посетили меня этой ночью.
Куда же идти?
Я неуверенно двинулась в сторону соседнего корпуса, возле которого из своего окна заметила покойницу. Торопливо завернув за угол, я вновь оказалась в почти полной темноте – слабый свет фонарей у крыльца моего общежития сюда едва доходил. Перед глазами оказалась длинная мрачная аллея, сворачивающая к главной дороге, ведущей к высоким воротам.
Я в нерешительности остановилась, уже не удивляясь тому, что шаги мертвого мужчины позади тоже мгновенно стихли.
У меня был выбор: та самая аллея, которая вывела бы меня на главную дорогу, или же узкая, протоптанная на снегу тропинка, уходящая в сторону школьной часовни, которую совсем недавно снова принялись реставрировать. Обычно величественное здание, теперь полускрытое строительными лесами, наводило на грустные мысли о скоротечности времени и невозможности сохранить в первозданном виде все, что хотелось бы.
Растерянно потоптавшись на месте, я все-таки двинулась по аллее, стараясь держаться освещенных участков дороги. Было нестерпимо холодно в одной легкой футболке и коротких шортах, и я вновь мимоходом изумилась, насколько же реальны все мои чувства во сне.
Преодолев еще несколько метров, я вновь была вынуждена остановиться, почуяв что-то неладное. Шаги за спиной стихли. За мной больше никто не шел. И почему-то этот факт не вызвал вполне предсказуемого облегчения. Напротив, я ощутила себя совершенно потерянной и одинокой.
Я резко развернулась обратно и, всмотревшись в темноту, с удивлением увидела злополучного мертвеца, в неподвижности замершего на той самой развилке, где еще недавно стояла я сама. Он просто застыл, словно каменный, будто в насмешке склонив голову набок. Во мраке мне было не рассмотреть выражения его гниющего лица, но я могла поклясться, что чувствовала его хищный взгляд на своих руках, по-прежнему сжимающих дневник Рене.
Почему он остановился?
Порыв ледяного ветра донес до меня запах незнакомца, вынудив слегка поморщиться от отвращения. Могильный смрад. Ему не место в мире живых людей.
Не понимая, зачем это делаю, я стремительно зашагала к нему, всеми силами уговаривая себя не обращать внимания на его отталкивающе безобразный облик. Покойник был неправдоподобно страшен, но… но никакой видимой, ощутимой угрозы от него как будто бы не исходило. Я не чувствовала опасности. По крайней мере, пока не чувствовала.
- Что же тебе от меня нужно? – тихо спросила я, подходя ближе, стараясь не смотреть в его скрытое в тени лицо.
Он вновь издал что-то среднее между смешком и кашлем, и в его горле что-то неприятно забулькало, отчего я испуганно шарахнулась в сторону, оказавшись на той самой тропинке, ведущей к часовне.
Стоило мне ступить на вытоптанную дорожку, как этот странный человек неторопливо двинулся вперед, сокращая и без того небольшое расстояние между нами.
- Боже, да что с тобой? - вырвалось у меня, когда мужчина оказался слишком близко, и я сумела рассмотреть кровь, вязкой омерзительной жижей стекающую по его шее к вороту футболки.
Он снова склонил голову на бок, но не усмехнулся. Нет. Он наконец-то оторвал взгляд от дневника моей матери и посмотрел прямо мне в лицо.
Меня словно окатило ледяной волной – такой ужас я испытала, ощутив на себе его злобный, но одновременно какой-то отчаянный, умоляющий взгляд. Я даже не могла разглядеть его глаз, просто чувствовала, как остро он меня ненавидит и как сильно жаждет моей… помощи.
- Что? Что я могу сделать? – осипшим голосом прошептала я.
Не знаю, на что я рассчитывала, задавая этот вопрос. Но уж абсолютно точно я не была готова к тому, что произошло дальше.
Мужчина молча протянул руку, указывая куда-то за мою спину. В сторону, где находилась старинная часовня. Однако увидеть, что именно он хочет мне показать, я не успела.
В одно мгновение кто-то неимоверно сильный схватил меня за плечи, выдернул из рук дневник и откинул в сторону. Все это действо не заняло и пяти секунд, и сопровождалось свистящим, полным злости шепотом, слов в котором было совершенно не разобрать. Я даже не успела как следует испугаться.
Окончательно потеряв ориентацию в пространстве, я упала прямо в сугроб, сильно ударившись плечом о шершавый ствол близстоящего дерева.
Когда же внезапно нахлынувшая боль немного отступила, и я нашла в себе силы неловко подняться на ноги, рядом уже никого не было. Ни странного покойника, ни того, кто напал на меня минутой раньше.
- Что за черт, - потирая ушибленное плечо, пробормотала я, оглядываясь по сторонам.
Парк снова выглядел совершенно обычно, не считая не замечающих меня полицейских, шныряющих неподалеку. Только двери часовни, прежде закрытые, теперь были распахнуты настежь, и мерно раскачивалась на ветру, отчего проржавевшие петли жалобно скрипели, словно упрашивая зайти внутрь.
Кое-как отряхнув налипший на футболку снег, я, прихрамывая, почти бегом направилась к входу в школьную церковь.
В дверях меня, как ни странно, никто не встретил. Огромный, днем необычайно светлый и изумительно красивый зал в данный момент не вызывал никаких эмоций, кроме безотчетного страха. Будто бы я попала на съемочную площадку какого-то фильма ужасов с религиозным уклоном. Мне категорически не нравилось неровное и колеблющееся сияние свечей, коих здесь было в избытке. Оконные витражи, изображающие библейские сюжеты, при других обстоятельствах могли бы привести в неописуемый восторг искусностью и красотой исполнения, а сейчас смотрелись мрачно и удручающе.
Внутри стояла гробовая тишина, нарушаемая лишь моими шагами, гулко отдающимися в помещении.
Никаких признаков чьего-то присутствия не наблюдалось. Только знакомый запах гнили витал вокруг.
Я осторожно шла вдоль рядов деревянных скамеек, стараясь не упустить ни одну деталь этого необычного сна.
Все казалось настолько реальным и в то же время необычным, что я успела позабыть почти обо всем, что случилось до этого момента. К тому времени я уже обошла зал по периметру, так и не отыскав ничего необычного, оправдывающего потраченное время и пережитый ужас.
И вдруг услышала неясное шуршание слева.
Ориентируясь на подозрительный звук и усиливающееся по мере приближения зловоние, я направилась в тот самый угол, где кто-то явно пытался привлечь мое внимание.
Что ж, я не ошиблась.
В темном углу, куда еле проникал свет многочисленных свечей, сидела… девушка. Худенькая, невысокая, длинноволосая, облаченная в какой-то странный темный наряд, похожий на слишком большую и длинную ночную рубашку. Прислонившись спиной к холодной стене и уткнувшись лицом в колени, она водила тонкими пальцами правой руки по каменному полу перед собой. А рядом с ее босыми и грязными ступнями лежал дневник Рене.
- Эй… - хрипло позвала я. – Что ты…
Девушка резко вздернула голову, и я непроизвольно вскрикнула, попятившись назад.
Ее лицо было искажено гримасой боли, синюшные губы кривились, обнажая зубы в злобном оскале. Глаз не было видно вовсе. Они буквально ввалились, потерявшись на ее словно иссушенном и обескровленном лице.
Едва я сделала шаг назад, как она в одно мгновение вскочила, подхватив с пола дневник. Темные спутанные волосы взметнулись, и уже в следующую секунду она стояла прямо передо мной, слегка пригнувшись, будто готовилась к прыжку.
- Нет! – Я выставила вперед руки, желая защититься, но той, похоже, было все равно: покойница молнией метнулась к двери, оказавшейся прямо за моей спиной, которая, как я предполагала, вела в какое-то подсобное помещение.
Девушка потянула на себя ручку и снова повернула голову ко мне, словно бы о чем-то спрашивая.
- Я не понимаю, - в отчаянии прошептала я. – Не понимаю.
Она медленно отворила дверь, все еще не отрывая от меня сурового взгляда. Затем с трудом, словно бы не хотела этого делать, ступила в темноту, скрывающую от моих глаз открывшееся помещение. И… исчезла.
Я хотела пойти следом, но едва дернулась в сторону двери, как та резко, с треском захлопнулась, и за толстой каменной стеной раздался истошный, пронизанный ужасом вопль, заставивший меня вновь отступить.
Я так и стояла перед входом, пребывая в странном оцепенении. А раздирающий душу крик все не утихал, продолжался, перемежаясь глухими, полными отчаяния, рыданиями. Но я ничего не могла сделать для той, которую сейчас мучили там. Не могла помочь, было уже слишком поздно – я отчетливо понимала это. Понимала, но страдала вместе с ней, не в состоянии вымолвить и слова, сделать что-то.
Это был кошмар.
Но теперь я точно знала, что не только мой. Просто для кого-то мой ночной ужас стал реальностью и последним, испытанным в жизни. Последним.
Я вдруг осознала это совершенно ясно.
И тогда я тоже заплакала…

- Белла! Белла, проснись!
Я попыталась было вырваться из чьих-то рук, удерживающих меня, но потерпела сокрушительную неудачу - разбудивший меня человек и не думал ослаблять хватку. Я оказалась в ловушке.
Противные слезы застилали глаза: я ничего не видела, продолжая вслепую и совершенно бессмысленно бороться с кем-то, кто по моему разумению, проник в спальню без разрешения. Правда, сейчас я не была уверена даже в том, где именно нахожусь. Пережитый кошмар никак не желал покидать мое не до конца проснувшееся сознание, заставляя беспричинно бояться.
- Тише, тише, это всего лишь я.
Мягкие нотки в знакомом голосе подействовали на меня успокаивающе, и я наконец-то позволила себе прекратить сопротивление.
- Эдвард, какого черта? – злясь больше на себя, чем на него, пробурчала я. – Как ты открыл дверь?
Естественно, рядом со мной в это сомнительно прекрасное утро оказался младший Каллен. Повода для беспокойства больше не было. По идее, можно было бы даже выразить ему кое-какую благодарность за своевременный приход, но я все еще не отошла от пережитого ужаса.
- Это было несложно, учитывая тот факт, что ты снова ее не заперла.
Я высвободилась из его рук, села на постели и потерла глаза, стараясь окончательно проснуться.
Мысли путались, в ушах все еще стоял плач девушки, слившийся с моим собственным.
- Ты кричала, - немного обеспокоенно произнес он и наклонился ближе, осторожно убирая с моего лба прядь слипшихся волос. Такой простой, полный заботы жест. Кто бы мог подумать несколькими месяцами ранее, что Каллен когда-нибудь будет дотрагиваться до меня так нежно.
- Я кричала, - вяло согласилась я, поднимая на него взгляд. – Ты бы тоже кричал, если бы видел такие сны.
Эдвард сегодня выглядел почти безукоризненно: тонкий темно-серый свитер, простые черные джинсы - вся одежда была идеально выглажена, что было довольно странным, так как в последнее время он мало заботился о внешнем облике. Посвежевшее, хотя по-прежнему излишне бледное лицо и исчезнувшие из-под глаз синяки свидетельствовали о том, что он хорошо выспался.
Интересно, сколько сейчас времени?
- Уже почти одиннадцать. Ты не отвечала на телефонные звонки, и я решил проведать тебя лично. Мало ли, вдруг тебя похитили инопланетяне. С твоим везением такой расклад вполне возможен. - Он присел рядом, продолжая рассматривать меня со смесью тревоги и мягкой иронии.
Я лишь озадаченно покачала головой, в который раз удивляясь, откуда ему известно, о чем я думаю. Только хотела спросить, сколько сейчас времени, как он уже с легкостью предугадал мое желание.
- Почему так поздно встали?
- Вчера был тяжелый день и не менее тяжелая ночь, если ты помнишь, - невесело усмехнулся он, укладываясь головой на подушку, чуть потеснив меня.
- Помню, - вздохнула я, рассматривая его спокойное красивое лицо. Мне не хотелось портить ему настроение, но какой у меня был выбор? – И, кажется, теперь я знаю, куда нам следует отправиться в первую очередь.
- Куда? – Эдвард приподнялся на локтях и прищурился, по все видимости, не ожидая услышать от меня ничего хорошего.
Я же решила немного развлечься - по доброй и верной традиции за счет Каллена, разумеется.
- В часовню, - просто ответила я, с интересом наблюдая за тем, как на лице парня появляется выражение недоумения.
Я же окончательно пришла в себя после странного кошмара и испытывала какое-то веселье и счастье – совершенно неуместные чувства в нашем сложном положении, на мой взгляд. Но, с другой стороны: пока мы все живы, я успешно пережила еще один страшный сон, да еще и получила очередную полезную, хотя и слишком туманную подсказку от нечисти.
- Зачем? – настороженно.
- Венчаться будем, - фыркнула я и довольно улыбнулась, когда Эдвард вытаращил глаза не то от изумления, не то от испуга.
- Свон…
- Не Свон, а почти Каллен, - снова не удержалась я и подалась вперед, чтобы поцеловать опешившего парня.
- Ничего не понимаю, - пробормотал он мне в губы, правда, не забыв при этом обнять и повалить меня на постель. Я хитро улыбнулась и подмигнула, глядя в его широко распахнутые глаза.
– Ладно, не бойся, шучу. Просто нужно проверить одно место в часовне.
- Я и не боюсь, это тебе лучше поостеречься от подобных шуточек, - невпопад отозвался Эдвард, ухмыльнувшись. – Что за место?
- Подсобка. Нужно позвать остальных, и я все расскажу по порядку. Но сначала я приму душ и оденусь.
Удивительно быстро согласившись со мной, Эдвард принялся звонить своим братьям и Розали, а я отправилась в ванную комнату, размышляя над тем, что нового и пугающего сулит нам очередная вылазка в стан врага. А в том, что в часовне творилось нечто неладное, и что к этому более чем причастны наши таинственные недруги, я была совершенно уверена…

0


Вы здесь » World of twilight » Фанфики » По следам мертвых (продолжение)