World of twilight

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » World of twilight » Фанфики » Принято одно сообщение


Принято одно сообщение

Сообщений 1 страница 30 из 72

1

One new message. Глава1
- Нет-нет-нет-нет-нет-НЕТ!!!
Путаясь в переднике, я быстро схватила свою сумку. Я опоздала. Снова. Элис меня убьет. Почему, ну почему меня всегда задерживают разговорчивые клиенты? Помахав на прощанье своему боссу, я почти вылетела из кафе. Вероятно он к этому привык.
Она будет так зла. Последнее время я всегда опаздываю на наши ночные девичники. Я закатила глаза. С тех пор как две мои лучшие подруги, Элис и Розали, и я нашли работу, помимо школы мы едва виделись друг с другом.
Я начала работать в кафе. Элис нашла работу шоппера – это работа ее мечты. Теперь ей платили за то, чем она раньше занималась в свое свободное время, только теперь она это делала для разных людей. А Розали была моделью. Ей недавно встретился агент, который сказал, что у нее потрясаюбщая внешность, и с момента подписания контракта с агентством, она либо читала объявления, либо повсеместно путешествовала для показов. С ее длинными волнистыми светлыми волосам, сверкающими голубыми глазами и прекрасной фигурой, она была просто рождена для этой работы.
С тех пор Элис считала, что общения в школе недостаточно, и мы по крайней мере один раз в неделю ночью смотрели DVD и сплетничали. Я не знаю, как они умудрялись, но они всегда приходили вовремя. Не то что я, которая обычно опаздывала минут на двадцать. И Элис постоянно об этом твердила. Я клянусь, если бы видели ее (она была крошечной, не больше 5 футов, с ежиком темных волос, торчащих во все стороны), вы бы никогда не подумали, что она может запугать. Но поверьте мне, если бы она захотела, она могла нагнать страху.
Я пыталась вспомнить, где мы договаривались встретиться в это время, мы постоянно меняли места встречи, и сразу же поняла, что это бесполезно. У меня была дырявая память, особенно когда я нервничала. Поэтому я быстро вытащила свой мобильник и написала сообщение:
"Я не смогу быть вовремя – да, ты можешь припомнить мне твою угрозу с прошлой недели, - мы можем перенести все ко мне? Пожалуйста… вы же меня любите?"

Я поискала номер Элис в телефонной книге, но он не был сохранен в памяти. Хм...странно. Возможно потому, что она сама всегда звонила мне – напомнить что-нибудь, накричать на меня. Я надавила на виски, пытаясь вспомнить правильные цифры… и нажала кнопку отправки. Наверное, я должна приготовиться к ярости, которая меня ожидает. Не только за опоздание, еще и за перенос места нашей встречи. Я была готова. Мой мобильник завибрировал, оповещая о новом сообщении.

"Какая жалость. Куда мне приехать? Точный адрес, пожалуйста. Что-нибудь купить?:)"

Какая жалость? Это звучало не так ужасно. Может быть она уже привыкла? Но что же адрес? Она знала, где я живу, мы были подругами с первого класса. И она всегда приносила фильмы и какую-нибудь еду. Что происходит? Может она строит из себя дурочку? Что если мне тоже так сделать? Тем временем я пришла домой и пыталась одновременно открыть дверь и написать сообщение.

"Пожалуйста, пожалуйста, не злись. Я все для тебя сделаю, ок? И принеси как обычно: высококалорийную, совершенно нездоровую, ну ты знаешь. Мы можем последить за своими фигурами как-нибудь в другой раз."

Я поколебалась перед тем, как подписать адрес – но меня же об этом попросили – и я решилась. Пока они получат сообщение и будут здесь, от дома Розали или Элис, мне не помешает душ. Я запрыгнула в душ и расслабилась, пока горячая вода снимала напряжение с моих затекших мышц. В то время как я одевалась и высушивала полотенцем волосы, я начала удивляться. Обычно они так долго не ехали. Они даже жили недалеко от меня.
Вернувшись в комнату, я увидела, что мой мобильник неистово мигает, оповещая о новом сообщении. Прежде чем я успела его просмотреть, позвонили в дверь. «Наконец-то», - подумала я и сбежала вниз по лестнице. Пока я открывала дверь, я быстренько глянула через плечо, чтобы удостовериться, что комната выглядит почти в порядке (все не так плохо, бывало и хуже) – Элис ненавидела, когда у меня беспорядок, - и я сказала:
- Мне так жаль, девчонки, правда, и Элис, ты можешь… - я повернулась к ним лицом, но все что я увидела, было серым. Погодите. Серая грудь. Я подняла голову, чтобы увидеть, кто это был, и у меня перехватило дыхание, глаза широко раскрылись от шока. Это определенно не были Элис или Розали. Это был Эдвард Каллен.

0

2

One new message. Глава2
Это был Эдвард Каллен.
- Ч-ч-что ты тут делаешь??? – я запнулась. Что черт возьми происходит? Что делает школьный сердцеед на моем пороге? Я выглядела абсолютно ужасно в этот момент – дырявые штаны, рубашка, которая раньше была белой, но теперь была застиранной и серой, и влажные капающие волосы. Я почувствовала, как мое лицо горит. О нет. Только не сейчас!
- Что значит «что я здесь делаю»? Ты пригласила меня, помнишь? – он держал телефон в левой руке.
- Я что??? – я продолжала ошеломленно смотреть. Внезапно я начала вспоминать. Торопилась. Пыталась вспомнить телефонный номер. Очевидно я не смогла правильно вспомнить и набрала его номер. Держу пари, половина девушек в нашей школе были бы счастливы случайно набрать его номер.
- Оооо, м-м-мне жаль…я не имела в виду….то есть это получилось случайно…и…ты знаешь…я торопилась…и… - «замолчи! Замолчи!» Я снова лепетала какую-то несвязную чушь. Поэтому я просто опустила глаза и ударила себя по лбу. «Только ты могла быть настолько глупой». Я встряхнула головой.
Но он только усмехнулся:
- Я получил сообщение, которое предназначалось не мне? Вот черт, я купил еду, - он указал на пакет, который держал в правой руке. Я заметила торчащую пачку чипсов. – Сообщение действительно показалось немного фантастическим, я был как раз на середине… - он остановился, - Скажем просто, это было неожиданно.
- Но ты пришел, - я с трудом сглотнула.
- Да, я думал, почему бы не поступить немного спонтанно? Но видимо ты собираешься меня выпроводить. Извини, что побеспокоил, - он улыбнулся и развернулся, чтобы уйти.
- Подожди! – крикнула я. Ой, слишком резко. Он вопросительно смотрел на меня, брови поднялись от удивления. – Ну, ты уж здесь…и ты еще и принес еду…почему бы тебе просто не остаться? – О мой бог! Я же не сказала этого, или сказала? Я действительно сказала это вслух? Какая я дура! Почему он должен проводить время со мной? Он же откажет мне и скажет своим друзьям, что какая-то девчонка, которую он даже не знал, пригласила его, и я никогда не смогу больше показаться в школе, и…
- С удовольствием.
Ооо…
- Ммм…ммм...тогда входи, - я сказала это вопросительно, но он похоже не обратил внимание на интонацию, с которой я это сказала.
Пока я закрывала дверь, он снял пиджак. У него был кожаный бежевый пиджак, который смотрелся замечательно.
- Так…пойдем…на кухню, - могло это звучать более решительно? Выглядело так, будто я в моем собственном доме просила у него разрешения.
- Конечно, – он последовал за мной. Мы сели, и возникла нелепая тишина. Он вытащил из пакета все, что купил и открыл несколько пачек. Что мне ему сказать? У меня отнимался язык с незнакомцами; единственная причина, по которой я пошла на эту работу, была избавиться от этого, и последнее время все стало намного лучше. Но сейчас я забыла все слова. Хотя казалось, что он не возражал по этому поводу. Он взял несколько чипсов и спокойно предложил их мне, я взяла немного.
- Так, - начал он. Я была рада, что он заговорил. Я чуть не задохнулась от счастья. Он странно посмотрел на меня, но продолжил, - Что значили твои сообщения? На самом деле я не совсем понял то, что ты говорила ранее. Это было…
Как? Логично? Связно? Нормально?
- …не совсем ясно, – он извиняюще улыбнулся, потому что не мог выразить это как-нибудь по-другому. Я вздохнула.
- Ммм, я должна была встретиться с подругой. Вообще-то с двумя. Моими двумя лучшими подругами.
- И?
- Я опоздала… - как всегда. Но ему не стоит об этом знать.
- Почему? – спросил он.
Я удивилась:
- Что значит почему? Люди опаздывают все время. Это все знают, спроси кого угодно.
- Я знаю, - улыбнулся он, - Но я имею в виду твой конкретный случай. Почему ты опоздала?
Какая ему разница?
- Я…ммм…я не проследила за временем, пока разговаривала с клиентом.
- Клиентом? Где ты работаешь?
- О, у Блэка. Это небольшое кафе…
- По-моему я когда-то был там.
Я снова покраснела:
- Наверное.
- Я кое-чего не понял, - признался он. Я ободряюще кивнула. – Что ты имела в виду под «угрозой прошлой недели»? Ты часто опаздываешь?
Я мысленно простонала. Он так тщательно читал сообщение?
- Да, – призналась я, - И на прошлой неделе Элис сказала, что если я еще раз опоздаю, она примет более серьезные меры.
- Какие меры? – спросил он.
- Преображение, - смутившись, я опустила глаза. Но он громко рассмеялся.
- Это для тебя наказание? Я думал девушки наслаждаются этим.
- Не я. Может я не девушка. Может я родилась не в том теле. Как бы там ни было, это значит шоппинг с Элис. И в этом нет ничего веселого. Сначала тебя вытаскивают из кровати в крайне неподходящее время, - он усмехнулся, - затем вы ходите по магазинам до тех пор, пока ты не чувствуешь своих ног, - усмешка стала шире, - и наконец она добирается до моих волос, наносит примерно тонну макияжа на лицо и заставляет меня идти на вечеринку в платье как у проститутки.
Он снова усмехнулся.
- Я бы хотел это увидеть. И что ты собираешься сделать, чтобы возместить ей свое опоздание? Помимо этой пытки?
- Я еще не знаю. Хочешь помочь мне что-нибудь придумать? – дерзко спросила я.
- Что она любит?
Я подумала и сморщилась. Наверное я выглядела очень смешно, но мне было все равно.
- Она любит шоппинг. И одежду. И макияж. Ммм… вообще-то она очень милая… - когда не настроена решительно. - Не беспокойся, я что-нибудь придумаю.
- Хорошо, не буду.
- Могу я тебя кое о чем спросить?
Он коротко кивнул.
- Что ты имел в виду ранее? Когда ты получил мое сообщение, ты был на середине чего?
Внезапно он напрягся. Я спросила что-то не то? Мой вопрос ведь не был слишком неприличным?
- Ты можешь мне не говорить, - поспешно сказала я, хотя была немного расстроена. Я рассказала ему все, что он хотел знать. Но он меня успокоил.
- Нет-нет, все в порядке. Я просто…немного смущен.
Что?!
- Я… играл на фортепиано.
Играл на фортепиано?! Эдвард Каллен может играть на фортепиано?! Слово «удивление» и близко не было к тому, что я чувствовала. Он усмехнулся и склонил голову.
- Я понимаю, не то, что ты ожидала, верно? Но это помогает мне расслабиться, и сочинение музыки помогает мне чувствовать себя так, будто я уже кое-чего достиг.
Сочинение музыки?!
- Я тебя еще не отпугнул? – спросил он, выглядя при этом так, словно ему жаль за свои слова.
- Н-нет, я просто…немного удивилась. Никогда бы не подумала, что ты играешь на фортепиано. Ты не похож на…таких людей. Давно ты играешь?
- С пяти лет. Я учился сам.
- Так давно? Ух ты, я бы хотела послушать как ты играешь.
- Возможно я как-нибудь сыграю для тебя, - он подмигнул, и мое сердцебиение участилось.
- Ну что ж, я думаю, что занял достаточно твоего времени. К тому же еда почти закончилась.
Только сейчас я заметила, что пока мы разговаривали, я автоматически ела все, что он принес. Я не могла поверить, как комфортно было разговаривать с Эдвардом Калленом. Не осталось и следа от неловкости, которая была в начале.
- И я думаю, твои друзья удивятся, где же ты?..
О нет. О НЕТ! Элис и Розали совсем вылетели у меня из головы. Я вспомнила свой мигающий телефон. Ой-ой, у меня проблема. Большая проблема. Огроооомная проблема. Эдвард засмеялся, когда увидел панику на моем лице. Нахмурившись, я проводила его до двери.
- Не будь такой испуганной. Она же не съест тебя живьем, не так ли?
- Нет, - ответила я, это не так болезненно.
- Ну что ж, увидимся в школе… - внезапно он начал смеяться. Я нахмурилась.
- Что смешного?
Это было подозрительно. Я мельком оглядела себя, пытаясь увидеть, что со мной не так, может моя футболка вдруг исчезла или еще что. Но Эдвард, смеясь, покачал головой.
- Я даже не знаю, как тебя зовут, - просто сказал он. Ох.
- Изабелла Свон, - секундой позже я обругала себя. Почему я такая глупая! Моя тупость вообще имеет границы? Я ненавидела свое полное имя, почему я не сказала «Белла»?
- Хм…, - задумался он, - Изабелла…
Когда он произнес мое имя, оно перестало звучать слишком плохо.
- Как тебя называют друзья?
- Белла, - сказала я, просияв.
- Увидимся в школе, Белла. Кстати, я Эдвард Каллен. – Он улыбнулся прекрасной полуулыбкой и ушел. Я постояла пару секунд, все еще ошеломленная, и прошептала:
- Я знаю…

0

3

One new message. Глава3
Неохотно я вышла из транса. Я медленно побрела в комнату, опасаясь того, что придется прочитать. Мобильник все еще лежал на подоконнике, яростно подмигивая. Я глубоко вздохнула и посмотрела на экран.
14 сообщений
Хм, это не так плохо.
26 пропущенных вызовов
Ох, на 11 больше чем на прошлой неделе. Я открыла первое сообщение и тут же положила телефон обратно, чувствуя себя так, будто меня окатили водой.

Белла, где ты? Ты могла позвонить, что ты опоздаешь?

Белла, мы ждем знака, что ты жива, потому что тебя спасет только то, что произошел несчастный случай, нанесший вред твоему здоровью. Ээй? Лучшие друзья, верно?

Хорошо, может ты забыла, что мы сегодня собираемся у Розали.

Ты забыла, не так ли?

ТЫ МОЖЕШЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ВЗЯТЬ ЭТОТ ***ЫЙ ТЕЛЕФОН И ПОЗВОНИТЬ???

Я съежилась от страха. Проклятия и заглавные буквы. Должно быть Элис действительно зла. И это только пятое сообщение. Я передохнула и открыла следующее.

Изабелла Мари Свон. Я не знаю чего тебе ожидать. Ты труп. Я именно это и имею в виду. ТРУП.

Звонить слишком страшно, я послала сообщение. Я была трусихой и слабачкой.

Элис, мне очень-очень жаль, я не могу передать словами, что я чувствую. Если вы еще хоть немного чувствуете ко мне дружескую привязанность (или нет, если Розали еще немного чувствует, потому что фактически для тебя я труп), я буду через 5 минут и смогу вам все объяснить.

Не прошло и минуты как я получила ответ.

Живо доставь сюда свою задницу. Если тебя не будет через 5 минут…

Я с трудом сглотнула. Она даже не стала писать угрозы. Да, похоже все слишком плохо. Я надела джинсы и села в свое авто. Я ехала к Рози самым коротким путем, возможно я доехала меньше чем за 5 минут. Неохотно я позвонила в дверь. Прежде чем я успела приготовиться, дверь открылась, и я увидела бешеное лицо Элис, она в гневе раздувала ноздри. Я не успела произнести и слова, как она затащила меня внутрь, схватив за футболку на груди и яростно потянув за собой. Что было невероятным, если бы вы видели ее параметры. Все что я могла делать – это сохранять равновесие (что становилось трудно, когда я встала на обе ноги) и не падать лицом на пол. Она не останавливалась, пока мы не зашли в гостиную, где на кровати бездельничала Рози.
- Привет, Белла, - сказала она. Она не казалась слишком уж сердитой.
- Привет, - я уже наживала проблем, отвечая так. Фирменный захват Элис почти придушил меня. Без предупреждения она отпустила меня, я упала на пятую точку. Оу. Еще один ушиб. Я медленно встала, потирая свой зад.
- Белла, почему ты опоздала? – спросила Рози, листая журналы, лежащие на ковре.
- Подожди, - зашипела Элис и предупреждающим жестом остановила Розали, - Ты слишком мила.
Я сглотнула. Она встала передо мной, уперев руки в боки.
- Итак, Белла, - угрожающе начала она, - Пожалуйста, скажи нам, почему, если ты изначально решила не приходить вовремя, ПОЧЕМУ ТЫ НЕ МОГЛА ВЗЯТЬ ЭТОТ ***ЫЙ ТЕЛЕФОН И СДЕЛАТЬ НАМ ОДИН ***ЫЙ ЗВОНОК?
- Я пыталась, но…
- Перестань говорить ерунду! Я не получила ни единого звонка, так же как и Розали.
- Я пыталась это сделать…
- Что? Что, Белла? Разве ты звонила? Ты ведь могла это сделать, не так ли? Ты помнишь номер?
- Нет…
- Нет – это значит не помнишь, что означает – ты не звонила.
- Перестань прерывать меня, Элис. Я писала тебе…
- Хорошая шутка. Я не получила от тебя сообщений, как и Рози. Последний раз ты обещала, ты обещала, что будешь вовремя, - она начала кружить по комнате.
Я была в отчаянии. Она даже не хотела слушать.
- Я знаю, и мне действительно жаль…
Она разочарованно замотала головой:
- Дружба – это когда ты можешь верить друг другу, полагаться друг на друга.
О, пожалуйста. Не начинай снова. Не надо этого «я-не-злая-просто-очень-разочарованная». Я и так чувствую за собой достаточную вину.
- ТЫ МОЖЕШЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЗАТКНУТЬСЯ?! – завопила я. Не только Элис недоверчиво посмотрела на меня, даже Розали оторвалась от журналов, медленно раскрыв рот. Обычно я не теряю терпения. – Ммм…пожалуйста?.. – добавила я более спокойно.
- Если ты, пожалуйста, пожалуйста, послушаешь меня в течение 10 минут, все станет ясно. Просто попытайся помолчать. Я это оценю.
Элис изобразила на лице неповинующееся выражение, и с таким видом села на пол, скрестив ноги. Розалии подобралась ближе, заинтригованная моим внезапным эмоциональным взрывом.
- Хорошо, перво-наперво... Я заметила время только когда поехала с работы.
- Ты хочешь сказать, что ты снова опаздывала, - нахмурилась Элис.
- Какая разница, Элис.
- Я все еще не могу поверить в это, ведь в последний раз ты обещала; мы не так часто видимся друг с другом…
- Элис.
Она подняла руки.
- Хорошо, хорошо, я замолкаю.
- О чем это я? Ах, да, я опоздала, как Элис уже сказала, и я написала, чтобы ты в конце концов знала…
- Но я не получила…
- Элис…
- Я знаю, черт, уже молчу.
- Я написала, что опоздаю, и ты можешь выполнить угрозу недельной давности, если вы придете ко мне домой, потому что я забыла, у кого мы должны были встретиться.
На этих словах Элис фыркнула. Я проигнорировала ее.
- У меня не было сохранено твоего номера, потому что ты всегда звонила сама, поэтому я попыталась его вспомнить, и отправила сообщение. Немного погодя я получила ответ, в котором спрашивался мой точный адрес. Я подумала, что ты ведешь себя так, потому что ты в раздражении.
Элис выдохнула.
- Я написала адрес. Я пришла домой и пошла в душ, потому что решила, что успею принять его, пока вы не пришли ко мне. После, когда я открыла дверь, это были не вы.
- Конечно, нет, - пробормотала Элис на выдохе, - Мы были здесь, где мы и планировали встретиться…
Даже Розали это надоело, и она шлепнула Элис по затылку:
- Шшш…
- Ок, я поняла.
Я глубоко вдохнула. Я не знала, как они отреагируют на вторую часть.
- Кто это был? – Элис хотела знать. Сварливая и нетерпеливая.
- Ммм…ммм…Эдвард Каллен. – Я сказала это так быстро, как только смогла, чтобы они не заметили моей неловкости. Но я чувствовала, что знакомый румянец выступил на щеках.
- Кто? КТО?! ЭДВАРД КАЛЛЕН?? – завизжала Элис.
- Кто?! Кто?! – голос Розали тоже достиг не слишком приятных для слуха высот. Они смотрели друг на друга и вопили только «Эдвард Каллен?!» и еще «Кто?! Кто?!». Я отвернулась от них, потому что знала, что эта истерика продлится некоторое время. Я имею в виду, это же был Эдвард Каллен. Парень, в которого была влюблена каждая девушка в школе, и кем тайно хотели быть остальные парни. Кроме двух его друзей, почти таких же красивых, каждый по-своему. Элис и Розали немного успокоились и больше не кричали, хотя все еще дышали с трудом. К Элис самообладание вернулось быстрее.
- Просто чтобы быть уверенной: ты имеешь в виду Эдварда Каллена с нашей школы, так? Бронзовые волосы, зеленые глаза, выглядит как греческий бог?
Я закатила глаза.
- Вообще-то я имела в виду Эдварда Каллена, прыщавого парня – разносчика пиццы. Да, я забыла сказать, что заказала пиццу, прежде чем принять душ.
Они недоверчиво уставились на меня. По-моему сарказм был немного неуместен.
- Конечно, я имела в виду Эдварда, которого ты описала.
Я почувствовала, как кто-то сжал мою руку и начал сдергивать меня с кровати. Ах, иногда Элис была такой нежной. Они притянули меня ближе со взволнованными и немного безумными лицами.
- Что было потом? – хотела знать Розали.
- Что на тебе было надето? – конечно, только Элис могла такое сказать.
- Ммм, я поняла, что случайно отправила сообщение ему, потому что неправильно набрала твой номер, и…ммм…я пригласила его войти, и мы разговаривали.
- ЧТО ты сделала?! Я хотела поговорить с ним еще с первого курса, но мне никогда не хватало смелости, а ты просто пригласила его? Белла, ты мой герой! – радовалась Розали.
Элис пока еще не веселилась:
- Серьезно, Белла, что на тебе было надело? Это очень важно.
- Это значит я прощена? Мое оправдание прокатило? – перевела я тему. Я глядела на Элис, потому что Розали с самого начала не была так безумна. Она задумчиво рассматривала трещины в полу. Наконец она встретилась с моим пристальным взглядом и сказала:
- Да.
- Спасибо, Элис, - я крепко сжала ее в объятьях. Я терпеть не могла, когда она на меня сердилась.
- Ооой…не могу…дышать… - мы с Розали засмеялись.
- Прости, - сказала я и ослабила объятья.
- Но я все еще не могу поверить, что он остался, когда ты пригласила его. Я думала он крайне высокомерный и все такое. О чем вы говорили? – потребовала Элис.
- Ммм…практически ни о чем.
- Белла, ты опоздала почти на час, - подключилась Розалии, - Вы не могли говорить ни о чем, - пальцами она показала в воздухе воображаемые кавычки, - целый час!
- В любом случае я опоздала на 17 минут, поэтому…
- 17 минут?! – загремела Элис
- Стоп!! Ты сказала, что я прощена! – прервала я ее.
- Отлично, – проворчала она
- Мы действительно поговорили о малом. Мы говорили о забавном совпадении. И немного об Элис, - так или иначе, я не хотела говорить им об игре на фортепиано, это казалось немного личным, чем Эдвард поделился только со мной.
- Обо мне? Что вы говорили обо мне?
Черт!
- Ммм…я сказала ему, какая твоя обычная реакция на мои опоздания, - мягко произнесла я.
- ЧТО ты сказала?! Теперь он будет думать, что я ужасная или еще что-то такое.
Рози снова громко рассмеялась:
- А разве это не правда? – пошутила она. Элис бросила на нее грозный взгляд.
- Не будет он так думать, - утешила я ее, кладя свою руку поверх ее. – Я сказала ему, что вы мои лучшие подруги, и вы самые милые люди.
Это было правдой. Частично.
- Хм…, - с раздражением произнесла Элис, - Не думай, что я закончила с тобой, Свон. Тебя ждет «преображение». Давно этого не было. Рози, когда следующая вечеринка?
- Кажется в субботу. У Эммета МакКарти. Все футболисты там будут. И чирлидеры, - она скривилась. О да, они раздражали.
- Превосходно! Послезавтра. Значит завтра мы идем по магазинам.
- Я не могу, Элис, я работаю.
- Ты позвонишь и прикинешься больной. Ты свободна, Рози?
- Да.
- Великолепно!
- Но…, - я пыталась протестовать, но Элис шлепнула меня, заставив замолчать.
- Ты мой должник за сегодня, Свон. И «все футболисты» подразумевает, что Эдвард тоже будет на вечеринке.
Да, это была проблема. Я не могла показаться там, одетая в то, что выберет Элис. За спиной Элис Розали прошептала: «Не переживай, я помогу тебе». Слава богу, хоть еще один нормальный человек здесь помимо меня. Элис поглядела на свои часы.
- Черт, я должна идти. Мы поедем завтра после школы, ок? На моей машине, я не собираюсь ехать на твоем пикапе, Свон. И ты от меня не убежишь, я тебя выслежу.
Она сузила глаза, глядя на меня, и на прощанье чмокнула Розали в щеку.
- Увидимся в школе, - все, что она сказала.
- Мммм…, - протянула я неопределенно, - наверное, я тоже пойду.
Розали проводила меня до двери и сказала:
- Завтра все будет в порядке. Ты же знаешь Элис, она не может долго злиться.
Да, да. Я знала ее. И ее вкус в одежде, который никогда не совпадал с моим. Я любила комфортную одежду, она любила красивую одежду. То и другое в ее понимании не могли существовать вместе.
- Да, - сказала я, - Увидим.
- Так вы с Эдвардом теперь друзья или как? – хихикнула она. Я нахмурилась.
- Я не знаю. Правда, не знаю.
С этими словами я оставила ее стоять на пороге.

0

4

очень здорово!!!!!!!!давай продолжение!!!!!!!

0

5

:cool:  :cool:  :cool:

0

6

One new message. Глава4
На следующее утро я проснулась, когда солнечные лучи достигли моего окна. Я встала в хорошем настроении. Я любила солнечные дни. Но я не выспалась, по-моему мне даже ничего не снилось. Просто вчера я не могла заснуть. Я ворочалась несколько часов и заснула уже далеко за полночь.
Я потащилась в ванную. Поглядев на себя в зеркало, я увидела бледное лицо с темными кругами под глазами. Очень привлекательно. Я почистила зубы и чуть снова не заснула. О нет. Сегодняшний день будет ужасным. Я это чувствую. Никакого сна плюс шоппинг с Элис. У моей судьбы больное чувство юмора.
И еще я не знала как мне себя вести теперь с Эдвардом Калленом. Должна ли я с ним поздороваться, когда увижу его? Или лучше не надо? А вдруг он отвернется, смутившись, что я обратилась к нему в присутствии его сверхпопулярных друзей. Я начала немного паниковать. Что же я должна делать? Нет, серьезно, что я должна делать? Возможно я была просто альтернативой, чтобы отвлечься от домашней скуки. Возможно он уже забыл, что вчера встретился со мной. Мне надо просто избегать его. Я решила, что это будет самым лучшим. У меня были немного меланхоличные мысли. Он был такой милый. И на удивление так просто разговаривал…
Немного погодя, я вышла из дома, одетая в джинсы и фиолетовую блузку. Я села в свой пикап и повернула ключ зажигания. Ничего не произошло. Я попыталась еще раз, и опять ничего. Какого черта? После седьмой попытки я была очень расстроена и написала Рози, которая жила ближе ко мне, чем Элис.

Рози, ты можешь подобрать меня? Моя машина сломалась. Пожалуйста?

Я буду через секунду.

В раздражении я с грохотом захлопнула дверь и пошла к подъезду ждать Розали. «А день так хорошо начинался», подумала я. Затем я услышала рев двигателя - сбросив обороты, подъехал красный кабриолет Рози. Она остановилась и опустила окно:
- Залезай.
Я открыла дверь и села на пассажирское сиденье. Как только я закрыла дверь, она помчалась прочь.
- Спасибо, Рози. Я не знаю, что случилось с моим пикапом, но он просто решил не заводиться.
Она прищелкнула языком.
- Я всегда удивлялась, как он вообще заводится. Ты только посмотри на него!
- Эй, - я пихнула ее в бок, - Большое спасибо, но у меня машина с характером. И не требует кучу денег только за то, что улыбается в камеру и надувает губы.
- Наверное, ты права, - засмеялась Розали.
Мы ехали молча, пока не приехали на школьную парковку. Чем ближе мы подъезжали к школе, тем больше я нервничала. Должна ли я придерживаться того, о чем думала сегодня утром? Мой мозг говорил мне да. Мое сердце…было категорически против. Но откуда знать моему сердцу? Это же просто глупый орган, качающий кровь. Розали не замечала моей внутренней борьбы в то время, пока она искала место для парковки и парковалась. Я торопливо вылезла из машины, и мы пошли на наш первый урок, испанский, где мы встречались с Элис. Я шла чуть позади Розали, готовая в любую секунду спрятаться за нее, потому что честно говоря у меня не было смелости, чтобы подойти к Эдварду и заговорить с ним на глазах у всех. Это было нормально, когда мы были одни дома, где никто не видел меня, никто не оценивал меня, но здесь… Лучше не надо.
Даже если мое поведение казалось Розали странным, она об этом не говорила. Как удачно, что я попросила ее подобрать меня. Элис сразу бы забросала меня вопросами. Даже больше, здесь она бы никогда не позволила мне прятаться за нее.
Я еще издалека заметила автомобиль Эдварда и попыталась направить Розали по другой дороге. Каждый знал, что один он ездит на серебристом Вольво. Понятно почему я так поступила.
- Эй, что ты делаешь? Почему мы пошли здесь?
Она пыталась потащить меня в другом направлении, которое мне не подходило.
- Ммм… мне просто нужно кое-что…, - я быстро оглянулась, - …в библиотеке.
- Мы можем сходить попозже? Мне нужно спросить у Эммета кое-что о вечеринке.
Оооо…уууу…оооо…уууу... Только не Эммет – лучший друг Эдварда. Его огромный джип стоял рядом со сверкающим серебристым Вольво.
- Ну да, ты будешь с ним без стеснения флиртовать, пока я как дура буду стоять с вами двумя, - пожаловалась я.
- Нда…, - она поглядела на Эммета и помахала ему, и он помахал ей в ответ. – Смотри, он видел, что я иду к нему, мы не можем просто убежать, Белла. Пожалуйста, ради меня! – умоляла она, хлопая ресницами. Я не могла сказать ей, почему я не хочу идти туда, потому что после этого она решит, что я сошла с ума, и скажет что-нибудь типа «Не разговаривать с Эдвардом? Ты что, спятила?!».
Я сдалась:
- Хорошо, но только быстро. Элис ждет. И я еще хочу кофе.
- Спасибо, Белла. О, гляди, Эдвард тоже там. Теперь ты не будешь стоять и выглядеть как дура.
Хорошая шутка. Мы подошли к черному джипу, и Розали сразу же начала оживленно болтать с Эмметом. Я опустила глаза и неловко переминалась с ноги на ногу.
- Привет, - услышала я глубокий певучий голос. Мне это не показалось. Я скосила глаза вправо, где возле своего Вольво стоял Эдвард. Он выглядел до невозможности восхитительно в темной кофте с V-образным воротом и солнцезащитных очках.
- Привет, - сказала я жевательной резинке рядом с моей левой ногой. Если он поздоровался первым, значит он не стесняется меня, так? То есть он признает, что знает меня?
- Это твоя машина? – спросил он. Я быстро проследила взглядом, куда он указывает, и снова опустила голову:
- Нет, - я все еще разговаривала с жевательной резинкой, - Это машина Розали, - я указала на ее спину, - Вторая подруга, про которую я вчера говорила.
- Аа, - понятливо сказал он, - Значит вы все живете рядом. Похоже Элис не смогла с тобой вчера поссориться.
Я улыбнулась. Он запомнил.
- Нет, - было глупо снова смотреть в землю, поэтому я уставилась на фары Вольво, - Но она была близка к этому. Я чуть не оглохла от того, как она кричала на меня.
Я нервно сплела пальцы, не зная куда деть мои руки. Он захихикал:
- Я так и подумал, когда разговаривал с тобой.
- Да…
Он немного подумал и затем продолжил:
- А разве у тебя нет машины? Я видел красный пикап вчера перед домом.
- Ммм…да, это моя…но по-моему она на последнем издыхании. Я не смогла ее сегодня завести.
Он снова засмеялся, это было забавно. Я должна была взглянуть на него. В тот момент, когда я подняла на него глаза, разговор Розали закончился, потому что она потянула меня прочь:
- Пока, Эммет, увидимся завтра вечером.
Она послала ему воздушный поцелуй и решительным шагом направилась к зданию школы. Все, что я могла сделать, это в последний раз взглянуть на Эдварда через плечо. Он все еще смотрел на меня и улыбался своей милой кривоватой улыбкой. Я улыбнулась в ответ и услышала, как Эммет спросил его:
- Почему тебя не было вчера на футбольной тренировке?
Я действительно хотела знать его ответ. А тренировка была в то же время, когда он пришел ко мне домой? Но мы вошли в здание, и он пропал из виду.
- Эммет такой душка, - изливалась Розали.
- Определенно, - кивнула я, - Если тебе нравятся большие, сильные и наводящие страх типы - он для тебя.
Она шутя ткнула меня локтем в ребра. Очень острым локтем.
- Он вовсе не страшный.
Ну да, конечно. Не хотелось бы мне встретиться с ним ночью в темном переулке.
- Его темные курчавые волосы такие сексуальные, а когда он улыбается у него такие милые ямочки…Перестань быть такой сердитой. Кто скрутил тебе штанишки? (прим.перев. Идиоматическое выражение. В данном контексте переводится как «Из-за чего ты такая нервная») – ухмыльнулась она.
Я захихикала. Эта фраза была такой глупой. Она была шуткой между нами тремя.
- Мое авто, - вздохнув, ответила я. Это не было ложью, но я не думала, что смогу сказать истинную правду.
Элис ждала нас перед входом в класс, держа в руках поднос с двумя стаканами. Из третьего она пила. Я мигом подскочила к ней и чмокнула ее в щеку.
- Элис, ты ангел.
- Я знаю, - сказала она, подавая мне стакан. Другой она отдала Розали и выбросила поднос в корзину. – Кому-нибудь из вас надо домой после школы или мы можем сразу же ехать? – спросила она. Я мысленно пообещала себе: надеюсь, что мой мозг вытеснит эти ужасные воспоминания, а раз я их не буду помнить, значит ничего не было.
- Мне нужно оставить машину дома, - ответила Розали. Элис кивнула. Мы вошли в класс как раз перед началом занятия и сели на наши обычные места на задних партах.
Так или иначе утро пролетело быстро. Испанский был довольно скучным, т.к. Розали, Элис и я на прошлых каникулах месяц провели в Барселоне, и теперь мы в нем довольно преуспели. Я совсем не могла вспомнить что мы делали на обществознании, наверное я спала с открытыми глазами. Как и на тригонометрии. И на истории.
Во время ланча мы сели на скамейку на улице, наслаждаясь солнечной погодой. И болтали обо всем и ни о чем, что приходило нам в голову. Я старалась, чтобы темы беседы не затронули Эдварда, но мне этого и не пришлось делать. Розали лепетала об Эммете, а Элис планировала в какой магазин мы пойдем позднее первым делом. Я боялась спросить, сколько вообще магазинов мы собрались посетить.
После ланча у меня одной была биология. Мистер Баннер весь урок говорил о митозе. А на физкультуре мы играли в волейбол. Наша команда выигрывала все время, но скорее всего не потому что мы хорошо играли, а из-за очень коротких шорт, которые надели Элис и Рози, и того факта, что команда противников, с которой мы играли, была из одних парней.
После того, как мы переоделись и вдоволь насмеялись над тем, как все парни пускали слюни («На футболках этого не было видно, потому что они вспотели!» - пошутила Рози), Элис поехала за Розали в своем желтом Порше (я клянусь, у всех моих друзей дорогие тачки), и после того, как Рози оставила свою машину и села к нам, мы отправились в очень долгое путешествие по магазинам. Слава богу, я обула свои удобные теннисные туфли, которые Элис ненавидела. Если бы я надела каблуки, как у этих двоих, я бы через час просто упала замертво.

0

7

One new message. Глава5
- Элис, пожалуйста, можно я немного отдохну? – я была выжата, как лимон.
Я не знала, что шоппинг может быть таким утомляющим. И люди находят это веселым?! Я не видела в этом никакого веселья. Гулять по магазинам, хватать одежду, примерять… Если бы я могла хорошо выглядеть в каждой примеряемой одежде, все было бы намного лучше, но Элис давала мне по 30 секунд на каждую вещь. Затем она выдергивала меня из примерочной, и я совершала несколько пируэтов, чтобы она могла видеть, как это выглядит при каждом повороте. Я ничего не могла сказать по поводу ее выбора. Розали тоже ничего не делала. Она могла бы, но она была занята поиском платья, в котором она сведет с ума Эммета.
Вот вам и «я помогу тебе».
Я не могла понять, почему Элис выбирает платья или очень короткие, которые еле прикрывали мой зад, или с таким глубоким декольте, что я чувствовала себя почти голой. Иногда она находила платье, которое сочетало в себе и то, и другое. И цены! Я не знала, что так мало ткани может стоить так дорого. Вначале я громко жаловалась ее выбору, но смена платьев, переодевание обратно в свою одежду, и затем снова в новые платья, так меня вымотали, что теперь я просто молча надевала все, что она давала мне. Я думаю, что у нее все время был такой план, потому что внезапно она стала давать мне больше времени на примерку. Хитрый маленький эльф!
- Пойдем, Белла, мы ходим меньше трех часов, и ты уже устала?
- Да, устала и проголодалась.
- Вот. Можешь взять мое яблоко, - она порылась в своей сумке и потянула мне маленькое яблоко.
- Это не ужин, - запротестовала я.
- У меня есть еще средства от кашля. Правда они могут быть просрочены. Мы не прошли и половины магазинов, в которые я хочу зайти. Перестань скулить, Белла, и ешь.
Я пристально посмотрела на нее, мои глаза широко распахнулись в недоверии. Я потеряла счет магазинам после того, как мы посетили 18 штук.
- Ты меня разыгрываешь?
- Нет, не разыгрываю. Я не могу поверить, что все платья здесь…такие строгие и простые.
Я фыркнула.
- Действительно. Я бы надела их, если бы знакомилась с родителями моего бойфренда.
Но Элис отмахнулась от меня и принялась дальше рассматривать витрины и стойки. Я взяла ее за руку.
- Элис, пожалуйста. Маленький перерыв ведь нас не убьет? Пожалуйста…
Боже, я не чувствовала ног. Как девчонки еще могут ходить? Если бы я носила четырехдюймовые каблуки все время, я бы уже хромала. Мне было так больно, будто я упала и прокатилась через три лестничных пролета.
Элис вздохнула:
- Хорошо, 10 минут. Затем идем в следующий магазин. Вот в этот. Рози, ты идешь? – спросила она. Рози оторвалась от очень короткого черного платья, которого я еще не видела, и присоединилась к нам.
Возле магазина был ряд скамеек. Я плюхнулась на ближайшую. Оооо, счастье! Я с восторгом вздохнула. Элис нахмурилась:
- Не слишком ли ты серьезно настроена? Это просто шоппинг, не марафон!
- Но мои ступни уверены, что это именно марафон, - пробормотала я, - В таком случае не слишком ли ТЫ серьезно настроена? Это просто глупая вечеринка. И дома у меня есть одежда.
- Да, я знаю, - сказала Элис, нетерпеливо выставив ногу на тротуар, - И она такая же уродливая, как то, что мы видели там, - она указала на магазин, в котором мы только что были.
- Спасибо, Элис.
Внезапно я почувствовала, как вибрирует мой телефон. Это было неожиданно, потому что я не рассчитывала на какие-нибудь звонки. На дисплее высветилось – Принято одно сообщение.
Почему ты сегодня не работаешь? (Эдвард)

Эдвард? Эдвард! Как он узнал, что я не работаю?!
- Кто это? – спросила Розали.
- Это…ммм…с работы. Спрашивают, почему я не вышла на работу.
- Скажи, что ты заболела, - сказала Элис, не отрываясь от своего занятия.
- Я это и делаю, - я лихорадочно стала писать сообщение.

Как ты узнал, что я не на работе? Я хожу по магазинам с Элис. Помоги! (Белла)

- Две минуты, - нахмурилась Элис.
- Боже, Элис, помолчи. Займись йогой, это расслабляет, - усмехнулась я. Его сообщение значительно улучшило мое настроение. Телефон снова замигал.
- Дорогая, эти люди с твоей работы раздражают, - прокомментировала Рози.
- Ммм, да, они такие.
- Я иду в этот магазин, - объявила Элис. Не прошло и минуты, как она появилась с пакетом в руке.
- Нашла что-нибудь? – спросила я.
- Да, кое-что. Это сюрприз, - ухмыльнулась она.

Я пришел повидать тебя, но здесь сказали, что ты позвонила и сказала, что ты заболела. Мне казалось, что в школе ты была в порядке, или нет? О, шоппинг с Элис. Нашли что-нибудь? Какой повод?

- ОК, пошли, - скомандовала Элис.
- Дай мне 10 секунд, - попросила я.
Ее ноздри раздулись:
- Я считаю.

Элис запланировала мою пытку на сегодня, мы ищем вещи на вечеринку к Эммету завтра. И – нет, еще не нашли. Я надеюсь, мы скоро что-нибудь найдем, хотя перед этим придется ампутировать мне ноги, потому что они уже оцепенели. Я давно перестала считать число магазинов. А все, что я съела после ланча, - только яблоко. ПОМОГИ!

- Пошли!
- Я иду, иду, Элис, успокойся.
Розали засмеялась:
- Могу теперь я выбрать магазин? – спросила она.
- Прекрасно, - проворчала Элис, - В магазинах, которые выбираю я, только один мусор.
Рози проследовала в маленький бутик, в витрине которого не было никаких розовых вещичек. Уже плюс. Мы вошли, и Элис и Рози вмиг убежали в разных направлениях, чтобы убедиться, что другая девушка в конечном счете не ухватит прекрасное платье у них из-под носа. Просто параноики! Я в это время озиралась вокруг. Я медленно прошла мимо стоек, поглаживая кончиками пальцев одежду, висящую на вешалках. Я снова почувствовала свой телефон в заднем кармане штанов. Я вытащила его и прочитала сообщение:

Бедняжка. Мне правда жаль тебя. Что касается вечеринки – ты будешь одета в откровенное платье?:) Будет интересно увидеть. Я тоже там буду. Жду тебя с нетерпением. Ты будешь хорошо выглядеть независимо от того, что будет на тебе надето.

Я сильно покраснела. Ты будешь хорошо выглядеть независимо от того, что будет на тебе надето. Ты будешь хорошо выглядеть независимо от того, что будет на тебе надето. Он что, серьезно? Я улыбнулась. Наверное он просто дразнит меня.
Тут я заметила маленький кусочек синего атласа, зажатый между розовым и зеленым платьями. Я положила телефон в карман и вытащила платье, - это было довольно трудно, потому что на таком маленьком кронштейне было очень много платьев, - чтобы получше его рассмотреть. Оно было с одной лямкой, короткое, но не до такой степени, как те, которые вынудила меня мерить Элис, темно-синего цвета с черным поясом на талии. Оно мне сразу понравилось.
Я посмотрела поближе два других платья, висевших рядом: розовое было без бретелек, с легкой и свободной юбкой. Элис понравится. Другое, зеленое, было тоже из атласа. Ткань была холодной и струилась сквозь мои пальцы. Оно было тоже без бретелек с широкой трехслойной юбкой.
В этот момент Розали и Элис перестали суетиться и помчались в мою сторону, держа обе по огромной куче одежды.
- В примерочную! – пропела Элис. Но я покачала головой.
- Что значит «нет»? Ты не можешь сказать «нет»…
- Я уже нашла себе платье, - «и возможно вам тоже», усмехаясь, сказала я сама себе. Я показала им простое синее платье, которое я выбрала, и они восхищенно воскликнули, правда Элис сказала, что оно немного длинновато.
К нам приблизился продавец, наверное он думал, что сколотит себе целое состояние, т.к. Элис и Рози выбрали каждая по дюжине платьев. Я отложила в сторону все платья, которые держали в руках Элис и Рози, и дала каждой по одному из тех, которые нашла я.
- Вперед. В примерочную, - приказала я.
Элис сомнительно глянула на меня, но Розали завопила:
- О боже мой, платье потрясающее! – и побежала примерять его. Элис и я пошли за ней.
- Знаешь, я пожалуй соглашусь с твоим платьем. Я знаю, ты устала от этого, но это все для твоего же блага, Белла, - пригрозила Элис, - Я хочу, чтобы завтра ты выглядела замечательно.
- Я знаю, знаю. Давай посмотрим, подойдут ли они нам, возможно мое будет мне широковато, - подмигнула я. Элис закатила глаза и рассмеялась:
- Определенно! А мое будет мне слишком короткое, потому что я очень высокая!
Мы выбрали по примерочной. Я сняла свою одежду и проскользнула в платье. Оно ощущалось как вторая кожа, но эта вторая кожа не была неудобной. Все сидело так, как надо. Я посмотрела в зеркало. Да, это было именно то платье. Из кабинки рядом с моей, я услышала череду восклицаний. Наверное, Розали. Значит ей тоже понравилось платье. Я вышла, ожидая, когда Элис закончит одеваться, чтобы она могла покритиковать. Розали тоже вышла.
- Ух ты, Рози… - я была потрясена. Розали всегда была ошеломительна, но сейчас она просто превзошла бы всех.
Она усмехнулась:
- Я могу сказать то же самое о тебе, ты великолепна.
- Да, конечно, хорошая шутка. Я даже и близко никогда не буду такой красивой, как ты.
- Скажи это о себе, дорогая.
Затем она повернулась к зеркалу в полный рост и, счастливая, закружилась.
- Хммм… - услышала я от Элис.
- Что, Элис? Оно действительно слишком короткое? – пошутила я.
- Нет, - ответила она.
- Тогда что?? – полюбопытствовала я.
Она вышла к нам. Она тоже выглядела замечательно, умопомрачительно. Она оглядела нас с Рози и печально вздохнула:
- Я думаю, мы закончили с покупками.

Покачнувшись, я облокотилась на дом, обернулась и помахала на прощанье Элис, которая вслед за этим направилась домой. После того, как мы купили платья, Элис настояла на покупке подходящего нижнего белья. Я упрямо отказывалась, - я скорее умру, чем примерю какие-то глупые шнурочки с оборочками, - но Элис только посмотрела на меня с негодованием и что-то купила. Слава богу, она выбрала на меня что-то простое и черное. Когда мы ехали домой, Рози и я закидали Элис вопросами по поводу мистического пакета, который она никому не отдала. Она только улыбнулась и сказала, что это сюрприз. Она оставила все пакеты у себя и сказала, что принесет их завтра.
Теперь я действительно хотела есть. Яблоко даже отдаленно не утолило мой голод. Я зашла на кухню в поисках еды. В такие моменты, как этот, я немного расстраивалась, что живу одна. Мой отец, Чарли, женился второй раз и переехал в Джексонвиль, чтобы быть вместе с Рене. Тем не менее я хотела закончить школу здесь, и еще я не могла оставить моих лучших друзей, это бы разбило мне сердце, поэтому мы решили, что я поживу в его доме, пока не закончу школу. Потом я бы так или иначе уехала в колледж, хотя у меня еще не было представления, чем бы я хотела заниматься.
Я все еще плохо стояла на ногах, не привыкших к напряжению, которое они выдержали сегодня. Я положила кусок вчерашней лазаньи в микроволновку и упала на стул. Я никогда так не ценила стулья, как сейчас. Как все может измениться. Я бы вышла замуж за того, кто их придумал - я уже любила этого человека независимо ни от чего. Больше никакого шоппинга с Элис! Я фыркнула. Призрачный шанс. Но не думаю, что сделаю это по своей воле. Наверное лучше будет растянуться на тротуаре, чем идти. В следующий раз надо об этом подумать.
После того, как я поела, я медленно поплелась наверх – усталость сильно снизила мою скорость передвижения. Я почистила зубы, переоделась в потертые штаны и застиранную рубашку и упала на кровать, чувствуя, что засыпаю как только голова коснулась подушки.

0

8

Клсс!

0

9

продку!!!

0

10

супер!!!!проду!!!

0

11

Проду http://www.kolobok.us/smiles/standart/yes.gif

0

12

просто классно...)))

0

13

проду!!

0

14

проду!!

0

15

One new message. Глава6
Я сонно выключила будильник и поднялась с кровати. Работа. Оох. Вставай и иди. Работай ногами. Я не была уверена, что я все еще жива. Но как бы там ни было, я пока еще работала в кафе.
- Доброе утро, - я прошла через служебный вход и поприветствовала Анжелу, одну из официанток. Она уже была в своей черной рабочей одежде и завязывала передник вокруг талии. Я взяла свою одежду и тоже начала переодеваться.
- Привет, ты не очень хорошо выглядишь. Ты чувствуешь себя лучше? – озабоченно спросила она.
- Что? Что ты…ооо…ммм, да, я думаю, да, просто у меня…болела голова.
- Билли сказал что-то о пищевом отравлении…
Черт. Я никогда не могла запоминать свои истории:
- Нет, у меня болела голова, - врала я, скручивая в пучок свои волосы. Она кивнула.
- Кстати, Билли объявил, что сегодня начинает работать новый парень. По-моему, предполагается, что ты позаботишься о нем.
Я выгнула брови:
- Я не знала этого. Почему я?
Она пожала плечами:
- Понятия не имею. Кажется они оба там, обсуждают что-то.
- Ок.
Мы обе зашли в служебное помещение, где Билли разговаривал с парнем со смуглой кожей. Он выглядел намного выше рядом с Билли в его кресло-каталке. Его темные волосы были стянуты в хвост, и он выглядел очень знакомым, но я не могла точно сказать, кого он мне напоминает.
- А, Белла, я вижу, ты выздоровела, - сказал Билли, когда увидел меня.
- Ммм, да… - пробормотала я, подходя ближе. Ого, этот новый парень действительно был высокий, примерно на фут выше меня. Билли легонько пихнул его в живот.
- Это Джейкоб, Белла, он будет работать здесь. Пригляди, чтобы он ничего не испортил, хорошо?
Лицо Джейкоба потемнело.
- Хорошо, - я одобрительно ему улыбнулась, и он улыбнулся мне в ответ.
- Прекрасно, я буду в кабинете, - с этими словами он оставил нас.
- Джейкоб, ты работал раньше в кафе? – спросила я, когда он повернулся к кофе-машине.
- Не совсем, - застенчиво сказал он.
- Как ты тогда получил эту работу? – полюбопытствовала я.
- Билли – мой отец, - признался он. Ах. Билли. Тогда все понятно. – Он сказал, что мне нужно оплатить все автозапчасти, которые мне нужны, и когда я сказал, что у меня нет работы…он дал ее мне, - он скорчил гримасу.
- Автозапчасти? Что ты с ними делаешь? – он меня заинтриговал.
- Я собираю машины в свободное время, которого теперь будет совсем немного, раз я получил работу.
Я засмеялась:
- Это не так уж плохо, правда?
- Пока нет, - ухмыльнулся он, - А с такими милыми коллегами…
Я покраснела. Это он про меня? Или про Анжелу? Или про нас обоих?
- Мы не можем все время разговаривать, - предупредила я, - За работу, или так и будем стоять здесь целый день.
- Это не так уж плохо, не правда ли? Стоять здесь с тобой.
- Перестань подлизываться и давай работать, - рассмеялась я.
Утро прошло приятно. Я не была слишком занята, поэтому могла показывать Джейкобу, как управляться с кофе-машиной – он был изумлен количеством кнопок, это снова рассмешило меня, - и я показывала ему как смешивать smoothies (прим.перев. Это коктейли, приготовленные их свежевыжатого сока и свежих фруктов) и молочные коктейли. Он с жадностью глядел на пирожные и маффины на витрине, что вызывало у меня улыбку и напоминало саму себя, когда я начала тут работать. Я знала, как трудно преодолеть искушение, глядя на все эти вкусные штучки. Украдкой я отрезала ему кусок шоколадного пирога с малиной – моего любимого, - поставила тарелку в его большую руку, когда никто не видел, и приложила палец к своим губам:
- Шшш! Это наш секрет, ок?
Сначала он выглядел озадачено, но потом быстро поставил тарелку вниз и крепко обнял меня:
- Спасибо, Белла!
Я задохнулась. Он был слишком сильным для того, чтобы выражать чувства подобным образом.
- Без…проблем…можно…полегче? – задыхалась я. Он усмехнулся и сжал меня еще сильнее.
- Джейкоб! – крикнула я. Он ухмыльнулся, но выпустил меня из объятий.
Потом он мыл посуду, пока я и Анжела накрывали столы. Я была впечатлена – он не разбил ни одного стакана или тарелки. Я в свою первую неделю уничтожила дюжину кружек. Я даже вспоминать об этом не хотела, это меня смущало. Подумав об этом, я покраснела. В конце рабочего дня Элис написала мне сообщение:

Когда ты заканчиваешь работать? Я заберу тебя, и мы сможем сразу поехать ко мне. Рози сказала мне о пикапе. Мне так жаль. Хотя нет. Наконец-то он сдох! Теперь ты можешь начать поиск машины ПОЛУЧШЕ

Я закатила глаза – как много нежности к моему бедному пикапу.

Я закончу минут через 15 или раньше. Могу я съездить домой? Нам ведь не нужно много времени, чтобы подготовиться, не так ли? Мой пикап сломался, но надеюсь скоро мы снова сможем с ним ездить. И перестань оскорблять мою машину. Я-то ее люблю

Нет, домой не нужно. Может быть тебе и не нужно много времени, чтобы приготовиться, но мне нужно много, чтобы подготовить тебя, ясно? И – нет, я не перестану оскорблять твой пикап. Я буду через 15 минут.

Вздохнув, я убрала телефон. Я протирала столы и болтала с Джейкобом все оставшееся время. Он был действительно забавный, и казалось счастье просто исходит от него. В его присутствии я почти забыла, что Элис ждала меня. Когда я увидела через окно ее машину, припаркованную перед кафе, я быстренько переоделась в свою одежду, попрощалась с Джейкобом и Анжелой и заглянула в офис Билли, сказать, что я ухожу.
Элис чуть ли не подпрыгивала на сидении, она была так возбуждена тем, что через несколько минут сможет использовать мое лицо как основу для ее макияжа (что уже было много раз).
- Готова? – пропела она.
- Не совсем. Поехали.
- Ты думаешь, что я отрежу тебе голову? Ты же знаешь, что все будет не так плохо, - сказала она по дороге к своему дому.
- Я пытаюсь убедить себя в этом, спасибо, - ответила я.
- Ты же знаешь, что будет весело. Кстати, ты не знаешь, как зовут второго друга Эдварда? Который блондин? Я его никогда не видела, но Рози упоминала о нем.
- Ты имеешь в виду Джаспера?
Она пожала плечами:
- Да, наверное, это он. Он аппетитный?
Я скорчила гримасу:
- Я не знаю. Возможно. Может и нет. Не могу сказать. Сама увидишь.
- Хорошо.
Она припарковалась, и мы вышли из машины. Взволнованная, она взяла меня за руку и повела вверх по лестнице, через дверь, в ее комнату. Розали уже была здесь, лежа на кровати Элис, она читала толстую книгу. Она подняла глаза, когда услышала, что мы вошли:
- Привет, Белла, как работа?
- Хорошо, - я села на кровать рядом с Рози, - У нас новый парень. Он довольно милый.
- Аха!
- А почему вы двое не работали несколько дней? – удивилась я.
- Не было желания, - сказала Розали, - Поэтому я пропустила несколько предложений.
- Правда? Ты можешь просто отказываться от предложений?!
Она усмехнулась:
- Да, могу. Клево, да? Полагаю, меня хотят заполучить все, поэтому я могу выбирать, на какое предложение согласиться, а на какое – нет.
- Я взяла несколько выходных, - сказала Элис.
Я покачала головой:
- Жизнь несправедлива. Элис, я могу принять душ? Потому что…ну ты знаешь. Я работала. Зарабатывала деньги. Я не могу просто сидеть на своей ленивой заднице.
- Иди.
Я схватила полотенце и пошла в ванную. Мы всегда оставляли дома друг у друга одежду на случай, если мы соберемся вместе и останемся ночевать.
- Подожди! – крикнула Элис и дала мне пакет. – Новое нижнее белье, - ее выражение лица было ангельским.
Я в раздражении застонала:
- Уууу, отлично.
Я не торопилась с душем. Чем дольше я буду принимать душ, тем меньше времени Элис потратит на то, чтобы сделать мне макияж. После того как я обсохла, я обернула волосы полотенцем и надела то, что купила Элис. Кое-что показалось мне странным.
Я вернулась обратно в комнату.
- Элис, ты отрезала бретельки с бюстгальтера?
Они с Рози поглядели друг на друга и зашлись в хохоте.
- Ты же знаешь, что это не смешно, - нахмурилась я.
- Белла, - задыхалась она, - это бюстгальтер без бретелек. Ты не можешь надеть обычный под платье, которое ты выбрала. Ну вообще-то ты можешь, но это будет выглядеть дерьмово.
- Но теперь мне…не очень удобно, - я продолжала держать его за края, потому что мне казалось, что он в любую секунду может соскользнуть.
- Ожидается жаркая ночь. Ну конечно, он неудобный. Теперь сядь сюда, чтобы я могла сделать из тебя красавицу.
- Это значит, что сейчас я уродина?
Я повиновалась и села перед комодом, на котором были разложены разные тюбики и маленькие коробочки. Я глубоко вздохнула и закрыла глаза. За несколько следующих минут Элис размазала и наложила так много средств на мое лицо, что наверное половина ее коробочек со средствами для макияжа опустела. Я чувствовала тяжесть, потому что обычно я никогда не наносила макияж. И еще я чувствовала себя нелепо. Уверена, сейчас я выглядела как трансвестит. «Ее чувство юмора», подумала я. Ей это нравилось. Действительно нравилось. Она весело бормотала на протяжении всего моего испытания. Но в следующий раз я определенно не буду сидеть все это время.
- Готово! – внезапно сказала она. Я открыла глаза – это оказалось трудным, - они выглядели довольно забавно.
- Наконец-то, - проворчала я.
- Это все для твоего же блага, помни, - Элис начала заниматься собой, а Розали уже наносила последние штрихи на свое лицо. Она действительно прекрасно выглядела, но у нее было определенное преимущество: она просто повторяла уловки профессиональных визажистов, которые работали над ней на ее показах. Я взглянула на часы.
- Ммм, я думаю нам скоро надо выходить… - неопределенно сказала я.
Рози покачала головой:
- Неа, мы должны будем «модно опоздать», если мы придем слишком рано, там будет скучно.
Они уже все знают. На самом деле я никогда не ходила на вечеринки. Пожав плечами, я натянула свое платье. Рози сделала то же самое. Элис тоже уже была готова и снова потянула меня к комоду:
- Сядь. Прическа.
- Боже, Элис, ты слишком суетишься по этому поводу, - указательным пальцем я ткнула ее в живот.
- Ну да, как же, в любом случае замолчи! – она отбросила полотенце в сторону и грубо начала чесать волосы на моей голове.
- Оу! Я бы хотела сохранить свои волосы, а не проснуться завтра утром лысой, - разъяснила я.
Она проигнорировала мои комментарии и продолжила. Я решила просто снова закрыть глаза. Должно быть я уснула, потому что следующее, что я почувствовала, это то, что Элис вытолкнула меня со стула и уселась сама. «Любите ваших друзей» - подумала я с иронией и вернулась на кровать. После всего Элис вышла из комнаты и вернулась обратно с таинственным пакетом. Она вытащила обувную коробку и передала ее мне.
- Вот. Это тебе. Я знаю, что у тебя нет ни одной приличной пары туфлей.
Затем она залезла в шкаф и вытащила две пары лодочек. Одну пару она дала Розали, другую надела сама. Я с любопытством сняла крышку с коробки.
- Вау, Элис они … действительно хороши, но я не смогу ходить, если надену их.
- Я буду тебя поддерживать.
- Ты же не сможешь держать меня за руку всю ночь.
- Посмотрим.
- Я не могу принять их, они должно быть очень дорогие.
- Считай, что это подарок на день рождения.
- Мой день рождения в сентябре.
- Тогда это предварительный подарок на день рождения. Если это доставит тебе удовольствие – расплатишься за него в течение следующих 10 лет.
- Но…
- Замолчи.
Я только вздохнула, зная что все бесполезно:
- Спасибо, Элис, я действительно ценю твои усилия, направленные на то, чтобы я сегодня ночью выглядела терпимо.
Рози засмеялась, а Элис ущипнула меня:
- Терпимо? Если кто-то после всех моих сегодняшних усилий скажет, что ты выглядишь терпимо, я его защиплю.
Я надела туфли и встала. Упс…они были очень…неустойчивые. Я запнулась об свои же ноги, пока пыталась взять что-нибудь, чтобы надеть в случае, если будет холодно. Я вцепилась в комод как раз вовремя, перед тем как упасть на пол.
Элис и Розали захихикали. Я обернулась к ним и указала пальцем на Элис:
- Пошла ты..., - затем повернулась к Розали, - И пошла ты. Это не смешно. Я едва могу ходить в них.
Они с трудом сдерживали свой смех, и Розали замаскировала его под приступ кашля. Я сняла туфли.
- Я собираюсь надеть их непосредственно на месте, - сказала я и шлепнула Розали по затылку. И затем шлепнула Элис книгой, которую Рози читала ранее.
- Эй, прекрати, - запротестовала Розали, - Это было смешно, ты бы на нашем месте тоже смеялась.
Она схватила другую книгу и бросилась в атаку, но Элис нас прервала:
- Боже, девчонки, вы как дети. Пойдемте, или мы пропустим всю вечеринку.
Она провела нас с Розали вниз по лестнице, через дверь, и не успокоилась, пока мы не сели в машину. «Надеюсь, ты не переусердствовала», - подумала я, садясь в машину.

http://i89.photobucket.com/albums/k203/ … age2xl.jpg
Туфли Беллы

После короткой поездки в машине Элис (мы включили радио и пели все песни на пределе наших голосов) мы прибыли на место назначения. Громкая музыка была слышна на большом расстоянии, и когда мы подъехали ближе, я увидела, что подъездная дорожка и место перед домом были заставлены машинами. Я узнала много машин со школьной стоянки.
- Ого! – даже подъезд и вход были заполнены людьми.
- Мда…это Эммет и практически вся футбольная команда. А чего вы ожидали? – подразнила меня Розали.
Элис заглушила машину, и я поспешно надела туфли. Вау. Вот и мы. Я вышла из машины. Рози взяла меня за руку и двинулась к дому. Нам удалось протиснуться сквозь толпу людей, чтобы пройти в дом, когда нас заметил Эммет.
- Оооо! Вы пришли! – прокричал он на всю комнату, пытаясь дойти до нас. Это было не так просто, казалось, в комнате было народу больше, чем могло поместиться в ней при обычных обстоятельствах. По пути к нам он схватил за шкирку белокурого парня и пропихнул его вперед.
- Привет, девушки. Рад, что вы пришли! – бодро усмехнулся он после того, как проложил себе путь. Второй парень выпрямился и поправил свой воротник. Он был высокий и весьма мускулистый, но не такой мощный как Эммет. Он тоже улыбался.
- Привет, Эммет. Спасибо, что пригласил нас. Кстати, это Белла, а это Элис, - указала на нас Розали, когда представляла нас. Эммет кивнул и шутя пихнул блондина в бок:
- Это Джаспер. Поздоровайся с девушками и скажи им, что они хорошо выглядят.
Джаспер ухмыльнулся:
- Привет, Розали, Белла и Элис! Вы все сегодня без сомнения восхитительно выглядите! – сказал он искренне. Элис захихикала, Розали выглядела польщенной, а я рассмеялась.
- Поразил сразу всех, приятель, - Эммет взял Розали за руку, - Я хочу тебя познакомить с некоторыми друзьями, - сказал он ей. Затем повернулся ко мне, - Ты не возражаешь, если я украду твою подругу?
- Нет, действуй, мы не против, - сказала я.
Розали послала мне воздушный поцелуй и исчезла с ним в одной из комнат.
- Хотите что-нибудь выпить? – спросил Джаспер, он указал на красные пластиковые стаканчики, которые держали все, - Пунш от Эммета. Его секретный рецепт. Бочонок на кухне.
Он наклонился ближе и прошептал:
- На самом деле он вылил все, что смог найти, в большую кастрюлю. Я бы поостерегся на вашем месте.
Элис снова захихикала. Я нахмурилась. Обычно она не вела себя так чуднО.
- Думаю, я чуть-чуть попробую, - решила я. Я вопросительно взглянула на Элис, - Не хочешь немного?
- Нет, спасибо, - она все еще глазела на Джаспера. Определенно для нее он был аппетитный. Закатив глаза, я взяла свой кардиган, бросила его в большую груду пиджаков и пальто у двери и ушла.
Кухню было не так сложно найти. Я прошла через прихожую (было немного трудно на каблуках) и заглянула в каждую комнату, которая мне попалась. Все двери были открыты, а все комнаты были заполнены до такой степени, что почти разрывались от разговоров и смеха. Когда я дошла до кухни, я налила себе чашку пунша и сделала глоток. И задохнулась. Ууу, что за вкус…Я бы сказала отвратительный, но возможно я просто не привыкла к горькому вкусу алкоголя. Когда я собиралась вылить свою чашку, я почувствовала, что меня похлопали по плечу. Я развернулась слишком быстро и врезалась в твердую грудь.
- О, п-простите – начала заикаться я и подняла глаза, чтобы увидеть, кого я ударила

0

16

One new message. 2 часть
- О, п-простите – начала заикаться я и подняла глаза, чтобы увидеть, кого я ударила.
- Ничего страшного, - это был Эдвард.
- Ооо, ТЫ? Я имею в виду, привет, это…это…ты, - я покраснела. О нет! Казалось в его присутствии мое лицо постоянно было такого оттенка. Он засмеялся:
- Да, это я. Я видел двух твоих подруг и пошел искать тебя.
Я сглотнула:
- Меня? Правда? – внезапно я так заволновалась, что продолжала теребить чашку, - Что делают Розали и Элис? Может мне надо вернуться к ним?
- Розали танцует с Эмметом. А Элис…ммм…разговаривает с Джаспером.
- Ты имеешь в виду, Элис так впечатлена Джаспером, что за ними нельзя наблюдать без смущения?
- Что-то вроде этого, - засмеялся он, - Откуда ты знаешь?
Я вздохнула:
- Я знаю ее несколько лет и видела, как она пожирала его глазами ранее. Скажи мне, по шкале от 1 до 10 насколько неудобно было на вид Джасперу? Может мне стоит вернуться, чтобы помочь ему?
- Нет, похоже, что он только наслаждался, - уверил он меня.
- Ооо…
- А ты направлялась куда-то конкретно?
- Нет, - призналась я, - Мои подруги кинули меня ради других парней. А ты?
- И я нет.
С этими словами он взял меня за руку и направился сквозь толпу. Он легко проходил через толпу, с одной стороны, потому что он был очень высокий, с другой стороны, потому что все уходили с его пути, как только видели его. Многие любопытно уставились на меня. Возможно он ни о чем не думал, когда взял меня за руку, но я чувствовала как тысячи крошечных электрических разрядов исходят от его кожи. Хотя это не было плохо. Я так нервничала из-за того, что многие люди глазеют на меня, еще и чашка начала нервировать меня, поэтому я просто все выпила, пытаясь не обращать внимания на вкус, и поставила чашку в углу. Извинюсь перед Эмметом позднее. Я не знала, куда Эдвард меня ведет, но меня это не заботило. Его прикосновение сразу же подняло мне настроение, точно как его вчерашнее сообщение.
- Куда мы идем? – спросила я, просто желая услышать его голос.
- Это сюрприз, - он мягко сжал мою руку, и мое сердце подпрыгнуло.
Насколько я могла видеть, мы вероятно шли к задней части дома, подальше от вечеринки. Чем дольше мы шли, тем меньше людей нам попадалось. Наконец он остановился и открыл стеклянную дверь, ведущую в сад. Эдвард вышел первым. Поколебавшись, я последовала за ним. Здесь было тихо и спокойно. И здесь был небольшой пруд с кувшинками, которые блестели при лунном свете.
- Я надеюсь, ты не возражаешь, если мы ненадолго покинем эту безумную вечеринку?
Я обернулась к нему:
- Совсем нет, - ответила я, - Я не такая уж тусовщица.
Он сел на садовые качели. Ветви крепкого старого дерева спели над ней нечто вроде балдахина. Правой рукой Эдвард похлопал по сиденью, подзывая меня сесть рядом с ним. Что я и сделала. Я села очень близко к нему, т.к. почувствовала ночную прохладу.
- Тебе холодно? Хочешь вернуться в дом? – спросил он.
- Нет, - я не хотела в дом. Я хотела остаться здесь, рядом с ним. Он улыбнулся и снял свой пиджак, - тот же, который был на нем, когда я случайно его пригласила, - и набросил его мне на плечи.
- Нет, - запротестовала я, - Ты замерзнешь.
Он пожал плечами:
- У меня еще есть рубашка. А не короткое платье без рукавов. Но это не значит, что ты должна была надеть что-то другое – на тебе оно отлично выглядит.
- Спасибо, - пробормотала я. Слава богу, темнота скрыла румянец, который снова оказался у меня на щеках. – За пиджак и…ммм…за комментарий.
Тайком я подтянула воротник ближе к лицу и вдохнула. Он пах чудесно! Не похоже на туалетную воду или лосьон после бритья…
Он усмехнулся:
- Я думаю, ты можешь назвать это комплиментом. Я надеюсь, ты не умрешь со скуки, сидя здесь со мной.
- Нет! - воскликнула я слишком громко. Удивленная своей собственной реакцией, я хлопнула себя рукой по рту. – Я имею в виду, нет, мне не скучно, но…мы можем…ммм…поговорить?
- Хорошо. О чем ты хочешь поговорить?
- Ммм…, - я ненадолго задумалась, - Скажи мне…это звучит глупо…но…почему ты остался в тот день? Я имею в виду, я рада, что ты это сделал, было весело, но я не могу понять…почему? Мы никогда до этого не говорили друг с другом, не смотря на посещение одинаковых уроков в одной и той же школе в течение 4 лет.
Он начал раскачиваться на качелях. Мои ноги были короче, чем его, поэтому они качались в воздухе.
- Честно говоря… - начал он, - Я на самом деле не знаю. Я получил странное сообщение от кого-то, кого я не знал, и я просто подумал…почему бы, черт возьми, просто не приехать? Что могло бы случиться плохого? Мои дни заполнены рутиной и одними и теми же людьми, я чувствовал себя немного…в клетке, понимаешь? Из-за ожиданий других людей… но я ухожу от темы, не так ли? Ну я сел в машину и…я не знаю. Когда я позвонил в дверь, я был готов убежать, ругая себя, что поступил так спонтанно. Но ты открыла дверь, и ты выглядела так…так…странно, но я даже не могу это описать.
Он в расстройстве взъерошил волосы. А я бы хотела, чтобы он смог. Он извиняюще поглядел на меня:
- Я тебе не наскучил?
- Нет, серьезно, продолжай рассказывать, мне нравится слушать, - это была правда. Я задрожала, он обеспокоено взглянул на меня:
- Надо пойти внутрь, ты же мерзнешь?
- Я не хочу идти туда, - сказала я. Я прижалась ближе к нему, - Гляди, вот и решение проблемы, верно? Продолжай, мне нравится твой голос.
- Еще никто не говорил комплименты моему голосу. Ты первая, - он тихо рассмеялся.
- Ну так ты продолжишь или мне заставить тебя? – пригрозила я.
- Где я остановился? А, да. Ну, из того, что я увидел, ты была психо…
Я ткнула его в ребра.
- Хорошо, хорошо, буду серьезен. Ты нетерпелива?
- Только когда меня мучают, - разъяснила я.
- Ну…как ты знаешь, я поговорил с тобой немного тогда…и…ты показалась мне такой искренней, такой честной, непохожей на других девушек возле меня, которые были…другими, ненастоящими, которые всегда все просчитывают, пытаясь вытянуть из меня определенную реакцию. Мне это очень не нравится. Поэтому я обычно пытаюсь избегать таких девушек, и проводить большую часть времени с моими друзьями – Эмметом и Джаспером.
Вот почему Элис думала, что он высокомерный.
- Ты как будто оживляла компанию, мне нравилось разговаривать с тобой, и мне не надо было пытаться предотвратить глупые, наводящие на размышление комментарии и тому подобное.
Я была оживляющей. Как новая игрушка для ребенка? А через некоторое время я ему наскучу? Возможно. Загрустив, я склонила голову ему на плечо.
- Но это не все. Ты говорила мне об Элис, помнишь? Из того, что ты сказала, она показалась…ужасной, но когда ты обратила внимание на то, какое впечатление о ней производят твои слова, ты сразу же стала ее защищать. Ты действительно…заботишься о ней и любишь ее. Мне это понравилось. Мне нравится быть с тобой. Ты можешь быть прекрасным другом, - он улыбнулся своей кривоватой улыбкой, его зубы сверкнули в темноте.
Понимание словно окатило меня волной. Странное чувство охватило меня, проходя через мое тело и заставляя меня содрогнуться. Вот кто я была. Просто друг. Ничего больше. Хорошо, что я пока не тешила себя надеждами. Что может Эдвард Каллен хотеть от меня? Я была обычной, никем, а он был всем. Дружба была единственным, что я могла получить от него, что я могла от него требовать. Если для того, чтобы быть ближе к нему, мне надо стать его другом, черт возьми, я буду его другом! Только чтобы быть рядом с ним. В действительности я еще не влюбилась в него, но была близка к этому. И я должна воздерживаться от этого всеми своими силами.
- Почему ты притихла? – прервал он мою цепочку мыслей. Я попыталась улыбнуться:
- Просто собираю вместе то, что услышала. Значит мы теперь друзья или как?
- Если ты этого хочешь.
- Да, я хочу быть твоим другом.
- Отлично, - он счастливо улыбнулся и прижал меня еще ближе. В этот момент кто-то открыл дверь и крикнул нам:
- Эй вы, вы собираетесь сидеть тут всю ночь? Это платье было куплено не для этой цели. Двигай свою задницу сюда, живо!
Элис. Я спрыгнула с качели и протянула Эдварду его пиджак. Эдвард тоже поднялся и предложил мне руку:
- Должно быть трудно ходить в этих туфлях.
Я фыркнула:
- Ты даже не представляешь.
Медленно мы пошли обратно в дом. Элис ждала возле двери, держа Джаспера за руку. Увидев это, я подняла брови:
- А вы быстро, - шепнула я ей.
- Я знаю, - захихикала она, - Он потрясающий.
Мы прошли туда, где был эпицентр шума. Рози встретила нас на полпути.
-Вааааууууу, здесь так весело, - крикнула она, пытаясь заглушить музыку, которая становился все громче.
- Где ты потеряла Эммета? – прокричала Элис.
- Я не знаю, - пожала она плечами, - Пойдемте танцевать!
Она схватила меня и Элис за руки и потащила на танцпол.
- Рози, я не умею танцевать, и ты это знаешь! – зашипела я, пытаясь выдернуть руку, но она не позволяла.
- Просто смотри на меня и Элис, - широко улыбнулась она. Из колонок громыхала музыка.
'''Move
She wants to move
But you're hogging her
You're guarding her
She wants to move
She wants to move
But you're hogging her
You're guarding her'''
(прим.перев. N.E.R.D. - She wants to move)
- Ты слышала? – прокричала Рози, - Я хочу танцевать!
Они взяли меня за руки и начали двигать бедрами под музыку. Я глубоко вздохнула и попыталась скопировать их движения. Экспериментируя, я начала покачивать бедрами. Боже, должно быть я выглядела нелепо. Я извиняюще поглядела на Элис, потому что позорила их своей нехваткой навыков, но она только рассмеялась и положила руки мне на бедра, направляя меня. Я попыталась подстроить свои движения под ее. С каждым разом получалось все легче, и я могла с гордостью сказать, что это все меньше и меньше походило на то, будто я дергаюсь в конвульсиях.
- Вааау, Белла, а ты горяча! – одобрила Розали. Я засмеялась, и мы стукнулись задницами. Через какое-то время я нерешительно подняла руки, покачивая ими под музыку. Смеясь, мы начали подпевать:
'''Damn
Mister
Look at your girl
She loves it
I can see it in her eyes
She
Come on man
Hopes this'll last forever
Hey!'''
Мы ликовали! Я взяла Розали за руку и крутанула ее, а потом мы вдвоем начали тереться об Элис. Она сначала выглядела шокированной, но потом рассмеялась и закружилась. В конце концов все было не так плохо. Вообще-то было очень весело. Почему я не танцевала раньше? Я чувствовала себя превосходно! Музыка без остановки сменилась другой.
'''This was never the way I planned
Not my intention.
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what I'm used to
Just want to try you on
I'm curious, for you,
Caught my attention'''
(прим.перев. Katy Perry – I kissed a girl)
Мы дружно завопили. Это была та же песня, что мы слушали по дороге сюда. Мы снова запели вместе, и когда начался наш хор, мы нагнулись ближе, чтобы петь друг другу и кокетливо отбросили свои волосы.
'''I kissed a girl
And I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl
Just to try it
I hope my boyfriend don't mind it'''
Парни продолжали скакать вокруг нас, но мы танцевали только друг с другом. Намного лучше танцевать с девушкой – нет необходимости следить за ее руками. Хотя мы продолжали бросать в них кокетливые взгляды, и когда начался куплет про чарующих девушек с нежной кожей и алыми губами, мы провели руками вниз по своим лицам и телам, намекая, о чем именно она пела. Наши заигрывания с ними сводили их с ума, и Рози, Элис и я снова расхохотались. Когда песня кончилась, мы, спотыкаясь, покинули танцпол, все еще продолжая так сильно смеяться, что пришлось поддерживать друг друга, чтобы не упасть.
- Оооо, это было… - я снова захихикала.
- Да-да, я знаю, и кто мог знать, что ты можешь танцевать, Белла? – Элис все еще покачивалась под музыку.
- А где парни? – спросила Розали.
- Не имею ни малейшего понятия, - я огляделась. Ни Эммета, ни Джаспера, ни Эдварда не было в пределах моей видимости. Я взяла Элис за руку, чтобы пойти поискать их, но на моем пути встал парень. Он был блондином и выглядел, как один из школьных спортсменов. Я нахмурилась:
- Извини, не мог бы ты…
- Ты Белла, верно? – прервал он меня и ухмыльнулся, - Я Майк.
«Да. Хорошо. Рада за тебя. А мне-то что от этого?»
- Да, но…
- Не хочешь поиграть со мной и моими друзьями в «бутылочку»?
Я начала сердиться:
- Спасибо за предложение, но я…
- Она согласна, - встряла Розали.
- Что за черт?! – зашипела я, - Ты с ума сошла?! Я не…
- Белла, ты собиралась хорошо повеселиться сегодня, - прошептала она.
Майк просиял:
- Отлично! Мы вон там, - он указал на стол в дальнем углу, где уже сидели двое парней.
- Ок, мы будем через секунду, - сказала ему Элис и повернулась ко мне, - Держу пари, мы можем взять Джаспера и остальных, чтобы повеселиться. Гляди, а вот и они. Эй, ребята!
Она поглядела через мое плечо и отчаянно замахала:
- Мы будем играть в «бутылочку». Вы с нами? – прокричала она.
- Черт возьми, да! – услышала я громовой голос Эммета, а затем почувствовала, как чья-то рука обвила меня за талию.
- Привет, - прошептал Эдвард мне на ухо. Я пыталась не задрожать. Вы так поступали со своими друзьями? Уверена, что нет…
- Элис и Розали снова хотят устроить мне пытку. Помоги, - надулась я. Он посмеивался:
- Я позабочусь о тебе, не волнуйся.
Мы подошли к столу. Майк выглядел немного удрученным, когда увидел дополнительную компанию. Но все-таки он взял себя в руки и потянул меня на стул возле него. Совсем не настойчиво. Эдвард сел рядом со мной, а остальные разместились вокруг стола. Один из друзей Майка, - высокий, с грязными темными волосами, Эрик или как-то так? – поставил перед каждым из нас пластиковый стаканчик. Я принюхалась. Оооо… Пунш Эммета.
- Итак, - сказал Майк, - Мы раскручиваем бутылку, - он положил пустую бутылку из-под вина на середину стола, - И если она указывает на вас вы выпиваете, ясно?
Все кивнули. Разве не была это самая неразговорчивая игра из всех? Я фыркнула. Майк протянулся через стол к своему другому другу, который сидел как раз напротив меня, - Тэйлор? Тайлер? – и что-то прошептал ему на ухо, после чего тот кивнул.
- По-моему ты уронил свои ключи, Тайлер, - сказал Майк, снова усевшись на свой стул.
- О, точно, - Тайлер залез под стол, и когда попытался выпрямиться, то довольно сильно задел стол, так что стаканчики опасливо качнулись. Он нерешительно вылез из-под стола.
- Тайлер, ты как слон, - обозвал его Майк. Тайлер только кивнул и широко улыбнулся, глядя на Майка.
- Ладно, ребята, давайте начнем.
- Я первая! – пропела Элис. Она взяла бутылку и раскрутила ее. Она немного покрутилась и остановилась.
- Белла, пей, - ухмыльнулась Элис. Я сверкнула в нее глазами и сделала большой глоток. «Чем быстрее мой стакан опустеет, тем быстрее закончится эта глупая игра», думала я. Следующая была очередь Джаспера. Он раскрутил бутылку, и вскоре она остановилась – снова на мне.
- Только не опять.
- Давай, Белла, не будь такой скучной, - высказалась Розали.
Я неохотно сделала еще один глоток. Так каждый по очереди раскручивал бутылку. Я не знала, почему, но чувствовала себя магнитом – бутылка останавливалась передо мной чаще других. Когда мой стакан опустел, Майк снова его наполнил. О нет… Я слабо застонала. Эдвард прошептал мне на ухо, чтобы я делала глотки поменьше. Правда это было после того, как я выпила около восьми стаканов.
- Ок, давайте на этом завершим, - сказал Эдвард после того, как я пыталась дотянуться до бутылки и грохнулась со стула. Остальные слабо кивнули, ни один из них не был трезвым. Пили все, но никто не пил столько, сколько я. Даже в моем очень нетрезвом состоянии я знала, что выпила намного больше остальных.
Когда я встала, мои колени задрожали, туфли только усилили мое отсутствие равновесия. Я сделала шаг, и меня зашатало из стороны в сторону.

0

17

One new message. 3 часть
- Белла, хочешь потанцевать? – спросил с надеждой Майк и попытался взять меня за руку.
- Ммм…знаешь…, - я хотела? Или нет? Я чувствовала легкость в мыслях и не могла сфокусироваться на вопросе.
- Белла обещала танец мне. Извини, Майк, - Эдвард обвил меня рукой за талию и повел подальше от этих троих. Очевидно это был их план: напоить меня и…дальше я не могла думать. Мой мозг был… в тумане. Я навалилась на Эдварда:
- Пппрости, - невнятно произнесла я, - Разве не ппппредполагалось, шшшшо ты ппппозаботишься обо мне?
Его хватка стала крепче.
- Я пытался. Но это все, что я мог сделать. Как ты себя чувствуешь?
- Ааааатличнаааа, - захихикала я, - Немного выпила…
Эдвард усмехнулся:
- Осмелюсь сказать, я думаю ты не сможешь танцевать в твоем состоянии…
- Нет, я смогу! – воскликнула я, - Пойдем потанцуем, Эдвард. Только я не умею танцевать.
- Не беспокойся, я пригляжу за тобой.
Он повел меня туда, где уже танцевали Розали с Эмметом и Джаспер с Элис. Он обнял меня за талию, а мои руки сцепил у себя за шеей. Мы медленно покачивались взад и вперед. Это было очень мило, и я склонила голову ему на грудь. Эдвард положил подбородок на мою голову и продолжил покачиваться под музыку. Так мы танцевали какое-то время.
- Эй, Эдвард, - я посмотрела на него, - Это ведь не танец, не так ли?
Он усмехнулся:
- Не совсем.
Я надулась:
- Но я хочу танцевать.
Он засмеялся и медленно развернул меня вокруг моей оси. Ууупс…
- Забудь, что я сказала. По-моему, я в любом случае пьяна, не слушай меня. Я чувствую…что у меня кружится голова. И если мы действительно начнем танцевать, я сломаю себе ноги. Только посмотри на эти туфли! Это же смерти подобно! – я снова склонила голову ему на грудь.
- Да, так намного лучше, - согласился он.
- Эдвард? – позвала я.
- Да?
- Ты можешь не отвечать. Мне нравится произносить твое имя.
Он снова засмеялся:
- Мне кажется, ты действительно пьяна. Может тебе лучше присесть?
- Хорошо, - вздохнула я и потянула его на ближайший диван. Я скинула свои туфли:
- Выглядят замечательно, но наносят слишком много вреда, – сказала я и рухнула на диван. Эдвард сел рядом со мной. Я снова прижалась ближе к нему и обняла его за талию.
- Так хорошо. Не двигайся.
- Не буду, - он тоже обнял меня.
- Спасибо, что заботишься обо мне, - сказала я, - Я действительно ценю это.
Я попыталась поцеловать его в щеку за то, что он всю ночь был такой милый, но я как-то промазала и вместо этого попала в уголок его рта.
- Для этого и существуют друзья, верно? – улыбнулся он.
- М-м…
Я должно быть начала засыпать. Следующее, что я почувствовала, как кто-то поднял мои ноги и начал укачивать меня на своей груди. Я дремала и не могла открыть глаза, поэтому я не знала, кто это был. Все было как во сне.
- Который час? – услышала я чей-то голос.
- Почти шесть. Каждый, кто еще здесь, или засыпает или уже спит. Я отведу Розали наверх, она устала. Я не могу позволить ей спать здесь, с этими пьяными идиотами.
- Да, - рассмеялся кто-то, - Белла тоже слишком много выпила. Я думаю, она легкая. Я собираюсь забрать ее домой.
- Так и сделай, - ответил другой мужской голос, - Я заберу Элис к себе домой. Я понятия не имею, где она живет.
Двое других рассмеялись. Я знала, где она живет, я хотела это сказать, но мои губы отяжелели и не могли двигаться. Новая волна усталости охватила меня, я чувствовала себя так, будто я оцепенела. Казалось, этому не будет конца. Единственная вещь, которую я поняла этой ночью, или утром, было то, что меня опустили на незнакомую постель, и я услышала: «Спи, моя Белла».

0

18

ПРОДУ!!!!!!!!!! :mybb:

0

19

Класс!=)))

0

20

давай быстрее продолжай!!!очень круто!

0

21

проду!!

0

22

Супер! http://www.kolobok.us/smiles/standart/grin.gif Проду! http://www.kolobok.us/smiles/standart/yes.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/yes.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/yes.gif

0

23

Класс класс класс!!!

0

24

One new message. Глава7
Кто-то стучал в мою дверь. Кто бы это мог быть? Я жила одна. Стук стал громче и нетерпеливее.
- Секунду, - пробормотала я и сонно открыла один глаз, чтобы поглядеть на будильник. Никакого будильника не было. И кровать располагалась не так как моя. Стук превратился в капли дождя за окном. Я моментально села – и тут же пожалела об этом. Я почувствовала головокружение и тошноту, поэтому снова легла. Я повернула голову, чтобы увидеть, где это я. Я никогда не видела этой комнаты. Она была огромной, а мебель выглядела очень современной. Одна стена состояла из полок, полностью заставленных компакт-дисками.
Почему я здесь?
Как я здесь очутилась? Я была у Эммета… Что случилось прошлой ночью? Теперь я начала волноваться, но я боялась, что если я сяду, то моя голова просто взорвется. Тут я заметила, что кто-то лежит на черном кожаном диване. Может быть он знал…
- Эээ…прости? – как мне его назвать? «Эй ты» звучало немного глупо. Я громко откашлялась. Парень на диване зашевелился и перевернулся на спину. Он начал просыпаться.
- Эдвард! – удивленно выдохнула я. Он сощурился и кажется проснулся как только узнал меня.
- Белла! Ты проснулась! Погоди, я мигом вернусь! Не двигайся, - он выскочил из комнаты до того, как я успела возразить.
Теперь я была полностью смущена. Я не знала, что я делаю в комнате с Эдвардом. Я заглянула под одеяло. Ок, по крайней мере я была одета. Это хорошо. Но я все еще была одета во вчерашнее платье, и теперь оно все было помято. Боже, Элис наверное сойдет с ума… Элис? Элис! Где Элис? Или например, Розали?
Дверь открылась, и вошел Эдвард с подносом в руках:
- Проголодалась? – спросил он. Я была так поражена, все, что я могла делать – это пялиться на него.
- Хорошо, наверное это может подождать…не хочешь сходить в ванную? Можешь позаимствовать кое-что из моей одежды, хотя наверное она будет слишком большая для тебя…
Он поставил поднос на стол и начал рыться в гардеробе.
- Ммм…Эдвард? – нерешительно позвала я.
- Да? – он снова повернулся ко мне, держа в руках синюю рубашку и какие-то штаны, - Извини, это лучшее, что я могу предложить…возможно понадобится пояс.
Он снова повернулся к гардеробу, но я не могла больше просто смотреть на это. Я медленно села, - голова закружилась, - затем подошла к нему и схватила его за запястья, прерывая поисковый процесс. Он насмешливо посмотрел на меня.
- Хорошо, - я выдохнула, - Первое: где мы?
- В моем доме. В моей комнате, если быть точнее, - ответил он.
В его комнате?
- Хорошо. А как я здесь оказалась?
Он захихикал и освободил свои руки от моего захвата:
- Я расскажу тебе попозже, идет? Ты выглядишь так, словно тебе нужен душ. И не беспокойся, ничего ужасного не случилось.
Я немного расслабилась после этих слов. Он дал мне его одежду и полотенце. Я поплелась в указанном им направлении, все еще плохо держась на ногах. В ванной я взглянула в зеркало – и ужаснулась: макияж был размазан по всему лицу. Я выглядела так, будто явилась прямиком из фильма ужасов. Я быстро разделась и залезла под душ, смывая все следы вчерашней вечеринки. Когда я закончила, я скрутила волосы, чтобы они не были слишком мокрыми, и надела одежду. Она действительно была мне слишком большая, я взяла пояс от своего платья, чтобы подвязать штаны, иначе они бы сразу же слетели. Когда я вернулась в комнату, Эдвард сидел на кровати. Я заметила, что он уже переоделся, но потом присмотрелась: он не только что переоделся, он уже был одет в эту рубашку и эти джинсы, когда лежал на диване.
- Чувствуешь себя лучше? – улыбаясь, спросил он.
- Да, спасибо. Не могу представить, как ты вынес мой внешний вид десять минут назад. Я выглядела ужасно, - я села рядом с ним на кровать.
- Нет, это не было так ужасно. Хотя, надо признать, сейчас ты выглядишь намного симпатичнее, - он встал и принес поднос.
- Как насчет вафель? Правда свежими они выглядели лучше, но на вкус все еще должны быть ничего.
Он поставил поднос на кровать. Я недоверчиво уставилась на него:
- Ты сделал мне завтрак? Вау, это так…не знаю что сказать… Спасибо! Миллион раз. И не волнуйся, я люблю несвежие вафли, - усмехнулась я. Он передал мне тарелку и чашку кофе. Я жадно сделала глоток и откусила вафлю – это было восхитительно.
- Надеюсь, тогда все хорошо, - он улыбнулся своей кривоватой улыбкой, которая заставила мое сердце забиться чаще. Просто друзья, напоминала я себе, мы просто друзья.
- Ну так…, - сказала я перед тем, как в очередной раз откусить кусок вафли, - На счет вечеринки…
- А, да. Ты хотела знать, что произошло, верно? Что последнее ты помнишь? То, как вы приехали? – ухмыльнулся он.
- Нет, - я пихнула его под ребра, - По-моему, последнее, что я помню, это…как мы с тобой вернулись в дом. После этого все как-то расплывчато, как будто бы вообще ничего не было. И я понятия не имею, как я оказалась здесь, в твоей комнате…и в твоей кровати…, - я покраснела, - Ты не должен был спать на диване, держу пари, это было неудобно. Тебе надо было бросить меня на пол, так или иначе я все равно была в отключке.
- Любой, у кого есть хоть какие-то манеры, не станет оставлять пьяную девушку на полу. Даже на мягком ковре. Это не очень галантно, не так ли? – пошутил он. – Итак, что случилось…После того, как мы вошли обратно, ты, Розали и Элис ринулись на танцпол и свели с ума всех парней своими танцами. Клянусь, некоторые пускали слюни…
Я шлепнула его по плечу:
- Это неправда! Я не умею танцевать. От моих танцев люди обычно катаются по полу от смеха, веселятся над моими нелепыми попытками…
Он поднял руки:
- Просто послушай историю с моей точки зрения. Потом ты можешь спросить Элис и Розали, когда они будут достаточно трезвыми, - он снова захихикал.
- Отлично, - проворчала я.
- Где я остановился? А, да! После того как вы закончили танцевать, - перестань меня бить, ты танцевала, - Майк Ньютон убедил тебя и двух твоих подруг сыграть в «бутылочку». Элис также позвала Эммета, Джаспера и меня. И парень, сидевший напротив тебя, подложил кусок картона под ножку стола, поэтому стол всегда был немного наклонен к тебе. Поэтому бутылка продолжала указывать на тебя. Но мы обнаружили это уже позднее.
- Что?! – завопила я, - Вот ублюдок! Да я его раскатаю в понедельник утром перед всем классом…
- Твой пикап…сломался, не так ли? – прервал меня Эдвард.
- О, верно… - мой запал иссяк, и я сдулась, как воздушный шарик. А ведь это был такой превосходный план…
- Тем временем, мы закончили играть, ты была такая пьяная, что едва могла держаться вертикально…и вскоре заснула, - у него было непроницаемое выражение лица.
- Ииии….это все?! Я не сняла юбку, не начала раздеваться или еще что-нибудь? – осторожно спросила я. Все было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
- Нет, - засмеялся он, - А ты этого добивалась?
- Нет! – запротестовала я, - Я пила первый раз, я не знала, какие последствия будут от этого. Я просто назвала обычные опрометчивые шаги, которые совершают люди спьяну.
- Обычные опрометчивые шаги? – поддразнил он меня.
- Ты знаешь, о чем я говорю, - я шлепнула его по руке.
- Хорошо, хорошо, перестань нападать на меня! Как бы там ни было, - подчеркнул он, - Эммет, Джаспер и я решили, что не можем позволить вам, девушкам, спать среди этих…алкоголиков, и я принес тебя сюда. Я не знал, есть ли у тебя с собой ключи, иначе бы принес тебя к тебе же домой. Я укрыл тебя, и спал на диване. Когда я проснулся утром, я пошел вниз, чтобы приготовить что-нибудь поесть, но ты еще не проснулась, поэтому я снова лег на диван и видимо заснул. Это все, – он пожал плечами.
- Боже, я, наверное, навсегда теперь в долгу перед тобой, потому что ты спас меня от Майка Ньютона, и принес к себе домой…, - я хихикнула, - Интересно, Элис и Рози уже встали?
- Должны бы. День в самом разгаре.
- Что?! День?! Ты серьезно? – я бросила взгляд на часы на его столе. Часы говорили то же, что и он.
Внезапно он заволновался:
- Что такое? Тебе надо идти?
- Н-нет, просто…я не могу поверить, что я проспала полдня. Взгляни за окно – дождь льет как из ведра, вряд ли я куда-то пойду в ближайшее время.
Он смотрел на меня с озадаченным выражением лица, его взгляд обжигал.
- Я хочу сказать…если все нормально, и я…не мешаю тебе…, - я начала заикаться.
Он ничего не говорил. О, нет… Он хотел, чтобы я сейчас же покинула его дом…
- Нет. Останься.
Ох…
- Эммм….ты случайно не брал с собой мой мобильник? Я думаю, мне надо позвонить Элис…
И в этот момент что-то пропело. Эдвард подошел к куче брошенной одежды и вытащил из-под нее мобильник. Он прочитал сообщение и улыбнулся.
- Что там? – полюбопытствовала я.
- Погляди сама, - он протянул мне телефон.

Я не могу дозвониться Белле на ее телефон, и Джаспер сказал, что она с тобой. Белла – ты себя чувствуешь так же паршиво, как и я? У меня ужасная головная боль, и голова кружится как сумасшедшая. Рози говорит, что она чувствует то же самое. Она все еще у Эммета и они выгоняют оставшихся людей. Я все еще у Джаспера. Он приготовил мне завтрак, ты можешь в это поверить?!

Я засмеялась.
- Кто за кем повторяет с приготовлением завтрака? – подразнила я Эдварда.
- Джаспер учится у мастера, - ухмыльнулся Эдвард.
- Можно я отвечу?
Он кивнул.

Да, я еще здесь, но уже не чувствую себя так уж плохо. Честно, мне намного лучше: приняла душ, надела человеческую одежду, пью КОФЕ. Когда ты проснулась? Как Джаспер? Что он приготовил? У меня - вафли. :)

Только я хотела вернуть мобильник Эдварду, как он снова просигналил. Сообщение мы читали вместе.

Что? Вафли? Кому нужны вафли? У меня самые пышные блины, какие когда-либо были. С кленовым сиропом. Кажется, я влюбилась… В эти блины, конечно. А ты что думаешь? Джаспер был на пробежке, пока я спала. ТЫ В ЭТО ВЕРИШЬ!?

Мы улыбнулись друг другу.
- Ты тоже хотела блины? Я так огорчен... – усмехнулся Эдвард.
- Ты слышал мои жалобы? Нет, вафли – это было отлично. Но я думаю, что ученик превзошел мастера.
Я снова села на кровать. Эдвард разбежался и плюхнулся на кровать так, что я чуть не отскочила.
- Эээй! - снова засмеялась я.
Он растянулся на кровати, и его голова была возле моей руки. Я склонилась к его лицу:
- Что будем делать? - спросила я.
- Ну… - его рука потянулась к моему лицу. На миг я перестала дышать.
Но затем он развернулся и начал, как сумасшедший, щекотать на мои бока.
- ААА, ЭДВАРД! Не-ет … перестань, пожалуйста перестань!
Смеясь, я пыталась бороться с его руками, но он был намного сильнее меня.
- Скажи что вафли лучше, чем блины! – приказал он с широкой усмешкой на лице.
- Боже, на-нам что, ше-шесть лет? – в истерике задыхалась я.
Мои бока заболели от смеха, а он продолжал крепко держать меня. Я отчаянно дрыгала ногами в воздухе, пытаясь высвободиться из всех сил.
- Скажи это!
- Ааааа … ХВАТИТ! Хо-хорошо, вафли намного лучше, чем блины, а теперь ОТПУСТИ! – сдаваясь, громко завопила я.
Он остановился, но насмешка продолжала играть на его лице. Я все еще прерывисто дышала, пытаясь восстановить нормальное дыхание. Я обхватила себя руками и медленно вдыхала и выдыхала.
- Это не смешно, - я бросила на него зверский взгляд, но он продолжал улыбаться.
Он ткнул меня в ребра. Я немедленно подпрыгнула, от чего снова вызвала у него смех.
- Нет, смешно, и ты это знаешь.
Я повернулась к нему спиной, притворившись оскорбленной, и сложила руки на груди.
- …Белла? – Его голос звучал необычно. Я продолжала молчать, отвернувшись от него. Но я почувствовала руку на моем плече.
- Белла … Ты… ты злишься? Пожалуйста, Белла, я просто пошутил …
Я фыркнула.
- Белла, серьезно, я…
Я снова фыркнула. Это было нелегко, но я это сделала
- Скажи что-нибудь, пожалуйста… - его голос звучал огорченно.
Я медленно повернулась к нему.
- Попался!
Я неудержимо расхохоталась. Выражение его пораженного лица было бесценным. Слава богу, он не обратил внимания на мое фырканье, но я просто не могла от этого удержаться. Он ущипнул меня и тоже начал смеяться
- На самом деле после такого ты заслуживаешь очередной партии щекотки…
- Стой! – мигом сказала я, - Мир?
- Хорошо. На данный момент… - усмехнулся он.
- Итак, что мы будем делать? На улице все еще дождь…- спросила я.
- Как насчет … - он задумался на несколько секунд, -…Посмотреть фильм?
- Звучит неплохо, давай, - я соскочила с кровати. Эдвард тоже встал и, взяв меня за руку, повел вниз. Это прикосновение снова вызвало покалывание в моей руке. Боже, у него действительно не было никакого представления о дружбе с девушкой. Он слишком часто искал физического контакта. Не то, чтобы я возражала… Но из-за этого было трудно сохранять свою решительность. Когда мы спустились вниз по лестнице, я обратила внимание на одну вещь:
- Эммм …Эдвард? Где твои родители? – не жил же он в этом особняке один?
- Мой отец на конгрессе на Аляске. Мать часто сопровождает его, и они решили погостить там у некоторых друзей
Я кивнула:
- Значит мы одни?
- Да, не возражаешь? – он присел перед огромным телевизором, нажал несколько кнопок на DVD и сел рядом со мной на диван.
- Эээ…ммм…нет, не возражаю.
Диван был большой, поэтому нам не нужно было сидеть слишком близко. Я оставила между нами большое расстояние, но он посмотрел на меня и нахмурился. Я медленно пододвигалась ближе, пока не прислонилась спиной к его груди, а Эдвард обвил меня рукой за плечи. Мой мозг кричал о том, чтобы сказать ему на это жест «нет», но я прикусила язык. На экране возникли вступительные титры, мы смотрели фильм в большинстве своем в тишине. Время от времени я отвлекалась, потому что он рассеянно играл с прядями моих волос, и в целом это было приятно. Слишком приятно. Я не хотела, чтобы он останавливался. В конце концов фильм закончился, но Эдвард не шевелился. Я поспешно встала, но он поднялся сам и усадил меня обратно.
- Сиди. Я проголодался, принесу что-нибудь поесть, ок?
Не дожидаясь моего ответа, он пошел на кухню. Я откинулась на подушки и впервые полностью осмотрела комнату. Она была изящно обставлена, но не это попалось мне на глаза. Я немного подумала и пошла на кухню. Я встала в дверном проеме и наблюдала за Эдвардом, нарезающим сэндвичи.
- Эдвард?
- Ммм? - он резал томаты.
- Пианино в гостиной …оно твое? – робко спросила я
Он оторвался от своего дела, его глаза пристально разглядывали меня.
- Да, - просто ответил он. Затем он ополоснул руки и вытер их кухонным полотенцем.
- Помнишь … - начала я, но он взял меня за руку и повел к большому пианино. Он сел на скамеечку и привлек меня ближе к себе. Мы пристально смотрели друг на друга в течение секунды, а затем он повернулся к клавишам, и его пальцы умело понеслись по ним, наполняя комнату прекрасной мелодией. Перед ним не было никаких листов с нотами, он играл произведение, которое знал наизусть, либо это было одно из его собственных. Мелодия становилась все сложнее, но похоже он даже не сосредотачивался на ней; играя, он даже улыбнулся мне. Я закрыла глаза и чувствовала, как музыка обволакивает меня… Мелодия закончилась слишком быстро. Я вздохнула.
- Тебе нравится? - услышала я голос Эдварда, его дыхание щекотало мне ухо. Я открыла глаза.
- Это было чудесно. Ты сам это написал?
Он размышлял некоторое время:
- Да, - наконец ответил он. - Я закончу с бутербродами, хорошо? Ты можешь выбрать другой фильм, если хочешь.
С этими словами он поднялся и вернулся на кухню. Честно говоря я не хотела вставать со скамеечки, но в конце концов я пошла к полке с DVD и выбрала другой фильм. Я не знала, что именно ему нравится, поэтому я выбрала что-то веселое. Только я поставила диск и присела, как вошел Эдвард, неся в руках две тарелки.

0

25

One new message. Глава 7.2
Одну он дал мне, после чего мы сели так же, как сидели раньше, поедая сэндвичи и глядя фильм. Но чувствовалась небольшая разница. Я не могла определить, что именно изменилось, но Эдвард казался…немного напряженным. Я не знала, почему, и боялась спросить.
Было поздно, и я чувствовала, как слипаются мои веки. Я должно быть уснула на середине фильма, потому что следующее, что я почувствовала, – было чье-то мягкое поглаживание моей щеки. Я открыла глаза.
- Эй, Спящая Красавица, - улыбаясь сказал Эдвард, - Наверное лучше доставить тебя домой, верно? Уже поздно, а завтра в школу.
Я слабо кивнула:
- Я соберу свои вещи, - сказала я Эдварду и собиралась подняться по лестнице, как вдруг почувствовала его руку, вокруг моего запястья, сдерживающую меня.
- Не беспокойся, я все принесу завтра в школу. Идем.
Он снова накинул свой пиджак мне на плечи. Я еще раз кивнула, после чего мы вышли из дома и сели в его машину. Дорога домой оказалась быстрой, я только и делала, что смотрела в окно, наблюдая за мелькавшими деревьями. Эдвард не говорил ни слова. Единственный раз он открыл рот, чтобы сказать что-то, но так ничего и не произнес. А я не спрашивала. Он припарковался перед домом, я открыла дверь и вылезла из машины.
- Спасибо, Эдвард. Это был чудесный день.
Я хотела избежать нового фантастического чувства, которое росло между нами. Я повернулась, чтобы уйти, но он позвал меня:
- Белла!
Я оглянулась. Он тепло глядел на меня:
- Приятных снов.
И не успела я что-нибудь сказать, как он выехал на дорогу и исчез в ночи. Смущенная, я открыла дверь и вошла в квартиру. Я так устала, что просто упала на свою кровать и крепко заснула до следующего утра.

0

26

One new message. Глава8
Я проснулась утром и некоторое время рассеянно моргала до тех пор, пока не взглянула поближе на часы. Снова опаздываю! Отбросив покрывало в сторону, я выпрыгнула из кровати и помчалась в ванную. На завтрак не было времени, поэтому на выходе я схватила кусок зернового хлеба. О, черт, моя машина… Мне нужны были Розали или Элис. Я выбежала из дома и понеслась вниз по лестнице, пытаясь одновременно писать сообщение и есть. Это потребовало всего моего внимания, из-за чего я на полном ходу чуть не врезалась в машину. Погодите, машина? Мой пикап не стоял так близко… Наконец я сфокусировала свой взгляд на том, что стояло передо мной. Серебристый Вольво.
- Доброе утро.
Испугавшись, я обернулась:
- АААХ, о мой бог!
Эдвард тихо посмеивался. Он стоял возле крыльца, прислонившись к иве:
- Прости, я не хотел тебя напугать.
- Просто…подожди, пока мое сердце восстановит свой нормальный ритм… Ммм…что ты здесь делаешь?
- Я предположил, что раз твоя машина сломалась, тебе возможно понадобится водитель. И если мы не поторопимся, то мы опоздаем.
Он открыл пассажирскую дверь. Я покорно села. Эдвард Каллен повез меня в школу... Ох, верно, Эдвард Каллен и я – мы же теперь были друзьями. Я быстро поглядела в боковое зеркало: не остались ли у меня между зубами остатки зернового хлеба; когда Эдвард сел рядом со мной, я сделала вид, что смотрю в окно. Большую часть пути мы не разговаривали. Я гадала, уйдет ли та, неловкость, которая была между нами вчера. Может стоит с ним заговорить? Не будет ли это его раздражать?
- Ты сегодня очень тихая, - начал Эдвард, припарковываясь рядом с кабриолетом Розали.
- Я…я не знаю, что сказать… Я не ранняя пташка… - Нееееет, в эту секунду я четко могла почувствовать румянец на лице.
- Ох, верно, я забыл, - он дотянулся до заднего сиденья и вручил мне термос, - Твой кофе.
- Ооо, спасибо…ну а где же мои блины? – пошутила я.
Он игриво приподнял бровь:
- Я думал, мы пришли вчера к мнению, что вафли лучше, чем блины. Я могу напомнить, если ты забыла…
Он наклонился ко мне и поднял руки, приготовившись меня щекотать. Я оттолкнула его руки:
- Ммм, я думаю…я помню.
Посмеиваясь, он вышел из машины:
- Нам лучше поторопиться, иначе опоздаем на уроки. Увидимся на ланче?
- Да…увидимся.
Мы пошли в разных направлениях. Я почти бежала – не могла дождаться, когда смогу поговорить с Рози и Элис. Вдруг я услышала, что Эдвард меня зовет, я обернулась. Он бросил мне что-то – боже, он что, не знает, что это целое испытание для моей отсутствующей координации? – но я собралась и поймала это «что-то» кончиками пальцев. Это было яблоко.
К счастью я проскользнула в дверь как раз перед тем, как прозвенел звонок. Уже издалека я увидела Элис и Розали, взволнованно беседующих. Я плюхнулась на свое место и подползла ближе, послушать.
- … и сделал блины, ты можешь, черт возьми, поверить в это? – О, привет, Белла – И он был на пробежке – НА ПРОБЕЖКЕ – пока я спала. Вы наверняка подумали, что после такого количества пунша, которое мы выпили, он будет слишком пьян, чтобы найти дорогу домой; но он даже принес меня к себе домой, потому что не знал, где я живу…
- Ах, как это мило! – Рози прижала руки к груди.
- Да, я знаю… А как прошла твоя ночь, Рози?
Она фыркнула:
- Я помню только некоторые вещи о вечеринке, но по-моему было весело. В любом случае, когда ты ушла с Джаспером и Белла ушла тоже, - кстати, куда именно ты ушла? – спросила она меня. Я отмахнулась:
- Потом. Сначала ты.
- Хорошо, Эммет принес меня наверх в свою комнату, видимо потому что наверху была комната для гостей, и он не хотел оставлять меня среди этих пьяниц. Я просто рассказываю вам то, что он говорил мне на следующий день, потому что я не знала этого nada (прим.перев. Ничего (исп.))
Все-таки у нас был испанский и учитель уже бросал в нас предупреждающие взгляды.
- Эммет помог мне надеть его пижаму супермена.
- Слава богу, что мы купили новое нижнее белье! – воскликнула Элис. Я закатила глаза.
- И я спала в его кровати до середины дня. Он заказал пиццу, потому что на самом деле уже было время далеко не для завтрака, и пока мы ждали, я позаимствовала кое-что из его одежды, и мы выгоняли оставшуюся часть «гостей», которые еще спали. Черт, этот Майк Ньютон такой раздражающий тип! Он все не хотел уходить! Он все цеплялся за дверной косяк и звал маму – довольно забавно…
Элис и я неудержимо захихикали. Да, это надо было видеть.
- Потом мы съели пиццу, и после он отвез меня домой. Когда мы стояли возле двери, он очень стеснялся и теребил свою молнию, поэтому я просто взяла инициативу в свои руки и поцеловала его.
Рози замолчала и покраснела.
- О. Мой. Бог. Рози, я не помню, чтобы я когда-нибудь видела, что ты краснеешь, - прошептала я, - Он хорошо целуется?
- Черт, да! Лучше всех.
- А я бы поставила на Джаспера, - проговорила Элис.
Я задохнулась:
- Что?! Когда? Говори!
- Я не знала, как поблагодарить его за завтрак…ну и единственная вещь, которая показалась мне подходящей…вы знаете, - она хихикнула. – Ну а где ты спала?
Ох…
- Ммм…в постели Эдварда…
Элис и Розали от удивления раскрыли рты.
- Не может быть! – прошипела Рози. Элис зажала Рози рот рукой и снова повернулась ко мне.
- Значит вы двое теперь…?
- Нет. Нет! Все совсем не так.
К сожалению. Очень жаль.
- Мы друзья.
Они выглядели разочарованными. Внезапно Элис просияла:
- Ты знаешь, сначала - друзья, потом…
- Нет! – резко сказала я, - Это не перерастет в другие отношения. Мы будем только друзьями и ничего больше. Никогда.
Рози выглядела смущенной:
- Разве ты этого не хочешь?
Я вздохнула. Да, да, хочу и очень сильно. Я знала, что могу доверять Розали и Элис, они не скажут ни одной живой душе, но отвратительная Лорен Мэллори уже была в пределах слышимости, пытаясь выудить информацию, достойную сплетни.
- Нет, не хочу… - что-то внутри меня кричало: ложь, ложь, ложь… - Но я еще не договорила, верно? Значит, я спала в его кровати, а он – на диване, и потом он приготовил мне завтрак и кофе, и выдал мне кое-что из его одежды. И так как на улице как сумасшедший лил дождь, я осталась у него, и мы смотрели фильмы. Было весело. Он тоже отвез меня домой. А сегодня он ждал перед моим домом, потому что знал, что у меня сломался пикап, - напомнила я.
- Он привез тебя в школу? А ты твердо уверена, что он не хочет…
- Да, Элис, уверена. На 110 процентов, потому что он мне так сказал.
- Ооо…, - возникла нелепая тишина. Вероятно они думали, что мне больно, потому что Эдвард не влюбился в меня.
- Но знаете, девчонки, у него никогда не было девушки в качестве друга. Поэтому то, что между нами – намного больше, чем то, что было у него со всеми остальными девушками. Я не возражаю. Серьезно. Мне нравится быть с ним друзьями.
Жаль, что себя я не могла убедить в этом так же легко, как их. Они кивнули, и сейчас выглядели намного веселее.
И снова утро пролетело быстрее, чем казалось возможным. Но на этот раз не потому, что я сходила с ума от нехватки сна, а потому, что я не могла дождаться ланча. Я снова и снова вертела в руках яблоко, и еще я замечала изумленные взгляды, глядящие на меня со всех сторон. Несмотря на то, что мы приехали поздно, люди видели меня, выходящей из машины Эдварда. Наконец история закончилась, и мы втроем почти выскочили из класса.
Когда мы вошли в кафетерий, я сразу увидела Эммета и Джаспера, сидящих за столом в дальнем углу и машущих нам, но я не могла найти Эдварда. Где же он? Уже ушел домой? Передумал? Наверное быть друзьями невозможно после всего…?
- Ээээээй, Земля вызывает Беллу. Там Эдвард так отчаянно машет, и я думаю, он просит тебя притащить туда твою задницу. Увидимся позже, - Элис развернула меня и подтолкнула в нужном направлении, подмигнув перед тем, как отправиться с Розали к их парням.
Я сглотнула. Медленно я пошла к нему, дважды чуть не упав и случайно толкнув маленькую первокурсницу. Я извинилась по крайней мере раз сто, после чего она ушла, видимо очень раздраженная. Наконец я подошла к Эдварду.
- Пойдем, посидим снаружи, там хорошо.
Он взял меня за руку, и в моем животе бешено запорхали бабочки. Мы сели на скамейку, на которой Рози, Элис и я сидели во время ланча в пятницу. Тут я заметила, что он держит в руках поднос, полый еды:
- Голоден? – спросила я.
- Немного. Но половина тебе. Я не знал, что ты любишь, поэтому бери все, что хочешь.
- О, спасибо, но у меня уже есть яблоко, помнишь? – я достала из сумки яблоко и повертела им перед его глазами, после чего откусила кусок с громким хрустом.
Он улыбнулся своей кривоватой улыбкой и взял кусок пиццы. Или количество бабочек увеличилось, или они стали быстрее порхать – я испытывала именно такое чувство. Я очень нервничала, сама не знаю, почему. Почему я нервничаю в его присутствии?
- …Что ты сказала? – он с надеждой глядел на меня. Я его совсем не слушала...
- Ммм…ммм…я…я сказала…нет.
У него вытянулось лицо.
- Стой! Я…я не слушала. Скажи еще раз, пожалуйста. Пожалуйста?
- А что я за это получу? – ухмыльнулся он.
- Поцелуй.
О, черт! Нет, нет! Я думала об Элис и Джаспере и о Рози и Эммете и … ахрррр!!
На мгновение его взгляд потеплел, но потом он снова оживился и указал на свою щеку:
- Отлично. Сначала - поцелуй, потом – информация.
- Это нечестно! Откуда я знаю, что ты выполнишь свою часть сделки?
- Я изначально сказал тебе, ничего не требуя.
Вот дерьмо! Он был прав.
- Но…но гляди! Они все смотрят! – я указала на ту самую противную Лорен и ее друзей, а также на нескольких второкурсников, которые открыто таращились на нас.
Он мягко приподнял мой подбородок одной рукой, а другой – легко коснулся моей щеки:
- Почему они тебя волнуют? – прошептал он. Я смотрела в его глаза, они были такие потрясающе зеленые, а взгляд невероятно глубоким, что я чувствовала, что теряюсь в них…
- Что? Я…я не…
- Отлично.
Он подставил щеку перед моим лицом и начал тихо напевать “Kiss” Принца. Это вызвало у меня смех и снизило напряжение. Я одной рукой взяла его за подбородок, а другую положила на затылок:
- Готов? – спросила я.
- Как никогда прежде, - пробормотал он над моей рукой. Я снова улыбнулась и прикоснулась губами к его щеке. Я задержалась немного дольше, чем было нужно, поражаясь, насколько гладкой была его кожа…и этот его аромат…
Без предупреждения он повернул голову, и мои губы заскользили по его щеке. На крохотную долю секунды наши губы соприкоснулись, но я отшатнулась и спрятала лицо в руках, неистово краснея:
- П-прости, я…я не…то есть я…я…
Он отвел мои руки от лица и снова взял меня за подбородок, вынуждая смотреть на него:
- Нет, это была моя вина. Я думал… не волнуйся. Ты все еще хочешь узнать информацию?
- Конечно! Почему, как ты думаешь, я прошла через все это? - Я сделала вид, что оскорблена, пытаясь за этим скрыть свое замешательство и свои истинные чувства о…как вы можете назвать этот поцелуй? Это было немного больше чем просто «чмок»…
- Элис рассказала Джасперу о ваших девичниках, и он подумал, что мы вшестером могли бы прийти к нему домой сегодня, посмотреть фильмы и заказать на дом еду или что-нибудь еще. Эммет и Джаспер сейчас спрашивают об этом Элис и Рози. Что ты скажешь?
- Я скажу, что Рози и Элис будут крайне счастливы провести время с Эмметом и Джаспером, и даже если я не захочу идти, они притащат меня.
Эдвард откинул голову и снова рассмеялся:
- Слава богу. Если бы ты не пришла, я был бы один.
- Можешь звать меня спасателем, - усмехнулась я.
Боковым зрением я видела Лорен и еще одну девушку, которую, насколько я могла вспомнить, звали Джессика. Они оживленно шептались и неоднократно указывали на нас пальцем. Ууух! Очевидно настало мое время быть объектом сплетен. Надо же, это произошло до моего второго года обучения.
- Забрать тебя с работы? – Эдвард вернул меня из размышлений к нашей беседе.
- Ммм, знаешь, ты не обязан ездить за мной на своей машине потому, что мой пикап сломался… - мой тон был сомнительным. Действительно ли я была обузой?
- Для этого и существуют друзья. Так тебя забрать?
- Если ты не возражаешь…
- Во сколько ты заканчиваешь?
- Я не знаю, зависит от того, насколько я буду занята. Я напишу тебе, хорошо?
Он кивнул:
- Отлично. Давай пойдем внутрь и посмотрим, что скажут Розали и Элис.
Он встал и протянул мне руку, ободряюще улыбаясь. Я бросила быстрый взгляд вправо, где все еще болтали Лорен и ее друзья. Сначала я засомневалась, но потом тряхнула головой, отгоняя прочь все сомнения, и взялась за его протянутую руку. Она была теплой и…именно той, которая мне была необходима?..
- Идем.

0

27

One new message. Глава9
- Привет, Джейкоб.
- Привет, Белла. Как ты? – широкая улыбка расплылась по его лицу, когда он меня увидел.
- Хорошо, - я завязала передник вокруг талии и начала резать торты. – Как прошли выходные?
Джейкоб пожал плечами:
- Я думаю, так себе. Скучно. Я был на пляже с двумя своими друзьями и работал над своей машиной И…честно говоря, я думал о тебе.
Я нахмурилась, направляясь к двери, чтобы открыть ее.
- Серьезно? В каком смысле? Как о раздражающей официантке в кафе твоего отца?
- Нет, - он застенчиво улыбнулся и покраснел, - Как об очень милой официантке, которую я буду рад пригласить куда-нибудь.
Пораженная, я выронила нож, и он приземлился рядом с ногой Джейкоба. Лезвие застряло в полу на несколько дюймов, а рукоятка ножа продолжала качаться в воздухе.
- О, Боже! П-прости, просто я…ммм…у-удивлена…
Смутившись, я вытащила нож и подставила его под воду. ЧТО? Он что, только что подразумевал, что он хочет пойти со мной на свидание? Я не была на свидании со времен… ну, мое последнее свидание было немного бедственным, я пыталась забыть о нем.
- Один молочный коктейль с ванилью, два ягодных smoothies (прим.перев. для тех, кто забыл: коктейль из свежевыжатого сока и свежих фруктов))) и три куска французского яблочного пирога со сливками для восьмого столика.
Заказ Анжелы вытащил меня из моих мечтаний, и я прослушала, что она сказала.
- Прости…ч-что? – крайне смущенная, начала заикаться я.
- Я сделаю напитки, - вызвался Джейкоб. – Ты отрежешь пирог?
- Ммм…да. Пирог. Хорошо, – я все еще была немного дезориентирована, но Джейкоб мягко вложил мне в руку нож и поставил на стойку передо мной тарелку с яблочным пирогом.
- Осторожнее. Мы же не хотим никаких происшествий, верно?
- Пирог. Верно, - я сфокусировалась на том, чтобы отрезать три куска, и добавила по ложке сливок в каждый перед тем, как отвести их клиентам. В спешке я забыла вилки. Я покраснела и бросилась назад, чтобы принести их.
Пока Анжела принимала заказы, Джейкоб и я работали молча. Только когда он задал мне вопрос, я ответила, и мы снова замолчали. Хотела ли я пойти с Джейкобом? А почему он хочет пойти со мной?! Конечно, он милый, и с ним легко разговаривать, но Эдвард… Верно. Эдвард был просто моим другом. Так почему бы нет? Мне искренне нравился Джейкоб. Я знала его недостаточно долго, но я уже нравилась ему больше, чем большинство douchebags (прим.перев. Перевод данного слова крайне непечатный, ближайший самый мягкий аналог в русском языке - «те, кто чересчур выпендриваются») на моем курсе. Я удивилась, почему он ничего не говорит. Он дал мне время подумать?
- Беллааааааа!
Я как раз взбила в пену молоко для двух латте и повернулась, чтобы увидеть, кто меня звал. Как только я увидела, кто это был, я пожалела, что обернулась. Ууух! Пустоголовая Номер Один и Пустоголовая Номер Два, также известные как Лорен и Джессика, сидели на барных стульях прямо напротив меня за стойкой, рьяно махая.
Джейкоб поднял брови:
- Твои друзья?
- Разве похоже, что у меня могут быть такие эксцентричные друзья? – тихо спросила я, притворяясь оскорбленной. Он захихикал:
- Нет.
- Ты можешь доделать? Я только пообщаюсь с ними, правда быстро.
Он кивнул. Я глубоко вздохнула и пошла к ним.
- Привет. Что вам принести? – я мило улыбнулась. Они не заметили, как фальшиво это было – в любом случае тот же способ, который они использовали все время.
- О, ммм… мы еще не решили… - призналась Джессика и вопросительно взглянула на Лорен.
- Мы будем два горячих шоколада, - решила Лорен повелительным тоном.
- Я сейчас вернусь с вашим заказом, - я быстро скрылась, потому что Лорен уже приготовилась болтать, и отдала заказ Джейкобу.
- Помоги, - выпалила я, - Я ненавижу этих двоих.
Джейкоб только усмехнулся и поставил поднос мне на руки:
- Ты же не хочешь заставлять ждать клиентов, не так ли? Вперед.
Я бросила в него жуткий взгляд и понесла напитки. Когда я вернулась, он уже приготовил два горячих шоколада и, ухмыльнувшись, передал их мне:
- Повеселись!
Я хотела сказать что-нибудь крайне грубое, но только сглотнула и показала ему язык, будто мне было десять лет.
- Вот, держите, - сказала я, выставляя кружки на стойку. Я собиралась снова сбежать, но не ожидала, что Джессика перегнется через стойку и удержит меня.
- Что, черт…, - начала я, но Лорен прервала меня.
- Почему бы тебе ненадолго не остаться? Мы просто хотим немного поболтать.
Ну да, конечно, потому что мы всегда болтаем, и были лучшими приятельницами еще с детского сада.
- Я думаю, я нужна Джейкобу…
- Он справится, - объяснила Лорен.
Откуда тебе-то знать, ты, глупая корова?
- Отлично. Но у меня не так много времени, - я в ожидании скрестила руки на груди.
- Прекрасно! Итак, скажи мне…что происходит между тобой и Эдвардом Калленом?
И почему это тебя касается? Я прикусила язык, сдерживая мои истинные чувства.
- Мы друзья.
- Вы друзья?! – тон Джессики был сомнительным.
- Да. Какие-то проблемы по этому поводу? – кроме вашей чрезвычайной ревности и зависти…
- Каким образом Эдвард стал дружить с тобой? – последнее слово Лорен сказала с таким презрением, что это было почти смешно.
- Я не знаю. Почему бы тебе не спросить об этом у него?
- Не беспокойся, спрошу. Я имею в виду, посмотри на себя, ты же такая заурядная. Но возможно, это хорошо, что он начал дружить с тобой, потому что он намного быстрее увидит, насколько другие девушки лучше.
Она счастливо улыбнулась, по-видимому задумавшись об их с Эдвардом свадьбе. Я знала, что она все это говорит, чтобы разозлить меня, но это не значило, что от ее слов не было больно. Я все это знала, но я признавала только то, что нравилась ему больше, чем эти глупые хихикающие пташки. Сейчас же осознание этого заставило меня задаться вопросом: почему он проводил время со мной?
- О, я вижу ты наконец это поняла. Я слышала в классе, как ты сказала, что собираешься быть с ним только друзьями, и честно говоря это даже больше, чем ты заслуживаешь. Перестань навязываться ему, ты унижаешь сама себя. Ты никогда не будешь достаточно хороша для него, даже для того, чтобы быть его другом. Мне очень жаль.
Было видно, что ей вообще не жаль. Джессика, как послушная собачка, кивала всему, что говорила эта стерва. Я представляла ее в ошейнике и с высунутым языком, и чувствовала желание врезать им обоим по их физиономиям, даже если от этого я пострадаю больше.
- Спасибо, что рассказали мне все это, я действительно это ценю, - мой голос был насквозь пропитан сарказмом, - Но я думаю, Эдвард знает, почему он никогда не рассматривал возможность дружбы с вами. Я дам тебе небольшой намек: ему не могли понравиться двуличные стервы. Подумай об этом. Но будь осторожна: от этого могут напрячься некоторые твои извилины.
Джессика и Лорен вытаращились на меня с раскрытыми ртами. К Лорен самообладание вернулось быстрее.
- Только подожди, и очень скоро ты надоешь Эдварду, и мы увидим, будешь ли ты после этого такой грубой, - прошипела она. – Держу пари, как только он узнает меня, то предпочтет меня тебе! Кому нужна такая серая, уродливая неудачница как ты?
- Мне, - ответил глубокий певучий голос. Джессика и Лорен тут же развернулись; на их лицах отразился ужас.
- Если бы я не слышал того, что вы только что сказали, я бы сказал вам спасибо за то, чтобы вы не поливали ее грязью, но видя то, что видел я, я могу сказать только одно…
Эдвард впился в них убийственным взглядом:
- Валите отсюда! И никогда не пытайтесь оскорбить ее снова.
Лорен раскрыла рот. Вероятно хотела защищаться, но Эдвард щелкнул пальцами, заставив ее замолчать:
- Не говори ничего. Ты уже ничего не изменишь. Я не знаю, падал ли какой-то человек столь низко в моих глазах еще даже до того, как поговорить со мной, но – поздравляю, вы первые.
Джессика выглядела испуганной; она шлепнула счет на стойку и, схватив Лорен за руку, утащила ее прочь, почти бегом следуя до двери.
Задыхаясь, я облокотилась руками на стойку.
- Белла? – голос Эдварда был так близко. – Ты…ты в порядке?
- Да, - к несчастью мой голос сломался. Я взглянула на него, его лицо было в паре дюймов от моего. Глаза медленно наполнились слезами, я отвернулась и закрыла лицо руками.
- П-прости, я правда в порядке, это…просто я…я… - внезапно я неудержимо разрыдалась. Я почувствовала, как кто-то обнял меня, и поглядела через пальцы:
- Эд-Эдвард, тебе нельзя заходить за сто-стойку, если Билли увидит тебя…
- Все хорошо, - прошептал он, его губы были возле моего уха, - Большой парень вон там сказал, что все нормально.
Я взглянула на Джейкоба, который кивнул мне из того угла. Эдвард повел меня в комнату, где мы обычно переодевались. Я полезла в свой шкафчик, но затем мои колени подкосились, и я села на пол, съехав спиной по двери. Эдвард сел рядом со мной, прижимая меня к себе; его руки обвились вокруг меня. Я все еще всхлипывалась, глаза наполнялись слезами, стекавшими по моим щекам.
- Шшшш, - сказал Эдвард, поглаживая меня по голове, пытаясь успокоить меня, - Тихо, теперь все хорошо. Они ушли. И больше этого не сделают, я сделаю для этого все, не беспокойся.
- Мне не…не то, чтобы грустно… Я…я разозлилась из-за…из-за них.
По правде говоря, я была зла сама на себя. Зла за то, что я оказалась лицом к лицу с различиями между мной и Эдвардом, поэтому мы никогда не сможем быть вместе. Для других это было настолько очевидно, что они хотели, чтобы я это тоже поняла. Я была такой глупой. Я надеялась, хотя никакой надежды нет.
- Не надо. Они просто сумасшедшие, они не знаю, о чем говорят, они не знаю меня.
Он взял мое лицо в свои руки и немного наклонил, так что теперь я смотрела на него. Я все еще пыталась отвести взгляд, но он этого не позволил.
- Пожалуйста, Белла, посмотри на меня. Я скорее умру, чем буду дружить с одной из них. Ты потрясающая и прекрасная. Ты излучаешь внутреннюю красоту, поверь мне. А те двое внутри гнилые.
- Я…Мы не должны быть дру-друзьями, мы сли-слишком разные, ты на-намного лучше меня… - громко произнесла я.
- Глупенькая Белла. Никогда не говорит так. Между прочим ты слишком хороша для меня. Пожалуйста, пожалуйста не думай об этом больше. Я хочу быть твоим другом, потому что я л…ты мне очень, очень нравишься. Даже не смотря на то, что мы знаем друг друга совсем недолго…но я чувствую, будто ты знаешь меня намного лучше, чем кто-то еще, - улыбнулся он.
Я понемногу успокоилась, рыдание больше не было таким тяжелым, и слезы прекратились. Закрыв глаза, я глубоко вдохнула, затем выдохнула и посмотрела на него снова:
- Спасибо. Я чувствую себя лучше.
Он мягко вытер мои оставшиеся слезы:
- Никогда не сомневайся в себе, Белла. Ты стоишь тысячи Лаур и Дженнифер.
Я слегка рассмеялась:
- Их зовут Лорен и Джессика.
Он пожал плечами:
- Это не важно. Я не собираюсь разговаривать с ними, поэтому это не имеет значения.
- Хорошо. И спасибо, что ты заступился за меня. Боже, я наверное отвратительно выгляжу. Мне нужно вернуться к работе.
Я мазанула рукавом по моему лицу, но Эдвард остановил меня, вынул носовой платок и приложил его к моему лицу:
- Ты никогда не выглядишь отвратительно, - он засмеялся, - Немного отвратительно ты выглядела утром после вечеринки.
- Эй! – я ущипнула его.
Он снова засмеялся. Когда он закончил с моим лицом, я собрала волосы в хвост и вышла, продолжая держать Эдварда за руку. Похоже пока я отсутствовала, работы было не слишком много, поэтому Джейкоб и Анжела не выглядели слишком напряженными. Как только Джейкоб увидел меня, он примчался ко мне:
- Тебе лучше?
Я кивнула:
- Да, намного.
Эдвард сидел в удобном кресле в углу и ждал, пока я закончу работать. Периодически я приносила ему кофе, но в большинстве своем он просто наблюдал за мной. Хотя я не чувствовала неудобства по этому поводу.
Я заметила, что Джейкоб бросал на меня и Эдварда смущенные взгляды. Видимо ему казалось, что он был моим парнем. Я снова обдумала предложение Джейкоба. Может мне стоит пойти с ним, просто попытаться. Это же не будет так страшно. Когда я закончила работу, я подошла к Джейкобу и похлопала его по плечу. Он развернулся.
- Твое предложение еще в силе?
Он выглядел мрачным:
- Не думаю, что твой парень это одобрит.
Я покачала головой:
- Он не мой парень, мы просто друзья.
- Ну да, конечно, - парировал он, - Может быть для тебя. Но для него – совсем наоборот. Я вижу это.
- Нет, - настаивала я, - Мы просто хорошие друзья и все. Честно. Ну так что ты скажешь?
- Ты это серьезно? – он смотрел с надеждой. Я кивнула. Внезапно он расцвел и поймал меня в крепком объятии. Смеясь, я задыхалась.
- О, здорово! Что ты скажешь на счет завтрашнего вечера?
- Хорошо, жду с нетерпением.
Я переоделась и подошла к Эдварду:
- Готова? – спросил он.
- Да. Пойдем.
Он поднялся и придержал для меня дверь, точнее обе: и дверь кафе и дверь его машины.
Как только мы сели, он завел двигатель, и мы поехали.
- Кто тот парень, с которым ты разговаривала? – небрежно спросил Эдвард.
- Ты имеешь в виду Джейкоба? Это сын хозяина. Сегодня он пригласил меня погулять, - улыбнулась я.
- Серьезно? – он продолжал упрямо глядеть вперед и не смотрел на меня. Его голос звучал напряженно.
- Да. Мы собираемся пойти завтра вечером. Кто знает, может быть он тот самый, - пошутила я.
- Действительно. Он может им быть.
Он все еще не смотрел на меня и не сделал этого за всю дорогу. Он передал мне одежду, которую я оставила у него, и я вбежала в дом – мой мозг возмутился из-за растущего количества домашней работы, но я проигнорировала его – и переоделась в удобное синее платье с запАхом и черные туфли без каблуков.
Я быстро расчесала волосы и спустилась снова вниз, где ждал Эдвард. Несколько секунд он молча смотрел на меня, я наморщила лоб. Что-то не так? Я оглядела себя, но он взял меня за руку и потащил на улицу.

0

28

One new message. Глава10
- Мы едем к Джасперу, верно? – уже сидя в машине, спросила я, чтобы быть в этом уверенной.
- Да, - Эдвард нажал на газ, и мы сорвались с места. Некоторое время я не начинала разговор, как и он. Он продолжал смотреть вперед, на дорогу, его губы сжались в тонкую линию, пальцы крепко обхватили руль, он выглядел…разъяренным? Из-за чего он такой сердитый? Может это моя вина?
- Эдвард… - я помолчала, - Ты…ты злишься?
- Нет, - резко ответил он.
Очевидно он не хотел разговаривать, поэтому я больше не пыталась выудить из него информацию и продолжала глядеть на проносящиеся за окном деревья.
- Синий тебе очень идет.
- Прости, что? – удивившись, я повернулась к нему. Его лицо все еще было мрачным, но в глазах читался намек на примирение.
- Я хотел сказать тебе об этом еще в субботу, но забыл. Этот цвет на тебе мне нравится больше других.
- Ммм…спасибо? За комментарий…Я имею в виду комплимент, - добавила я, увидев, как он поднял брови.
Он усмехнулся:
- Все-таки я тебя научил.
Я решила не упускать момента:
- Почему у тебя такое…паршивое настроение?
- Ты заметила?
Я закатила глаза:
- Вообще-то нет, не заметила. Просто мне нравится задавать этот вопрос всякий раз, когда я сижу в серебристом Вольво.
Смеясь, он свернул на широкую дорогу, ведущую к большому элегантному двухэтажному дому.
- Мы на месте, - сказал он без необходимости. Он отстегнул свой ремень безопасности и открыл дверь, но я удержала его:
- Ты не ответил на мой вопрос, - напомнила я ему, не выпуская его рукав.
- А надо? – его взгляд был умоляющим.
- Да, - упорствовала я.
Глубоко вдохнув, он повернулся, чтобы смотреть прямо на меня. По его лицу ничего нельзя было прочитать, и постепенно темневшее небо только ухудшало это.
- Это…трудно сказать. С одной стороны я все еще злюсь на тех двух девчонок и…и…
Он опустил голову, словно его слова захватили его врасплох, и он не мог этого объяснить. Я отпустила его рукав и нерешительно протянула руку, пытаясь отбросить свои сомнения, и мягко погладила его по щеке. Вмиг почувствовав мое осторожное прикосновение, он поднял голову, и наши взгляды встретились. Он накрыл своей рукой мою и закрыл глаза, глубоко дыша.
- Я… Я не могу сказать тебе о другой вещи. Не…не сейчас. Ты была права – я тогда немного расстроился, но…но это не имеет никакого отношения к тебе. Ты не сделала ничего ошибочного. По большей части…это моя вина.
Я смутилась и нахмурилась. В том, что он сказал, не было смысла, но казалось, это разрывает его на части.
- Могу я что-нибудь сделать, чтобы эта другая вещь тебя меньше беспокоила?
Он медленно покачал головой:
- Нет, как я уже сказал… Я разберусь с этим сам.
- Ок, но обещай, что расскажешь мне, если это будет тебя слишком тяготить!
Я провела пальцами по его векам, и он снова открыл глаза. Его взгляд пронзал меня насквозь.
- Да, - сказал он, - Я обещаю.
- Хорошо, - теперь я была довольна, - Пойдем в дом?
Он кивнул, и мы вышли. Было уже темно, и я вообще не знала, куда иду, и после того, как я чуть не врезалась в большой дуб, Эдвард положил одну руку мне на талию, а второй взял меня за руку и осторожно повел.
Мы дошли до двери без каких-либо происшествий (не считая того, что мое сердце почти выпрыгивало из груди из-за его неожиданного прикосновения) и позвонили в звонок.
- Привет, ребята! – улыбнулась Элис, открыв дверь, - Входите!
Она взяла меня за руку и потянула на кухню. Я схватила Эдварда за воротник и потащила за собой.
- Привет, Джаспер, Эммет, - он выпрямился и кивнул, когда увидел их двоих. Джаспер помахал, продолжая резать овощи, а Эммет сразу подскочил к Эдварду:
- Эдвард! Наконец-то! Мы уже думали, не похитил ли ты Беллу, - он шутя пихнул Эдварда в ребра.
- Как видите – нет, раз мы здесь, - спокойно ответил он и сел на стул, показывая мне, чтобы я села к нему на колени. Я сделала, что он просил, и его руки обвились вокруг моей талии.
- Почему вы двое не пришли раньше? – спросила Розали. Она сидела на кухонной стойке рядом с Элис, которая стояла и заглядывала в кастрюлю, накрытую полотенцем. Элис указала на окно в передней части дома:
- Мы видели, что вы приехали некоторое время назад. Что вы делали?
- О да, Эдвард, что ты делал с Беллой? – Эммет многозначительно повел бровями, - Я надеюсь, ты был послушным? Наша Белла очень порядочная молодая девушка, верно? – спросил он у меня.
Я густо покраснела:
- Ммм…я…я не знаю…ммм…а это так?
- Белла, Белла, Белла, - Эммет погрозил мне пальцем, - Ты должна знать…
- Эммет, - нетерпеливо прервал его Эдвард, - Мы не делали ничего такого, что делаешь ты.
- Рады это слышать, - хихикнул Джаспер.
- Джаспер, теперь мы можем начать? Пожалуйста? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста? – скулила Элис, привлекая всеобщее внимание.
Втайне я была рада, что она это сделала, потому что от всего этого разговора я чувствовала себя неудобно.
Джаспер взглянул на свои часы:
- Еще пять минут, Элис.
- Ааахр, меня это бесит! – Элис начала ходить взад-вперед, кидая на кастрюлю пронзительные взгляды.
- Ммм…чего мы ждем?.. – я вопросительно взглянула на Розали.
- Мы готовим домашнюю пиццу. Тесто еще не поднялось. А пока мы ждали вас с Эдвардом, мы приготовили томатный соус, а Джаспер нарезал овощи, чтобы положить их сверху.
- Я смешивал соус! – возбужденно прокричал Эммет.
- Ага, - фыркнула Розали, - И навел жуткий беспорядок. Было такое впечатление, что он бил себя ложкой – вся его грудь была в красных пятнах.
- Я не виноват, что соус был такой горячий! Я только хотел попробовать его, но обжег язык и нечаянно уронил ложку…
- …Прямо в кастрюлю, разбрызгивая соус во все стороны. Он вопил, как маленькая девочка, - сухо закончил Джаспер.
- У меня чуть сердечный приступ не случился, когда я зашла на кухню. Я думала, что он истекает кровью, - добавила Элис, не сводя глаз с кастрюли.
Я держалась за живот и неудержимо тряслась от смеха до тех пор, пока у меня не закололо в боку. На лице Эдварда тоже была широкая усмешка, и он поддерживал меня, чтобы я не свалилась.
Эммет подошел к Рози и обнял ее за талию:
- Но ты все равно любишь меня, не так ли, Рози? – важно спросил он
Она задумчиво положила указательный палец на свой подбородок:
- Нет, я так не думаю.
Его шокированное лицо было бесценным. Я еще сильнее засмеялась, Розали тоже не сдержалась. Она шутя потрепала его по щекам:
- Я пошутила, большой глупышка.
- Слава богу, - высвобождаясь, пробормотал он. Его лицо вытянулось до крайности.
- Пять минут прошли, - провозгласила Элис, - Сейчас тесто должно быть готово.
Она подняла кастрюлю и передала ее Джасперу, который выложил тесто на посыпанную мукой поверхность и разделил на три равные части.
- Каждый берет свою скалку! – воскликнула Элис и сжала свою, приготовившись к делу. Эммет взял свою и начал раскатывать тесто.
- Ммм…Элис, ты не сказала мне принести свою и…у меня ее нет… - запнулась я.
- Нет проблем. У Джаспера есть еще одна, - Элис бросила ее мне – о Боже, в любую секунду она могла врезаться мне в лицо, - но Эдвард знал достаточно и поймал ее прежде, чем произошли бы некоторые потери.
- Отлично поймал, - похвалила я.
- Спасибо, - он указал на стойку, - Приступим?
- Да.
Я спрыгнула с его колен, и мы пошли туда, где уже вовсю готовили две другие пары. Он начал раскатывать тесто, а я наблюдала за работой остальных
- Я хочу, чтобы пицца была в форме туфли, - потребовала Элис.
- Я не думаю, что это возможно. Как насчет просто классической формы?
- Нееет, может тогда кошелек? Нет? Я соглашусь на сердце.
- Согласен, - Джаспер одобрительно кивнул и сформировал требуемое сердце. Элис счастливо захлопала в ладоши и запрыгала.
Я весело глянула на Эдварда, и он ответил мне своей кривоватой улыбкой. Без предупреждения мои колени подогнулись, и я ухватилась за стойку, все еще пытаясь выглядеть беззаботной. Боже, этот парень собирается свести меня в могилу…
- Я займусь соусом! – решил Эммет, опасно покачивая ложкой.
- Только через мой труп.
Розали унесла от него соус и начала его разливать.
- О, Рози, не будь так строга с ним, - сказала я, - Может быть он научится на своих ошибках.
- Я бы так не думал, - глухое бормотание Эдварда было еле слышно. Я была наверное единственной, кто мог это слышать, и пыталась не рассмеяться.
- Брось, Розали, - Эммет захлопал ресницами и чмокнул е в щеку. Она фактически таяла от этого.
- Хорошо. Но будь осторожен. Без экспериментов, ясно?
- Да, мадам! – отсалютовал Эммет.
Когда я снова проверила, как обстоят дела у Эдварда и моей пиццы, я ошеломленно увидела, что он уже сделал идеальную круглую пиццу с нужным количеством соуса.
- С чего начинать? – спросил он.
Вместо ответа я насыпала сверху сыр моццареллу, добавила пепперони и грибы.
- Нравится тебе это или нет, но ты должен будешь потом это съесть, - сообщила я ему. Он пожал плечами:
- Мне нравится такое сочетание.
Остальные тоже закончили со своими пиццами, мы поставили их в горячую духовку и пошли в гостиную, смотреть фильмы, пока готовятся наши творения. Сначала мы поспорили насчет фильма, который хотели смотреть: парни хотели нелепый триллер, а Элис и Рози – сладкую романтическую комедию. Мне было все равно, - в итоге все согласились на триллер с романтическим подтекстом и горячим главным героем, чтобы могли смотреть девушки.
Элис села к Джасперу на колени, обвив его руками, ее голова покоилась на его плече. Она выглядела счастливее, чем я когда-либо видела. Я была искренне рада, что она нашла Джаспера. Он казался таким спокойным и таким заботливым. Когда он смотрел на нее, его глаза наполнялись любовью. То же самое было и с Розали: она и Эммет прекрасно смотрелись вместе. Эммет растянулся на диване, положив голову Рози на колени, а их руки были переплетены.
Я чувствовала легкую зависть, глядя на двух моих лучших, так заметно влюбленных подруг, потому что теперь у меня одной не было парня. Я не возражала, чтобы его не было (я не была одной из тех девушек, которым необходимо чувствовать себя влюбленными), но от этого я чувствовала себя немного одинокой. Особенно как сейчас: я прислонилась спиной к Эдварду, а его рука обнимала меня за плечи. Мы никогда не будем больше, чем друзьями – он ясно дал это понять. От этого мне становилось грустно, но я смирилась с этим. Но это было больше, чем я когда-либо могла представить, поэтому я не жаловалась. В тот момент, когда два главных героя собрались первый раз страстно поцеловаться, мы услышали из кухни «дзиньк!». Джаспер поставил фильм на паузу, и мы пошли на кухню за нашими пиццами.
- Как вкусно пахнет! – Элис едва сдерживала свое нетерпение и торопливо положила их с Джаспером пиццу на тарелку. То же самое сделали Розали и я.
Я собралась идти обратно, но Эдвард удержал меня:
- Подожди секунду, - попросил он и прошептал что-то Джасперу, после чего тот кивнул.
Все, что я могла услышать, это слова «луна» и «крыша».
- Пойдем, - улыбаясь, Эдвард протянул руку. Я нерешительно взяла ее, и он повел меня наверх.
- Ммм, Эдвард, куда мы…
- Это сюрприз.
Я скорчила гримасу:
- А остальные не удивятся…
Он остановился и повернулся ко мне:
- Ок, скажи честно, тебе нравится тот фильм?
- Нет, - призналась я.
- Отлично. А теперь иди за мной.
Он продолжил восхождение по лестнице и зашел в комнату. Комната Джаспера? Зачем мы здесь? Он открыл окно, наклонился, а затем полез наружу.
- Эдвард! – зашипела я, - Что ты делаешь?!
Он снова всунул голову в окно:
- Ты идешь? Крыша прямо здесь, мы можем сидеть на ней, это здорово.
И он снова исчез в темноте. Я помотала головой, не веря в то, что я собираюсь сделать. Я приподняла юбку и полезла за окно, стараясь удержать в руке тарелку.
Эдвард уже лежал наверху, под головой у него было несколько подушек.
- Ты часто здесь бываешь? – спросила я, садясь рядом с ним.
- Иногда. Я люблю сидеть здесь ночью. Я называю это «лунной едой», - он усмехнулся и, дотянувшись до тарелки, взял кусок пиццы и откусил. Я откинулась на подушки и тоже взяла кусок.
- Не так уж плохо, - жуя, сказала я.
Эдвард рассмеялся:
- Почему у тебя такой удивленный тон? Мои вафли тоже были вкусные, разве нет?
- Все, что ты делал – это раскатывал тесто! Но стоп, ты хорош во всем, я на мгновение забыла, - подразнила я его.
- Нет. Не во всем, - сказал он, а его голос был…грустным?
- Во всяком случае, во многом. Ты супермен, но без второй личности.
- Черт, я не могу скрыть, насколько я большой…
Я рассмеялась, и меня внезапно пробрала дрожь. Эдвард обнял меня и прижал ближе. Я подтянула под себя ноги и тоже его обняла. Некоторое время мы ели и молчали, но это молчание не было неудобным, оно было безмятежным, спокойным. Когда мы все доели, я поставила тарелку возле окна.
- Мне здесь нравится, - сказала я, - Это то, к чему я могу привыкнуть.
Он кивнул, и я почувствовала его подбородок на моих волосах.
- Белла?
- Да?
- Мы можем говорить обо всем, верно?
- Да.
- Ну…какие-нибудь парни привлекали тебя недавно? – небрежно спросил он.
Да. Ты. Теперь скажи мне, что я тебе тоже нужна…
Я прикусила губу:
- Зачем тебе это знать?
- Я хочу знать о тебе все.
- Я отвечу на этот вопрос, только если ты на него тоже ответишь, - возразила я и посмотрела в его лицо. Он улыбался.
- Хорошо. Ты первая.
Несколько мгновений я думала.
- Если быть целиком честной…
А буду ли я целиком честной? Не уничтожит ли его очень вероятный отказ все между нами? Тогда я буду не намного лучше тех девушек, которые постоянно преследуют его, не так ли? Но я была еще хуже: лгу только ради того, чтобы быть ближе к нему…
- …Мне действительно нравится Джейкоб, - это была правда, - Больше чем большинство парней в нашей школе. Но это все. По крайней мере на данный момент.
Я чувствовала его напряжение. Ему не нравился Джейкоб? Но они даже еще не общались.
- Он тебе нравится больше, чем я?
Я рассмеялась:
- Это невозможно сравнивать!
- Почему? – ему действительно было любопытно.
- Ну, ты…мой друг. Я не рассматриваю тебя…в этом смысле, - еще одна большая ложь, - Кроме того я знаю тебя немного дольше. Поэтому, на данный момент…возможно ты мне нравишься больше.
- Возможно на твоем завтрашнем свидании ты обнаружишь плохие качества, которые не можешь терпеть.., - произнес он. Было что-то в его голосе, чего я никак не могла распознать.
- Типун тебе на язык, приятель. Теперь давай поговорим о твоей любовной жизни. Это в любом случае более интересно. Какая-нибудь особенная девушка привлекла ваше внимание, мистер Каллен?
Он молчал, вероятно обдумывая, и глядел на месяц.
- Не совсем.
Я привстала:
- Что значит «не совсем»? Или да, или нет!
- Ну, такая девушка есть…но она практически недостижима для меня.
- О...
Он снова прижал меня ближе, еще ближе, чем до этого, мое лицо покоилось рядом с его шеей, и я могла чувствовать его размеренное дыхание. Одной рукой он поднял мое лицо, и его глаза…они были такими восхитительными, что я не могла дышать.
- Белла… Я…
- ЭДВАРД! БЕЛЛА! МЫ УХОДИМ, СПУСКАЙТЕСЬ! – прокричали одновременно Элис и Эммет.
Я застонала:
- Нашли время! Не забудь, что ты хотел сказать.
- Это неважно, - прошептал он.
- Сейчас это может быть и неважно, но скажи мне, если что-то изменится, хорошо?
Я ухватилась за его руку, мы пролезли в окно, а затем спустились по лестнице в прихожую, где Элис, Эммет и Рози прощались и одевались.
- О, Белла, ты пропустила поистине хороший фильм.
Я хихикнула:
- Уверена, что это так.
Элис многозначительно посмотрела на наши с Эдвардом руки, все еще переплетенные:
- Я уже ухожу. Пока, Джаспер, было здорово.
Она потянулась к нему, обняла его за шею, а он с легкостью поднял ее.

0

29

One new message. Глава 10.2
Ее ноги оказались на расстоянии фута над полом, а затем они поцеловались.
- Я всегда рад повторить, - сказал Джаспер. Элис пылко закивала.
- Мы тоже пойдем. Я только довезу Розали до дома… Увидимся в школе! – Эммет сгреб Рози и, перекинув ее через плечо, спокойно зашагал к выходу, в то время как Рози обоими кулаками барабанила по его спине.
- Эммет, ты чудовище! Я даже не могу нормально попрощаться!
Но вы бы могли видеть, что ей это нравится. Вскоре они скрылись с глаз. Мы с Эдвардом сказали, что мы тоже уезжаем, и вскоре мы уже мчались к моему дому.
- Ты подвезешь меня завтра до школы? – спросила я, когда машина остановилась перед моим домом.
- Да, конечно… Вот блин! – Эдвард чертыхался и как безумный рылся в карманах.
- Что?
- Я… Я забыл дома свои ключи... Я захлопнул дверь. Мои родители не вернутся до…пятницы!
Он обеими руками взъерошил волосы и наморщил лоб.
- Я думаю, мне надо вернуться к Джасперу и ночевать у него на диване… Спокойной ночи, Белла.
Я собрала в кулак всю свою храбрость и схватила его за руку, не давая ему уехать. Хотя очевидно, что моей храбрости было недостаточно, чтобы посмотреть ему в глаза – я не поднимала голову.
- Ты…можешь спать здесь, уже очень поздно…если ты не против?
Он улыбнулся:
- Спасибо за предложение, Белла, я ценю это…
Это было «спасибо», но не благодарность. Боже, пристрелите меня! Наверное позже мне придется утопиться в душе. Или вырыть большую яму и похоронить себя там.
- Я обещаю, что не буду использовать твое гостеприимство в корыстных целях. Кроме того, у тебя с воскресенья все еще лежит моя футболка, в которой я могу спать.
- О, хо…хорошо.
Нервничая, я возилась с ключами, но не могла попасть в замочную скважину и в конце концов вообще уронила их.
- Можно мне? – ухмыльнувшись, он поднял ключи и без особых усилий открыл дверь.
- Спасибо, - пробормотала я и пошла по лестнице. Он шел прямо за мной.
- Ты можешь…ммм…сп…спать на моей кровати, я же спала на твоей в тот раз, а я буду спать…на диване в гостиной.
Когда мы зашли в мою комнату, я бросилась запихивать под кровать свою разбросанную одежду (почему я была такой неряхой?!). Я схватила под мышку штаны и футболку, которые собиралась надеть, чтобы в них спать, и после этого принесла его футболку из прачечной.
- Держи, она чистая, - сказала я, передавая ему футболку, - У меня есть в ванной новая зубная щетка, которая красная. Ну что ж, ммм…спокойной ночи.
- Белла? – сказал Эдвард своим бархатистым голосом.
- Да? – ответила я, затаив дыхание.
- Я могу спать на диване, я и так злоупотребляю…
- Совсем нет! – настаивала я. – Я заняла твою кровать, ты займешь мою.
Он тихо засмеялся:
- Мы можем поделить твою кровать, она почти двуспальная, такая же большая, как моя.
Я уставилась на него, думая, что я ослышалась. Мои глаза широко раскрылись:
- Ч-что? – мой голос был слабым.
- Поделить кровать. Ну знаешь, я сплю справа, а ты спишь слева.
Я сглотнула:
- Я…я думаю это может быть…хорошо. Я…я…я на минутку…ммм…в ванную.
Я вылетела из комнаты, почистила зубы и переоделась в рекордно короткое время.
- Ммм…твоя очередь, - сказала я, мельком оглядев комнату. Он уже переоделся в свою более удобную рубашку, но остался в джинсах без ремня.
Пока он был в ванной, я как безумная перерыла всю свою гардеробную и обнаружила, что не могу найти свое второе пуховое одеяло. Пропади все пропадом!
Когда я услышала скрип двери ванной комнаты, я быстро запрыгнула в кровать и почти зарылась головой в подушку, смутившись от того, что я должна была сказать.
- Нам…ммм…придется поделить…одеяло. Извини.
Боковым зрением я видела, как он пожал плечами, выключил свет и тоже лег. Меня почти парализовало, я не могла двигаться, опасаясь, что могу его раздражать, случайно касаясь его кожи.
- Спокойной ночи, Белла.
- Спокойной…ночи, Эдвард.
Я чувствовала его своей спиной и старалась, насколько это возможно, быть неподвижной, даже дышала реже. Я не стала натягивать одеяло, довольствуясь той малой его частью, что было возможно. Это оказалось большой ошибкой – через некоторое время я сильно дрожала, а мои зубы стучали. Я пыталась прекратить это, стискивая зубы, потому что могла разбудить Эдварда, а по его дыханию было понятно, что он уже спит. Однако чем больше я хотела остановить это, тем хуже становилось.
- Белла? – я услышала уставший голос Эдварда.
- Д-д-да, - я попыталась произнести это сквозь стиснутые зубы.
- Что происходит? – я почувствовала руку на моем плече, и он развернул меня лицом к себе.
- Н-н-ничего, - я пыталась улыбнуться, но чувствовала, как все мои конечности покрываются льдом.
- Боже, ты мерзнешь! Почему ты ничего не сказала? – он схватил одеяло и плотно завернул меня в него. Он казался оскорбленным.
- Н-н-не хотела б-б-будить тебя, ты у-ж-же спал.
- Ты лучше умрешь от переохлаждения? Ради бога, дай мне твои руки, - приказал он нетерпеливо, и я вытащила их из-под подушки. Он растирал мои пальцы между своими ладонями, и они уже чувствовали себя лучше. Потом он придвинулся ближе, и я с удовольствием прижалась к нему, так как его тело было таким теплым – по крайней мере так чувствовалось. Все еще чувствуя мою небольшую дрожь, он притянул меня ближе и обвил руками, крепко прижав. Я вцепилась в него, пытаясь взять все тепло, которое я могла получить.
- Прости, что б-беспокою тебя… - жалостливо извинилась я.
- Перестань говорить ерунду и спи.
- Хорошо, - ответила я, внезапно чувствуя сонливость, и прижалась щекой к его груди, - Спасибо еще раз, - невнятно пробормотала я, чувствуя себя полностью счастливой.
Последнее, что я осознала перед тем, как провалиться в сон, было тихое мурлыканье Эдвардом песни, которую он играл мне тем днем, что мы проводили вместе. Его рука мягко гладила мои волосы. И последнее – прикосновение, легче крылышка мотылька, к моим губам…

0

30

One new message. Глава11
Я сонно потянулась. Одна моя рука шарила по кровати – в поисках кого? – но я была одна. Как и всегда. Но почему я чувствовала себя как-то странно? Волнуясь по непонятной причине, я обшарила взглядом комнату и увидела, что Эдвард сидит в моем кресле-качалке в углу комнаты. Он обхватил руками колени, а в глазах его было проникновенное выражение.
- Эдвард…все…все хорошо?
Я отбросила одеяло и хотела встать, но он вскинул руку, останавливая меня, и не сводя с меня глаз. Смутившись, я осталась в кровати в ожидании.
- Белла… - сказал он тем же хриплым голосом, что и вчера, - Пока ты спала…что-то…просто изменилось, и я…не могу больше держать это втайне от тебя.
Он встал и за несколько шагов преодолел расстояние между нами. Он взял мою руку, и от эмоций в его глазах я перестала дышать.
- Белла…я… Я люблю тебя.
Дышать было трудно, отчаянно хотелось воздуха, но создавалось впечатление, что на моей груди лежит тонна камней; глаза широко раскрылись. И именно сейчас они открылись фактически - в реальности. Я безумно желала, чтобы мое дыхание вновь стабилизировалось, я сглотнула и снова закрыла глаза. Это был сон, просто сон, успокойся…но он был таким реальным, словно осуществилось мое сокровенное желание. Как глупо на самом деле верить в это. Подожди секунду… Как только я успокоилась, я почувствовала сильные руки, обнимающие меня за талию. И Эдварда, прижавшегося к моей спине, и его нос, задевающий чувствительное местечко за моим ухом. Еще и ночью моя футболка задралась, и теперь рука Эдварда лежала на моей голой коже. Осознание этого заставило меня немного задрожать, но я быстро пересилила это, опасаясь разбудить его. Он казался таким безмятежным, таким спокойным, я не хотела пока выгонять его из кровати, поэтому осторожно попыталась понемногу отодвинуться от него, то и дело опасаясь, что он внезапно проснется. Как только моя кожа больше не прикасалась к его, - я уже начала скучать по этому ощущению, - он пододвинулся и внезапно усилил свою хватку, привлекая меня так близко, как только это было возможно, почти не давая мне дышать. Вероятно он все еще крепко спал, представляя себе девушку, которая ему в некотором роде нравилась. Тем не менее я больше не пыталась снова двигаться и осталась лежать, как лежала. По происшествии некоторого времени я взглянула на будильник. Мы еще не опаздывали, но если мы в ближайшее время не встанем, то опоздаем.
- Если я из-за тебя, Эдвард Каллен, поздно выйду, я тебя убью, - сказала я сама себе, тихо вздохнув.
- Я бы на это посмотрел, - пробормотал он мне в волосы, его дыхание щекотало мое ухо
Пораженная, я вскрикнула и дернулась из его объятия, тот час же свалившись с кровати и потащив за собой простыню, - даа, молодец, - моя задница стукнулась об пол. Оу!
Эдвард зашелся в хохоте, потирая сонные глаза. Я мигом вскочила на ноги (щеки сразу стали темно-красными) и с негодованием посмотрела на него:
- Как давно ты не спишь? – раздраженно спросила я.
Он все еще хихикал, но поглядел на меня сквозь прищуренные глаза:
- Я проснулся, когда услышал твой голос.
- Ты не врешь?
- Нет. Клянусь. Честное скаутское.
Он был воплощением спокойствия, его лицо было серьезно, но я могла видеть его мерцающие глаза
- Твоему честному скаутскому поверит только мой зад. Вставай сейчас же или я уеду без тебя.
- И как ты собираешься это сделать? У тебя есть ключи от моей машины? – нахально спросил он, снова плюхаясь на кровать и скрестив руки за головой.
- Вообще-то… - я показала его связку ключей и покачала ими возле своего лица, - …Есть.
Его глаза чуть не выскочили и орбит, и он вскочил с кровати, пытаясь схватить ключи.
- Верни назад!
- Ха! Поймай меня сначала! – крикнула я и сбежала вниз, он бежал за мной по пятам, но не мог дотянуться до меня. Мы забежали на кухню, где остановились по разные стороны стола. Мы, затаившись, глядели друг на друга и ждали, пока кто-нибудь двинется. Внезапно он хихикнул:
- Белла, у тебя торчит бюстгальтер.
- Что? – я быстро посмотрела вниз, проверить, но как только я опустила голову, он обогнул стол, поймал меня и закружил.
- Отпусти меня! – засмеялась я, - Ты обманул меня! Мой бюстгальтер там, где ему полагается быть!
Смеясь, он поставил меня на ноги, несколько секунд поддерживая меня, чтобы быть уверенным, что я не упаду или еще что. Взглянув на него испепеляющим взглядом, я вытащила из холодильника мой обычный йогурт и снова развернулась.
- Что ты хочешь на завтрак?
- А что у тебя есть?
- Ммм…каша, хлеб, йогурт…
Он немного подумал:
- Я буду то, что будешь ты.
Кивнув, я вытащила еще один йогурт и дала ему ложку. Пока он ел, он стоял напротив барной стойки, а я сидела на стуле, повернувшись к нему.
- Итак, какой план? – спросила я, пока мы ели, - Ты можешь попасть в свой дом?
Нахмурившись, он покачал головой:
- Нет…Мне нужна одежда или что-то еще…возможно я попрошу Джаспера одолжить мне кое-что или куплю…и мне еще нужно найти где ночевать…
- Зачем? Разве ты…не останешься здесь? – я покраснела от своих собственных слов и теперь рассматривала ложку.
- А я могу? Я имею в виду, остаться? – его голос был мягким и нерешительным.
- Ко…конечно можешь, можно было не спрашивать.
С этими словами я встала со стула и выкинула пустой стаканчик в ведро.
- Я пойду в ванную первой, хорошо?
- Да, - его пристальный взгляд осматривал комнату, по-видимому заинтересовавшись интерьером.
Двадцать минут спустя мы были на пути к школе. Эдвард включил радио и выбрал какую-то радиостанцию, которую я не знала, и подпевал. Голос настоящего исполнителя тускнел в сравнении с его голосом. Не потому, что Эдвард был хороший певец, а потому, что его голос был таким вкрадчивым и бархатистым, что было так приятно слушать. Я улыбнулась.
- Что? – он перестал петь и вопросительно на меня посмотрел.
- Ничего. Следи за дорогой! – сказала я ему. От мыслей о том, сколько времени мы проводим вместе, у меня закружилась голова, но я постаралась выглядеть собранной. Бесполезно.
Он заглушил двигатель и озадачено взглянул на меня. Я огляделась и увидела, что мы уже приехали в школу. Я быстро вышла из машины и направилась на урок испанского.
- Увидимся позже? – крикнула я через плечо на бегу в класс. Находясь слишком долго с ним, я становилась глупой. Я должна была уйти, его присутствие меня…опьяняло.
- На ланче! – крикнул он вслед.
Элис и Розали уже ждали меня перед классом, держа в руках стаканчики с – аллилуйя! – кофе!
- Спасибо, - я схватила стаканчик и с энтузиазмом поцеловала каждую в щеку.
- Почему это ты такая довольная этим утром? – спросила Элис, приподнимая бровь.
- Потому что две мои лучшие подруги снабдили меня кофеином, - ухмыльнулась я и, войдя в класс, села за свою парту. Элис и Рози быстро проследовали за мной, Рози села на мою парту, ее длинные ноги свисали с края стола, а Элис подскочила вместе со своим стулом.
- Итаааак…. – начала Рози, заговорщически поглядывая на Элис, - Эдвард снова тебя привез, а?
- Нет, - ответила я и покраснела. Ууу, я ненавидела эту предательскую привычку.
- Но мы видели, как ты выходила из его машины…, - Элис промолчала, - И кстати, что вы двое делали вчера, пока мы смотрели кино? Вас не было целую вечность.
- Ничего особенного.
Ха, было так весело наблюдать, как Розали и Элис умирают от желания узнать, что случилось, но не говорят прямо. Рози картинно вздохнула.
- Мы можем прекратить эти бла-бла-бла и перейти к сути? Это сводит меня с ума.
- Пожалуйста, Белла, просто скажи нам, что произошло, - умоляла Элис, а в ее глазах светилось любопытство.
- Хорошо, - прошептала я, смеясь. Учитель начал свою лекцию, но нам всегда удавалось избежать неприятностей из-за наших разговоров, если мы не беспокоили класс…слишком.
- Вы двое наконец-то вместе? – очевидно это был самый насущный вопрос.
- Нет!
Из-за чего они так думают? Они поддерживали мои мечты, не имея о них понятия…это пугает.
- Что?! – завопила Элис, и все головы в классе повернулись в ее сторону. – О…простите…я имела в виду… lo siento (прим.перев. Мне очень жаль (исп.))
Учитель покачал головой и продолжил бормотать лекцию.
- Серьезно – что?! – теперь она шептала. – Почему, черт возьми, нет?
- Это же очевидно. Мы не влюблены друг в друга, - я знала, что он не влюблен, - Мы хорошие друзья. Фильм был отстойный, мы пошли на крышу и ели пиццу, больше ничего.
Розали плюхнулась на свой стул, на ее лице было написано недоверие:
- Но я была просто уверена…вы так друг на друга смотрите…
- Но…но что значит ваше держание за руки и… и он всегда обнимает тебя…все эти физические контакты! – в отчаянии Элис взволнованно махала руками.
Боже, они просто подпитывают мои надежды, не слушай их, не слушай их, между тобой и Эдвардом ничего нет, но было очень трудно не сопоставлять мои надежды с их. Я пожала плечами.
- Вы придаете этому слишком большое значение, - да, и ты тоже, да, и ты тоже, ДА, И ТЫ ТОЖЕ. – Вы не должны волноваться из-за меня теперь, когда вы нашли своих половинок. Я разберусь с этим, я большая девочка.
- Уффффф, - прокомментировала Элис.
Боковым зрением я увидела Лорен, пододвигающуюся ближе, чтобы снова словить какую-либо достойную сплетню, хотя на этот раз она пыталась сделать это менее заметно. Разве Эдвард недостаточно ясно выразился? Со злостью я смяла пустой бумажный стаканчик и пока учитель не видел, я со всей силы бросила его ей в голову.
- Ай!! Оу! – завизжала она и схватилась за голову, будто на месте удара образовалась смертельная рана. Душераздирающее зрелище…
- Lauren, qué pasa? (прим.перев. Лорен, что случилось? (исп.)) – с раздражением спросил учитель.
- N–nada. T-todo es b–bien, (прим.перев. Ничего, все хорошо (исп.)) – заикаясь, произнесла она перед тем, как послать мне грязную улыбочку. Я хихикнула.
- Что это значит? – хотела знать Элис.
- Я расскажу тебе позже, хорошо?
Элис поджала губы, и Рози выглядела разочарованной, но обе они в конце концов кивнули.
Я отбила их попытки выудить из меня нужную им информацию в течение трех последних уроков – это действительно начинало раздражать, - но вскоре прозвенел звонок на обед, они схватили меня за руки и потащили к пустому столу. Они пихнули меня на стул и встали по разные стороны от меня.
- Хорошо, теперь давай начистоту. Ты и Эдвард нет и никогда не будете вместе, верно? – сказала Элис.
Услышав вслух свои мысли, я вздрогнула от боли. Одно дело было думать об этом самой и другое дело слышать об этом от другого человека. В этом случае все казалось более реальным. Более…законченным.
- Да, - вздохнула я. Они обе тоже невесело вздохнули. – Но он мой лучший друг, я полагаю. Мой лучший друг из мужского пола, - подчеркнула я, когда Рози нахмурилась. Мой лучший друг из мужчин, в которого я к несчастью влюбилась. Не думай об этом в этом плане. – Никто не может заменить вас двоих, не беспокойтесь. Я не хочу об этом больше говорить. Эдвард захлопнул снаружи дверь своего дома и теперь ночует у меня на…ммм…диване…пока его родители не вернутся. Вот и все.
- В твоем доме? Ты серьезно? – Элис в шоке вытаращила глаза. Я кивнула. Что не так?
- Белла, я надеюсь ты не поймешь нас неправильно или еще что… - мягко объясняла Розали, - Но просто… так трудно понять как это вы двое стали так…так близки за такое короткое время. Ведь даже с нами ты не так быстро стала сближаться, когда мы познакомились в первый день в школе. Мы работали над тобой часами, уговаривая поиграть с нами или посидеть вместе на ланче, до того как ты наконец-то начала с нами разговаривать. А теперь этот парень, которого ты знаешь пять дней… он спит в твоем доме и…
- …Защищает меня от Лорен Мэллори, - мрачно подхватила я. Им следовало это знать, даже если мне и не хотелось вспоминать эти события.
- Что? Что ты имеешь в виду, Белла? Какое отношение ко всему этому имеет Лорен Мэллори?
Замешательство Элис было превосходным, вокруг ее лица будто танцевали вопросительные знаки. Я быстро пересказала им, как Лорен оскорбила меня, и как Эдвард защищал и позднее успокаивал меня, сидя со мной возле моего шкафчика.
- …Он сказал, что Лорен и Джессика внутри одно гнилье, - ну по поему мнению не только внутри, - и что-то совсем другое он говорил обо мне…в любом случае он просто говорил то, что заставило меня перестать плакать.
- Где. Эти. Двое? Я хочу съездить кулаком им по роже и сломать им носы. Или задушить их, - кипятилась Рози, сжав руки в кулаки, - Может я смогу убедить Эммета помочь мне похоронить их после этого…
- Я не могу поверить, что кто-то может быть таким противным и подлым. Да как они смеют? Эти чертовы дуры! – Элис явно была расстроена и зла. – Но… Эдвард…он невероятно милый и заботливый. Белла, мы сожалеем, мы просто беспокоились, что он может внушить тебе, что хочет быть с тобой, а потом бросить тебя, когда ты ответишь на его чувства. Таких парней предостаточно, поверь мне. Но больше мы не будем подозрительными. После всего этого он не может быть плохим парнем, он лучший друг Джаспера.
- Я действительно понимаю ваше беспокойство. У меня никогда не было друзей лучше, чем вы двое, - я обняла из обеих и крепко сжала в объятьях, - Мне нравится, что вы заботитесь обо мне, но с Эдвардом я в безопасности. Серьезно. Он замечательный друг, и мне нравится проводить время с ним, с тех пор как вы двое заняты с Джаспером и Эмметом и возможно будете заняты в ближайшем будущем.
Он обе разом покраснели.
- Дайте угадаю: каждая из вас уже построила планы со своим избранником на сегодня?
- Белла, прости, мы просто…
- Я могу отменить, если ты…
Смеясь, я остановила их:
- Что я говорила…какие же вы друзья… Нет, я шучу. В таком случае я буду тусоваться с Эдвардом… и кстати, я говорила вам, что у меня сегодня свидание?
- Что? С кем? Он высокий и страстный? – взволнованно спросила Розали.
Я закатила глаза:
- Тебя волнует только это? Низкий класс, Рози.
Она только высунула язык, и мы с Элис рассмеялись.
- Но серьезно, Белла. Мы знаем его? Откуда ты его знаешь? – допытывалась Элис.
- Его зовут Джейкоб, мне кажется я уже говорила вам про него. Он новый парень в кафе и вчера он предложил мне пойти с ним погулять.
- Ты не можешь пойти с кем-то, кого мы еще не одобрили! – возмущалась Элис, и Розали кивнула, соглашаясь с ней, - Я приеду после работы и взгляну на него.
- Я тоже приду после своих фотосъемок, - вставила Розали.
- Ах-ах. Я не хочу, чтобы вы таращились на него, пока он работает. Поэтому вы двое держитесь подальше от кафе днем или я надеру вам задницы, - я сердито посмотрела на них.
- Но Белла…
- Никаких «но Белла», Рози, мое решение окончательное.
- Ты портишь все удовольствие, - немного оскорблено возразила она и скрестила руки на груди.
- Оставь ее, Рози, - пропела Элис. Что? Что случилось с Элис? Обычно в ней было больше энтузиазма. – Помнишь последнего парня, которого мы не узнали ближе и последующее за этим свидание? Я не могу дождаться, чтобы сказать «Я же говорила», - сказала она с безумной усмешкой. Я сглотнула. О да, тот вечер был ужасным…но Джейкоб не был похож на того… не так ли? Кроме того я не иду на свидание с Джейкобом из жалости, как это было с тем последним неудачником.
- Привет, дамы. Мы решили, что вам уже хватит сплетничать, - за плечом Розали возникло ухмыляющееся лицо Эммета, а Джаспер встал позади Элис, положив руки ей на плечи и наклонившись над ее лицом:
- Привет, красавица, - произнес он перед тем, как поцеловать ее.
- И тебе привет, - захихикала Элис.
- Привет, милая, - прошептал кто-то мне на ухо. Я завертела головой и увидела Эдварда, уже сидевшего рядом со мной. Мое лицо расплылось в улыбке:
- Как ты?
- Теперь, когда я здесь, отлично, - ответил он, его глаза сверкали.
- Ок, Эммет, почему у меня единственной настолько тупой парень, который даже не может сказать мне какой-нибудь комплимент? Ох, ты идиот. И все вы, - ругалась она, указывая на нас. Потом она удрученно закрыла лицо руками.
- Но Рози, милая, - успокаивал ее Эммет, сидя возле нее и освобождая ее лицо от рук, - Для тебя нет соответствующих слов. Я не собираюсь искать синонимы, чтобы удовлетворить тебя, потому что Розали значит больше, чем «милая» и «красавица» вместе взятые.

0


Вы здесь » World of twilight » Фанфики » Принято одно сообщение